Greek word · G4397
προφητικός
prophētikos
prophetic
'The prophetic word': speech that comes through prophets, meaning God's message spoken through human mouthpieces. In Jewish Greek the phrase was an established way to refer to Scripture. It was not limited to the books we call 'the Prophets' or to predictions.
Appears once in the Greek New Testament. ·
What it means
From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
From the study of 2 Peter 1:19
- Range of meaning
'The prophetic word': speech that comes through prophets, meaning God's message spoken through human mouthpieces. In Jewish Greek the phrase was an established way to refer to Scripture. It was not limited to the books we call 'the Prophets' or to predictions. It could cover Moses and the Psalms as well.
- Against the English
KJV 'word of prophecy' and BSB 'word of the prophets' are both accurate. Modern ears may narrow 'prophecy' to forecasts of end-time events, or widen 'word' into 'the Bible' as a finished 66-book collection.
- How it drifted
Popular prophecy teaching often uses 'prophetic word' for timelines of future events. That is narrower than first-century usage, which meant the inspired Scriptures as a whole witnessing to God's purposes.
- Used elsewhere in the period
Philo repeatedly calls Moses' writings ὁ προφητικὸς λόγος (e.g., Legum Allegoriae 3.43; De Plantatione 117). 2 1 Clement 11:2 introduces a quotation with 'the prophetic word says', where 1 Clement 23:3 introduces the same text with 'this Scripture'. In 2 Peter 1:20–21 the subject becomes 'every prophecy of Scripture', spoken by people 'carried along by the Holy Spirit'.
Similar words
Where it appears
2 Peter · 1
-
2 Peter 1:19 προφητικὸν prophetic
We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.
Here: Describes the word as coming from the prophets. In Jewish Greek this was a standard way of referring to Scripture as God-inspired speech. Verse 20 ('prophecy of Scripture') confirms that written Scripture is meant.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.