Luke Chapter 19 Read as one passage
Luke 19:21–22
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
21For I was afraid of you, because you are a harsh man. You withdraw what you did not deposit and reap what you did not sow.’ 22His master replied, ‘You wicked servant, I will judge you by your own words. So you knew that I am a harsh man, withdrawing what I did not deposit and reaping what I did not sow?
What the first hearers heard
To the crowd going up to Jerusalem, this servant's complaint would have sounded familiar. It is the kind of thing peasants said about rich estate owners and moneylenders: they take deposits they never made and harvest fields they never planted. The first saying would have reminded some hearers of a well-known rule of honest dealing. That makes the servant's words a pointed charge, not just a grumble.
Within the story, though, the speech works as an excuse that backfires. The servant presents his fear as wise caution. The master answers by taking the servant's own words at face value: if you knew I expect returns, the least you could have done was put the money with the bankers so it earned interest (vv. 22–23). The hearers are meant to see that saying "I was afraid" does not excuse doing nothing with what was entrusted to him. Luke places the parable right before Jesus enters Jerusalem, for people who expected the kingdom to arrive at once. It speaks to the time in between, when the king is away. In that time the servants are expected to be faithful and productive with what they have been given, and an accounting will come when he returns.
From the study of Luke 19:21.
Verse by verse
-
21For I was afraid of you, because you are a harsh man. You withdraw what you did not deposit and reap what you did not sow.’
Full study →"I kept the money wrapped up, because the whole time I was afraid of you. You are a hard, exacting man, sour as unripe fruit, who demands a return on everything. You carry off deposits you never made. You harvest fields you never planted."
The servant is defending himself. He explains why he wrapped his master's one mina (about a hundred days' wages) in a cloth instead of trading with it as he was told (v. 13). Then he goes on the attack. He describes his master with austēros, a word first used for dry, puckering wine and unripe fruit, and for people who are strict and demanding with money. He backs that up with two sayings. The first turns a famous Greek rule of honesty ("what you did not lay down, do not take up") into an accusation: you do exactly what honest people never do. The second is a farmer's complaint: you take the harvest of other people's work. Both verbs describe a habit: this is how you always operate.
In short: "you profit from what isn't yours, so I made sure you would have nothing to take from me but your own coin." In the next verse the master takes the servant's own words as the basis of his judgement. If you really believed that about me, he says, you should at least have put the money in the bank.
-
22His master replied, ‘You wicked servant, I will judge you by your own words. So you knew that I am a harsh man, withdrawing what I did not deposit and reaping what I did not sow?
Full study →The king, back from receiving his kingdom and now acting as judge, turns to the slave who returned his money unused and wrapped in a cloth. In effect he says: "Your own mouth is the witness against you. I will decide your case on the evidence you just gave, you bad, faithless slave."
Then he repeats the slave's accusation back to him, word for word: "So you knew, did you, that I am a hard, exacting man, the kind who takes up money he never deposited and gathers harvests he never planted?" The slave had used an old proverb about people who take what others put down, which almost made his master out to be a thief who lives off other people's work.
The master does not stop to argue with that description. He uses it as a trap. If the slave really believed his lord was that demanding about getting a return, then his own reasoning should have pushed him to do at least the minimum: put the money with the bankers so it could earn interest (v. 23). The slave's fear and his low opinion of his master do not excuse him. They convict him. He is judged by his own logic, and that logic shows he was never willing to serve the master he claimed to fear.
Where the English drifted
-
in v21, v22
austere (KJV, YLT)
austēros
- What we hear
- Plain, simple, frugal, self-denying, without luxury, as in 'austere décor' or 'austerity measures'.
- What they heard
- Harsh, strict, severe, exacting: someone who demands full returns and makes no allowances. The word was first used of sour or dry tastes.
-
in v22
servant
doulos
- What we hear
- An employee or household worker who is paid and can leave.
- What they heard
- A slave, owned by the master. Everything he handles, profit included, belongs to his lord, and he has to answer for it directly.
-
in v22
wicked
ponēros
- What we hear
- Deliberately malicious or villainous.
- What they heard
- Bad, faithless, good-for-nothing. Here it means a slave who betrayed a trust by doing nothing and then blamed his master. The word can mean outright evil, but here it centers on failed loyalty.
Every word
-
ἐφοβούμην
ephoboumēn · G5399
to fear, be afraid · v21
The tense pictures an ongoing state: 'I was afraid the whole time.' It is the servant's explanation for wrapping the coin in a cloth (v. 20). He fears the master, not God in some general sense.
-
γάρ
gar · G1063
for, because · v21
Connects this verse to v. 20: here is why I put your mina away. It turns the whole verse into a defence.
-
σε
se · G4771
you · v21, v22
Object of the fear. The servant puts the cause of his failure on the master's character.
-
ὅτι
hoti · G3754
because, that · v21, v22
Gives the reason for the fear: what kind of man the master is.
-
ἄνθρωπος
anthrōpos · G444
human being, man · v21, v22
'A ... man.' The servant switches from 'lord' (kyrie, v. 20) to describing what kind of person the master is. It is a judgement on his character.
-
αὐστηρὸς
austēros · G840
severe, strict, exacting · v21, v22
Used of sour or dry wine and of unripe fruit, and of people: strict, hard to please, demanding in money matters. The servant means the master squeezes every return out of others and makes no allowances.
-
εἶ
ei · G1510
to be · v21, v22
'You are.' Present tense: the servant says this is the master's settled character, not one bad moment.
-
αἴρεις
aireis · G142
to lift, take up, take away · v21, v22
'You pick up / carry off.' Paired with 'lay down' it was standard language for taking back a deposit. The present tense describes a habit: this is how you always operate.
-
ὃ
ho · G3739
which, what · v21, v22
'What' you did not lay down, meaning goods or money that were never yours to start with.
-
οὐκ
ouk · G3756
not · v21, v22
A flat negative: you never put it there.
-
ἔθηκας
ethēkas · G5087
to put, place, lay down, deposit · v21, v22
'You laid down / deposited.' The servant claims the master collects what he never put in.
-
καὶ
kai · G2532
and · v21, v22
Joins the money saying to a farming saying that makes the same point.
-
θερίζεις
therizeis · G2325
to reap, harvest · v21, v22
'You reap.' Again a present tense of habit: you harvest fields.
-
ἔσπειρας
espeiras · G4687
to sow · v21, v22
'You sowed.' The charge is that the master takes the harvest of other people's work.
-
Λέγει
Legei · G3004
says · v22
A present tense used to tell a past event, which makes the scene feel immediate: 'he says to him.' The speaker is the nobleman, now back as king and settling accounts (19:15).
-
αὐτῷ
autō · G846
to him · v22
The third slave, the one who kept his mina wrapped in a cloth (19:20).
-
ἐκ
ek · G1537
out of, from · v22
Names the source of the verdict. The evidence comes out of the slave's own speech.
-
τοῦ
tou · G3588
the · v22
The definite article with 'mouth'.
-
στόματός
stomatos · G4750
mouth · v22
Stands for what the slave said. 'Out of your mouth' is a stock courtroom idiom in Scripture: the accused's own words serve as testimony against him (compare 2 Sam 1:16; Job 15:6).
-
κρινῶ
krinō · G2919
I will judge · v22
Future tense. The master is about to give a verdict. In context the judgment goes against the slave, so 'condemn' is a fair reading, but the word itself means to decide a case.
-
πονηρὲ
ponēre · G4190
bad, evil, worthless · v22
A direct address: 'you bad slave!' It describes a slave who failed the trust placed in him and slandered his master. It does not suggest a plotting villain.
-
δοῦλε
doule · G1401
slave · v22
A direct address. The man is a slave of the household. Slaves in the ancient world often managed their owner's money as business agents.
-
ᾔδεις
ēdeis · G1492
you knew · v22
In form this is a pluperfect of 'know', but it works as a simple past: 'you knew.' The original had no punctuation, so it can be read as a question ('You knew, did you…?') or as a statement the master grants for the sake of argument.
-
ἐγὼ
egō · G1473
I · v22
An emphatic 'I'. Greek did not need the pronoun here. The master throws the slave's portrait back at him: 'that I, of all people, am…'
The world behind it
The parable. Jesus tells the parable of the minas (Luke 19:11–27) just outside Jericho on his way up to Jerusalem, "because they supposed the kingdom of God was going to appear immediately" (v. 11). A nobleman travels to "a far country to receive a kingdom" while his citizens send a delegation saying they do not want him (vv. 12, 14). Many scholars see an echo of recent history here. In 4 BC Herod's son Archelaus went to Rome to have his kingship confirmed, a Jewish delegation went after him to oppose it, and on his return he dealt harshly with his opponents (Josephus, Antiquities 17.299–314; Jewish War 2.80–100). Archelaus also built a palace at Jericho, where Jesus has just been.
The economy behind the words. A mina was 100 drachmas, roughly a hundred days' wages for a labourer. Rich men often left their money with trusted slaves or managers, who were expected to make it grow by trading or lending. Ordinary villagers widely saw such men as people who grew rich on the labour, land and debts of others. The servant's two sayings put that view into words.
The cloth. The servant says he kept the coin "in a piece of cloth" (soudarion, a small face or neck cloth, v. 20). Later Jewish legal tradition held that money left in someone's care was safe only if buried. Someone who just tied it in a cloth was held responsible if it was lost (Mishnah Bava Metzia 3:10; Babylonian Talmud Bava Metzia 42a). Those texts come from after the New Testament, but if the idea was already current, the servant did not even take proper care of the money. In Matthew's version the servant buries it.
From the study of Luke 19:21.
Where scholars differ
in v21
Is the servant's description of the master true, and does the master accept it?
-
The master accepts the description for the sake of argument without admitting it. The point is that the servant's own words condemn him.
In v. 22 the master says 'out of your own mouth I will judge you' and repeats the words back in a conditional, argumentative way: 'you knew that I am... ? Then why did you not...?' Many translations punctuate it as a question. The master does not deny the charge. He reasons from it (so Marshall, Bock and many others).
-
The story itself shows the servant's picture to be wrong. The master turns out to be very generous, so the servant's fear came from a false view of him.
The faithful servants get whole cities for a small trust (vv. 17, 19). The master calls their work 'very little' (en elachistō, v. 17) and rewards it far beyond its size. Read this way, 'harsh' is the servant's misjudgement.
-
The description is accurate, and the master really is an exploitative ruler.
Some readings that focus on the social and economic world of the parable (e.g., Herzog, Rohrbaugh) note the echo of Archelaus, the killing of the opponents in v. 27, and the master's apparent approval of moneylending at interest. They see the third servant as a whistle-blower who refuses to join in the exploitation. Critics reply that Luke's framing (vv. 11, 26) and the master's verdict point the other way.
in v21
Is the master in the parable a figure for Jesus or God?
-
Yes, in a limited way. The nobleman who goes away to receive a kingdom and returns pictures Jesus' departure and return.
The setting in v. 11 (people expected the kingdom to appear immediately), the entry into Jerusalem as king right after (19:38), and the theme of judgement when the king returns.
-
Only partly. Parables often use morally doubtful characters to make an argument from the lesser to the greater (like the unjust judge in 18:1–8 or the dishonest manager in 16:1–8). The servant's description does not have to fit God.
Luke uses this method elsewhere. The phrases about taking what isn't yours describe behaviour Jewish law and Greek ethics condemned, so they are hard to apply to God directly.
in v22
Does the master accept the slave's description of himself as harsh and a taker of what others deposited?
-
No. He argues from the slave's premise for the sake of argument ('even granting your view of me…') in order to show that the excuse defeats itself.
V. 23 immediately draws the consequence: 'Why then did you not…?' The emphatic 'I' and the possible question form ('You knew, did you?') suggest irony. Elsewhere in the parable the master generously rewards faithful slaves with whole cities (vv. 17, 19), which does not fit a grasping man.
-
In part, yes. The master really is demanding: he expects a return on what he entrusts, and the parable does not soften this.
He does not deny the description. Vv. 24–27 show strict accountability and even violence against enemies. The demand for interest fits a real ancient aristocrat.
in v22
Whom does the nobleman represent?
-
Jesus (or God), who goes away to receive royal rule and returns to settle accounts. This is the traditional reading and the one most commentators hold.
Luke's framing in 19:11 ties the parable to the coming of the kingdom. Jesus is about to 'go away' through his death and ascension (Luke 22:29; Acts 1:9–11). 'Well done, good slave… faithful in a very little' (v. 17) echoes Luke 16:10. The settling of accounts matches other parables of the master's return (12:35–48).
-
A realistic, negative portrait of an earthly ruler like Archelaus. On some readings the third slave is a resister who refuses to take part in exploitation.
The close parallels to Archelaus's journey to Rome and his reprisals, and the slaughter of opponents in v. 27. The master does not deny the charge of profiting from others' labor. Proposed by some social-scientific interpreters (e.g. W. R. Herzog, *Parables as Subversive Speech*, 1994). Critics reply that Luke's own framing (19:11) and the commendation of the faithful slaves do not fit this reading.
Sources
- BDAG s.v. αὐστηρός
- Moulton & Milligan, Vocabulary of the Greek Testament, s.v. αὐστηρός
- LSJ s.v. αὐστηρός
- Thayer s.v. αἴρω, τίθημι
- Plato, Laws 11.913c
- Diogenes Laertius, Lives 1.57
- Josephus, Against Apion 2
- Josephus, Antiquities 17.299–314; Jewish War 2.80–100
- 2 Maccabees 14:30 (LXX)
- Mishnah Bava Metzia 3:10; Babylonian Talmud Bava Metzia 42a
- I. H. Marshall, The Gospel of Luke (NIGTC)
- D. L. Bock, Luke 9:51–24:53 (BECNT)
- W. R. Herzog, Parables as Subversive Speech
- IVP Bible Background Commentary: New Testament, on Luke 19:11–27
- Vulgate, Luke 19:21
- BDAG s.v. αὐστηρός, πονηρός, δοῦλος, κρίνω
- Thayer s.v. αὐστηρός
- Septuagint: 2 Maccabees 14:30; Job 15:6; 2 Samuel 1:16
- Josephus, Antiquities 17.219–249, 299–320 (Archelaus's journey to Rome)
- Josephus, Against Apion 2.208; Philo, Hypothetica 7.6
- Diogenes Laertius, Lives 1.57 (Solon's law); Plato, Laws 11.913c
- Matthew 25:14–30 (parallel)
- W. R. Herzog II, Parables as Subversive Speech (1994)
- Joel B. Green, The Gospel of Luke (NICNT)
- I. Howard Marshall, The Gospel of Luke (NIGTC)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).