1 Chronicles Chapter 28 Read as one passage
1 Chronicles 28:7–9
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
7I will establish his kingdom forever, if he resolutely carries out My commandments and ordinances, as is being done this day.’ 8So now in the sight of all Israel, the assembly of the LORD, and in the hearing of our God, keep and seek out all the commandments of the LORD your God, so that you may possess this good land and leave it as an inheritance to your descendants forever. 9As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.
What the first hearers heard
To the officials gathered around David in the story, this verse made the transfer of power legitimate. Solomon was not merely the son who outmaneuvered his brothers. He was God's chosen son (v. 6), and God himself would secure his reign, on the condition that he remained a covenant-keeping king.
To the Chronicler's own readers in Persian-period Judah, it said several things:
- The promise was real and lasting. God had pledged a dynasty "for all time", and Chronicles elsewhere calls this a "covenant of salt", meaning permanent (2 Chronicles 13:5; also 21:7).
- The promise was never a blank check. Kings who abandoned God's law could lose the throne, which accounted for the exile and the empty throne they lived with.
- Faithfulness and the temple go together. Solomon's "strength" is shown in obedience and in building God's house. For a community centered on the rebuilt temple, the verse tied God's purposes for Israel to faithful worship and keeping the law.
- The same pattern applies to all Israel. The next verse turns the same logic on the whole assembly: keep the commandments so that you may possess the land and pass it on "forever" (28:8). The king's covenant and the people's covenant run in parallel.
Whether the verse also kept alive a hope that the Davidic line would one day be restored is a debated point (see below).
From the study of 1 Chronicles 28:7.
Verse by verse
-
7I will establish his kingdom forever, if he resolutely carries out My commandments and ordinances, as is being done this day.’
Full study →David, standing before the assembled leaders of Israel, is quoting what God told him about his son Solomon (v. 6): "And I will make his kingship firm, set solidly in place for all time to come, provided he holds firm, keeping hold with steady resolve, in actually doing my commandments and my legal rulings, just as he is doing now."
Several things are packed in here:
- "Make firm" is the same verb God used in the original promise to David (1 Chronicles 17:11). In this book it is also the verb for David's lifelong preparing of the temple. David prepared a house for God; God will make firm a "house", a dynasty, for David's son.
- "Kingship" means the reign and the right to rule. In Chronicles that rule is God's own kingship entrusted to David's line (28:5).
- "For all time" is emphatic: a line of kings with no end in view.
- "If" makes it a real condition. The promise is a gift, but the king has to live inside the covenant.
- "Holds firm" is literally "is strong", the same word as the "be strong and courageous" charge Moses gave Joshua. The strength asked of Solomon is the strength to obey.
- "Commandments and rulings" together stand for the whole of God's covenant law, which binds the king like everyone else.
- "As at this day" most likely presents Solomon as already obedient. He only needs to keep going.
-
8So now in the sight of all Israel, the assembly of the LORD, and in the hearing of our God, keep and seek out all the commandments of the LORD your God, so that you may possess this good land and leave it as an inheritance to your descendants forever.
Full study →"So then, here, with all Israel looking on, gathered as the LORD's own assembly, and with our God himself listening as witness: guard and carry out, and keep searching into and devoting yourselves to, every one of the commandments of the LORD your God. Do this so that you go on holding this good land as its rightful heirs, and hand it down whole to your children after you, generation after generation, for all time to come."
The verse opens with "and now", the turn in a formal speech from what God has done (choosing Judah, David and Solomon, vv. 4–7) to what the hearers must do in response. Two witnesses are named: the people's eyes and God's ears. This is a public, sworn charge, the kind of thing later remembered and appealed to.
The two commands are plural, addressed to the whole leadership of Israel, not only to Solomon (who gets his own singular charge in v. 9). "Keep" pictures a guard watching over something precious. "Seek" is the Chronicler's great word for loyal devotion to God. Applying it to the commandments means giving them attentive, ongoing study and allegiance, not hunting for something lost. In the next breath David says, "If you seek him, he will be found by you," so seeking God's instruction and seeking God are one act.
The result clause uses Deuteronomy's language of entering the land ("possess the good land"), but these hearers already live in it. The point is keeping it: holding the inheritance securely and passing it intact down the family line. "Forever" means open-ended, generation after generation, and it is plainly conditional. The verse before ties Solomon's everlasting kingdom to an "if", and the verse after warns of rejection "forever".
-
9As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.
Full study →"And you, Solomon, my son": David turns from the whole assembly to his heir. Make the God of your father your own. Know him personally and acknowledge him as your lord. Serve him the way a loyal subject serves a king and a worshipper serves at the altar. Do it with a heart that is whole, undivided and holding nothing back for any rival, and with your whole self glad and wanting to do it, not merely consenting.
Here is why: YHWH is constantly searching every human heart. He sees through to the shape of every plan, the purpose that forms a person's thinking before it becomes action. A divided or grudging loyalty cannot be hidden from him.
The verb that describes God searching you is the same verb for what you must do toward him: seek him. Turn to him, consult him, worship him, keep faith with him. If you do, he will let himself be found by you. He makes himself available, and that is his gift. But if you abandon him, he will throw you off, spurn you like something discarded, and the rejection will have no end in view.
The name Solomon (Shelomoh) shares its root with shalem, the 'whole' heart he is asked for. Readers who knew the book of Kings would also hear an ironic echo, because Kings later says exactly this of Solomon: his heart 'was not whole with YHWH his God, as David his father's' (1 Kgs 11:4).
Where the English drifted
-
in v7
my judgments (KJV, YLT)
mishpatai
- What we hear
- God's verdicts of condemnation or acts of punishment.
- What they heard
- God's legal rulings and case-laws, the ordinances of the covenant that a person is to *do*.
-
in v7
forever
ad-le'olam
- What we hear
- Timeless eternity, or something connected with eternal life beyond history.
- What they heard
- Perpetuity within history: a line of kings continuing with no end in view. 'Forever' is the right scope. It is about an open-ended future, not timelessness.
-
in v8
seek (out) all the commandments
darash
- What we hear
- Search for or track down commandments as if they were hidden or unknown.
- What they heard
- Turn to, study, consult and give yourselves to the commandments: active, ongoing devotion. In Chronicles it is the key word for loyal worship of God (see v. 9, 'if you seek him').
-
in v8
congregation (KJV)
qehal YHWH
- What we hear
- A local church or worshipping congregation.
- What they heard
- The national assembly of Israel formally called together, here its representative leaders (28:1), standing as YHWH's covenant people.
-
in v9
perfect heart (KJV, WEB, YLT)
lev shalem
- What we hear
- A sinless, flawless, morally perfect heart.
- What they heard
- A whole, undivided heart: loyalty given entirely to one lord, with no rival gods and nothing held back. Kings uses the phrase of kings who still had faults (e.g. Asa, 1 Kgs 15:14).
-
in v9
willing mind
nefesh chafetsah
- What we hear
- Intellectual readiness, or mere agreement in the head.
- What they heard
- A whole living self that delights in and wants to serve. Nefesh is a person's desire and appetite, not the intellect.
-
in v9
imaginations of the thoughts (KJV, WEB)
yetser machashavot
- What we hear
- Fantasies, daydreams, creative imagination.
- What they heard
- The purpose or intention that shapes a person's plans: what their thinking is aiming at.
Every word
-
וַהֲכִינוֹתִ֥י
vahakhinoti · H3559H
and I will establish, make firm · v7
God speaking (quoted by David): 'I will set his kingship on a firm footing.' The form points forward to the future. It repeats word for word the dynastic promise of 1 Chronicles 17:11, and echoes the same verb the Chronicler uses for David 'preparing' the temple materials.
-
אֶת־
et- · H0853
[marks the direct object] · v7, v8, v9
Untranslatable marker showing that 'his kingdom' is what gets established.
-
מַלְכוּת֖וֹ
malkhuto · H4438
kingship, reign, royal rule · v7
'His kingship / his reign': the royal rule of Solomon and, by extension, the line of rule passing through him, rather than a territory on a map. A word especially common in late books like Chronicles, Esther and Daniel.
-
עַד־
ad- · H5704
until, as far as · v7, v8
Combined with the next word, 'until for all time', an emphatic way of saying with no end in view.
-
לְעוֹלָ֑ם
le'olam · H5769G
for a long time, perpetually, forever · v7, v8
'In perpetuity': the dynasty is meant to last into the unlimited future. In a royal promise this means a line of kings that never runs out, not timeless eternity in the philosophical sense.
-
אִם־
im- · H0518A
if · v7, v9
Brings in a real condition. The promise to establish the kingship is tied to the king's faithfulness. This is the hinge of the verse.
-
יֶחֱזַ֗ק
yechezaq · H2388G
-
לַעֲשׂ֛וֹת
la'asot · H6213A
to do, perform · v7
'To do': actually carrying out the commands. The strength in view is strength to obey, not strength in battle.
-
מִצְוֹתַ֥י
mitsvotai · H4687
commandment · v7, v8
'My commandments': the direct instructions of God's covenant law, the Torah, which Israel's king was to keep like any Israelite (compare Deuteronomy 17:18–20).
-
וּמִשְׁפָּטַ֖י
umishpatai · H4941G
judgment, ruling, ordinance, justice · v7
'And my rulings': the case-laws and settled decisions of the covenant. Paired with 'commandments', the two words stand for the whole of God's law, in the familiar language of Deuteronomy.
-
כַּיּ֥וֹם
kayyom · H3117L
as the day · v7
'As (on) the day': the opening of the set phrase 'as at this day', which compares something to how things stand right now.
-
הַזֶּֽה׃
hazzeh · H2088
this · v7
'This (day)': completes 'as at this day'. Here it most likely means 'as he is doing now': Solomon is currently obedient, and the condition asks him to keep it up.
-
וְ֠עַתָּה
ve'attah · H6258
and now · v8
A standard turning-point word in formal speeches: after recounting what God has done (vv. 2–7), the speaker turns to what the hearers must therefore do. It works like 'so then' or 'therefore', not as a marker of clock time.
-
לְעֵינֵ֨י
le'einei · H5869
to the eyes of · v8
'Before the eyes of': the charge is given publicly, with the whole gathering as witnesses who can later hold the hearers to it.
-
כָל־
khol · H3605
all · v8, v9
'All' Israel. Chronicles insists on the whole people as one body, even though the people actually present are its leaders (28:1).
-
יִשְׂרָאֵ֤ל
Yisra'el · H3478
Israel · v8
The whole twelve-tribe people, the Chronicler's ideal of a united Israel gathered around David's house and the coming temple.
-
קְהַל־
qehal · H6951
assembly of · v8
A gathering that has been called together. It stands next to 'all Israel' as a second name for the same group: Israel convened as YHWH's assembly, not a separate body.
-
יְהוָה֙
YHWH · H3068
the LORD (Yahweh) · v8, v9
God's personal name. The assembly belongs to him: he is the one it is gathered before and in whose name it meets.
-
וּבְאָזְנֵ֣י
uve'oznei · H241
and in the ears of · v8
Paired with 'eyes': the people see, God hears. God himself is named as a listening witness to the charge, the way witnesses are named at a covenant ceremony.
-
אֱלֹהֵ֔ינוּ
'eloheinu · H430
our God · v8, v9
'Our' God: David counts himself among those standing under God's hearing, before he turns to address them as 'you'.
-
שִׁמְר֣וּ
shimru · H8104
guard, keep, observe · v8
A plural command: 'keep watch over' the commandments, the way a guard watches something valuable, and so carefully carry them out.
-
וְדִרְשׁ֔וּ
vedirshu · H1875
seek, inquire into, devote oneself to · v8, v9
A second plural command. Normally one 'seeks' God; here the object is his commandments. The sense is 'study them, ask about them, give yourselves to them'. They are not lost or hidden.
-
לְמַ֤עַן
lema'an · H4616
so that, in order that · v8
Introduces the purpose and result: keeping the commandments is tied to keeping the land.
-
תִּֽירְשׁוּ֙
tirshu · H3423
take possession of, hold as heir · v8
They are already living in the land, so the sense here is 'go on holding it securely', keeping the tenure God granted, not conquering it for the first time.
-
הָאָ֣רֶץ
ha'aretz · H776
the land · v8
The land of Canaan/Israel promised to the ancestors, not 'the earth' in general.
-
הַטּוֹבָ֔ה
hattovah · H2896
-
וְהִנְחַלְתֶּ֛ם
vehinchaltem · H5157
cause to inherit, bequeath · v8
Literally 'and you will make [your sons] inherit'. It continues the purpose: faithfulness now means the family plot passes intact to the next generation.
-
לִבְנֵיכֶ֥ם
livneikhem · H1121
to your sons/children · v8, v9
'Sons' is the ordinary word for heirs and descendants. Land passed down the family line, so the whole household's future is in view.
-
אַחֲרֵיכֶ֖ם
'achareikhem · H310
after you · v8
'After you': the generations that will outlive the present hearers. It stresses continuity across time.
-
וְאַתָּ֣ה
ve'attah · H0859A
and you · v9
An emphatic turn. David has just charged all Israel (v. 8); now he swings round to address Solomon alone: 'And you…'
-
שְׁלֹמֹֽה־
shelomoh · H8010
Solomon · v9
The name is related to shalom (peace, wholeness). It quietly echoes the 'whole' (shalem) heart he is about to be asked for, which comes from the same root.
-
דַּע֩
da' · H3045
know! · v9
A command. It means knowing God through relationship and acknowledging him as your lord, more than holding correct facts about him.
-
אָבִ֜יךָ
avikha · H0001G
your father · v9
David himself. Solomon is to make his father's God his own, carrying an inherited loyalty forward.
-
וְעָבְדֵ֗הוּ
ve'ovdehu · H5647H
and serve him · v9
Serve as a loyal subject serves a king, and also serve in worship. Both senses fit a king who is about to build God's temple.
-
בְּלֵ֤ב
belev · H3820A
with a heart · v9
The heart as the centre of thinking, intention and will, rather than chiefly the seat of emotion.
-
שָׁלֵם֙
shalem · H8003
whole, complete · v9
Undivided and entire, given wholly to one lord. It means unreserved loyalty, not moral flawlessness.
-
וּבְנֶ֣פֶשׁ
uvenefesh · H5315G
and with a self/soul · v9
The whole living person, with its desires and appetite. It is not the 'mind' in the sense of intellect, and not an immaterial soul.
-
חֲפֵצָ֔ה
chafetsah · H2655
delighting, desiring · v9
Taking pleasure in something and wanting it. The service is to be glad and wanted, not grudging.
-
כִּ֤י
ki · H3588A
for, because · v9
Gives the reason for the demand. A divided or reluctant heart cannot be hidden from God.
-
לְבָבוֹת֙
levavot · H3824
hearts · v9
The fuller form of the word for heart, here in the plural: all people's inner selves.
-
יֵ֥צֶר
yetser · H3336
form, inclination · v9
Literally something 'formed', as a potter forms clay. Here it means the shape a person's thoughts take: what they are aiming at.
-
מַחֲשָׁב֖וֹת
machashavot · H4284
thoughts, plans · v9
Plans and schemes, thinking that is headed toward action. 'The yetser of thoughts' is the purpose hidden behind the plans.
-
מֵבִ֑ין
mevin · H0995
discerning, understanding · v9
Sees through and understands. God perceives hidden motives, not only the outward actions.
-
יִמָּ֣צֵא
yimmatse · H4672
he will be found · v9
The verb form means 'he will let himself be found'. God allows himself to be found, so being found is his gift rather than the seeker's achievement.
-
לָ֔ךְ
lakh · H9031
to/by you · v9
Literally 'to you' or 'for you'. God becomes available to Solomon.
-
תַּֽעַזְבֶ֖נּוּ
ta'azvennu · H5800A
you abandon him · v9
To leave or abandon. In Chronicles it is the opposite of 'seek': turning away from YHWH and his worship.
-
יַזְנִיחֲךָ֥
yaznichakha · H2186A
he will cast you off · v9
To throw off or spurn, as something loathed or no longer wanted. It is a strong word for rejection.
-
לָעַֽד׃
la'ad · H5703
for perpetuity · v9
For good, with no end in view. It makes the warning as weighty as the promise.
The world behind it
A speech that echoes an older promise. This verse is part of David's farewell address to "all the officials of Israel" (28:1). Chronicles has no counterpart to the Kings account of David's deathbed (1 Kings 1–2). David publicly hands the kingdom and the temple project to Solomon, much as Moses publicly handed leadership to Joshua (Deuteronomy 31). The words "be strong", the public charge, and the link between obedience and lasting possession (28:8) all follow that Moses-to-Joshua pattern.
Promise plus condition. The underlying promise is Nathan's oracle (2 Samuel 7; 1 Chronicles 17), where God promises David a dynasty "forever". There God says that if David's son sins he will be disciplined but not cast off. This verse, together with 1 Kings 2:4, 9:4–5 and 1 Chronicles 28:9 ("if you forsake him, he will reject you forever"), states the obedience side openly. Ancient royal grants could combine a lasting gift with expectations of loyalty from the one who received it.
The first readers. Chronicles was most likely written in the Persian period (roughly 400–350 BC). By then the temple had been rebuilt, Judah was a small province, and there had been no Davidic king for well over a century. For those readers the verse explained two things at once: why the throne could be lost (failure to obey), and why the promise was not cancelled. Chronicles leaves out Solomon's later idolatry (1 Kings 11) and presents him as a model king who builds the temple. In this telling, Solomon met the condition.
From the study of 1 Chronicles 28:7.
Where scholars differ
in v7
Is the Davidic dynastic promise conditional or unconditional in Chronicles?
-
Conditional on Solomon, then confirmed: once Solomon met the condition, the promise became permanent.
Chronicles leaves out Solomon's apostasy (1 Kings 11) and presents him as faithful throughout. After the temple is dedicated, God confirms the throne (2 Chronicles 7:17–18), and later the dynasty is called an irrevocable 'covenant of salt' (2 Chronicles 13:5; 21:7). Argued especially by H. G. M. Williamson.
-
Genuinely conditional for each king: the dynasty's tenure always depends on obedience.
The 'if' here and the warning in 28:9 ('he will reject you forever'). The Chronicler strongly stresses that faithfulness brings blessing and unfaithfulness brings judgment, king by king (e.g. Saul in 10:13–14). The empty throne after the exile also fits. Scholars such as Sara Japhet put the emphasis here and see little hope of a restored Davidic king in the book.
-
Promise and condition held in tension: the dynasty is promised permanently, but each king's own enjoyment of it depends on obedience.
2 Samuel 7:14–15 already combines discipline for a sinning son with God's unfailing loyalty. Psalm 89:30–37 has the same pattern: sons who sin are punished, but the covenant with David is not broken.
in v7
What does 'as at this day' (kayyom hazzeh) refer to?
-
Solomon's present obedience: 'as he is doing now'.
Most modern versions read it this way (ESV, NIV, BSB, NLT). It fits Chronicles' picture of a faithful Solomon from the start.
-
The present state of affairs: 'as is now the case', i.e. God's faithfulness visible today.
The phrase often has this sense in Deuteronomy and Kings (Deuteronomy 8:18; 1 Kings 3:6; 8:24), and KJV/YLT's 'as at this day' leaves it open.
in v8
Is 'the assembly of the LORD' the same group as 'all Israel', or a second group?
-
Apposition: the same group named twice, 'all Israel, that is, YHWH's assembly'.
There is no 'and' between the phrases in Hebrew. Chronicles regularly identifies 'all Israel' with 'the assembly' (1 Chr 13:2–5; 29:10, 20). Most literal versions (BSB, WEB, KJV, YLT) read it this way.
-
Two groups: the nation as a whole, and the assembly actually present.
The gathering in 28:1 is the leadership, not literally every Israelite, so some translations (NIV) add 'and' to separate the people at large from the convened assembly. The Hebrew grammar does not require this.
in v8
Who is addressed by the plural 'keep and seek'?
-
The assembled leaders as representatives of Israel.
The commands are plural and v. 9 switches to the singular, 'And you, Solomon my son', marking a new addressee.
-
Solomon together with the assembly.
Solomon is present, and v. 7 has just set conditions on his reign. Some commentators read v. 8 as a charge to king and people together, with v. 9 narrowing it to Solomon.
in v9
Is the promise to David's dynasty conditional or unconditional?
-
Chronicles deliberately makes the promise conditional for Solomon personally, while the promise to David's line still stands.
1 Chr 28:7 'if he is resolute to keep my commandments'. Here in 28:9 'if you forsake him, he will cast you off'. 2 Sam 7:14–15 already allows that a son can be punished without the promise being withdrawn. Ps 89:30–37 (89:29–36 in English) keeps both ideas together.
-
The Chronicler reshapes the unconditional promise of 2 Samuel 7 so that the dynasty's lasting depends on obedience, reflecting a post-exilic community without a king.
Chronicles' version of Nathan's oracle (1 Chr 17) leaves out the 'when he does wrong, I will punish him' clause, then adds explicit conditions in chs. 22 and 28. The whole book is built on the seek/forsake rule.
in v9
Who or what would be 'cast off forever': Solomon personally, or his line?
-
Solomon personally.
The verse is addressed in the second person singular throughout ('you… you… you'), and God searches individual hearts.
-
The royal line through Solomon is in view.
The surrounding verses (28:4–7) are about the kingdom being established 'forever' through Solomon. 'Forever' (la'ad) here mirrors the dynastic 'forever' promises. Ps 89:39 (89:38 in English) uses zanach for God's rejection of the anointed king.
in v9
What does yetser mean here: 'form/shape' or 'inclination'?
-
The 'form' or 'frame' of thoughts: the shape they take, close to the potter imagery of yatsar.
The root yatsar, 'to form', as with the potter in Jer 18 and the shaping of humanity in Gen 2:7. Ps 103:14 uses yetser of 'our frame'.
-
The inclination or purpose that drives the thoughts.
Gen 6:5 and 8:21 use it of what the heart is set on. Deut 31:21 uses it of a people's intentions. This sense later developed into the rabbinic idea of two inclinations, good and evil, which should not be read back into this verse.
Sources
- BDB s.v. כּוּן, מַלְכוּת, עוֹלָם, חָזַק, מִשְׁפָּט
- HALOT s.v. כון (hif.), עוֹלָם, חזק, מִשְׁפָּט
- E. Jenni, "Das Wort ʿōlām im Alten Testament," ZAW 64–65 (1952–53)
- H. G. M. Williamson, "The Accession of Solomon in the Books of Chronicles," Vetus Testamentum 26 (1976)
- H. G. M. Williamson, "Eschatology in Chronicles," Tyndale Bulletin 28 (1977)
- H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCB, 1982)
- S. Japhet, I & II Chronicles (OTL, 1993); The Ideology of the Book of Chronicles
- R. W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia, 2006)
- R. L. Braun, 1 Chronicles (WBC 14, 1986)
- G. N. Knoppers, I Chronicles 10–29 (Anchor Bible, 2004)
- Septuagint and Vulgate of 1 Chronicles 28:7
- BDB s.v. דָּרַשׁ, יָרַשׁ, נָחַל, עוֹלָם, קָהָל
- HALOT s.v. דרשׁ; ירשׁ; נחל (hiphil); עוֹלָם; קָהָל
- H. G. M. Williamson, 'The Accession of Solomon in the Books of Chronicles', Vetus Testamentum 26 (1976)
- H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (New Century Bible Commentary)
- Sara Japhet, I & II Chronicles (Old Testament Library)
- Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia)
- Roddy L. Braun, 1 Chronicles (Word Biblical Commentary)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Chronicles 28
- BDB s.v. יָדַע, שָׁלֵם, דָּרַשׁ, זָנַח, יֵצֶר
- HALOT s.v. שָׁלֵם, נֶפֶשׁ, חָפֵץ, יֵצֶר, זָנַח
- H. B. Huffmon, 'The Treaty Background of Hebrew Yāda'', BASOR 181 (1966)
- Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL)
- H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCBC)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Chr 28
- Biblia Sacra Vulgata, 1 Paralipomenon 28:9
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).