2 Samuel Chapter 21 Read as one passage
2 Samuel 21:10–11
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
10And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth and spread it out for herself on a rock. From the beginning of the harvest until the rain from heaven poured down on the bodies, she did not allow the birds of the air to rest on them by day, nor the beasts of the field by night. 11When David was told what Saul’s concubine Rizpah, daughter of Aiah, had done,
What the first hearers heard
For Israelite hearers this was a story about the end of Saul's house and David's part in it. Some in Saul's tribe called David 'a man of blood' guilty of 'all the blood of the house of Saul' (2 Sam 16:7–8). The narrative answers that charge: the deaths were demanded by a divine oracle and the Gibeonites, David spared Jonathan's son because of his oath, and in the end David gave Saul's family an honorable burial.
Inside that political story, v. 10 is the human center. The audience knew the curse of the unburied corpse well. It was the fate Deuteronomy and the treaties of the age threatened against covenant-breakers, and it would make them shudder. They would have seen Rizpah as someone who, without power or status, refused to let the full disgrace fall on her dead. Her vigil was loyal love for the dead, the duty kin owed to their own. It also shamed the authorities: the king learned what she had done (v. 11) and acted. The detail that rain fell on the bodies told hearers that the guilt on the land was finally being lifted, and v. 14 confirms this. God's response comes only after the dead are properly buried, as if the land could not be healed while Saul's sons lay exposed.
From the study of 2 Samuel 21:10.
Verse by verse
-
10And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth and spread it out for herself on a rock. From the beginning of the harvest until the rain from heaven poured down on the bodies, she did not allow the birds of the air to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.
Full study →Rizpah, daughter of Aiah, Saul's concubine and mother of two of the seven men just executed, took her mourning cloth, the rough dark goat-hair she grieved in, and pitched it like a tent for herself on the bare rock beside the bodies. She did not leave. She stayed from the first days of the barley harvest, the spring that should have brought bread after three years of famine and instead began with seven corpses on the hill, until water came pouring down on them from the sky. In that land the sky gives nothing between spring and autumn, so this may have meant a long, blazing dry season of watching. The whole time, she did not once allow the birds of the sky to land on the bodies and feed by day, or the wild animals of the open country to come at them by night.
The law's oldest curse on an oath-breaker said his corpse would be food for birds and beasts 'with no one to frighten them away' (Deut 28:26). Rizpah is the one who frightens them away. Alone, with no standing, she keeps the full horror of that curse off her sons until heaven sends rain. As the next verses show, her vigil moves the king to give Saul's house an honorable burial.
-
11When David was told what Saul’s concubine Rizpah, daughter of Aiah, had done,
Not studied yet. Study this verse
Where the English drifted
-
in v10
harvest
qātsîr
- What we hear
- An autumn harvest, so the vigil would have been short and rain soon expected.
- What they heard
- The spring barley harvest (about April), at the start of a dry season with no normal rain for about six months.
-
in v10
to rest on them
lānûaḥ ʿălêhem
- What we hear
- Birds perching or sitting quietly on the bodies.
- What they heard
- Carrion birds landing on corpses to feed, the image of the Deuteronomic curse of the unburied body.
-
in v10
sackcloth
saq
- What we hear
- Light-colored burlap or a potato sack, a vaguely odd fabric.
- What they heard
- Dark, coarse goat-hair cloth that marked the wearer as a mourner. The word signals grief before it describes a fabric.
Every word
-
וַתִּקַּ֣ח
vattiqqaḥ · H3947G
and she took · v10
The ordinary Hebrew narrative verb form that moves the story forward: after the executions (v. 9), the next thing that happens is what Rizpah does. The camera turns from the king and the Gibeonites to one woman.
-
רִצְפָּה֩
ritspāh · H7532
-
בַת־
vat- · H1323G
daughter of · v10
Names her by her father, the normal way of identifying a person. Her whole name and lineage are repeated in v. 11, which gives her full dignity in the story.
-
אַיָּ֨ה
ayyāh · H0345H
-
אֶת־
et- · H0853
[direct object marker] · v10
Marks 'the sackcloth' as what she took. It has no English equivalent.
-
הַשַּׂ֜ק
hassaq · H8242
the sackcloth · v10
Coarse, usually dark goat-hair cloth worn in mourning. The word has 'the', so it may be the mourning garment she was already wearing, or simply sackcloth as a known thing. Either way it marks her as a mourner.
-
וַתַּטֵּ֨הוּ
vattaṭṭēhû · H5186
and she stretched it out · v10
The causative form of 'stretch', the verb used for pitching a tent (Gen 12:8). She stretches the cloth out as a groundsheet or rough shelter: she is setting up camp, not stopping for a moment.
-
לָ֤הּ
lāh · H9034
for herself · v10
'For herself': the shelter is her own place to stay. It underlines that she acts alone and on her own initiative.
-
אֶל־
el- · H0413
to, upon · v10
Usually 'toward'. Here it means 'on' or 'against': she spreads the cloth on the rock.
-
הַצּוּר֙
hatstsûr · H6697H
the rock · v10
A rocky outcrop or crag. It is definite, 'the rock', so it is probably a particular rock at the place of execution on the hill 'before the LORD' (v. 9). It is bare, exposed ground.
-
מִתְּחִלַּ֣ת
mittəḥillat · H8462
from the beginning of · v10
Repeats the time stamp of v. 9, 'at the beginning of the barley harvest'. Her vigil starts the day the men die.
-
קָצִ֔יר
qātsîr · H7105A
harvest · v10
Grain harvest. Verse 9 makes it the barley harvest, which falls in spring (about April) at the start of the long dry season.
-
עַ֛ד
ʿad · H5704
until · v10
Marks the end point of the vigil. Everything depends on when that rain came.
-
נִתַּךְ־
nittakh- · H5413
was poured out · v10
A passive verb, 'was poured out'. It is a strong word for rain coming down in a flood (compare Exod 9:33), not a light drizzle. The same verb is often used of God's wrath being 'poured out' (2 Chr 34:25).
-
מַ֥יִם
mayim · H4325G
water · v10
'Water', which here means rain. In a story that began with three years of famine (v. 1), water from the sky is the thing everyone has been waiting for.
-
עֲלֵיהֶ֖ם
ʿălêhem · H5921A
upon them · v10
'On them', meaning the seven bodies. The rain falls on the very bodies whose deaths were meant to lift the guilt from the land.
-
מִן־
min- · H4480A
from · v10
Gives the source of the water.
-
הַשָּׁמָ֑יִם
hashshāmāyim · H8064
the heavens, the sky · v10
The sky, seen as the place rain comes from and as God's realm. 'The heavens' comes twice in this verse: the sky that finally sends rain and the sky whose birds Rizpah drives off.
-
וְלֹֽא־
wəlō- · H3808
and not · v10
A flat negative. She did not allow it, not even once.
-
נָתְנָה֩
nātənāh · H5414K
she gave, she allowed · v10
Literally 'she did not give'. With an infinitive after it, 'give' means 'let' or 'permit'. The verb sums up what she did over the whole period of the vigil.
-
ע֨וֹף
ʿôp · H5775
bird(s), flying creatures · v10
A collective word for birds. Here it means carrion birds: vultures, kites and crows that feed on unburied corpses.
-
לָנ֤וּחַ
lānûaḥ · H5117
to settle, alight, rest · v10
To land and settle on something, as swarming insects 'settle' on the land (Isa 7:19). A carrion bird settling on a corpse means it is about to feed.
-
יוֹמָ֔ם
yômām · H3119
by day · v10
Daytime, when the birds come. Together with 'by night' it describes a guard kept around the clock.
-
חַיַּ֥ת
ḥayyat · H2416C
living creature(s), wild animal(s) of · v10
Wild animals as opposed to domestic ones. In this setting that means jackals, hyenas, wild dogs and perhaps lions or bears, which scavenge at night.
-
הַשָּׂדֶ֖ה
hassādeh · H7704G
the field, open country · v10
Open land outside the towns. 'Beasts of the field' means untamed animals. The supplied gloss 'country; planet' is too broad: here the word means the open countryside.
-
לָֽיְלָה׃
lāyəlāh · H3915
night, by night · v10
Night, when predators are bold and a woman alone on a hillside is most at risk. The verse ends on this word, the hardest part of her watch.
The world behind it
The crisis (21:1–9). A three-year famine strikes during David's reign. Inquiring of the LORD, David learns that the famine stems from bloodguilt: Saul had killed Gibeonites even though Israel had sworn an oath by the LORD to spare them (Josh 9). In the ancient Near East, breaking an oath sworn by a god brought that god's curse on the land. The Gibeonites refuse money and ask for seven of Saul's male descendants. These are executed 'before the LORD' on a hill at Gibeah, Saul's hometown, at the start of barley harvest. The exact method in v. 9 is uncertain (impaling, exposing on stakes, or breaking the body), but the bodies are left out in public rather than buried.
Rizpah. She was Saul's pilegesh, a secondary wife without a full wife's legal standing. After Saul died, Abner's relationship with her was treated as a claim on Saul's throne (2 Sam 3:7), which shows she counted as part of the royal household. By now Saul, Abner and Ishbosheth are dead and her two sons have just been killed. She has no male protector left.
Why exposure was so terrible. Israelites, like their neighbors, believed a proper burial in the family tomb mattered for the dead. A body eaten by scavengers was a disgrace that went beyond death. This is why Deut 21:22–23 orders that a hanged body must not stay on the tree overnight. Here the bodies stay out for weeks or months. Jewish tradition noticed the conflict (Babylonian Talmud, Yevamot 79a). The usual explanations are that the public execution at the Gibeonites' demand was an exceptional act of atonement, or that this story reflects an older practice than Deuteronomy's rule.
The climate. In the land of Israel the rains stop in spring and normally return around October–November. 'Until rain poured down' may therefore mean months of watching on a hot, bare hillside, with the risk of animals at night. Rain at harvest time was rare enough to count as a sign from God (1 Sam 12:17–18).
What follows (21:11–14). David hears what Rizpah has done. He fetches the bones of Saul and Jonathan from Jabesh-gilead, gathers the bones of the seven, and buries them all in Kish's family tomb at Zela. Only 'after that' did 'God respond to the plea for the land' (v. 14). Rizpah's vigil is the turning point between public execution and honorable burial.
From the study of 2 Samuel 21:10.
Where scholars differ
in v10
How long did Rizpah keep watch?
-
About six months, until the normal autumn rains.
Israel's climate usually has no rain from April to October. Talmudic tradition (Yevamot 79a) dates the vigil from Nisan to Marheshvan. The verb for pitching a shelter suggests a long stay.
-
A shorter period, ended by an unusual out-of-season rain that showed the famine was over.
Rain at harvest was a recognized sign from God (1 Sam 12:17–18). Since the famine was the problem, the rain may be the narrator's signal that it is ending. But v. 14 places God's response after the burial, so the rain may simply mark the season, not the moment the guilt was lifted.
in v10
Was Rizpah's vigil purely grief, or also a public protest?
-
Mainly mourning and loyal love for the dead: a mother fulfilling the duty of kin to protect her dead.
The sackcloth, the focus on guarding the bodies, and the lack of any spoken words or demands.
-
It also worked as a public challenge that shamed the king into giving a proper burial.
Verse 11 says David 'was told what Rizpah had done', and his reburial of Saul's house follows straight away (vv. 12–14). Her very public vigil at the site put the dishonor of Saul's family in plain view.
Sources
- BDB s.v. שַׂק, נָטָה, נָתַךְ, נוּחַ, קָצִיר
- HALOT s.v. שַׂק; נָתַךְ; נוּחַ; רִצְפָּה; אַיָּה
- P. Kyle McCarter Jr., II Samuel (Anchor Bible 9)
- A. A. Anderson, 2 Samuel (Word Biblical Commentary 11)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Sam 21
- Babylonian Talmud, Yevamot 78b–79a
- Gezer Calendar (10th c. BC Hebrew inscription)
- Esarhaddon's Succession Treaty (State Archives of Assyria 2.6), curse sections
- Septuagint, 2 Kingdoms 21:10
- Vulgate, 2 Samuel 21:10
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.