1 Corinthians Chapter 1 Read as one passage

1 Corinthians 1:26–30

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

26Brothers, consider the time of your calling: Not many of you were wise by human standards; not many were powerful; not many were of noble birth. 27But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong. 28He chose the lowly and despised things of the world, and the things that are not, to nullify the things that are, 29so that no one may boast in His presence. 30It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.

What the first hearers heard

To the Corinthian believers this was an uncomfortable mirror held up by a friend. They were dividing into factions around preferred teachers and admiring eloquence and philosophical sophistication, the very things that marked "wise" people in their city. Paul tells them to look around the room. Most of them had no education worth boasting of, no civic influence and no family pedigree. If God had chosen by those criteria, the Corinthian church would barely exist.

The rhetorical effect was twofold:

  • For the majority of low status, it was a dignifying word. God's choice did not depend on, or wait for, the honours their society withheld from them.
  • For the few of high status, such as patrons, the synagogue ruler and the city official, it was a quiet warning. Their rank was no ground for leadership claims or boasting inside the church.

Both groups are set up for the conclusion in vv. 29–31: no human being may boast before God, and the only legitimate boast is "in the Lord". A hearer who knew Scripture would hear Jeremiah behind it. The God of Israel had always undercut the wise, the strong and the privileged, and he was doing it again through a crucified Messiah and a congregation of nobodies.

From the study of 1 Corinthians 1:26.

Verse by verse

  1. 26Brothers, consider the time of your calling: Not many of you were wise by human standards; not many were powerful; not many were of noble birth.

    "Look at yourselves, brothers and sisters, at the people God called when he called you, because you are the proof of what I just said. By the world's way of ranking people, not many of you were the educated, cultured ones. Not many of you were people of influence who held office or controlled patronage. Not many of you came from good families with inherited honour."

    The verse is the evidence for verse 25 ("the foolishness of God is wiser than men"). Paul does not argue in the abstract. He points at the congregation itself. His three "not many" phrases repeat like a drumbeat and walk through the three standard marks of the Greco-Roman elite: education, power and birth. They also echo Jeremiah 9:23, which Paul is about to quote (1:31): let not the wise boast, nor the strong, nor the rich. "Not many" is a deliberate understatement. Some members did fit those categories, but they were the exception. The sentence has no main verb (literally "not many wise according to the flesh"), so it describes what they were when called and, by implication, what they still are as a community. The sting is aimed at a church dividing itself by the world's measures of eloquence and status (1:12). Those measures would never have selected most of them in the first place. God's choice, named three times in vv. 27–28, did.

    Full study →
  2. 27But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong.

    On the contrary: the people the world writes off as stupid are the very ones God picked out for himself, and he did it on purpose, to strip the clever and learned of their honour. The people who count for nothing in the world's power rankings are the very ones God picked out for himself, and he did it on purpose, to bring the powerful down in disgrace.

    Paul has just told the Corinthians to look at themselves (v.26). Not many of them were educated, not many had influence, not many came from good families. This verse explains why. It was not an accident of who happened to join. It was God's own choice, made in the same way he chose Israel in Deuteronomy "not because you were more numerous" but because he set his love on them. Greek word order puts the shocking part first: "The foolish things of the world, God chose."

    Paul says "things", not "people" (Greek neuter), and that is deliberate. It describes them as the world sees them: a category of the unimpressive. "Foolish" ties them to the "foolishness" of the message they believed, a Messiah executed on a cross (1:18–25). "Weak" ties them to the "weakness of God" that turns out stronger than human strength (1:25).

    The purpose clause is the edge of the verse. In a society that ran on honour and shame, to put to shame meant public humiliation: the loss of the standing that wisdom and power were supposed to secure. God's choice exposes the world's scale of worth as worthless before him. That is how the Psalms and prophets spoke of God shaming the proud and vindicating those who trust him. The aim, as v.29 says, is that no one can boast before God. Anyone who boasts must boast in the Lord (v.31, quoting Jeremiah 9:24).

    Full study →
  3. 28He chose the lowly and despised things of the world, and the things that are not, to nullify the things that are,

    God picked out for himself the people with no family name worth mentioning, the low-born by the world's reckoning. He chose those who have been written off as nothing and are still treated that way: the nobodies, the people who in society's eyes simply are not. He did it on purpose, so that the somebodies, the people and powers that are (who count, who have birth, money, education and eloquence), would be switched off, shown to be powerless.

    Paul is talking about the Corinthian believers themselves (verse 26: "not many of you were wise… powerful… well-born"). He names them as categories ("the things") to sharpen the contrast. "Low-born" answers "well-born" in verse 26. "Despised," literally "made into nothing," prepares for "the things that are not." This is the third and climactic pair in Paul's series: foolish shames wise, weak shames strong, and now nobodies cancel somebodies. The final verb is the one Paul uses for God disarming "the rulers of this age" (2:6) and every power at the end (15:24). There may also be an echo of the God who calls into being what does not exist (Rom 4:17): out of non-people he makes a people. The aim follows in verse 29: no human being may boast before God.

    Full study →
  4. 29so that no one may boast in His presence.

    God deliberately chose what the world counts as foolish, weak, low-born and nothing (vv. 27–28). His purpose was that no mortal creature at all, not one human being in their frailty, should be able to stand before God's face and claim any honour or standing on the strength of something of their own.

    "Boast" here means more than showing off. It means resting your worth and your claim to recognition on something: your learning, your power, your family line, your teacher. "Flesh" is the old biblical way of saying "humankind," with the stress on weak, mortal creatures as opposed to God ("all flesh is grass"). "Before God" pictures standing in his sight, the one place where a person's standing is really weighed. The verb form excludes even a single such claim.

    The verse does not ban confidence. It moves its ground. Two verses later Paul finishes the thought with Jeremiah's words: "Let the one who boasts boast in the Lord" (v. 31). Everything the Corinthians have, including wisdom, right standing, holiness and redemption, comes to them "from him," in Christ (v. 30). So it can be a reason to praise the Giver, but never a reason to rank themselves.

    Full study →
  5. 30It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.

    But it is from God that you, you of all people, now are, located in the Messiah Jesus. You were the ones the world counted as nothing (v. 28), and God has given you real existence and identity. It does not come from your favourite teacher or your social rank. It comes from belonging to his anointed King. That Messiah, crucified, is what became God's wisdom for us. The wisdom you prize is not a technique, a philosophy or a polished speaking style. It is a person, and a shamefully executed one. And this wisdom consists in three things, all of which he himself is for us:

    • being in the right with God: acquitted by the divine Judge and restored to his covenant, by God's own saving justice;
    • being consecrated: set apart as God's holy possession, the way a temple or an offering belongs to God;
    • being set free: released like slaves or captives bought out of bondage, as Israel was brought out of Egypt.

    Every word Paul uses points away from the Corinthians and toward God and Christ. Everything they might have boasted about (cleverness, standing, sacred status, freedom) is something they receive in Christ. That is why the next verse follows: "Let the one who boasts, boast in the Lord."

    Full study →

Where the English drifted

  • in v26

    calling

    klēsis

    What we hear
    A person's vocation, career, or individual life-purpose ("I found my calling").
    What they heard
    God's summons of these people into his community through the gospel. Here Paul uses it for 'yourselves as the people God called, and who you were at the time'.
  • in v26

    according to the flesh

    kata sarka

    What we hear
    Something bodily, physical or sexual; 'the flesh' as sinful appetite.
    What they heard
    By ordinary human standards, the way the world measures and ranks people.
  • in v26

    mighty

    dunatoi

    What we hear
    Physically strong or heroic.
    What they heard
    Socially and politically powerful: the influential, office-holding class.
  • in v26

    noble

    eugeneis

    What we hear
    Morally admirable, high-minded.
    What they heard
    Well-born, from a family with inherited rank and honour.
  • in v27

    confound (KJV)

    kataischynō

    What we hear
    To confuse, baffle or puzzle, as if God chose simple people to stump the intellectuals.
    What they heard
    To put to shame, disgrace, strip of honour publicly. The point is the overthrow of the wise's standing, not their bewilderment.
  • in v27

    the foolish things / the weak things

    ta mōra / ta asthenē (neuter plural)

    What we hear
    Objects or circumstances in general, or a general principle that God likes to use unlikely things.
    What they heard
    Primarily people, the Corinthian believers described in v.26, called "things" to name the category the world puts them in. The general principle exists, but it rests on a concrete social fact about this congregation.
  • in v28

    base things (KJV, NASB)

    ta agenē

    What we hear
    Morally debased, vile, degraded things or people.
    What they heard
    The low-born: people with no family pedigree, socially insignificant. A word about rank, not morals.
  • in v28

    things

    ta (neuter plural article with adjectives/participles)

    What we hear
    Objects or abstract items: "things" God uses.
    What they heard
    Categories of people: the Corinthian believers themselves (v. 26). The neuter generalises them into classes such as "the low-born" and "the nobodies."
  • in v28

    things that don't exist (WEB)

    ta mē onta

    What we hear
    Literally non-existent things: a claim about metaphysics or creation.
    What they heard
    Mainly "nobodies," people who count for nothing socially. A creation echo may be present underneath.
  • in v29

    boast

    kauchaomai

    What we hear
    Bragging or showing off, mainly a fault of manners.
    What they heard
    Claiming honour or standing on some ground, resting one's worth and confidence on it. This can be right ("boast in the Lord," v. 31) or wrong. The issue is what the claim rests on.
  • in v29

    glory (KJV, YLT)

    kauchaomai

    What we hear
    Readers hear the noun "glory," meaning splendour or radiance, or something connected with God's glory (Greek doxa).
    What they heard
    In older English, the verb "to glory" meant to take pride in or exult. It is the same idea as "boast," not the glory (doxa) of God.
  • in v29

    flesh (KJV, WEB, YLT)

    sarx

    What we hear
    The body, or (to readers who know Paul's other letters) the "sinful nature."
    What they heard
    "All flesh" is a biblical idiom for all humankind, viewed as mortal, frail creatures before God.
  • in v30

    righteousness

    dikaiosynē

    What we hear
    Personal moral goodness or strict virtue, being a 'righteous person'; sometimes heard as self-righteousness.
    What they heard
    Being in the right with God as judge and covenant partner, through God's own saving justice. Here Christ himself is that right standing for believers; it is not their moral achievement.
  • in v30

    sanctification

    hagiasmos

    What we hear
    The lifelong process of becoming morally better, as distinct from justification.
    What they heard
    Being consecrated, set apart as God's holy possession. In this verse it is something Christ already is for the believers (compare 1:2; 6:11, where 'sanctified' even comes before 'justified'). Holy living follows from it, but here the word names the gift.
  • in v30

    redemption

    apolytrōsis

    What we hear
    Making up for one's past, a comeback, recovering one's reputation.
    What they heard
    Release of captives or slaves, typically by ransom; God's liberating act, as at the Exodus. It is done *to* the captive by someone else.
  • in v30

    wisdom

    sophia

    What we hear
    Good practical judgment or sound life advice.
    What they heard
    In Corinth, the prestige of eloquence and philosophy. Paul redefines it as God's saving plan carried out in a crucified Messiah.
Every word
  1. Βλέπετε

    Blepete · G0991

    to see, look at · v26

    Present tense, second person plural. The form can be a command ("look at, take a good look") or a statement ("you see"). Most modern readers take it as a command: Paul tells the Corinthians to look at their own congregation as evidence for what he just said.

  2. γὰρ

    gar · G1063

    for · v26

    Ties this verse to verse 25 ("the foolishness of God is wiser than men"). The Corinthians' own make-up is the proof. Many English versions leave it out.

  3. τὴν

    tēn · G3588

    the · v26, v27, v28, v29

    Definite article with "calling": the particular calling they all went through.

  4. κλῆσιν

    klēsin · G2821

    calling, summons, invitation · v26

    God's act of summoning them into his people through the gospel (compare 1:2, 1:9, 1:24). Here it stands for 'you as the people God called, and who you were when he called you'. It does not mean a job or a personal life-purpose.

  5. ὑμῶν,

    humōn · G4771

    of you (plural) · v26, v30

    Plural: the calling of the whole Corinthian church, looked at as a group.

  6. ἀδελφοί,

    adelphoi · G0080

    brothers, siblings · v26

    Family address to the whole congregation, women included (Chloe's people are mentioned in 1:11). It also takes the edge off: Paul is about to tell a status-conscious church something unflattering, and he says it as family.

  7. ὅτι

    hoti · G3754

    that · v26

    Introduces what they will see when they look: the content of the observation.

  8. οὐ

    ou · G3756

    not · v26

    Negates "many". The phrase is "not many", which is not the same as "none".

  9. πολλοὶ

    polloi · G4183

    many · v26

    "Not many" is an understatement. It admits there were some wise, powerful and well-born members, but only a few.

  10. σοφοὶ

    sophoi · G4680

    wise, learned, skilled · v26, v27

    The educated: people trained in rhetoric and philosophy, admired as 'wise' in Greek city culture. This picks up the 'wisdom' Paul has been taking apart since 1:17.

  11. κατὰ

    kata · G2596

    according to, by the standard of · v26

    Gives the measuring stick being used.

  12. σάρκα,

    sarka · G4561

    flesh · v26, v29

    With 'according to', it means 'by ordinary human reckoning'. This is the world's way of grading people, with no reference to God. It is not about the body or sexual desire. Grammatically it qualifies 'wise', but the sense carries over to all three terms.

  13. δυνατοί,

    dunatoi · G1415

    powerful, able, influential · v26

    People with social and political clout: office-holders, patrons, the city's 'leading men'. It means influence in society, not physical strength.

  14. εὐγενεῖς,

    eugeneis · G2104

    well-born, of noble family · v26

    Literally 'well-born': from a good family with inherited rank and honour. In an honour-based society this was the status you could not earn. You either had it from birth or you did not.

  15. ἀλλὰ

    alla · G0235

    but, rather · v27

    A strong contrast. It sets God's choice against the list in v.26 of what the Corinthians mostly were not: wise, powerful, well-born. The sense is "on the contrary".

  16. μωρὰ

    mōra · G3474

    foolish, stupid, dull · v27

    "What counts as stupid." The word picks up the "folly" (mōria) of the cross in 1:18–25. It is neuter even though the Corinthian believers are meant, which makes them a class, a little impersonal, the way the world sees them. Placed first in the sentence, it carries the emphasis.

  17. κόσμου

    kosmou · G2889

    world, ordered system, humanity · v27, v28

    The human order and the way it ranks people. "The foolish things of the world" means what the world's scale of values counts as foolish. It does not mean the physical planet.

  18. ἐξελέξατο

    exelexato · G1586

    to choose, select out · v27, v28

    Aorist middle: "chose for himself", a single act that is already done. It echoes the language of Israel's election in the Greek Old Testament (Deut 7:6–7). The verb is repeated three times in vv.27–28, so it hammers home that this was God's choice.

  19. θεὸς

    theos · G2316

    God · v27, v28, v29, v30

    The subject. God is held back until after the object and verb, so the sentence hits first "the foolish things", then "chose", and then the surprise of who did the choosing.

  20. ἵνα

    hina · G2443

    in order that · v27, v28

    States purpose. The choice was deliberate and aimed at an outcome: to put the wise to shame.

  21. καταισχύνῃ

    kataischynē · G2617

    to put to shame, disgrace, humiliate · v27

    To strip someone of honour publicly so that their claim to standing is exposed as empty. In an honour-and-shame culture this is a heavy word. It is the opposite of being vindicated.

  22. καὶ

    kai · G2532

    and · v27, v28, v30

    Joins the second, parallel half of the verse.

  23. ἀσθενῆ

    asthenē · G0772G

    weak, powerless, sickly · v27

    Without power or influence, socially insignificant. It answers "not many powerful" (dynatoi) in v.26. It also anticipates Paul's own "weakness" in 2:3.

  24. ἰσχυρά,

    ischyra · G2478

    strong, mighty, powerful · v27

    The powerful: people and structures with force, wealth and influence. It completes the pairs foolish/wise and weak/strong.

  25. ἀγενῆ

    agenē · G0036

    low-born, ignoble · v28

    Literally "without birth" or "without family": people with no family line worth naming. It is the direct opposite of eugeneis, the "well-born" in verse 26. This is a word about social rank, not morals.

  26. ἐξουθενημένα

    exouthenēmena · G1848

    treated as nothing, scorned · v28

    A perfect passive participle: "those who have been written off as nothing and still are." The verb is built on outhen, "nothing". It looks ahead to "the things that are not."

  27. μὴ

    mē · G3361

    not · v28, v29

    The normal Koine Greek negative with a participle. "The not-being ones."

  28. ὄντα

    onta · G1510

    being, existing · v28, v30

    "The things that are not": the nobodies, people who don't count. The wording also echoes the language used of God calling into being what does not exist (compare Rom 4:17).

  29. καταργήσῃ

    katargēsē · G2673

    make inoperative, nullify · v28

    "He might put out of action" or "render powerless." Paul uses the same verb for the passing away of "the rulers of this age" (2:6) and of every power at the end (15:24).

  30. ὅπως

    hopōs · G3704

    so that, in order that · v29

    Introduces the purpose of God's choosing in vv. 27–28. God picked the foolish, weak, lowly and despised on purpose, and this clause gives his reason.

  31. καυχήσηται

    kauchēsētai · G2744

    to boast, take pride in, glory · v29

    To claim honour or standing on the basis of something, to rest one's confidence and status on it. The aorist subjunctive (a form that looks at the act as a single whole) rules out even one such claim before God.

  32. πᾶσα

    pasa · G3956

    all, every · v29

    With "flesh" it echoes the Hebrew phrase kol basar, "all flesh," meaning every human being. Negated, it means nobody at all.

  33. ἐνώπιον

    enōpion · G1799

    before, in the sight of, in the presence of · v29

    Literally "in the face of." It pictures standing in God's sight, where one's standing is weighed. That is where any claim to honour would have to be made, and where none can be.

  34. ἐξ

    ex · G1537

    out of, from · v30

    Marks origin or source. Placed first for emphasis: where the Corinthians' existence as a people comes from, God, and not their teachers, their status or themselves.

  35. αὐτοῦ

    autou · G0846

    him · v30

    Refers to God, the subject of verses 27–29 ('God chose…'). Not Christ, who is named separately in the next phrase.

  36. δὲ

    de · G1161

    but, and · v30

    Mild contrast with verse 29. No human being may boast before God, *but* you do have a real standing, and it comes entirely from him.

  37. ἐν

    en · G1722

    in · v30

    In Paul's phrase 'in Christ' it marks belonging and incorporation: being located within the Messiah and his people, under his rule and sharing his destiny. It is more than being influenced by him.

  38. Χριστῷ

    Christō · G5547

    Christ, Anointed One, Messiah · v30

    The Greek form of 'Messiah', the anointed king Israel was waiting for. By Paul's day it was used almost as a name, but the royal title is still heard, especially in a letter that calls him 'Christ crucified' (1:23).

  39. Ἰησοῦ

    Iēsou · G2424

    Jesus (Yeshua/Joshua) · v30

    The personal name of the crucified man. Saying 'Christ Jesus' ties the title Messiah to this particular executed person.

  40. ὃς

    hos · G3739

    who · v30

    Points back to Christ Jesus. Everything that follows is said about him.

  41. ἐγενήθη

    egenēthē · G1096

    became, came to be · v30

    An aorist, the Greek past tense for a single completed event: 'became'. It points to a specific moment, most naturally the cross that Paul has just called 'the wisdom of God' (1:23–24). The form looks passive, but in Koine Greek it normally just means 'became'. 'From God' already supplies God as the one behind it.

  42. σοφία

    sophia · G4678

    wisdom · v30

    The prize word of the Corinthian debate. Here it means God's wise saving plan, embodied in a crucified Messiah, in contrast to the eloquence and learning that carried status in Corinth (1:17–25).

  43. ἡμῖν

    hēmin · G3165

    to/for us · v30

    Means 'for our benefit' or 'as far as we are concerned'. Paul moves from 'you' to 'us' and so puts himself on the same footing as the Corinthians: the apostle has no wisdom of his own either.

  44. ἀπὸ

    apo · G0575

    from · v30

    Marks the source. This wisdom is from God and not from the human schools (compare 'the wisdom of this age', 2:6).

  45. δικαιοσύνη

    dikaiosynē · G1343

    righteousness, justice, right standing · v30

    Being in the right before God as judge and covenant partner, together with God's own saving justice that puts people right. Christ himself *is* this for them. It is not their own moral achievement.

  46. τε

    te · G5037

    both, and · v30

    With the following 'and… and' it ties the last three nouns closely together as a set ('both righteousness and sanctification and redemption'). This is a key reason many read them as spelling out what 'wisdom from God' is.

  47. ἁγιασμὸς

    hagiasmos · G0038

    sanctification, consecration, holiness · v30

    Being made holy: set apart as God's own and brought into his holy sphere, like a temple or an offering. In this letter the Corinthians already *are* 'sanctified in Christ Jesus' (1:2; 6:11), and that status is meant to shape how they live.

  48. ἀπολύτρωσις

    apolytrōsis · G0629

    redemption, release, liberation · v30

    Release of a captive or slave, often by payment of a price. For Jews this called up the Exodus, when God redeemed Israel from slavery. Christ himself is the liberation of his people.

The world behind it

Corinth was a status-hungry Roman colony. Rome destroyed the old Greek city in 146 BC, and Julius Caesar refounded it in 44 BC, largely with freedmen (former slaves) and veterans. Under Rome it became a booming commercial hub on the isthmus. In such a city social climbing mattered enormously: inscriptions show freedmen and their descendants buying their way into civic honours. Rank rested on three things: education (especially rhetorical training), power (office, wealth, patronage networks) and birth (a respectable family line). Paul's list of wise, powerful and well-born is exactly that scale.

Corinth's taste for rhetoric. Public speaking was entertainment and a status display. Sophists, paid teachers of rhetoric, drew crowds there, especially at the Isthmian games held nearby. The Corinthian believers were ranking their teachers (Paul, Apollos, Cephas) the way fans ranked orators (1:12; 2:1–5). Paul's point is that by those very standards most of the church would have been nobodies.

Who was actually in the church. "Not many" fits the names we know. Crispus was a synagogue ruler (Acts 18:8; 1 Cor 1:14). Gaius was wealthy enough to host "the whole church" (Rom 16:23). Erastus was the city treasurer (Rom 16:23). Chloe had a household of dependants (1:11). These few patrons sat alongside a majority of artisans, labourers, slaves and freedpeople. The divisions at the Lord's Supper between those who "have" and those who "have nothing" (11:21–22) show the same mix.

The scriptural echo. The trio of wise, strong and well-placed comes from Jeremiah 9:23–24 (also echoed in the Greek of Hannah's song, 1 Sam 2:10). Paul closes the paragraph with Jeremiah's conclusion: "Let the one who boasts boast in the Lord" (1:31). A Jewish hearer would recognise that God was once again overturning human honour, as he had in Israel's story.

From the study of 1 Corinthians 1:26.

Where scholars differ

in v26

What was the social make-up of the Corinthian church?

  • Mostly lower classes: an early church of the poor and enslaved.

    The older view (associated with Adolf Deissmann) leaned on this verse, on Celsus's jibes, and on Paul's references to those who 'have nothing' (11:22).

  • Socially mixed: a small elite of patrons alongside a lower-status majority.

    Gerd Theissen and Wayne Meeks pointed to named figures: Crispus the synagogue ruler, Gaius the host of the whole church, Erastus the city treasurer, and Chloe's household. 'Not many' implies some, and conflicts over meals, lawsuits (6:1–8) and patronage fit a mixed group.

  • Mostly near subsistence, with few if any true elites.

    Justin Meggitt and Steven Friesen argue on the basis of ancient economic scales that even the named 'wealthy' members were likely modest by elite standards, and that whether the Erastus of Romans 16:23 is the Erastus of the Corinthian paving inscription is uncertain.

in v26

Is Paul giving a sociological description or making a rhetorical point?

  • Primarily rhetorical.

    The triad mirrors Jeremiah 9:23, quoted in 1:31. Paul's aim is to undercut boasting (1:29), so the categories serve theology rather than census.

  • Rhetorical but grounded in fact.

    The argument only works if the Corinthians could look around and confirm it. 'Look at your calling' appeals to what they could see for themselves.

in v27

How poor and low-status was the Corinthian church?

  • Mostly lower class. Older scholarship (A. Deissmann) read vv.26–28 as describing a church of slaves, labourers and the poor.

    The plain force of vv.26–28. The general picture of early Christianity as a movement of the humble.

  • Socially mixed, with a few higher-status members prominent. This was the "new consensus" of G. Theissen and W. Meeks.

    "Not many" implies some were wise, powerful or well-born. Named members include Crispus, a synagogue ruler (Acts 18:8); Gaius, who hosted "the whole church" (Rom 16:23); and Erastus, the city treasurer (Rom 16:23). In 11:22 some members had houses and food while others had none. The status quarrels in the letter make most sense if a few elite members were involved.

  • Nearly all near subsistence level (J. Meggitt; S. Friesen's "poverty scale").

    Nearly all urban people in the Roman world lived near subsistence. The status of individuals such as Erastus is debated, and his office may have been modest. Paul's "not many" may be understatement.

in v27

What does "of the world" mean in "the foolish things of the world"?

  • The world's estimate: what the world considers foolish or weak (NLT and most commentators).

    1:20 ("the wisdom of the world"), 3:18–19 ("the wisdom of this world is folly with God"), and 1:25 show that Paul is contrasting two scales of value. On God's scale these people are not foolish.

  • Simply "the foolish ones within the world", a group within humanity (closer to ESV's "in the world").

    The genitive can describe the whole that a part belongs to. On this reading the evaluative sense still comes from the surrounding context rather than from the genitive itself.

in v28

What was the social makeup of the Corinthian church?

  • Mostly lower classes: Christianity began as a movement of the poor and socially marginal.

    Verses 26–28 taken at face value: "not many" wise, powerful or well-born. Also 11:22 ("those who have nothing") and the many slave and freedman names. This was the older view associated with Adolf Deissmann. Some recent studies of the economy (e.g. Meggitt; Friesen's poverty scale) argue that almost all early believers lived near subsistence.

  • A socially mixed community: a few higher-status members, with most of the conflict running along status lines.

    "Not many" implies some. Named members include Crispus (synagogue ruler), Erastus (city treasurer, Rom 16:23), Gaius (host of the whole church), and Stephanas's household. There are disputes over lawsuits (6:1–8) and meals (11:17–34). This is the "new consensus" associated with Gerd Theissen and Wayne Meeks.

in v28

What does "the things that are not" (ta mē onta) mean here?

  • A social idiom: "nobodies," those regarded as nothing.

    The context is about status (wise, powerful, well-born). "Being nothing" is a common Greek insult, and Paul uses it of himself (2 Cor 12:11; Gal 6:3). The preceding participle exouthenēmena is built on "nothing."

  • Social sense with a creation (or new-creation) echo: God calls non-being into being.

    There are close verbal parallels in Rom 4:17 (God "calls the things that are not as though they were"), 2 Macc 7:28, and Philo on creation. Paul elsewhere speaks of "new creation" (2 Cor 5:17). Many commentators (e.g. Thiselton) see both senses at work. Few take the phrase as purely metaphysical.

in v29

Does "flesh" here carry Paul's moral sense (humanity in rebellion against God) or simply mean mortal humankind?

  • Mainly creaturely: "all flesh" = all humanity, weak and mortal before God.

    The fixed Old Testament idiom kol basar / pasa sarx (Isa 40:5–6; Ps 145:21), and the creature-versus-God contrast that runs through vv. 26–31. Most commentators take this view (e.g. Fee, Thiselton).

  • Creaturely with a moral edge: humanity that tends to trust itself rather than God.

    In Paul, "flesh" often suggests self-reliance (Phil 3:3–4, "confidence in the flesh," itself a boasting context). The boasting rejected here is exactly that self-reliance.

in v29

Is the "before God" setting the final judgment or present standing?

  • Mainly the final judgment: no one will have a claim when standing before God's tribunal.

    Parallels in Rom 3:19–27 and 4:2, and Paul's language of being evaluated "in that day" in 1 Cor 3:13 and 4:5.

  • Present standing before God, here and now, including in worship and community life.

    The surrounding argument is about the current makeup and factions of the Corinthian church, and v. 31 commands a present boasting "in the Lord."

in v30

Are 'righteousness, sanctification and redemption' an explanation of 'wisdom', or four equal items?

  • Explanatory: Christ became wisdom from God, and that wisdom consists in righteousness, sanctification and redemption (BSB, NIV; Fee, Thiselton, Garland).

    The particles τε καί… καί bind the last three tightly together as a set, distinct from sophia. Wisdom is the subject of the whole argument (1:17–2:16), so Paul would be defining what God's wisdom actually delivers.

  • Coordinate: four parallel things Christ became (KJV; older commentators).

    The Greek has no explicit 'that is'. Each noun is grammatically parallel in the nominative case, and τε… καί can simply join lists.

in v30

Does 'ex autou… este' mean 'because of him you are in Christ' or 'from him you exist'?

  • Agency or cause: it is God's doing that you are in Christ (most modern translations).

    ἐκ commonly marks the source or cause of a state, and 'in Christ Jesus' naturally completes 'you are'.

  • Existence: 'from him you *are*', with 'in Christ Jesus' saying where that existence is found.

    It directly answers v. 28, where God chose 'the things that are not' (τὰ μὴ ὄντα) to nullify 'the things that are'. The emphatic ὑμεῖς and the contrast with the slogans of 1:12 ('I am of Paul') favour an identity statement.

in v30

How does Christ 'become righteousness' for believers?

  • Imputation: Christ's own righteousness is credited to believers' account (classic Reformed and Lutheran reading; compare 2 Cor 5:21; Phil 3:9).

    Δικαιοσύνη in Paul often carries courtroom force (a verdict from God), and the stress on 'from God' and the exclusion of boasting fit a righteousness that is not one's own.

  • Participation or union: believers share in Christ's righteous status and life because they are 'in him', and God's saving justice is at work in them (many recent Pauline scholars).

    The governing phrase is 'in Christ Jesus'. The list also includes sanctification and redemption, which are not usually described as 'credited', and that suggests a broader incorporation into Christ. LXX usage links dikaiosynē to God's saving action.

  • Combined: courtroom and union go together (many commentators).

    The verse is a compact summary, not a technical definition. It names what Christ *is* for believers without spelling out how. Both readings fit the wording, and the verse alone cannot settle the question.

in v30

Does 'redemption' here imply a price paid, and is it present or future?

  • Price in view (Morris and others).

    The word is built on lytron ('ransom'), and in the same letter Paul says 'you were bought with a price' (6:20; 7:23).

  • General deliverance (Büchsel, Hill and others).

    LXX lytroō often means God's deliverance with no price mentioned (the Exodus). The word's own meaning does not require payment.

  • Present gift with a future completion.

    Romans 8:23 and Ephesians 4:30 use apolytrōsis for the final resurrection deliverance, while here and in Romans 3:24 it is already 'in Christ'. Some see the final position of the word in this list as pointing toward that future completion.

Sources
  • BDAG s.v. κλῆσις, σοφός, δυνατός, εὐγενής, σάρξ
  • Thayer's Greek Lexicon s.v. κλῆσις
  • LXX Jeremiah 9:22–23; LXX 1 Samuel 2:10
  • Josephus, Jewish War 2.301
  • Philo, De Virtutibus 187–227 (On Nobility)
  • Dio Chrysostom, Oration 8.9
  • Epictetus, Discourses 1.29.49
  • Origen, Against Celsus 3.48
  • Gordon D. Fee, The First Epistle to the Corinthians (NICNT)
  • Anthony C. Thiselton, The First Epistle to the Corinthians (NIGTC)
  • Gerd Theissen, The Social Setting of Pauline Christianity
  • Wayne A. Meeks, The First Urban Christians
  • Steven J. Friesen, 'Poverty in Pauline Studies' (JSNT 26, 2004)
  • IVP Bible Background Commentary: New Testament, on 1 Cor 1:26
  • BDAG s.v. μωρός, ἐκλέγω, καταισχύνω, σοφός, ἀσθενής, ἰσχυρός
  • LSJ s.v. καταισχύνω, μωρός
  • Septuagint: Deut 7:6–7; 1 Sam 2:4–10; Ps 24:2–3 LXX; Isa 28:16; Isa 29:14; Jer 9:22–23 LXX
  • Vulgate, 1 Cor 1:27
  • Oxford English Dictionary s.v. confound (historical senses)
  • G. D. Fee, The First Epistle to the Corinthians (NICNT)
  • A. C. Thiselton, The First Epistle to the Corinthians (NIGTC)
  • G. Theissen, The Social Setting of Pauline Christianity
  • W. Meeks, The First Urban Christians
  • J. Meggitt, Paul, Poverty and Survival
  • S. Friesen, "Poverty in Pauline Studies", JSNT 26 (2004)
  • B. Winter, Philo and Paul among the Sophists
  • IVP Bible Background Commentary: New Testament, on 1 Cor 1:26–31
  • Justin Martyr, First Apology 13
  • BDAG s.v. ἀγενής, ἐξουθενέω, ἐκλέγομαι, καταργέω
  • LSJ s.v. ἀγενής
  • NA28 / UBS5 critical apparatus at 1 Cor 1:28
  • Steven J. Friesen, "Poverty in Pauline Studies" (JSNT 2004)
  • Bruce W. Winter, Philo and Paul among the Sophists
  • LXX Deut 7:6–7; Jer 9:23–24; 2 Macc 7:28
  • Philo, De Specialibus Legibus 4.187
  • BDAG s.v. καυχάομαι, σάρξ, ἐνώπιον
  • Thayer's Greek Lexicon s.v. καυχάομαι
  • TDNT s.v. καυχάομαι (R. Bultmann)
  • NA28 critical apparatus, 1 Cor 1:29
  • Plutarch, De laude ipsius (On Inoffensive Self-Praise)
  • Septuagint, Jeremiah 9:22–23; 1 Kingdoms (1 Samuel) 2:10
  • BDAG s.v. σοφία, δικαιοσύνη, ἁγιασμός, ἀπολύτρωσις, γίνομαι, ἐκ
  • LSJ s.v. ἀπολύτρωσις
  • Louw–Nida, semantic domains 32 (wisdom), 34 (relations), 37 (release), 53 (holiness)
  • Gordon D. Fee, The First Epistle to the Corinthians (NICNT, rev. 2014)
  • Anthony C. Thiselton, The First Epistle to the Corinthians (NIGTC, 2000)
  • David E. Garland, 1 Corinthians (BECNT, 2003)
  • Richard B. Hays, First Corinthians (Interpretation, 1997)
  • Bruce W. Winter, Philo and Paul among the Sophists (2nd ed., 2002)
  • Leon Morris, The Apostolic Preaching of the Cross (1955)
  • Septuagint: Jeremiah 9:22–23; Exodus 6:6; 15:13; Wisdom of Solomon 7–8; Sirach 24
  • Dead Sea Scrolls, 1QS (Community Rule) 11:12–15
  • Diogenes Laertius, Lives 7.121–125; Cicero, Paradoxa Stoicorum
  • Vulgate (Nova Vulgata / Clementine), 1 Cor 1:30

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).