2 Chronicles Chapter 22 Read as one passage

2 Chronicles 22:7–9

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

7Ahaziah’s downfall came from God when he went to visit Joram. When Ahaziah arrived, he went out with Joram to meet Jehu son of Nimshi, whom the LORD had anointed to destroy the house of Ahab. 8So while Jehu was executing judgment on the house of Ahab, he found the rulers of Judah and the sons of Ahaziah’s brothers who were serving Ahaziah, and he killed them. 9Then Jehu looked for Ahaziah, and Jehu’s soldiers captured him while he was hiding in Samaria. So Ahaziah was brought to Jehu and put to death. They buried him, for they said, “He is the grandson of Jehoshaphat, who sought the LORD with all his heart.” So no one was left from the house of Ahaziah with the strength to rule the kingdom.

What the first hearers heard

The Chronicler wrote for Judeans of the Persian period (probably the 4th century BCE) who were rebuilding around the temple and still hoped in David's line. He retells the history of Judah's kings to show how God's dealings work. In this verse three of his concerns come together:

  • Alliances with Ahab's house bring ruin. The Chronicler repeatedly criticises Judean kings for joining the northern kingdom or foreign powers (2 Chr 19:2; 20:35–37). Ahaziah's ruin happens precisely because he is with Joram. For a small post-exilic community, the lesson was that loyalty to Yahweh outweighs the political benefit of an alliance.
  • God acts through human choices. "From God it was" does not cancel Ahaziah's guilt. The previous verses lay out his wicked counsellors and his imitation of Ahab. The same event is both his doing and God's verdict, as with Rehoboam (10:15) and Amaziah (25:20).
  • The prophetic word comes true. Readers who knew Kings would hear "to cut off the house of Ahab" as the fulfilment of Elijah's oracle. Prophecy given in God's name does not fail, even decades later.

The verse also sets up a moment of suspense: with Ahaziah dead and Athaliah on the throne, the promise to David hangs by a thread. That thread is Joash (22:10–12). The original audience, living without a Davidic king, would have seen a God who judges his people's sin yet keeps his promise.

From the study of 2 Chronicles 22:7.

Verse by verse

  1. 7Ahaziah’s downfall came from God when he went to visit Joram. When Ahaziah arrived, he went out with Joram to meet Jehu son of Nimshi, whom the LORD had anointed to destroy the house of Ahab.

    "It was God who stood behind Ahaziah's being trampled down: it came about through his going to Joram. Once he arrived, he rode out with Jehoram toward Jehu son of Nimshi, the man the LORD had anointed to cut off Ahab's dynasty root and branch."

    The sentence opens with its cause, from God, before it names the event. Its rare word for "downfall" (found nowhere else in the Hebrew Bible) comes from a verb meaning "to tread down, trample." It pictures a king knocked to the ground and trodden underfoot. The Hebrew then explains how: "by coming to Joram." Ahaziah's friendly visit to his sick uncle and ally is the very means of his ruin. Nobody forced him to go, and the previous verses say he followed counsellors from Ahab's family "to his destruction" (22:4). Yet the Chronicler says the visit was God's doing as well.

    The second half tightens the trap. "In his coming" he "went out," a verb often used for going out to face someone or to fight, with Jehoram, toward Jehu. By this point Ahaziah is standing physically beside the house under sentence. Jehu is identified not as a rebel general but as the one the LORD had anointed, formally commissioned with oil for a set task. That task is put in the words of Elijah's old prophecy against Ahab: "to cut off," that is, to end the family line. The verse's first and last words about God ("from God", "the LORD had anointed") bracket the scene. The same God brings the ruin and appoints the man who carries it out.

    Full study →
  2. 8So while Jehu was executing judgment on the house of Ahab, he found the rulers of Judah and the sons of Ahaziah’s brothers who were serving Ahaziah, and he killed them.

    And so it was: while Jehu was settling God's case against Ahab's dynasty, he came upon the officers and nobles of Judah and the young men of the royal family, nephews of King Ahaziah, who were in attendance on Ahaziah. And he killed them.

    The verse is told as the carrying out of a lawsuit. The verb pictures Jehu 'entering into judgment with' Ahab's house, as one party settles accounts with another. The verdict was God's, already announced (v. 7: the LORD anointed Jehu 'to cut off the house of Ahab'). Jehu is the one enforcing it. The men of Judah were not his original targets. He 'found' them, ran into them, in the middle of the purge. They died because of where they stood: as Ahaziah's officials and attendants, and as kin of a king who was himself Ahab's grandson, they belonged to the house under sentence.

    The 'officials of Judah' are the kingdom's commanders and nobles. They are not 'princes' in the modern sense of royal sons. The 'sons of Ahaziah's brothers' are the next generation of David's line. The verse closes bluntly on a single Hebrew word, 'and-he-killed-them'. Together with Ahaziah's own death in the next verse, it leaves Judah with no one fit to rule, the opening Athaliah will use to seize the throne.

    Full study →
  3. 9Then Jehu looked for Ahaziah, and Jehu’s soldiers captured him while he was hiding in Samaria. So Ahaziah was brought to Jehu and put to death. They buried him, for they said, “He is the grandson of Jehoshaphat, who sought the LORD with all his heart.” So no one was left from the house of Ahaziah with the strength to rule the kingdom.

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v7

    whom the LORD had anointed

    mashach

    What we hear
    In much modern church usage, 'anointed' suggests a person specially empowered and approved by God, someone whose ministry or conduct carries divine endorsement.
    What they heard
    A formal commissioning by pouring oil, which installed a person in an office (here kingship) for a set task (here ending Ahab's dynasty). It said nothing about the person's character. Jehu's house is later condemned for the bloodshed at Jezreel (Hos 1:4), and he did not follow the LORD wholeheartedly (2 Kgs 10:31).
  • in v8

    princes of Judah (KJV, WEB, ESV, NASB)

    sarei Yehudah

    What we hear
    Sons of the king of Judah, members of the royal family.
    What they heard
    The officials, commanders and nobles of Judah: the kingdom's ruling class by office, not by royal birth. The royal relatives are named separately ('the sons of Ahaziah's brothers').
  • in v8

    that ministered to Ahaziah (KJV)

    meshartim la'Achazyahu

    What we hear
    Doing religious or pastoral ministry for the king.
    What they heard
    Attending the king as members of his court entourage, waiting on him in person.
Every word
  1. וּמֵֽאֱלֹהִ֗ים

    u-me'Elohim · H0430G

    and from God · v7

    Put first in the sentence for emphasis: the source of what follows was God. The Chronicler names the cause before he names the event.

  2. הָיְתָה֙

    hayetah · H1961

    it was · v7, v8

    Feminine, agreeing with 'downfall' (a feminine noun). It states a settled fact: the ruin happened, and it came from God.

  3. תְּבוּסַ֣ת

    tevusat · H8395

    downfall, ruin · v7

    This word appears only here in the Hebrew Bible. It comes from a root meaning 'to tread down, trample', so it pictures a king trodden underfoot: a crushing collapse, not simply a death.

  4. אֲחַזְיָ֔הוּ

    Achazyahu · H0274H

    Ahaziah · v7, v8

    King of Judah, son of Jehoram of Judah and Athaliah, who came from Ahab's family. His name means 'Yahweh has grasped', which is ironic, since he walked in the ways of Ahab's house (22:3–4).

  5. לָב֖וֹא

    lavo' · H0935G

    to come · v7

    'By coming / in coming.' This explains how the ruin came about: the means was his own trip to Joram.

  6. אֶל־

    el- · H0413

    to, toward · v7

    The direction of his visit: to the wounded king of Israel at Jezreel (22:6).

  7. יוֹרָ֑ם

    Yoram · H3141H

    Joram · v7

    Joram son of Ahab, king of Israel, Ahaziah's uncle by marriage. This is the short form of the name; the long form appears later in the same verse.

  8. יָצָ֤א

    yatsa' · H3318G

    go out · v7

    He went out of the city, here riding out in a chariot (compare 2 Kgs 9:21). In many contexts this verb is used for going out to battle or to face someone.

  9. עִם־

    im- · H5973A

    with · v7, v8

    In company with. It marks Ahaziah as Joram's partner, joined to the house now under sentence.

  10. יְהוֹרָם֙

    Yehoram · H3088I

    Jehoram · v7

    The same king, Joram of Israel, under the full form of his name ('Yahweh is exalted'). The writer switches between the two forms within one verse.

  11. יֵה֣וּא

    Yehu · H3058H

    Jehu · v7, v8

    Army commander of Israel who led a coup against Joram. His name means 'Yahweh is he'.

  12. בֶן־

    ven- · H1121A

    son of · v7, v8

    Names his family line. In 2 Kgs 9:2 Jehu is 'son of Jehoshaphat son of Nimshi', so 'son' here may mean grandson or descendant.

  13. נִמְשִׁ֔י

    Nimshi · H5250

    Nimshi · v7

    Jehu's ancestor, the name his family went by.

  14. אֲשֶׁ֣ר

    asher · H0834A

    who, whom · v7

    Opens a clause about Jehu that tells the reader whose agent he really was.

  15. מְשָׁח֣וֹ

    meshacho · H4886

    anointed him · v7

    Oil was poured on his head, which marked him as king and gave him a task. It looks back to 2 Kgs 9:1–10, where a young prophet sent by Elisha anoints Jehu in secret.

  16. יְהוָ֔ה

    YHWH · H3068G

    the LORD (Yahweh) · v7

    Israel's God by his personal name. This matches the 'God' at the start of the verse: the same God brings the ruin and appoints the man who carries it out.

  17. לְהַכְרִ֖ית

    lehakrit · H3772I

    to cut off, exterminate · v7

    'To cut off', the causative form of the verb: to wipe out a family line so that it has no future. It is the same verb as in Elijah's oracle against Ahab (1 Kgs 21:21).

  18. אֶת־

    et- · H0853

    [object marker] · v7, v8

    Hebrew grammar marker with no English equivalent. It shows that 'house of Ahab' is the object of the cutting off.

  19. בֵּ֥ית

    beit · H1004M

    house · v7, v8

    'House of' here means the dynasty: Ahab's family, descendants and royal line, not a building.

  20. אַחְאָֽב׃

    Ach'av · H0256G

    Ahab · v7, v8

    King of Israel, husband of Jezebel. Through Athaliah, Ahaziah of Judah was himself of Ahab's blood, which is why he gets caught up in the cutting off.

  21. כְּהִשָּׁפֵ֥ט

    kehishafet · H8199

    when entering into judgment · v8

    'As/while [Jehu] was entering into judgment.' This verb form (Niphal) of 'judge' with 'with' means to have a legal reckoning with someone, to settle a case against them. Jehu is carrying out the verdict God has already passed on Ahab's dynasty (v. 7).

  22. וַיִּמְצָא֩

    vayyimtsa · H4672

    and he found · v8

    'He came upon / encountered.' The verb suggests Jehu ran into them as his purge went on. Compare v. 9, where he deliberately 'sought' Ahaziah.

  23. שָׂרֵ֨י

    sarei · H8269

    officials / commanders (of) · v8

    High-ranking men of Judah's court and army: officers and nobles. They are not necessarily members of the royal family.

  24. יְהוּדָ֜ה

    Yehudah · H3063

    Judah · v8

    The southern kingdom ruled by David's line, as distinct from Ahab's northern kingdom of Israel.

  25. אֲחֵ֧י

    'achei · H0251

    brothers (of) · v8

    'Brothers' of Ahaziah. The word can also mean kinsmen in general. Taken together, 'sons of Ahaziah's brothers' means his nephews or young male relatives.

  26. מְשָׁרְתִ֥ים

    meshartim · H8334

    serving / attending · v8

    'Attending': they were part of Ahaziah's royal entourage, waiting on the king. This is court service, not religious ministry.

  27. וַיַּהַרְגֵֽם׃

    vayyahargem · H2026

    and he killed them · v8

    The ordinary verb for killing, used here of a violent purge. The verse ends abruptly on this word: Jehu found them, and he killed them.

The world behind it

The marriage alliance. Around 870–850 BCE, King Jehoshaphat of Judah made a marriage alliance with Ahab of Israel (2 Chr 18:1). His son Jehoram of Judah married Athaliah, of Ahab's family (21:6; 22:2 calls her "granddaughter of Omri", Ahab's father). Their son Ahaziah therefore had Ahab's blood and was steered by his mother and her relatives (22:3–4).

The war at Ramoth-gilead and the coup (c. 841 BCE). Joram of Israel, with Ahaziah beside him, fought the Aramean king Hazael at Ramoth-gilead. Joram was wounded and went back to the royal residence at Jezreel to recover (22:5–6). Meanwhile, at the front, a prophet sent by Elisha anointed the army commander Jehu as king and charged him to wipe out Ahab's house (2 Kgs 9:1–10). This fulfilled the oracle Elijah spoke after Ahab and Jezebel had Naboth killed (1 Kgs 21:21–24). Jehu drove furiously to Jezreel. Joram and Ahaziah rode out in their chariots to meet him, in fact at Naboth's field (2 Kgs 9:21). Joram was shot, and Ahaziah fled and was killed.

Why it mattered for Judah. After Ahaziah's death Athaliah seized power and tried to destroy the whole royal line of Judah (22:10). Only the infant Joash survived, hidden in the temple. The alliance with Ahab's house came close to ending David's dynasty.

Outside evidence. The Tel Dan inscription, an Aramaic victory monument most likely set up by Hazael, boasts of killing a king "[son of Ahab] king of Israel" and a king "[son of ...] of the house of David." Most scholars restore these as Joram and Ahaziah. The restorations are partly reconstructed, and the inscription credits the Aramean king rather than Jehu (see debates).

From the study of 2 Chronicles 22:7.

Where scholars differ

in v7

Who killed Joram and Ahaziah: Jehu (as the Bible says) or the Aramean king Hazael (as the Tel Dan inscription appears to claim)?

  • The inscription and the biblical account conflict, and one of them, often taken to be the Aramean royal boast, has exaggerated or claimed credit.

    Royal inscriptions in the ancient Near East routinely claimed others' victories. The Tel Dan text credits the Aramean king (most likely Hazael) with killing two kings, while 2 Kgs 9 and 2 Chr 22 credit Jehu.

  • The two accounts can be reconciled: Jehu acted in concert with Hazael or as his agent, so the Aramean king could claim the deaths.

    The wars at Ramoth-gilead set the scene, and Jehu's coup clearly helped Aram. The biblical writers themselves present Hazael and Jehu as joint instruments of judgment (1 Kgs 19:15–17).

  • The names in the inscription are too damaged to be sure that Joram and Ahaziah are meant.

    The king names on the Tel Dan fragments are partly restored. The reading 'house of David' is widely, though not universally, accepted, but the restored royal names rest on reconstruction.

in v7

Did Ahaziah and Joram ride out to meet Jehu as a friend, or to confront him?

  • Neutral or uncertain: they went to find out what Jehu intended.

    2 Kgs 9:17–22 has Joram twice send messengers asking 'Is it peace?' before going himself. The parallel uses *liqrat* ('to meet').

  • Hostile: they went out against him.

    *Yatsa'* ('go out') is common for going out to battle, and *'el* can mean 'against'. KJV and WEB read it this way.

in v8

Who were 'the sons of Ahaziah's brothers'?

  • Literal nephews of Ahaziah, sons of his older brothers who had been killed or carried off (2 Chr 21:17; 22:1).

    The Hebrew says 'sons of the brothers'. The Chronicler seems deliberately to correct Kings' 'brothers' in light of his own report that Ahaziah's brothers were already gone. A royal entourage could include young boys as pages.

  • Royal kinsmen in a broader sense (cousins, younger members of the extended Davidic family).

    'Brother' often means kinsman (Gen 13:8; 14:16). Ahaziah was young (22 according to 2 Kgs 8:26), which makes many adult nephews unlikely. Kings' '42 brothers' also points to a wide clan group.

in v8

Does Chronicles (and the Bible as a whole) approve of Jehu's bloodshed?

  • It is presented as legitimate divine judgment.

    2 Chr 22:7 says the LORD anointed Jehu to cut off Ahab's house. This verse frames his action as 'entering into judgment'. 2 Kgs 10:30 has God commend Jehu for doing 'what is right in my eyes' against Ahab's house.

  • The judgment was God's, but Jehu's excess was later condemned.

    Hosea 1:4 announces punishment on the house of Jehu 'for the blood of Jezreel'. Chronicles itself says nothing more of Jehu and never praises him personally. Interpreters disagree whether Hosea condemns the purge itself or Jehu's later conduct and motives.

in v8

Who killed Ahaziah and Joram: Jehu, or Hazael of Damascus?

  • Jehu, as the biblical accounts state.

    2 Kgs 9:24–27 and 2 Chr 22:7–9 attribute the deaths to Jehu and his men. Ancient royal inscriptions often claim credit for events their allies or vassals carried out.

  • The Aramean king (probably Hazael) claimed the killings, which may mean Jehu acted in concert with or on behalf of Aram, or that the accounts reflect rival claims.

    The Tel Dan inscription (9th century BC) has its author claim to have killed '[Jo]ram son of [Ahab]' and '[Ahaz]iah son of [Jehoram] of the House of David'. The restorations in brackets are widely, though not universally, accepted.

Sources
  • BDB s.v. תְּבוּסָה, בּוּס
  • HALOT s.v. תְּבוּסָה; s.v. מָשַׁח; s.v. כרת (hiphil)
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (Old Testament Library)
  • H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (New Century Bible)
  • Ralph W. Klein, 2 Chronicles (Hermeneia)
  • A. Biran and J. Naveh, 'The Tel Dan Inscription: A New Fragment', Israel Exploration Journal 45 (1995)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Kings 9 and 2 Chronicles 22
  • Parallel texts: 1 Kgs 19:15–17; 21:21–24; 2 Kgs 9:1–28; Hos 1:4
  • BDB s.v. שָׁפַט (Niphal 'enter into controversy, plead')
  • HALOT s.v. שׁפט nif. ('to go to law with')
  • HALOT s.v. שַׂר
  • HALOT s.v. שׁרת
  • BDB s.v. אָח
  • S. Japhet, I & II Chronicles (Old Testament Library)
  • R. W. Klein, 2 Chronicles (Hermeneia)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Kgs 9–10 / 2 Chr 22
  • Tel Dan Stele (Biran & Naveh, Israel Exploration Journal 1993, 1995)
  • Black Obelisk of Shalmaneser III
  • Rahlfs, Septuaginta (2 Paralipomenon 22:8)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.