1 Samuel Chapter 8 Read as one passage

1 Samuel 8:1–2

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

1When Samuel grew old, he appointed his sons as judges over Israel. 2The name of his firstborn son was Joel, and the name of his second was Abijah. They were judges in Beersheba.

What the first hearers heard

For Israelites hearing the story of how they got their kings, this short verse explains how the old order of judges came to an end.

  • It shows the cause of the crisis. The request for a king (8:4–22) did not come out of nowhere. It came from a real failure: an aging leader, and sons appointed by their father who did not walk in his ways (8:3).
  • It casts some shadow on Samuel. He is honored as faithful (7:15–17; 12:3–5). Yet here he does the very thing that ruined Eli: he puts his sons in office, and they turn corrupt. The story is open about the fact that even a great leader of Israel could not guarantee that his sons would be righteous.
  • It is ironic. Samuel will soon argue against the people's wish for a king. But he has already tried to pass his own office down the family line, which is exactly how kings work. Listeners would catch the tension.
  • It raises the main question of 1 Samuel: who will lead Israel, and how is that person chosen? By God's choice, by family line, or by the people's demand? Saul and David, and later David's promised dynasty (2 Sam 7), are the answers the rest of the book works out.

From the study of 1 Samuel 8:1.

Verse by verse

  1. 1When Samuel grew old, he appointed his sons as judges over Israel.

    A new chapter in the story begins: Samuel had grown old. The word for "old" here (zaqen) is the same root as "elders". In a few verses the elders of Israel will come and tell him, "You are old". So the very first words point to the question of who comes next.

    So Samuel himself installed his own sons in his place as Israel's "judges". In this period a judge was a ruler and keeper of justice, someone who settled disputes and led the people. It was more than a courtroom job. The verb is plain: he set them there. The text does not say God raised them up, as God had raised up the judges before (Judg 2:16). Samuel did it.

    "For Israel" sounds nationwide, but the next verse shows them sitting far off in Beersheba, on the southern edge of the land. A reader who knows the earlier chapters will feel the warning in "his sons": Eli's sons ruined his house (1 Sam 2–4), and Samuel's sons are about to go the same way. They take bribes and bend justice (8:3). That gives the elders their opening to ask for a king.

    Full study →
  2. 2The name of his firstborn son was Joel, and the name of his second was Abijah. They were judges in Beersheba.

    Samuel's firstborn, the son in line to carry on his father's house, was named Joel, "YHWH is God." His second son was named Abijah, "YHWH is my father." Both carried confessions of Israel's God in their names. The two of them were acting as judges, deciding cases and exercising local authority, down at Beersheba. That was the "well of the oath" of Abraham and Isaac at the far southern edge of the land, a long way from Ramah and outside the circuit their father travelled.

    The verse reads like a plain record, but it prepares for what follows. Calling Joel "firstborn" makes the arrangement look like a family inheritance of office, which Israel's judges had never been. The names promise faithfulness, and the next verse says the sons turned aside after gain, took bribes and bent justice. The distance from Samuel helps explain how it went unchecked. And their failure gives the elders their stated reason to demand a king (8:5).

    Full study →

Where the English drifted

  • in v1

    judges

    shofetim

    What we hear
    Court officials who hear cases and apply the law, and have no part in government or leadership.
    What they heard
    Rulers of the people who settled disputes, kept justice and led Israel. It was a governing role with judging cases at its heart. Verse 3 shows the sons failing in the justice part, but the office was wider than a modern judge's bench.
  • in v2

    judges

    shoftim

    What we hear
    Professional legal officials who preside over a courtroom within a state court system.
    What they heard
    People exercising the community's authority to set things right. Here that means mainly hearing and deciding disputes, but the word also carries the leadership and governing role of Israel's pre-monarchy "judges."
Every word
  1. וַיְהִ֕י

    vayehi · H1961

    and it was / and it happened · v1, v2

    The usual Hebrew way of starting a new episode in a story, like "Now it came about...". It tells the listener a new scene is beginning after the summary of Samuel's career in 7:15–17.

  2. כַּאֲשֶׁ֥ר

    ka'asher · H0834D

    as, when · v1

    Marks the time: "when". It ties what follows to one particular stage of Samuel's life, his old age.

  3. זָקֵ֖ן

    zaqen · H2204

    to be old, to grow old · v1

    A verb describing a state: Samuel "had become old". This is the same root as the word for the "elders" (zeqenim) who arrive in 8:4 and tell Samuel to his face, "You have grown old" (8:5). His age is the opening of the whole crisis.

  4. שְׁמוּאֵ֑ל

    Shemu'el · H8050G

    Samuel · v1

    The prophet, priestly figure and last of the judges. He has led Israel from 1 Samuel 3 onward and has just been described as judging Israel "all the days of his life" (7:15).

  5. וַיָּ֧שֶׂם

    vayyasem · H7760A

    to put, set, place, appoint · v1

    A plain, everyday verb, "he set/put". With two objects ("his sons" and "judges") it means "he made them into" or "installed them as". The narrator says Samuel did it. Nothing is said about God choosing them.

  6. אֶת־

    et · H0853

    [marks the direct object] · v1

    Has no English equivalent. It marks "his sons" as the direct object of "set".

  7. בָּנָ֛יו

    banav · H1121A

    sons, children · v1, v2

    "His sons". Verse 2 names them: Joel ("YHWH is God") and Abijah ("my father is YHWH"). The words "his sons" call to mind Eli's corrupt sons in chapters 2–4.

  8. שֹׁפְטִ֖ים

    shofetim · H8199

    judging; judges, rulers · v1, v2

    A verb form used as a noun, "ones who judge". In the book of Judges this word means a leader who governs, settles disputes and rescues Israel. Here the next verse stresses the court side of the job, because the sons "took bribes and perverted justice" (8:3).

  9. לְיִשְׂרָאֵֽל׃

    leYisra'el · H3478

    for / over Israel · v1

    Literally "for Israel": the people of the tribes, the people they were meant to serve. That sounds nationwide, but verse 2 says they actually sat in Beersheba, at the far southern edge of the land.

  10. שֶׁם־

    shem · H8034

    name · v2

    "The name of." In Israel a name was more than a label: it often carried a statement or a confession. That matters here because both sons have names that confess YHWH.

  11. הַבְּכוֹר֙

    habbekhor · H1060

    firstborn · v2

    "The firstborn." This marks Joel as the main heir, the son who would normally take the leading place and a double share of the inheritance (Deut 21:17). That makes the handover of authority look like a family inheritance.

  12. יוֹאֵ֔ל

    Yo'el · H3100G

    Joel · v2

    The name means "YHWH is God." It is a confession of faith built into the name, and it sits uncomfortably beside the corruption described in the next verse.

  13. מִשְׁנֵ֖הוּ

    mishnehu · H4932H

    second · v2

    "His second," meaning his second son. The word comes from the root for "repeat" or "do twice," and it is used for whatever comes next in rank or order after the first.

  14. אֲבִיָּ֑ה

    'Aviyyah · H0029G

    Abijah · v2

    The name means "my father is YHWH" (or "YHWH is father"). It is a second name that confesses God, given to a son who, according to verse 3, does not live up to it.

  15. בִּבְאֵ֥ר

    bivEr · H0884

    in Beer- · v2

    "In" plus the first half of the place name: be'er, "well."

The world behind it

Judges were not supposed to pass their office to their sons. In the book of Judges, leaders are raised up by God one at a time for a particular crisis (Judg 2:16–18). When the people offered Gideon a hereditary rule, he refused: "I will not rule over you, nor will my son... YHWH will rule over you" (Judg 8:22–23). His son Abimelech grabbed power anyway, and it ended in disaster (Judg 9). So when Samuel makes his sons judges, he is doing something new and a little worrying: handing on a leader's role in the family, the way kings do.

Eli's house is the pattern behind it. Eli was an aging leader at Shiloh whose sons abused their office (1 Sam 2:12–17, 22), and his line was condemned for it (2:27–36; 3:13). The narrator has told that story in detail. The echo is clear: Samuel's sons are about to repeat it.

Where they served. Samuel's circuit ran through Bethel, Gilgal and Mizpah, with his home at Ramah (7:16–17), all in the central hill country of Benjamin and Ephraim. Beersheba (8:2) lay about 80 km (50 miles) south, on the edge of the Negev desert. It was an old patriarchal site and a southern border town ("from Dan to Beersheba"). The sons may have been handling southern affairs, Judah and Simeon, at a distance from their father's oversight. Josephus, the 1st-century Jewish historian, says one son sat at Bethel and the other at Beersheba (Antiquities 6.32). The Hebrew text names only Beersheba.

Why it matters for the whole chapter. The elders' demand, "Now appoint for us a king to judge us like all the nations" (8:5), only makes sense against this verse. The handover inside the family had already failed, so the elders turned to what other nations had: a king with a dynasty.

From the study of 1 Samuel 8:1.

Where scholars differ

in v1

Was Samuel trying to found a family line of rulers, or only giving his sons a regional job?

  • An attempt at hereditary succession, which the narrator quietly criticizes.

    The wording "for Israel" is nationwide. Hereditary rule had been rejected (Judg 8:22–23) and had gone wrong before (Judg 9). The parallel with Eli's sons is deliberate. The elders treat the sons as Samuel's successors (8:5, "your sons do not walk in your ways").

  • A limited delegation of duties in the south, while Samuel stayed in charge.

    Verse 2 places the sons only in Beersheba, far from Samuel's central circuit. Samuel keeps judging Israel all his life (7:15). He later says he never cheated anyone (12:3–5) and puts it this way: "my sons are with you" (12:2). That distances him from their conduct without condemning the appointment itself.

in v2

Why are both sons placed at Beersheba, far from Samuel's own circuit?

  • A deliberate extension of Samuel's justice to the south, with both sons stationed in Judah's main southern town.

    Beersheba was the key settlement of the Negev, and Samuel's own circuit (7:16) covered only the central hills. A southern base fits a plan for covering the whole land, "from Dan to Beersheba."

  • The sons judged in more than one place, and the Hebrew account is shortened.

    Josephus (Ant. 6.32) has one son at Bethel and one at Beersheba. That may reflect a tradition, or it may only be his own harmonisation.

  • The location is mainly a narrative signal: the sons are distant from their father's supervision and at the edge of the land.

    The contrast with 3:20 (Samuel known "from Dan to Beersheba") and the move straight to their corruption in 8:3 suggest the detail shapes how we read the story.

Sources
  • BDB s.v. שָׁפַט, זָקֵן, שׂוּם
  • HALOT s.v. שׁפט, זקן, שׂים
  • P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible 8)
  • Ralph W. Klein, 1 Samuel (Word Biblical Commentary 10)
  • Robert Alter, The David Story
  • Josephus, Jewish Antiquities 6.32
  • Septuagint, 1 Reigns 8:1
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Sam 8
  • BDB and HALOT s.v. שׁפט, בְּכוֹר, מִשְׁנֶה
  • HALOT s.v. יוֹאֵל, אֲבִיָּה
  • Josephus, Antiquities of the Jews 6.32
  • P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible), on 8:1–3
  • Ralph W. Klein, 1 Samuel (Word Biblical Commentary), on 8:1–3
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Samuel 8
  • Septuagint (Rahlfs), 1 Reigns 8:2
  • 1 Chronicles 6:28, 33 (Hebrew 6:13, 18), Masoretic Text

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).