1 Corinthians Chapter 11 Read as one passage

1 Corinthians 11:29–30

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

29For anyone who eats and drinks without recognizing the body eats and drinks judgment on himself. 30That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.

What the first hearers heard

The Corinthians heard this as a sharp rebuke aimed at a specific, observable practice at their gatherings, not as a general warning about having secret sin while taking communion.

  • It exposed their meal. By the standards of their society, the well-off members were behaving normally: eating well with their peers, serving or keeping better portions, not waiting for social inferiors. Paul says that at this table, normal behavior was a failure to "discern the body." The Lord's Supper was not a patron's dinner party.
  • It joined worship and community. Verse 26 says the meal "proclaims the Lord's death." A meal that proclaims a death "for you" (v. 24) cannot be eaten in a way that despises "those who have nothing" (v. 22). Recognizing the body of Jesus and recognizing the body of believers were one act of seeing rightly.
  • It explained something they had seen. Verse 30 ties the sickness and deaths among them to this judgment. Paul read their troubles as the Lord's hand, the way Israel's prophets and wisdom teachers read hardship as God disciplining his own people.
  • It gave a practical remedy. The cure was not to stay away from the meal. It was to test themselves (v. 28), judge themselves rightly (v. 31), "wait for one another" (v. 33), and eat at home if hunger was the issue (v. 34). In other words, they were to turn the Supper back into a shared meal of one body.
  • It reassured as well as warned. The judgment was serious but rescuing: "we are disciplined so that we may not be condemned along with the world" (v. 32). The hearers were treated as the Lord's family under correction, not as outsiders under sentence.

From the study of 1 Corinthians 11:29.

Verse by verse

  1. 29For anyone who eats and drinks without recognizing the body eats and drinks judgment on himself.

    "For whoever eats and drinks, while failing to see the body for what it is and to treat it that way, is eating and drinking a verdict against himself."

    Paul is explaining why each Corinthian must "test himself" before eating (v. 28). The present-tense participles describe what was happening at their gatherings week after week: people eating and drinking at the Lord's Supper, which was still a real evening meal, in a way that made the meal a farce.

    The verse turns on a play on words that English mostly loses. The person "does not judge-apart" (diakrinōn: distinguish, weigh rightly) the body, so he eats and drinks a judgment (krima). Paul carries the play on through verses 31–32: if we judged ourselves rightly, we would not be judged; and when the Lord judges us, it is discipline, so that we are not condemned with the world. Fail to judge rightly, and you will be judged.

    The word order is vivid: judgment to himself he eats and drinks. The bread and cup of the new covenant (v. 25), meant to be a sharing in Christ (10:16), become in this person's mouth a verdict against himself. Paul does not mean hell. He means the Lord's present, corrective judgment, which he says some at Corinth were already experiencing as weakness, sickness and even death (v. 30). Its purpose was to rescue them from final condemnation (v. 32).

    What did they fail to "discern"? In the earliest text it is simply "the body." It is not "the Lord's body," and it is not "the body and blood" as in verse 27. The readers had just heard "This is my body, which is for you" (v. 24) and "because there is one bread, we who are many are one body" (10:17). The richer members ate their own suppers first and drank too much while poorer members arrived to find nothing (vv. 21–22). In doing so they treated the meal as an ordinary status-ranked dinner party. They failed to recognize both the self-giving body of Jesus that the meal proclaims (v. 26) and the one body of believers that the meal creates. To shame the "have-nots" at this table was to misjudge Christ's body in both senses.

    Full study →
  2. 30That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.

    "And that is exactly why so many of you are in poor health, weak and ill, and why a good number of you are dying, falling into the sleep from which believers will be woken."

    Paul has just said (v. 29) that anyone who eats and drinks at the Lord's Supper "without recognizing the body" eats and drinks judgment on himself. Here he points to evidence the Corinthians can see for themselves. "Weak" and "sick" are two ordinary words for physical illness, used together to stress the point. "Fall asleep" is the gentle early Christian way of saying a believer has died. It is in the present tense, so the deaths are still happening, and the image of sleep assumes a waking at the resurrection. The final word, hikanoi, means "quite a few", and it sits at the end of the Greek sentence for emphasis.

    "Among you" is plural throughout. Paul is diagnosing the congregation as a whole: its shared meal has been turned into a display of rank (vv. 17–22), and he reads this sickness and death as the Lord's hand on the community. In the next two verses he calls it discipline meant to bring them back, not condemnation (vv. 31–32).

    Full study →

Where the English drifted

  • in v29

    damnation (KJV)

    krima

    What we hear
    Eternal punishment in hell: taking communion wrongly sends you to hell.
    What they heard
    A verdict or judgment from God. In this passage it is a present, disciplinary judgment (v. 30) which Paul explicitly separates from being "condemned along with the world" (v. 32).
  • in v29

    unworthily / in an unworthy way (KJV, WEB)

    anaxiōs

    What we hear
    Taking communion while being an unworthy, sinful person; feeling unworthy disqualifies you.
    What they heard
    An adverb of manner: eating in a way that does not fit what this meal is. At Corinth that meant eating your own supper first, getting drunk, and shaming poorer members. The word is also missing from the earliest manuscripts of this verse.
  • in v30

    many sleep (KJV); a number sleep

    koimōntai

    What we hear
    Many are spiritually asleep: apathetic, inattentive, or literally drowsy.
    What they heard
    Many have died. 'Sleep' was the ordinary Jewish and Christian euphemism for the death of a believer, carrying the hope of resurrection.
  • in v30

    weak

    astheneis

    What we hear
    Spiritually weak: weak in faith or easily led astray, as in 'the weaker brother' of 1 Corinthians 8.
    What they heard
    Physically weak or in poor health. The word is paired with 'sick' and leads up to 'die'.
Every word
  1. ὁ

    ho · G3588

    the · v29

    The article joins with the participles that follow to mean "the one who…," "whoever." It is a general rule that covers anyone at the Corinthian gatherings.

  2. γὰρ

    gar · G1063

    for · v29

    Gives the reason for verse 28 ("let a person examine himself, and so eat"). Self-examination is needed because careless eating brings judgment.

  3. ἐσθίων

    esthiōn · G2068

    eating · v29

    Present participle: "the one eating." The Corinthian Supper was a real evening meal, so this is real eating, done again at every gathering, not a token taste.

  4. καὶ

    kai · G2532

    and · v29, v30

    Joins eating and drinking as one act of taking part in the meal.

  5. πίνων

    pinōn · G4095

    drinking · v29

    "Drinking" points to the cup of verse 25. It also recalls the people at Corinth who were getting drunk while others went hungry (v. 21).

  6. [ἀναξίως]

    anaxiōs · G0371

    unworthily, in an unfitting way · v29

    Found only in later manuscripts; the earliest copies lack it here. It was imported from verse 27. Where it does appear, it is an adverb describing how someone eats (in a manner unfit for this meal), not a verdict on whether the person is worthy.

  7. κρίμα

    krima · G2917

    judgment, verdict · v29

    A verdict passed by God. It comes first in the clause for emphasis: what they swallow is "judgment." Verses 30–32 show it is a present, disciplinary verdict (weakness, sickness, death) that is meant to keep them from final condemnation.

  8. ἑαυτῷ

    heautō · G1438

    to himself · v29

    "Against himself." The person brings the verdict on himself; the harm comes back on the one who eats.

  9. μὴ

    mē · G3361

    not · v29

    The usual negative with a participle. It makes the next words the condition: "if / because he does not discern."

  10. διακρίνων

    diakrinōn · G1252

    distinguishing, discerning, judging rightly · v29

    To tell something apart and weigh it correctly. Here it means failing to recognize what is distinctive about "the body" and failing to treat it that way. The word belongs to the same family as krima (judgment), which sets up Paul's wordplay in verses 29–32.

  11. σῶμα

    sōma · G4983

    body · v29

    Most likely carries a double weight. It is Jesus' body given in death, remembered in the bread, and also the community that this shared bread makes into one body. Paul says only "the body," not "body and blood" as in verse 27.

  12. [τοῦ κυρίου]

    tou kyriou · G2962

    of the Lord · v29

    Found only in later manuscripts. Scribes added it to match verse 27, which narrowed "the body" to the Lord's body in the elements of bread and wine.

  13. διὰ

    dia · G1223

    because of, on account of · v30

    With the accusative it gives a cause: 'on account of'. It ties what follows directly to the situation Paul has just described.

  14. τοῦτο

    touto · G3778

    this · v30

    Points back to verse 29: eating and drinking 'without recognizing the body', and behind that to the divided, humiliating meals of 11:17–22. 'Because of this' means because of that behaviour.

  15. ἐν

    en · G1722

    in, among · v30

    'Among': Paul is describing what is going on in the congregation as a group, not diagnosing particular individuals.

  16. ὑμῖν

    hymin · G4771

    you (plural) · v30

    Plural 'you', the Corinthian assembly. The weakness and death are signs about the community's shared life.

  17. πολλοὶ

    polloi · G4183

    many · v30

    'Many': the illness is widespread enough to be noticed, not one or two isolated cases.

  18. ἀσθενεῖς

    astheneis · G772

    weak, feeble, sick · v30

    Without strength. Because it is paired with 'sick' and followed by 'die', it means bodily weakness or ill health here, not weak faith.

  19. ἄρρωστοι

    arrōstoi · G732

    sick, ill, infirm · v30

    Literally 'without strength' (a-, 'not', plus rhōnnymi, 'to be strong'). It was an ordinary word for people who are ill. Together with 'weak' it describes real physical sickness in the church.

  20. κοιμῶνται

    koimōntai · G2837

    to fall asleep; (of believers) to die · v30

    The usual Christian way of saying believers have died (compare 1 Cor 7:39; 15:6, 18, 20, 51; 1 Thess 4:13–15). The present tense describes something still going on: 'are dying off'. The image of sleep implies waking at the resurrection.

  21. ἱκανοί

    hikanoi · G2425

    sufficient; (of number) considerable, quite a few · v30

    Used of numbers it means 'a fair number' or 'not a few'. Placed last in the Greek sentence, it lands with weight: these deaths are not rare.

The world behind it

A real dinner in a private house. In the 50s AD the Corinthian believers met in members' homes, and the Lord's Supper was a full evening meal with the bread and cup inside it (vv. 20–25). A well-off Roman house had a dining room (triclinium) that held around nine to twelve reclining guests. Anyone else ate in the courtyard (atrium). Who got a couch and who did not was visible to everyone.

Banquet customs of rank. Roman hosts commonly served better food and wine to guests of higher status and worse to lower-status guests and freedmen. Pliny the Younger complains about this practice (Letters 2.6) and the satirist Juvenal mocks it (Satire 5). At Corinth, those with leisure and money arrived early and "each one goes ahead with his own supper" (v. 21). Slaves and laborers, who could not choose when they finished work, came late to leftovers or nothing. Some ate and drank heavily while others went hungry, and Paul calls this "humiliating those who have nothing" (v. 22).

Why "the body" lands hard. For these hearers "body" was already a word about community: Greco-Roman politics spoke of the city as a body with members. Paul had just told them that sharing one loaf makes them one body (10:17), and he will soon develop the image at length (ch. 12). To divide the table by class at the very meal that proclaims the Lord's death "for you" (vv. 24, 26) contradicted the meal's meaning.

Judgment as family discipline. Verse 32 echoes the Jewish wisdom tradition that the Lord disciplines those he loves (Prov 3:11–12, a passage also used in Heb 12:5–11). The "judgment" here is the kind a father gives his children, not the sentence a court passes on enemies.

From the study of 1 Corinthians 11:29.

Where scholars differ

in v29

What does "the body" that must be discerned refer to?

  • The church as Christ's body: failing to recognize the community gathered at the table, especially its poorer members.

    The earliest text says only "the body," with no "and blood" as in verse 27. Paul has just said "we who are many are one body" because we share one bread (10:17), and develops the body image in chapter 12. The problem being corrected is social: humiliating "those who have nothing" (v. 22), and the remedy is "wait for one another" (v. 33). (Associated with G. Fee and others.)

  • Christ's body in the meal: failing to distinguish the consecrated bread, as the Lord's body, from ordinary food.

    Verse 24 ("this is my body") and verse 27 ("guilty of the body and blood of the Lord") speak of the elements. The scribal addition "of the Lord" shows early readers took it this way. This is the dominant reading in much patristic, Catholic, Orthodox and Lutheran interpretation.

  • Both together: recognizing the meaning of Christ's self-giving body, which creates and defines the community, so that despising the community is despising what the meal proclaims.

    Paul moves between both senses within a few verses (10:16–17; 11:24–27; 12:12–27). The meal "proclaims the Lord's death" (v. 26) for a people made one by it. Many recent commentators (e.g., A. Thiselton, R. Hays, D. Garland) argue that Paul's bare "the body" deliberately holds both senses.

in v29

How severe is the "judgment" (krima)?

  • A present, disciplinary judgment on believers, which is not eternal condemnation.

    Verse 30 describes it as already happening (weakness, sickness, death). Verse 32 explicitly contrasts being "judged" and "disciplined" by the Lord with being "condemned (katakrinō) along with the world." This is the majority view of modern commentators.

  • A judgment that, if not repented of, places the person in danger of final condemnation.

    Krima often means an adverse verdict or punishment (Rom 2:2–3; 13:2). Older readings, reflected in the KJV's "damnation," heard eternal stakes. Even on the disciplinary reading, Paul treats the danger as grave, since some have died (v. 30).

in v30

Is Paul describing literal physical illness and death, or spiritual weakness?

  • Literal sickness and death, interpreted by Paul as divine discipline. This is the majority view of modern commentators.

    Both asthenēs and arrōstos are standard words for bodily illness. koimaō is Paul's regular word for believers' physical death (15:6, 18, 20). Verse 32 calls it discipline, and the wilderness parallels in 10:5–11 involve literal deaths.

  • A metaphor for spiritual weakness and deadness in the congregation.

    Paul uses 'weak' of conscience in chapter 8, and 'sleep' can describe moral stupor (1 Thess 5:6–7, though with a different verb, katheudō). This view struggles with koimaō, which in Paul consistently refers to physical death.

in v30

What failure to 'recognize the body' (v. 29) is causing this?

  • Failing to recognize the church as Christ's body, shown by despising poorer members at the meal.

    The immediate cause in 11:17–22, 33–34 is social division. 10:17 and 12:12–27 use 'body' for the community. Verse 29 says 'the body', not 'the body and blood' as in v. 27.

  • Failing to distinguish the Lord's body in the bread and cup from an ordinary meal.

    In vv. 24 and 27 'body' refers to the bread and Christ's own body, and the context concerns eating and drinking the elements.

  • Both together. Treating the Lord's body lightly and despising his body the church are one failure.

    In 10:16–17 Paul moves directly from sharing in Christ's body through the bread to the church being one body.

in v30

Does Paul mean that sickness in general is caused by sin?

  • No. This is a specific, prophetic interpretation of one situation.

    Paul ties these illnesses to a particular abuse ('because of this'). Elsewhere he speaks of illness with no hint of guilt (Gal 4:13; Phil 2:26–27; 2 Cor 12:7–10), and Jesus rejects a simple link between sickness and sin (John 9:3).

  • It shows that God can, and sometimes does, discipline believers through illness.

    The text plainly claims at least this, as do 1 Cor 5:5, Acts 5, and James 5:15–16, which link healing with confession of sins.

Sources
  • BDAG s.v. κρίμα
  • BDAG s.v. διακρίνω
  • BDAG s.v. σῶμα
  • BDAG s.v. ἀναξίως
  • Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece, 28th ed., apparatus at 1 Cor 11:29
  • B. M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament, on 1 Cor 11:29
  • G. D. Fee, The First Epistle to the Corinthians (NICNT)
  • A. C. Thiselton, The First Epistle to the Corinthians (NIGTC)
  • D. E. Garland, 1 Corinthians (BECNT)
  • R. B. Hays, First Corinthians (Interpretation)
  • G. Theissen, 'Social Integration and Sacramental Activity,' in The Social Setting of Pauline Christianity
  • J. Murphy-O'Connor, St. Paul's Corinth: Texts and Archaeology
  • Pliny the Younger, Letters 2.6
  • Juvenal, Satire 5
  • 2 Maccabees 14:42 (LXX)
  • BDAG s.v. ἀσθενής, ἄρρωστος, κοιμάω, ἱκανός
  • Thayer's Greek-English Lexicon s.v. κοιμάω
  • Gordon D. Fee, The First Epistle to the Corinthians (NICNT)
  • Anthony C. Thiselton, The First Epistle to the Corinthians (NIGTC)
  • David E. Garland, 1 Corinthians (BECNT)
  • Gerd Theissen, The Social Setting of Pauline Christianity (on the Corinthian Lord's Supper)
  • Pliny the Younger, Letters 2.6 (graded dinners)
  • IVP Bible Background Commentary: New Testament, on 1 Cor 11:17–34

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).