1 Kings Chapter 11 Read as one passage

1 Kings 11:9–13

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

9Now the LORD grew angry with Solomon, because his heart had turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice. 10Although He had warned Solomon explicitly not to follow other gods, Solomon did not keep the LORD’s command. 11Then the LORD said to Solomon, “Because you have done this and have not kept My covenant and My statutes, which I have commanded you, I will tear the kingdom away from you and give it to your servant. 12Nevertheless, for the sake of your father David, I will not do it during your lifetime; I will tear it out of the hand of your son. 13Yet I will not tear the whole kingdom away from him. I will give one tribe to your son for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem, which I have chosen.”

What the first hearers heard

For Israelite readers, especially those living through or after the collapse of the monarchy, this verse explained history. Solomon was the high point: wealth, wisdom, the temple. Yet the narrator says Israel's troubles began there, in the king's heart.

Several things would have landed clearly:

  • Loyalty is the measure of a king. Kings judges every ruler by whether his heart was "wholly true" to Yahweh, not by achievements. Solomon's buildings and diplomacy do not offset divided allegiance.
  • Privilege increases accountability. Having seen God twice, Solomon stands with Abraham, Isaac and Jacob as a recipient of direct revelation, and that makes his turning worse, not more excusable.
  • The wives are not the scapegoat. The verbs move from "they turned his heart" to "his heart turned." The king owns the choice.
  • Echoes of the golden calf. The rare form of "be angry" places Solomon's shrines alongside Aaron's calf (Deut 9:8, 20). For readers who knew those texts, this was idolatry at the heart of the nation's leadership, and it foreshadowed the calves Jeroboam would set up (1 Kgs 12:28).
  • Anger with limits. The sentence that follows is real but tempered: it falls after Solomon's lifetime and one tribe is kept "for David's sake" (vv. 12–13). God's anger works inside his commitment to David, not against it.

From the study of 1 Kings 11:9.

Verse by verse

  1. 9Now the LORD grew angry with Solomon, because his heart had turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice.

    So Yahweh, Israel's God, became enraged at Solomon. The anger was a covenant partner's hot response to betrayal, the same anger that had flared at the golden calf. The reason: Solomon's heart, meaning his mind, his will and his loyalty, the very heart that had once asked for wisdom and been famous for it, had veered off the path and left Yahweh's side. And this was not a distant God Solomon knew only by hearsay. Yahweh had shown himself to Solomon in person, twice: once at Gibeon when the reign began, and again after the temple was dedicated, when he warned him plainly never to go after other gods.

    The verse is a verdict. It names the anger, gives its cause (the heart turning), and adds what makes it worse (two personal revelations). The next verses spell out the sentence: the kingdom will be torn away, all but one tribe, for David's sake (vv. 11–13). The wording deliberately echoes the narrative: "turned" picks up the wives "turning" his heart in vv. 2–4, and the "heart" recalls the "listening heart" of chapter 3.

    Full study →
  2. 10Although He had warned Solomon explicitly not to follow other gods, Solomon did not keep the LORD’s command.

    Not studied yet. Study this verse

  3. 11Then the LORD said to Solomon, “Because you have done this and have not kept My covenant and My statutes, which I have commanded you, I will tear the kingdom away from you and give it to your servant.

    God speaks to Solomon as a wronged overlord passing sentence on a disloyal vassal king. "Since this is what you have come to, and since you have not guarded my covenant (the sworn bond of loyalty between us) or the fixed terms I laid on you as a charge, I will rip the kingdom off you. I will rip it, make no mistake, and I will hand it to one of your own officials."

    "This" points back to everything in the chapter so far: the many foreign wives from royal marriage alliances, the shrines Solomon built for Chemosh, Milcom and Ashtoreth on the hill facing Jerusalem, and a heart that had slowly turned away. The Hebrew phrase "this has been with you" describes a settled condition, not a single slip. "Kept" is a watchman's word: Solomon was posted to guard the covenant and abandoned his post. "Covenant" here means loyalty pledged to one God, and Solomon has served other gods.

    The sentence doubles the verb, "tearing I will tear," to stress that it is certain. The word is the one used for ripping cloth. Readers would think of Samuel's torn robe and the kingdom torn from Saul (1 Samuel 15), and a few verses later the prophet Ahijah tears his new cloak into twelve pieces and gives ten to Jeroboam. The kingdom rests "upon" Solomon like a mantle, and it will be torn off. It goes not to a son or a rival dynasty but to "your servant," a man from Solomon's own administration. The next two verses soften the timing and scope: not in Solomon's lifetime, and not all of it, "for the sake of David." Even so, the sentence stands.

    Full study →
  4. 12Nevertheless, for the sake of your father David, I will not do it during your lifetime; I will tear it out of the hand of your son.

    God has just passed sentence on Solomon: because he broke covenant by worshipping his foreign wives' gods, the kingdom will be torn from him and given to his servant (11:11). Now comes a single, narrow limit: "Only, not in your own days will I carry it out, out of regard for David your father. From your son's grip I will rip it away."

    Each part carries weight:

    • "Only" limits the sentence without cancelling it. The tearing is still certain. What changes is when it happens.
    • "In your days" comes first for emphasis. Solomon will finish his reign with the throne still in his hands, though the next verses show rivals already rising against him (Hadad, Rezon, Jeroboam).
    • "For the sake of David your father" gives the reason for the delay, and it has nothing to do with Solomon. It rests on God's sworn promise to David that his house would last and that God's loyal love would not be withdrawn from his son as it was from Saul (2 Samuel 7), and on David's record as the king whose heart stayed whole toward the LORD (11:4, 6).
    • "From the hand of your son" means the judgment is put off, not cancelled. It falls on Solomon's house in the next generation, on Rehoboam (1 Kings 12).
    • "I will tear it" is the word for ripping cloth. It recalls the moment Saul tore Samuel's robe and heard that the LORD had torn the kingdom from him (1 Samuel 15:27–28), and it looks ahead to Ahijah ripping his new cloak into twelve pieces a few verses later (11:29–31).

    The Hebrew has no "but" between the two halves. The mercy and the judgment simply stand next to each other: not in your days… from your son's hand I will tear it.

    Full study →
  5. 13Yet I will not tear the whole kingdom away from him. I will give one tribe to your son for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem, which I have chosen.”

    God has just told Solomon that because he turned to other gods, the kingdom will be ripped away from him like a torn garment and given to one of his officials. The ripping will not happen in Solomon's own lifetime, but in his son's (vv. 11–12). Now God limits the sentence:

    "Only this: the whole kingdom I will not tear away. One tribe, one remaining 'scepter', I will give to your son. Not because of you, but because I am keeping faith with David, my loyal servant, and with Jerusalem, the city I chose as my own."

    The Hebrew puts "the whole kingdom" first for emphasis: it is the wholeness that will not be destroyed. The word for "tribe" (shevet) is also the word for a royal scepter. So the one tribe left to David's house is also the one scepter that stays in his line, recalling the old promise that "the scepter shall not depart from Judah." The verb "tear" brings back the moment Saul ripped Samuel's robe and heard that the kingdom had been torn from him (1 Samuel 15:27–28). This time the tearing is partial, and the reason is stated twice: "for the sake of David" and "for the sake of Jerusalem." Solomon's line survives because of promises God made earlier, to a man and to a place, not because of anything Solomon deserves. Judgment is real and coming, but it is held back by God's own earlier commitments.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v9

    heart

    levav

    What we hear
    Feelings and affections, so 'his heart turned' sounds like he stopped feeling love or devotion.
    What they heard
    The control center of the person: thinking, deciding, intending and allegiance, as well as emotion. A heart 'turning' means a change of loyalty and direction of life.
  • in v9

    the LORD

    YHWH

    What we hear
    A title, 'the Lord,' a generic way of saying God.
    What they heard
    A personal name, Yahweh, the specific God of Israel, set against other named gods (Chemosh, Milcom, Ashtoreth) in the surrounding verses.
  • in v11

    covenant

    berit

    What we hear
    A religious-sounding agreement, or a contract with terms and conditions that either side can exit.
    What they heard
    A sworn bond of allegiance, similar to a treaty between a great king and a vassal, whose central demand was exclusive loyalty. Serving another lord was betrayal of the relationship, not just a breach of terms.
  • in v11

    your servant

    'avdekha

    What we hear
    A household servant or butler, someone menial.
    What they heard
    A subordinate in the king's service. Here that is a royal official, Jeroboam, whom Solomon had made overseer of the northern labor force. 'Servant of the king' was a title held by high-ranking officers.
  • in v12

    for the sake of your father David

    lema'an david 'avikha

    What we hear
    A personal favour or soft spot: God goes easy on Solomon because he was fond of David.
    What they heard
    A fixed covenant formula in Kings. God acts in line with a sworn dynastic promise to David (2 Samuel 7) and with David's loyal record as king. It is a statement about God keeping a commitment, not about sentiment, and Solomon himself earns nothing by it.
  • in v13

    for the sake of My servant David

    lemaʿan dawid ʿavdi

    What we hear
    Out of sentimental fondness for a favourite humble servant.
    What they heard
    God keeping his sworn commitment to David, the loyal royal vassal to whom he promised a lasting dynasty (2 Samuel 7). 'My servant' is a title of honor, not a mark of low status.
Every word
  1. וַיִּתְאַנַּ֥ף

    vayyitʾannaf · H0599

    be angry; show oneself angry · v9

    A reflexive-intensive form: Yahweh 'worked himself into anger' or 'showed himself angry.' The same rare form is used for God's anger at Moses, Aaron and Israel at the golden calf, and at the northern kingdom before its exile, so it marks a major turning point.

  2. יְהוָ֖ה

    YHWH · H3068G

    Yahweh (the LORD) · v9, v11

    Israel's God by his personal name. Small-capital 'LORD' in English stands in for this name, which is the point: Solomon has turned from a named covenant partner to other named gods.

  3. בִּשְׁלֹמֹ֑ה

    bishlomoh · H8010

    Solomon (with prefix 'against/with') · v9, v11

    The preposition be- with this verb means 'angry against' someone. The name Shelomoh echoes shalom and shalem ('whole'), and v. 4 has just said his heart was not shalem, 'wholly loyal,' with Yahweh.

  4. כִּֽי־

    ki · H3588A

    for, because · v9

    Gives the reason. The anger is not arbitrary; it is tied to a specific cause, stated next.

  5. נָטָ֣ה

    natah · H5186

    stretch out; bend; turn aside · v9

    Used without an object here: his heart 'bent' or 'veered off.' The same verb appears in vv. 2–4, where the wives 'bend' his heart toward their gods. Now the heart itself has veered, so the responsibility is his.

  6. לְבָב֗וֹ

    levavo · H3824

    heart (mind, will) + 'his' · v9

    In Hebrew the heart is mainly where a person thinks, decides and directs their loyalty, not only where they feel. Solomon's inner commitment and allegiance have been redirected.

  7. מֵעִ֤ם

    meʿim · H5973B

    from (being) with · v9, v11

    A double preposition: 'from' + 'with.' It pictures leaving a companion's side. Solomon's heart has left Yahweh's company and loyalty.

  8. אֱלֹהֵ֣י

    ʾelohei · H0430G

    God of · v9

    'God of' linked to Israel. It sets Israel's own God against 'their gods' (v. 8), the gods of the foreign wives: Ashtoreth, Milcom, Chemosh, Molech (vv. 5–7).

  9. יִשְׂרָאֵ֔ל

    yisraʾel · H3478

    Israel · v9

    The people as a whole. The king's loyalty is treated as the nation's, which is why the punishment (vv. 11–13) falls on the kingdom.

  10. הַנִּרְאָ֥ה

    hannirʾah · H7200G

    appear, be seen (passive/reflexive of 'see') · v9

    'The one who had let himself be seen.' Solomon had received direct, personal revelation. The article 'the' is attached directly to a finite verb, a rare usage that works as 'who.'

  11. אֵלָ֖יו

    ʾelav · H0413

    to him · v9

    Addressed to Solomon personally. These were not reports passed on through a prophet.

  12. פַּעֲמָֽיִם׃

    paʿamayim · H6471

    footstep, beat, time; dual = twice · v9

    A dual form (a special Hebrew form for pairs): 'two times.' It points back to Gibeon (3:5) and to the appearance after the temple dedication (9:2), the second of which carried an explicit warning against other gods (9:6–9).

  13. וַיֹּאמֶר

    vayyomer · H0559

    and he said · v11

    The ordinary storytelling verb, 'and he said'. It moves the account from the narrator's verdict (vv. 9–10) to God's own sentence. The verse does not say how the word reached Solomon: in a dream, as in 3:5 and 9:2, or through a prophet.

  14. יַעַן

    ya'an · H3282

    because · v11

    'Because', 'on account of'. Prophets use this word to open a judgment speech: first the reason, then the sentence.

  15. אֲשֶׁר

    asher · H0834A

    that, which · v11, v13

    Joined to ya'an it makes 'because that' or 'since', which brings in the charge.

  16. הָיְתָה־

    hayetah · H1961

    it was, has been · v11

    'Has been'. Together with 'this' and 'with you' it describes a settled state of affairs, not a single act.

  17. זֹּאת

    zot · H2063

    this · v11

    'This' points back to vv. 1–10: the foreign wives, the shrines Solomon built for their gods, and the heart that turned away.

  18. וְלֹא

    velo · H3808

    and not · v11, v12, v13

    A plain negative. It gives the second half of the charge.

  19. שָׁמַרְתָּ

    shamarta · H8104G

    keep, guard, observe · v11

    'You have kept/guarded'. The word pictures a watchman guarding something entrusted to him. Solomon left his post. The same verb ends v. 10 ('he did not keep'), so the charge repeats on purpose.

  20. בְּרִיתִי

    beriti · H1285

    covenant · v11

    'My covenant'. This is the binding relationship between YHWH and Israel and its king. Its central demand was exclusive loyalty, and worshipping other gods broke it.

  21. וְחֻקֹּתַי

    vechuqqotai · H2708

    statutes, fixed decrees · v11

    'And my statutes'. These are the fixed, prescribed terms that spell out how the covenant is to be lived.

  22. צִוִּיתִי

    tsivviti · H6680

    I commanded · v11

    'I commanded'. The verb is the authoritative command of a superior, here God giving terms to his royal vassal. It echoes the explicit warnings in 3:14, 6:12 and 9:4–9.

  23. עָלֶיךָ

    'aleykha · H5921A

    upon you · v11

    Literally 'upon you': the commands were laid on Solomon as an obligation. The same preposition comes back a few words later in 'from upon you'.

  24. קָרֹעַ

    qaroa' · H7167

    tearing · v11, v12, v13

    An infinitive placed in front of the finite form of the same verb. Hebrew does this for emphasis: 'tear, I will tear', meaning 'I will surely, certainly tear'.

  25. אֶת־

    et · H0853

    [direct object marker] · v11, v13

    An untranslatable particle that marks 'the kingdom' as the thing torn.

  26. הַמַּמְלָכָה

    hammamlakhah · H4467

    kingdom, royal rule · v11, v13

    'The kingdom': both the realm and the right to rule it. Verse 13 qualifies the threat. One tribe will stay with David's line, so the tearing splits the kingdom rather than ending the dynasty.

  27. וּנְתַתִּיהָ

    unetattiha · H5414G

    and I will give it · v11, v13

    'And I will give it'. God, not human ambition, decides who gets the kingdom. Jeroboam's rise is presented as a divine gift.

  28. לְעַבְדֶּךָ

    le'avdekha · H5650

    servant, subordinate, official · v11, v13

    'To your servant': one of Solomon's own subordinates. It turns out to be Jeroboam, whom Solomon had put in charge of the labor gangs of the house of Joseph (11:26–28). The humiliation is that the kingdom passes outside the royal family to a man below the king.

  29. אַךְ־

    'akh · H0389

    only, surely, however · v12

    A limiting word: it narrows what was just said in 11:11 without cancelling it. The sentence of tearing stands. 'Only' the timing is held back.

  30. בְּיָמֶ֙יךָ֙

    beyameikha · H3117G

    day; (plural) lifetime, reign · v12

    'In your days', a set Hebrew way of saying 'in your lifetime' or 'during your reign'. It is put first for emphasis: the point being limited is *when* the judgment falls, not *whether*.

  31. אֶעֱשֶׂ֔נָּה

    'e'esennah · H6213A

    do, make, carry out · v12

    'I will do it.' The feminine 'it' points back to the threatened act of 11:11 (Hebrew often uses a feminine 'it' for 'the thing, the matter'), or possibly to 'the kingdom' (also feminine). In either case it means 'carry out the tearing'. God is the one acting.

  32. לְמַ֖עַן

    lema'an · H4616

    for the sake of, on account of, so that · v12, v13

    'For the sake of' or 'out of regard for'. It gives the reason for the delay, and the reason is David, not anything in Solomon.

  33. דָּוִ֣ד

    david · H1732

    David · v12, v13

    The founding king, to whom God had sworn a lasting dynasty (2 Samuel 7). His name stands for that promise and for the loyal king Kings measures every later king against (11:4, 6).

  34. אָבִ֑יךָ

    'avikha · H0001G

    father · v12

    'Your father.' This stresses the family line: Solomon sits on the throne as David's son, and the delay comes to him through that bond. The pause in the Hebrew accents falls here and splits the verse in two.

  35. מִיַּ֥ד

    miyyad · H3027H

    hand; power, control · v12

    'From the hand of.' The 'hand' is a ruler's grip or control. The kingdom is pictured as something held that will be wrenched out of that grip.

  36. בִּנְךָ֖

    binkha · H1121A

    son · v12, v13

    'Your son', which turns out to be Rehoboam (1 Kings 12). The judgment falls on Solomon's house, in the next generation.

  37. רַ֤ק

    raq · H7535

    only, except, yet · v13

    A word that limits what came before. The tearing announced in vv. 11–12 is real, but it will not be total. It opens the verse with 'only this much'.

  38. כָּל־

    kol- · H3605

    all, whole · v13

    'The whole' kingdom. The stress is on totality: the kingdom will be torn, but not all of it.

  39. שֵׁ֥בֶט

    shevet · H7626

    tribe; rod, staff, scepter · v13

    'A tribe', the unit of Israel's kinship structure. The same word means a ruler's scepter, so 'one shevet' also suggests one remaining scepter of rule.

  40. אֶחָ֖ד

    ʾeḥad · H0259

    one · v13

    Just one. It is a small remainder set against the ten that go to Jeroboam (v. 31), but it is not nothing.

  41. יְרוּשָׁלִַ֖ם

    yerushalaim · H3389

    Jerusalem · v13

    David's royal city and the site of the temple Solomon had just built. It is now bound to the Davidic line.

  42. בָּחָֽרְתִּי׃

    baḥarti · H0977

    I have chosen · v13

    A completed act of divine selection. It echoes Deuteronomy's 'the place the LORD will choose' (Deut 12:5). Jerusalem is not just convenient; it is God's elected place.

The world behind it

Royal marriages as diplomacy. In the ancient Near East, a king's marriages sealed treaties. A princess from Egypt, Moab, Ammon, Edom, Sidon or the Hittite states (11:1) came with her household and her gods, and it was normal courtesy for the host king to provide places of worship for them. Verses 5–8 describe exactly that: shrines for Ashtoreth (goddess of Sidon), Milcom (of Ammon), Chemosh (of Moab) and Molech, built on the hill east of Jerusalem facing the temple. By ordinary standards of the time, this was good statecraft.

Israel's exclusive covenant. Deuteronomy frames Israel's relationship with Yahweh like a treaty between a great king and his vassal, with a demand for undivided loyalty: "you shall have no other gods," "do not go after other gods" (the phrase used in v. 10). Deut 17:14–17, the "law of the king," specifically warns a king not to multiply horses, gold, or wives "lest his heart turn aside." Chapters 10–11 show Solomon doing all three.

Who first read this. Kings was shaped into its final form during or near the Babylonian exile. Its readers were asking why the united kingdom split and why it all ended in ruin. This verse provides the first answer: the split under Rehoboam (ch. 12) is traced to Solomon's divided loyalty. The rare verb for Yahweh's anger reappears in 2 Kgs 17:18 to explain the northern kingdom's exile, linking the two.

From the study of 1 Kings 11:9.

Where scholars differ

in v9

Does the narrator present Solomon as good until old age, or is the critique woven through his whole reign?

  • A clean break: Solomon is faithful and blessed through chapters 3–10, and the apostasy comes late in life (11:4, 'when Solomon was old').

    The explicit time marker in 11:4. The lavish praise of his wisdom and the temple (chs. 3–8). Yahweh's two appearances, both favorable in tone.

  • A slow drift: the narrator plants signs of failure from the start, and 11:9 is where they come to a head.

    3:1–3 already notes a marriage alliance with Pharaoh and sacrifices at high places. 9:6–9 is a pointed warning. Chapter 10 lists gold (666 talents), horses from Egypt and many wives, exactly what Deut 17:16–17 forbids. Argued by e.g. J. Daniel Hays, 'Has the Narrator Come to Praise Solomon or to Bury Him?' (JSOT 2003).

in v11

What does 'this has been with you' (hayetah zot 'immakh) mean?

  • It names Solomon's inner disposition: 'this is what is in you', 'this is your attitude'.

    The chapter stresses the heart: 'his heart was not wholly true' (v. 4) and 'his heart had turned away' (v. 9). The preposition 'im ('with') can describe what someone has or is like. NIV takes this view.

  • It names an ongoing course of action: 'this has been your practice'.

    'This' most naturally points back to the concrete acts of vv. 5–8 (following other gods, building shrines), and the verb 'has been' suggests a state that continued. ESV takes this view; KJV and BSB treat it more as action.

in v11

How did the LORD speak these words to Solomon?

  • By direct revelation, perhaps a dream or vision as in 3:5 and 9:2.

    Verse 9 refers to YHWH 'who had appeared to him twice'. Verse 11 says simply 'the LORD said to Solomon', with no prophet named.

  • Through a prophet, unnamed here.

    In Kings, judgment oracles usually come through prophets (e.g. Ahijah in 11:29–39 and 14:7–16). Some interpreters therefore assume a prophetic messenger. The text does not say, and certainty is not possible.

in v11

Which covenant is meant by 'my covenant'?

  • The Sinai/Horeb covenant, especially its first command of exclusive worship.

    The charge is following other gods (v. 10), the core violation in Deuteronomy (Deut 5:7; 6:14; 11:16). Kings repeatedly measures the kings against Moses' law (1 Kgs 2:3).

  • The conditional terms given to David's line, now applied to Solomon.

    In 2:4, 3:14, 6:12 and 9:4–9, God sets conditions for Solomon's throne. In 9:6–9 the penalty for serving other gods is explicitly loss of land and temple. Most readers see the two as intertwined, with the dynastic promise operating inside the Sinai framework.

in v12

Was the promise to David conditional or unconditional, and how does this verse fit?

  • Unconditional at its core. This verse shows God limiting the judgment because the promise to David cannot be cancelled.

    2 Samuel 7:14–16 promises discipline but no removal of loyal love. The formula 'for the sake of David' (1 Kings 11:12, 13, 32, 34, 36; 15:4; 2 Kings 8:19) explains why Judah survived.

  • Conditional in Kings. The throne over all Israel depended on obedience, and Solomon's sin triggers the loss.

    1 Kings 2:4; 8:25; 9:4–7 make the throne 'over Israel' depend on walking as David did. The tearing in 11:11 carries out that condition.

  • Both strands are deliberately held together. Rule over all Israel was conditional, while a continuing Davidic 'lamp' in Jerusalem was not.

    11:11–13 and 11:34–36 combine the two: the ten tribes are torn away, yet one tribe and Jerusalem are kept 'so that David my servant may always have a lamp before me'. Many commentators (e.g. Cogan, Sweeney) read Kings as balancing the two traditions.

in v12

Is 'for the sake of David' about David's merit or about God's own promise?

  • Mainly God's sworn commitment. David's name stands for the dynastic promise.

    It is regularly paired with 'for the sake of Jerusalem, which I have chosen' (11:13, 32), which points to divine choice, not human merit. 2 Kings 19:34 has 'for my own sake and for the sake of David my servant'.

  • David's loyalty is also part of the reason.

    11:4, 6 and 11:34, 38 describe David as the one who 'kept my commandments and statutes' and whose heart was 'wholly' with the LORD, the standard Solomon failed to meet.

in v13

Which tribe is the 'one tribe', and why does ten plus one not equal twelve?

  • It is Judah, understood to include Benjamin, which was small and bordered Jerusalem.

    1 Kings 12:20 says only 'the tribe of Judah' followed David's house. 12:21 then lists Judah and Benjamin together as Rehoboam's forces. Jerusalem sat on the border between Judah and Benjamin.

  • Judah is taken for granted as David's own tribe, and the 'one tribe' given in addition is Benjamin.

    Some traditional Jewish interpreters take it this way. 11:32 and 11:36 speak of one tribe given 'to him' alongside the city, and 12:21 names Benjamin explicitly.

  • The numbers are symbolic rather than an exact census: ten for the large north, one for the small Davidic remnant.

    Ahijah's twelve pieces (v. 30) with ten given and one promised (vv. 31–32) leave one unaccounted for. Simeon had long been absorbed into Judah, and Levi held no territory. The Septuagint's 'two scepters' in v. 32 shows ancient readers also noticed the gap.

Sources
  • BDB s.v. אָנַף, לֵבָב, נָטָה, רָאָה, פַּעַם
  • HALOT s.v. אנף (hitp.), לֵבָב
  • TDOT s.v. לֵב/לֵבָב (H.-J. Fabry)
  • Gesenius' Hebrew Grammar (Kautzsch–Cowley) §138i
  • Mordechai Cogan, 1 Kings (Anchor Yale Bible)
  • J. Daniel Hays, 'Has the Narrator Come to Praise Solomon or to Bury Him? Narrative Subtlety in 1 Kings 1–11,' JSOT 28 (2003)
  • Septuagint, 3 Kingdoms 11:9
  • Vulgate, 3 Regum 11:9
  • BDB s.v. בְּרִית, שָׁמַר, חֻקָּה, קָרַע, עֶבֶד, יַעַן
  • HALOT s.v. בְּרִית; עֶבֶד; קרע
  • Gesenius' Hebrew Grammar §113 (infinitive absolute for emphasis)
  • Septuagint, 3 Kingdoms 11:11–12; 12:24a–z
  • Vulgate, 3 Regum 11:11
  • 1 Samuel 15:27–28; 1 Kings 2:3–4; 3:14; 9:4–9; 11:1–13, 26–39; Deuteronomy 17:17
  • Parpola & Watanabe, Neo-Assyrian Treaties and Loyalty Oaths (Esarhaddon's Succession Treaty)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kings 11
  • BDB s.v. אַךְ, מַעַן, קָרַע
  • HALOT s.v. אַךְ, לְמַעַן, קרע, יָד
  • Waltke & O'Connor, An Introduction to Biblical Hebrew Syntax, on restrictive adverbs (אַךְ, רַק)
  • Mordechai Cogan, 1 Kings (Anchor Yale Bible), on 1 Kings 11:9–13
  • Marvin A. Sweeney, I & II Kings (Old Testament Library)
  • Cross-references: 2 Samuel 7:12–16; 1 Samuel 15:27–28; 1 Kings 11:29–36; 21:29; 2 Kings 20:19; 22:20
  • BDB and HALOT s.v. קָרַע, שֵׁבֶט, מַעַן, עֶבֶד, בָּחַר
  • Septuagint, 3 Kingdoms 11 (Rahlfs)
  • Vulgate, 3 Regum 11:13
  • Mordechai Cogan, 1 Kings (Anchor Bible)
  • Gwilym H. Jones, 1 and 2 Kings (New Century Bible)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.