Numbers Chapter 35

Numbers 35:33

Studied by claude-opus-5-5 Checked against the Hebrew

Numbers 35:33

Hebrew

וְלֹֽא־תַחֲנִ֣יפוּ אֶת־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר אַתֶּם֙ בָּ֔הּ כִּ֣י הַדָּ֔ם ה֥וּא יַחֲנִ֖יף אֶת־הָאָ֑רֶץ וְלָאָ֣רֶץ לֹֽא־יְכֻפַּ֗ר לַדָּם֙ אֲשֶׁ֣ר שֻׁפַּךְ־בָּ֔הּ כִּי־אִ֖ם בְּדַ֥ם שֹׁפְכֽוֹ׃

ve-lo-tachanifu et-ha'arets asher attem bah, ki ha-dam hu yachanif et-ha'arets; ve-la'arets lo-yekhuppar la-dam asher shuppakh-bah, ki-im be-dam shofekho.

And not you-shall-make-polluted the-land which you [are] in-it, for the-blood — it makes-polluted the-land; and for-the-land not will-be-atoned for-the-blood which was-poured-out in-it, except by-the-blood-of the-one-pouring-it-out.

What it meant

"You — all of you — must not let the land you live in become polluted and unholy. It is the blood, the life poured out by murder, that makes the land profane. And for the land, nothing can wipe away the blood that has been poured out on it — no ransom money, no sacrifice, no ritual — nothing except the blood of the very person who poured it out."

The verse is built as a closed loop:

  • What is forbidden. Israel must not make the land polluted.
  • What causes it. The blood does pollute the land.
  • What the land needs. It needs atonement, a purging or ransoming.
  • The one remedy. Only the killer's own blood provides it.

The same verb for "pollute" is used twice and the same verb for "pour out" is used twice. Blood appears four times. The wording makes the logic plain: a life poured out can only be answered by the life of the one who poured it.

The verse comes right after the ban on accepting a ransom payment (kofer) for a murderer (v. 31). It answers that ban with a play on the same word: no kofer may be paid, so no kipper ("atonement") is possible by any other route.

"Pollute" here does not mean dirt. It means the land becomes profane, unfit to be the place where YHWH lives (v. 34). The land itself is the one that needs atonement, as though the soil had been wounded and still carried the victim's blood.

Where the English drifted

  • pollute / defile

    chanef (חָנֵף)

    What we hear
    Physical or environmental contamination, like dirty water or toxic waste. Or, from 'defile,' a ritual uncleanness that can be washed away.
    What they heard
    The land becomes profane and godless, a state of sacred contamination caused by grave moral wrong. It makes the land unfit for YHWH's presence and in the end throws out its inhabitants. Unlike everyday ritual impurity (from childbirth, a corpse and so on), it cannot be washed off with water or removed by a sacrifice.

    Where the later meaning came from: Modern environmental vocabulary. In the KJV, the same Hebrew verb is rendered 'pollute' and then 'defileth,' which blurs it with the ordinary ritual-impurity word tame' used in verse 34.

  • atonement

    kipper (כִּפֶּר)

    What we hear
    God forgiving a sinner's personal guilt, often read through later Christian teaching about how Christ's death saves.
    What they heard
    Purging or ransoming. Here the land is the object: a stain on a place has to be wiped away, and the only means allowed is the killer's own life. The verse is about removing contamination and answering for a life, not about restoring a relationship with a forgiven person.

    Where the later meaning came from: Tyndale coined 'atonement' ('at-one-ment') in the 16th century to mean reconciliation. Over the following centuries the word came to be tied to theories of the cross. YLT's 'pardoned' pushes even further toward forgiveness.

What the first hearers heard

In the story, the first hearers are Israel camped on the plains of Moab, about to enter Canaan. To them the verse said several plain things:

  • Murder is not a private feud to be settled between families. It is an offence against the land and against the God who lives in it. Payment cannot settle it, however rich the killer's clan, however willing the victim's family to take compensation.
  • The whole community is responsible. The verb is plural: "you shall not pollute." If Israel let a murderer go free, failed to carry out justice, or took a bribe in place of a life, the guilt fell on all of them. This would threaten their tenure in the land, which could "vomit them out" as it had the Canaanites (Lev 18:28).
  • Blood answers blood. The words echo Genesis 9:6, which hearers would recognise as a basic rule of the world since the Flood. Human life is God's, and taking it creates a debt only life can pay.
  • The stakes are YHWH's presence. The next verse grounds everything in the fact that "I, YHWH, dwell among the Israelites." A land full of unanswered blood is a land God cannot stay in. Keeping justice for homicide was a way of protecting the holiness of their shared space.

The surrounding law also restrains vengeance. The avenger cannot touch someone who killed by accident and has reached a refuge city. A conviction needs more than one witness. Even an accidental killing still leaves a mark, so the person who caused it must live in exile until the high priest dies. The verse states the absolute principle. The chapter around it sets the procedures that keep the principle from being applied carelessly.

Every word

Tap any word for its full meaning and everywhere it appears.

  1. וְלֹֽא־

    ve-lo · H3808

    and not

    The 'and' ties this verse to the ban on ransom money in verses 31–32. Together with the verb that follows, 'not' makes a flat prohibition: this must not happen.

  2. תַחֲנִ֣יפוּ

    tachanifu · H2610

    cause to be polluted

    A causative form addressed to all of 'you' (plural). Israel as a community would bring pollution on the land by tolerating murder, above all by taking money in place of the killer's life (v. 31).

  3. אֶת־

    et · H0853

    [object marker]

    A small word that marks 'the land' as the direct object. It has no English equivalent.

  4. הָאָ֗רֶץ

    ha'arets · H0776G

    the land

    The land of Canaan that Israel is about to enter. It is not 'the earth' in general. It is a specific territory that YHWH claims as his own dwelling (v. 34).

  5. אֲשֶׁ֤ר

    asher · H0834A

    which

    Introduces the clause that describes the land.

  6. אַתֶּם֙

    attem · H0859D

    you (plural)

    There is no verb here, literally 'which you in it.' The stress falls on Israel's presence in the land. They live there, so they are answerable for what happens there.

  7. בָּ֔הּ

    bah · H9034

    in it (her)

    'In her.' In Hebrew the land is grammatically feminine, and texts like Leviticus 18:25–28 picture it almost as a living body that can become sick and vomit out its people.

  8. כִּ֣י

    ki · H3588A

    for, because

    Gives the reason for the prohibition.

  9. הַדָּ֔ם

    ha-dam · H1818

    the blood

    'The blood' stands for a human life taken by violence, that is, homicide. It does not mean blood as a physical substance in general. BSB's 'bloodshed' catches this.

  10. ה֥וּא

    hu · H1931

    it

    An emphatic repeated pronoun: 'the blood, IT pollutes.' It singles out the shed blood itself as the thing doing the polluting.

  11. יַחֲנִ֖יף

    yachanif · H2610

    pollutes

    The same verb as in the prohibition, now with the blood as subject. The repetition is deliberate: what you must not do to the land, the blood does to it.

  12. אֶת־

    et · H0853

    [object marker]

    Marks 'the land' as the object again.

  13. הָאָ֑רֶץ

    ha'arets · H0776G

    the land

    The second time 'the land' appears. The land is named three times in this verse, which keeps it at the centre.

  14. וְלָאָ֣רֶץ

    ve-la'arets · H0776G

    and for the land

    'For the land.' The land is the one that receives the atonement, or fails to. The wrong here is not only against the victim and God. It has also left a stain on a place that has to be removed.

  15. לֹֽא־

    lo · H3808

    not

    Negates the atonement: no such purging is available.

  16. יְכֻפַּ֗ר

    yekhuppar · H3722A

    be atoned, be purged, be ransomed

    A passive verb with no stated agent: 'atonement will not be made.' It plays on kofer, 'ransom payment,' in verses 31–32. Since no ransom may be paid, no kipper is possible by any means except one.

  17. לַדָּם֙

    la-dam · H1818

    for the blood

    'With respect to the blood.' This names the stain that the atonement would deal with.

  18. אֲשֶׁ֣ר

    asher · H0834A

    which

    Introduces the description of that blood.

  19. שֻׁפַּךְ־

    shuppakh · H8210H

    was poured out

    An intensive passive: 'was poured out.' The picture is liquid spilled onto the ground and soaking into it, as with Abel's blood, which the ground 'opened its mouth' to receive (Gen 4:11).

  20. בָּ֔הּ

    bah · H9034

    in it (her)

    In the land: the blood is now physically and spiritually in the soil.

  21. כִּי־

    ki · H3588A

    but

    With the next word it forms the fixed expression 'except.'

  22. אִ֖ם

    im · H0518B

    except

    'Except only.' This allows exactly one remedy and shuts out every other.

  23. בְּדַ֥ם

    be-dam · H1818

    by the blood of

    'By means of the blood of.' The cure is made of the same thing as the stain: blood answers for blood.

  24. שֹׁפְכֽוֹ׃

    shofekho · H8210H

    the one who poured it out

    An active participle with 'it' attached: 'the one who poured it out.' The verse ends on a person. The remedy has to be the killer himself, not a substitute, a payment, or an animal.

Key words, in depth

חָנֵף chanef H2610

Range of meaning

As a verb: to be polluted or profaned, and in the causative form to make something polluted. The adjective from the same root (chanef) means 'godless, impious, profane' (Job 8:13; Isa 9:17; 33:14). In the Old Testament the verb almost always has land or earth as its object or subject, made unfit by grave wrongdoing: bloodshed (here; Ps 106:38), sexual unfaithfulness and idolatry, pictured as a wife's adultery (Jer 3:1, 2, 9), and breaking covenant (Isa 24:5, 'the earth lies polluted under its inhabitants').

Against the English

'Pollute' (BSB, KJV first time, WEB, ESV, NASB) is a fair rendering, though modern readers hear chemicals and the environment. KJV uses 'pollute' and then 'defileth' for the same Hebrew verb, which hides the deliberate repetition. 'Defile' also blurs it with a different verb, tame' (ritually unclean), used in the next verse. YLT's 'profane' brings out the link to 'godless.'

How it drifted

The English word 'pollution' has largely become an environmental and physical term. In the text it is a sacred and moral contamination: a state in which the land can no longer hold God's presence or keep its people.

Used elsewhere in the period

The Greek Septuagint renders it here with phonoktoneō, a rare word meaning roughly 'to defile with murder.' The same word appears in the Greek of Psalm 106:38 (105:38 in the Greek numbering), 'the land was polluted with blood.' In later rabbinic Hebrew and Aramaic the root shifted toward 'flattery' and 'hypocrisy.' That is a later development and should not be read back here.

What it does in this verse

The verb makes murder more than a crime against one person. It changes the condition of the land itself. The causative 'you shall not make [it] polluted' holds the whole community responsible. If they let a murderer go free, or take money for his life, they become the ones who pollute the land.

כִּפֶּר kipper H3722A

Range of meaning

To make atonement: to purge or wipe clean, to ransom, to appease. In Leviticus it is the key verb for removing impurity and guilt from the sanctuary and from people, usually through blood rites (Lev 16; 17:11). Related to it is kofer, 'ransom, the price paid for a life' (Exod 21:30; 30:12; Num 35:31–32). Here it takes the passive form, with 'the land' as the one that benefits.

Against the English

BSB, WEB, ESV, NIV and NASB have 'atonement can be made.' KJV has 'cleansed,' which catches the purging sense but loses the link to ransom. YLT has 'pardoned,' which is misleading: the land has done nothing wrong and is not forgiven. It is purged of a stain.

How it drifted

For most English readers 'atonement' now means the forgiveness of a person's sins, often seen through later Christian theories about the cross. Here the thing being atoned for is a piece of ground. The question is how to remove a contamination, not how to restore a relationship of forgiveness.

Used elsewhere in the period

The related Akkadian verb kuppuru means 'to wipe off, cleanse' and is used in Mesopotamian purification rites. Arabic kafara ('to cover') has been proposed as a related word but is less favoured today. Deuteronomy 21:1–9 uses kipper for the land, or the people, when the killer cannot be found: a heifer's neck is broken and the elders declare their innocence. That is the only substitute the law allows, and only when the murderer is unknown. The Greek Septuagint here uses exilaskomai, its standard word for kipper.

What it does in this verse

The verse plays on two words from the same root. Verses 31–32 forbid a kofer (a ransom payment). This verse says no kipper (atonement) is possible except by the killer's blood. Elsewhere blood is what atones (Lev 17:11). Here the stain itself is blood, and the only blood that can remove it is the murderer's own.

דָּם dam H1818

Range of meaning

Blood, whether of animals or humans. By extension it means life itself, since 'the life of the flesh is in the blood' (Lev 17:11). With 'shed' or 'pour out' it means homicide, and it also means bloodguilt, the liability a killing creates (the plural damim is often used this way: Exod 22:2; Deut 19:10).

Against the English

KJV, WEB, ESV and NASB keep the plain 'blood.' BSB renders the first one as 'bloodshed,' and NLT turns it into 'murder.' These help make the meaning clear, but they lose the bodily image of blood soaking into soil and the echo between 'blood' as the stain and 'blood' as the remedy.

Used elsewhere in the period

Genesis 4:10–11: 'the voice of your brother's blood is crying to me from the ground.' Genesis 9:6: 'Whoever pours out the blood of man, by man shall his blood be poured out.' Leviticus 17:13: animal blood has to be covered with dust. Ezekiel 24:7–8: blood left uncovered on bare rock cries out for vengeance. The Hebrew word appears four times in this verse.

What it does in this verse

Shed blood is treated as a real presence in the land, almost a voice, that stays until it is answered. Because life belongs to God, taking a life is a debt that cannot be paid in any other currency.

שָׁפַךְ shafakh H8210H

Range of meaning

To pour out (water, liquids, a mound of earth, wrath, the heart in prayer). With 'blood' as its object it forms the fixed phrase 'to shed blood,' that is, to kill.

Against the English

'Shed' is the traditional English and is accurate. The supplied lexical gloss 'kill' gives the meaning of the idiom but loses the picture of pouring.

Used elsewhere in the period

The closest parallel is Genesis 9:6, shofekh dam ha-adam ... damo yishafekh, 'one who pours out a human's blood ... his blood shall be poured out.' Our verse uses the same verb for both the victim's blood and the killer's, and it closes with the same participle, shofekh ('one who pours').

What it does in this verse

The same verb describes both the crime ('which was poured out in it') and the person accountable ('the one who poured it out'). Because the words match so closely, the remedy has to come from the person who caused the stain.

אֶרֶץ erets H0776G

Range of meaning

Earth, ground, territory, country. Here it means the land of Canaan with the definite article, the land Israel is about to enter.

Against the English

All the major versions say 'the land.' That is correct, but readers need to know it means a particular holy territory, not the planet or nature in general.

Used elsewhere in the period

In Leviticus 18:24–28 and 20:22 the land becomes unclean and 'vomits out' peoples who commit grave sins. In Deuteronomy 21:23 an executed body must not be left hanging overnight, so as not to defile the land YHWH is giving. In Jeremiah 2:7 Israel 'defiled my land.'

What it does in this verse

The land is named three times, and verse 34 gives the reason: YHWH dwells in it. The land is not just where the crime happened. It is the home of a holy God, and unpurged murder makes it unfit to have him there.

The world behind it

The law of homicide on the plains of Moab. Numbers 35 sets up six "cities of refuge" (Hebrew miqlat, "a place of taking in") among the Levites' towns. Someone who killed a person accidentally could flee to one of them and be safe from the go'el ha-dam, the "redeemer/avenger of blood." This was the nearest male relative of the victim, whose duty was to answer for his kinsman's life. The congregation decided whether a killing was murder (premeditated, or done with a weapon or in hostility, vv. 16–21) or accidental (vv. 22–24). A death sentence needed more than one witness (v. 30).

No money for a life. In verses 31–32 Israel may not accept a kofer, a ransom payment:

  • to spare a convicted murderer, or
  • to let an accidental killer go home before the high priest dies.

This sets biblical law apart from much of its world. The Hittite Laws (§§1–4) settled homicide by handing over persons or payment. The Middle Assyrian Laws (A §10) let the victim's family choose between death and compensation. Bedouin and other tribal customs widely accepted "blood money." Moshe Greenberg argued that biblical law held human life to be beyond any price, because humans bear God's image (Gen 9:6). So a life could not be traded for property. The one exception is the owner of a goring ox (Exod 21:30), whose guilt is negligence rather than direct killing.

The land as a living, holy space. Israelites did not think of territory as neutral real estate. The land belonged to YHWH (Lev 25:23), and he "dwelt in its midst" (v. 34). Grave sins were thought to build up in the land like a disease. Leviticus 18:25–28 pictures the land vomiting out the Canaanites for their abominations, and warns Israel that it will do the same to them.

Shed blood was a special case. Life belongs to God and resides in the blood (Lev 17:11, 14). Even the blood of an animal killed for food had to be covered with earth (Lev 17:13). Human blood soaking into the ground "cries out" (Gen 4:10) until God answers it.

How the concept worked in Israel's story:

  • Deuteronomy 21:1–9 gives a rite for a corpse found in a field when the killer is unknown. It is the only case where a substitute purging is allowed, and it rests on the elders swearing an oath of innocence.
  • Deuteronomy 19:10, 13 warns that leaving "innocent blood" unanswered brings bloodguilt on all Israel.
  • 2 Samuel 21:1–14 tells of a famine blamed on Saul's unaverged killing of Gibeonites.
  • 2 Kings 24:3–4 says YHWH "would not pardon" the innocent blood Manasseh filled Jerusalem with.
How the translations handle it
BSB

“Do not pollute the land where you live, for bloodshed pollutes the land, and no atonement can be made for the land on which the blood is shed, except by the blood of the one who shed it.”

Gets right
Clear and accurate. 'Bloodshed' rightly shows that 'blood' means a killing, and it keeps 'pollute' for both uses of the same verb.
Loses
'Bloodshed' for the first 'blood' slightly hides that the same word, dam, appears four times and links the stain to its remedy.
KJV

“So ye shall not pollute the land wherein ye [are:] for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.”

Gets right
'Blood it defileth' keeps the emphatic Hebrew pronoun ('the blood, it…'). 'Cleansed' catches the purging sense of kipper.
Loses
It uses 'pollute' and then 'defileth' for one Hebrew verb, which hides the repetition and confuses it with tame' ('defile') in verse 34. 'Cleansed' loses the link to 'ransom' in verses 31–32.
WEB

““‘So you shall not pollute the land where you live; for blood pollutes the land. No atonement can be made for the land for the blood that is shed in it, but by the blood of him who shed it.”

Gets right
Very close to the Hebrew. It keeps 'blood' throughout and 'pollute' for both uses of the verb.
Loses
'Atonement' may carry later theological weight for modern readers.
YLT

“'And ye profane not the land which ye [are] in, for blood profaneth the land; as to the land, it is not pardoned for blood which is shed in it except by the blood of him who sheddeth it;”

Gets right
'Profane' brings out the link to the adjective chanef, 'godless.' 'As to the land' keeps the Hebrew's focus on the land as the one affected.
Loses
'Pardoned' is wrong-shaped. The land is not forgiven a wrong it did. It is purged of a stain.
ESV

“…for blood pollutes the land, and no atonement can be made for…”

Gets right
Literal. It keeps 'blood' and keeps 'pollute' for both uses of the verb.
Loses
Same as the WEB: 'atonement' needs explaining for modern readers.
NASB

“…blood pollutes the land and no atonement can be made…”

Gets right
Formal and close to the Hebrew word order and repetition.
NIV

“…Bloodshed pollutes the land…”

Gets right
Natural English. 'Bloodshed' makes the reference to homicide clear.
Loses
Like the BSB, it partly hides the repeated word 'blood.'
NLT

“…Renders 'blood' as murder and makes the remedy the murderer's execution…”

Gets right
Leaves no doubt about the meaning: deliberate homicide, answered by the death penalty.
Loses
It drops the image of blood poured into the soil, the word 'atonement' with its tie to the ransom ban in verses 31–32, and the deliberate matching of blood for blood.
Text and manuscripts

Hebrew text. The Masoretic text (the standard Hebrew text) is secure. "The land which you [are] in it" has no verb. Verse 34 has the fuller "which you are dwelling in it." The Septuagint (Greek) reads "on which you dwell" here too. This is probably a translator's smoothing to match verse 34, not evidence that the original was different.

Septuagint (Greek). For chanef it uses the rare verb phonoktoneō, roughly "to defile with murder." The only other place it occurs is Psalm 106:38 (105:38 in the Greek numbering), where the land is "murder-polluted with blood." The translator thus read chanef specifically as pollution by bloodshed. For kipper it uses exilaskomai, its usual word for atonement. The land "will not be propitiated from the blood… except by the blood of the one shedding it."

Vulgate (Latin). Jerome paraphrases freely. He speaks of the land being stained with the blood of the innocent, and uses expiari ("be expiated") for the atonement.

Supplied data. The lemma gloss "kill" for shafakh (H8210) is a contextual label. The verb's basic meaning is "pour out," and "shed blood" (= kill) is an idiom built on it. The pouring image matters to this verse and is kept in this study. The two occurrences of "in it" are marked as a pronoun suffix (H9034). This is the preposition be- ("in") with a feminine "her" referring to the land.

Connections. The wording deliberately echoes Genesis 9:6 (pour out blood → blood poured out) and Genesis 4:10–11 (blood in the ground). Its principle is applied in Deuteronomy 19:10–13 and 21:1–9, and carried out in narratives such as 2 Samuel 21. Psalm 106:38 uses the same verb for Israel's own blood guilt: "the land was polluted with blood."

  • Where the Hebrew has the short phrase 'the land which you [are] in,' the Greek Septuagint reads 'the land on which you dwell.' This matches the fuller wording of verse 34 and is most likely a smoothing of the text, not evidence of a different original.
Where scholars differ

What is the basic meaning of kipper ('atone') in this verse: wiping clean, or paying a ransom?

  • Purging or wiping clean: kipper removes a contamination.

    The related Akkadian verb kuppuru means 'wipe off, cleanse' in purification rites. In Leviticus kipper often has the sanctuary or altar as its object (Lev 16:16–20), which fits purging rather than forgiveness. Here the object, the land, likewise needs cleansing rather than pardon. The KJV's 'cleansed' reflects this view.

  • Ransom: kipper means paying a substitute price for a life, from the noun kofer.

    Verses 31–32 twice forbid a kofer, and verse 33 immediately uses kipper. The play on words suggests the ransom idea is in mind: since no ransom money may be paid, only the killer's life is an acceptable 'payment.' Exodus 30:12–16 also links kofer with kipper.

  • Both: purging and ransoming are two sides of the same act (associated with Baruch Levine and Jacob Milgrom).

    In this chapter the stain on the land (purging) and the life owed (ransom) are one problem, and the killer's blood answers both. Many commentators conclude that the verse deliberately draws on both ideas.

Is the land's 'pollution' a ritual impurity like that in Leviticus 11–15, or a different kind?

  • It is a distinct 'moral impurity,' caused only by grave sins (bloodshed, sexual sin, idolatry). It cannot be removed by washing or ordinary sacrifice, only by punishing the offender or by exile.

    Jonathan Klawans and Tikva Frymer-Kensky point out that bloodshed is never treated with the water, waiting periods or offerings used for corpse or bodily impurity. The remedy here is the killer's death, and elsewhere it is exile (Lev 18:24–28).

  • It is one end of a single spectrum of impurity, all of which threatens God's dwelling.

    Milgrom's model of impurity building up and 'attacking' the sanctuary, and verse 34's switch to the ordinary impurity verb tame', suggest the two kinds were not kept strictly apart. Grave sin is simply the most serious grade.

Does the death of the high priest (vv. 25, 28, 32) itself work as atonement for accidental killings, completing the logic of verse 33?

  • Yes. The high priest's death atones for, or ransoms, the blood shed accidentally.

    The Babylonian Talmud (Makkot 11b) states that the high priest's death atones. Milgrom argues that since verse 33 allows atonement only through death, the high priest's death must stand in for the accidental killer's.

  • No. It marks a general amnesty, like the release customs at a new king's accession, ending one era of bloodguilt.

    Moshe Greenberg ('The Biblical Conception of Asylum,' 1959) notes that the text never uses kipper for the high priest's death, and that ancient Near Eastern amnesties at changes of reign offer a parallel.

Sources
  • BDB s.v. חָנֵף, כָּפַר, דָּם, שָׁפַךְ
  • HALOT s.v. חנף, כפר I
  • Jacob Milgrom, JPS Torah Commentary: Numbers (1990), commentary on ch. 35 and excursus on the cities of refuge
  • Baruch A. Levine, Numbers 21–36 (Anchor Bible, 2000)
  • Timothy R. Ashley, The Book of Numbers (NICOT, 1993)
  • Moshe Greenberg, 'Some Postulates of Biblical Criminal Law' (1960)
  • Moshe Greenberg, 'The Biblical Conception of Asylum,' JBL 78 (1959)
  • Tikva Frymer-Kensky, 'Pollution, Purification, and Purgation in Biblical Israel' (1983)
  • Jonathan Klawans, Impurity and Sin in Ancient Judaism (2000)
  • Hittite Laws §§1–4; Middle Assyrian Laws A §10
  • Septuagint Numbers 35:33 and Psalm 105:38 (phonoktoneō, exilaskomai)
  • Babylonian Talmud, Makkot 11b

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

What readers are saying

Loading…