1 Samuel Chapter 7 Read as one passage

1 Samuel 7:16–17

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

16Every year he would go on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all these places. 17Then he would return to Ramah because his home was there, and there he judged Israel and built an altar to the LORD.

What the first hearers heard

For Israelites hearing the story of how kingship began, this verse sums up Samuel's rule as orderly, regular and rooted in tradition. Every year he went the round of the sanctuaries that carried Israel's memory, Bethel, Gilgal and Mizpah, and came home to Ramah, where he built an altar (v. 17).

Placed between the victory at Ebenezer (7:10–14) and the people's demand for a king (ch. 8), it shows that the old way still worked. Israel had a God-given leader who settled its disputes and led it in faithfulness without a throne, a capital or a standing army. The summary is quietly ironic. When the elders say "appoint for us a king to judge us" (8:5), they are asking for something Samuel had been doing faithfully all along. The fault lay with his sons, not with the system. The verse also links the places of Israel's past (Jacob at Bethel, Joshua at Gilgal, the tribal gathering at Mizpah) with the new era about to begin at those same sites.

From the study of 1 Samuel 7:16.

Verse by verse

  1. 16Every year he would go on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all these places.

    Verse 15 has just said that Samuel judged Israel all his life. Verse 16 tells how he did it, and the Hebrew verbs describe a habit: year after year, at the yearly turn, Samuel would set out and make the round of three old holy sites. Bethel ("House of God", where Jacob saw the stairway to heaven). The Gilgal ("the Circle" of stones, where Israel first camped after crossing the Jordan). The Mizpah ("the Lookout", where the tribes gathered and where Samuel had just led them in repentance and victory). At each of these sanctuaries he would "judge" Israel. That does not just mean handing down verdicts. He acted as the people's governing authority: he heard disputes, gave rulings, and kept order and loyalty to the LORD among the tribes. Then, as the next verse says, he came home to Ramah. There was no capital, no palace and no central temple. Israel's leadership travelled to the people, from sanctuary to sanctuary, on a round that went out and came back every year.

    Full study →
  2. 17Then he would return to Ramah because his home was there, and there he judged Israel and built an altar to the LORD.

    And at the end of every yearly round, after Bethel, Gilgal and Mizpah, Samuel's coming-back was always to Ramah, "the Height", because that was where his home and household were. Ramah was not just where he slept. It was there, too, that he led Israel and settled its cases: "judged" here means governing and putting things right, not only giving verdicts. And there, once and for good, he built an altar to YHWH, the God of Israel called by his own name, so that his hometown became a place of sacrifice and worship as well as of justice.

    The verse says "there" three times: home, judging and altar all in one place. The verbs also change. The first part describes what kept happening, year after year. The last clause tells a single act that marked the place for good. This is the closing summary of Samuel's time as judge. It brings the story back to the house at Ramah where the book began with his parents, and it leads straight into chapter 8, where the elders will come to him at this same Ramah to ask for a king.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v16

    judged / judging

    shafat

    What we hear
    Acted as a courtroom judge: heard cases and pronounced verdicts or sentences.
    What they heard
    Governed and led the people as their ruling authority, which included settling disputes but also leadership, defence and keeping the community faithful. It is the same office as the 'judges' of the book of Judges, who were chiefly rulers and rescuers.
  • in v17

    judged

    shafat

    What we hear
    Sat as a courtroom judge and passed verdicts or sentences on people.
    What they heard
    Governed and led Israel, including settling disputes and putting wrongs right. The word covers ruling, administering justice and championing the wronged. In 8:5 the same verb means what a king does.
  • in v17

    the LORD

    YHWH

    What we hear
    A title, "the Lord", meaning a master or sovereign.
    What they heard
    The personal name of Israel's God, YHWH. The altar is dedicated to this God by name, in contrast to the Baals and Ashtaroth Israel had just put away (7:3–4).
Every word
  1. וְהָלַ֗ךְ

    vehalakh · H1980

    and he went / would go · v16

    The ordinary verb for walking or travelling. In this verb form, after the past-tense summary of verse 15, it describes something Samuel did again and again: 'he would go'. It was his custom, not a single trip.

  2. מִדֵּ֤י

    midde · H1767

    from the sufficiency of; as often as · v16

    Literally 'from the enough of'. Joined with 'year in year' it is a fixed idiom for regular repetition: 'as often as the year comes round', that is, annually.

  3. שָׁנָה֙

    shanah · H8141

    year · v16

    First half of the doubled phrase 'year in year'. Hebrew repeats a word to show repetition.

  4. וְסָבַב֙

    vesavav · H5437

    to turn, go around, encircle · v16

    'And he would go around.' The verb pictures a round trip that comes back to where it began. Here the round starts and ends at Samuel's home in Ramah (v. 17). This is where English 'circuit' comes from.

  5. בֵּֽית־

    beit- · H1008

    Beth- (house of) · v16

    First part of the place name Bethel, 'house of'. The name recalls Jacob's dream and the sanctuary there (Gen 28:17–19).

  6. וְהַגִּלְגָּ֖ל

    vehaggilgal · H1537

    and the Gilgal · v16

    Hebrew puts 'the' in front of the name. Gilgal probably means 'the circle (of stones)'. Israel's first camp in the land, where the memorial stones stood (Josh 4:19–20). Soon afterwards it is where Saul's kingship is confirmed (1 Sam 11:14–15).

  7. וְהַמִּצְפָּ֑ה

    vehammitspah · H4709

    and the Mizpah · v16

    'The Lookout' or 'Watchtower', again with 'the'. The tribes' assembly place (Judg 20:1). Samuel had just gathered Israel there to repent, before the victory over the Philistines (1 Sam 7:5–12).

  8. וְשָׁפַט֙

    veshafat · H8199

    and he judged / would judge · v16, v17

    Samuel's regular act of governing. He settled disputes, gave rulings, and led the people. This is the same role as the 'judges' of the book of Judges, and it covers far more than courtroom work.

  9. אֶת־

    et- · H853

    [direct-object marker] · v16, v17

    Grammatical marker that points to 'Israel' as the object of 'judged'. It has no English equivalent.

  10. יִשְׂרָאֵ֔ל

    yisra'el · H3478

    Israel · v16, v17

    The people as a whole, the tribal confederation. The places named, though, all lie in the small hill country of Benjamin and southern Ephraim.

  11. כָּל־

    kol- · H3605

    all · v16

    'All', stressing that every stop on the round was a place where he held authority, not one central seat.

  12. הַמְּקוֹמ֖וֹת

    hammeqomot · H4725

    place, standing-place · v16

    'The places.' Maqom is the ordinary word for a place. It is also used often for a sacred site (Gen 28:11–19; Deut 12:5). Here every 'place' named was in fact a sanctuary.

  13. הָאֵֽלֶּה׃

    ha'elleh · H428

    these · v16

    'These', pointing back to Bethel, Gilgal and Mizpah, which closes the list.

  14. וּתְשֻׁבָתוֹ

    ūtəshūvātō · H8666

    return, turning back · v17

    "And his return": a noun, not a verb. It names the regular end-point of Samuel's yearly circuit (v. 16): wherever he went, his coming-back was always to Ramah. Here it means a physical return home, not repentance.

  15. הָרָמָתָה

    hārāmātāh · H7414

    Ramah ("the height") · v17

    "Toward Ramah". The ending -āh marks direction ("Ramah-ward"). The name means "height" and refers to Samuel's hometown, called Ramathaim-zophim in 1:1.

  16. כִּי־

    kī · H3588

    for, because · v17

    Gives the reason he always ended up at Ramah: it was home.

  17. שָׁם

    shām · H8033

    there · v17

    The first of three "there"s in the verse. The repetition fixes Ramah as the centre of Samuel's life: his home, his judging and his altar all sit at the same place.

  18. בֵּיתוֹ

    bêtō · H1004

    house, household · v17

    "His house", meaning his home and household (family, dependants, property), not only a building. The clause has no verb: "for there [was] his house."

  19. וַיִּבֶן־

    wayyiven · H1129

    to build · v17

    "And he built". The verb form changes from the repeated, every-year actions of vv. 16–17a to a single past event: once, at Ramah, Samuel built an altar.

  20. מִזְבֵּחַ

    mizbēaḥ · H4196

    altar · v17

    Literally "place of slaughter/sacrifice", from zāvaḥ, "to slaughter for sacrifice". It was a raised structure of earth or uncut stones where animals were offered. Building one made Ramah a place of worship as well as of government.

  21. לַיהוָה

    laYHWH · H3068

    to YHWH (the LORD) · v17

    "To YHWH": the altar is dedicated to Israel's God, called by his personal name. That matters in a chapter that began with Israel putting away the Baals and Ashtaroth (7:3–4).

The world behind it

Israel without a centre. Before this chapter, the Philistines had captured the ark and the Shiloh priesthood had collapsed (1 Sam 4). Jeremiah later points to Shiloh's ruin (Jer 7:12–14). The ark was returned, but it sat at Kiriath-jearim (7:1–2), out of use for some twenty years. Israel was a loose group of tribes with no king, no capital and no single working sanctuary.

A small circuit. Bethel, Gilgal, Mizpah and Ramah all lie in the hill country of Benjamin and southern Ephraim, within roughly a day's walk or two of each other. Mizpah is usually identified with Tell en-Naṣbeh and Bethel with Beitin. Gilgal is either the Gilgal near Jericho in Joshua or possibly a northern Gilgal near Bethel (compare 2 Kgs 2:1–2). The text says Samuel judged "Israel", but his regular round covered a fairly compact heartland.

Justice at the sanctuary. In ancient Israel, holy places were where people swore oaths, brought hard cases "before God" (Exod 22:8–9; Deut 17:8–9) and held assemblies. A leader who was also a prophet and intercessor (7:5, 9) naturally held authority at these sites. Travelling to the people was also the practical way to govern a scattered rural population. The Bible later pictures Jehoshaphat's officials touring Judah's towns (2 Chr 17:7–9; 19:4–5).

Looking ahead. These same sites matter in the next chapters. Saul is chosen by lot at Mizpah (10:17–24) and made king at Gilgal (11:14–15). Centuries later, prophets condemn Bethel and Gilgal as centres of corrupt worship (Hos 4:15; Amos 4:4; 5:5). The verse also prepares for chapter 8. Samuel's sons, appointed judges at Beersheba, take bribes, and the people ask for a king "to judge us like all the nations" (8:1–5).

From the study of 1 Samuel 7:16.

Where scholars differ

in v16

Which Gilgal is meant?

  • The Gilgal near Jericho in the Jordan valley, Israel's first camp (Josh 4–5).

    It is the best-known Gilgal and fits the setting of Saul's coronation and his waiting for Samuel there (1 Sam 11:15; 13:4–15).

  • A different Gilgal in the hill country near Bethel.

    2 Kgs 2:1–2 has Elijah and Elisha go 'down' from Gilgal to Bethel, which suggests a highland Gilgal. A compact hill-country circuit (Bethel–Mizpah–Ramah) fits such a site better.

in v16

How wide was Samuel's authority?

  • Samuel ruled all Israel, as the text says ('judged Israel').

    1 Sam 3:20 ('all Israel from Dan to Beersheba knew…'). Samuel's sons served as judges in Beersheba in the far south (8:2). The narrator presents him as a national leader.

  • In practice his regular sphere was a regional heartland in Benjamin and southern Ephraim.

    All four named sites, Ramah included, lie within a small area. 'Israel' may describe the people he claimed to lead rather than how far his administration actually reached.

in v16

What kind of 'judging' did Samuel do on the circuit?

  • Chiefly judicial: hearing disputes and giving rulings.

    A regular circuit of fixed sites resembles a travelling court. His sons' corruption in 8:3 is described in courtroom terms (bribes, perverting justice).

  • Broad governance combining judicial, religious and leadership roles.

    The shofet of Judges led and delivered the people. Samuel also prays for the people, offers sacrifice and assembles them (7:5–9). The circuit sites were sanctuaries, and 8:20 pairs judging with war leadership.

in v17

Was it legitimate for Samuel to build an altar at Ramah, given Deuteronomy 12's command to sacrifice only at the place YHWH chooses?

  • Local altars were allowed while no central sanctuary was functioning.

    Shiloh had fallen and the ark was away at Kiriath-jearim, so there was no working "chosen place". Rabbinic tradition says exactly this: after Shiloh was destroyed, high places were permitted until the temple in Jerusalem (Mishnah Zevachim 14:4–8). Exod 20:24 also allows altars "in every place where I cause my name to be remembered".

  • The verse preserves older practice from before centralisation, and the narrator saw no problem with it.

    Many critical scholars date Deuteronomy's centralisation law to the late monarchy (often linked to Josiah's reform, 2 Kgs 22–23). On this view Samuel's altar and the high place in 1 Sam 9 reflect normal earlier practice. The editors of Samuel–Kings kept it without comment and saved their criticism of high places for the period after the temple was built (1 Kgs 3:2).

  • Samuel acts as a prophet with special authority, like Elijah on Mount Carmel.

    Samuel offers sacrifice at Mizpah (7:9) and presides at sacrificial meals (9:13; 16:2–5) without criticism. Some interpreters (e.g. some medieval Jewish commentators) treat a prophet's command as a temporary exception to the rule.

in v17

Where was Samuel's Ramah?

  • Er-Ram, about 8 km north of Jerusalem (Ramah of Benjamin).

    It fits Josh 18:25 and the Benjaminite geography of Samuel's circuit (Bethel, Mizpah, Gilgal). It is the traditional identification in many atlases.

  • A site further northwest in the Ephraimite hills, such as Rentis or Beit Rima, identified with Ramathaim-zophim and the later Arimathea.

    1:1 places Ramathaim "in the hill country of Ephraim", and the Greek form Armathaim suggests a link with New Testament Arimathea (1 Macc 11:34 mentions Rathamin). Eusebius locates Armathem near Diospolis (Lydda).

  • Nebi Samwil, on a high ridge northwest of Jerusalem.

    Byzantine and later tradition places Samuel's tomb there, and the name "height" fits the hilltop. But many identify the site with Mizpah or Gibeon instead, and the tradition is late.

Sources
  • BDB s.v. שָׁפַט, סָבַב, דַּי, מָקוֹם
  • HALOT s.v. שׁפט, סבב, מָקוֹם, גִּלְגָּל
  • P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible), notes on 7:15–17
  • Ralph W. Klein, 1 Samuel (Word Biblical Commentary), on 7:15–17
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Samuel 7:15–17
  • Septuagint, 1 Kingdoms 7:16 (Rahlfs)
  • Vulgate, 1 Samuel 7:16
  • Gesenius' Hebrew Grammar §112 (habitual use of these verb forms)
  • TDOT s.v. šāpaṭ
  • BDB s.v. תְּשׁוּבָה, שָׁפַט, מִזְבֵּחַ, בַּיִת
  • HALOT s.v. תְּשׁוּבָה; שׁפט; מִזְבֵּחַ
  • Mishnah Yoma 8:8–9 (teshuvah as repentance in rabbinic usage)
  • Mishnah Zevachim 14:4–8 (high places permitted after Shiloh)
  • Ugaritic Baal texts (KTU 1.3, 1.4): tpṭ parallel to mlk
  • Livy, History of Rome (Carthaginian sufetes)
  • P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible)
  • Ralph W. Klein, 1 Samuel (Word Biblical Commentary)
  • Eusebius, Onomasticon s.v. Armathem Sipha
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Sam 7:15–17

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).