2 Samuel Chapter 21

2 Samuel 21:1

Studied by claude-opus-5-5 Checked against the Hebrew

2 Samuel 21:1

Hebrew

וַיְהִ֣י רָעָב֩ בִּימֵ֨י דָוִ֜ד שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֗ים שָׁנָה֙ אַחֲרֵ֣י שָׁנָ֔ה וַיְבַקֵּ֥שׁ דָּוִ֖ד אֶת־פְּנֵ֣י יְהוָ֑ה ס וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה אֶל־שָׁאוּל֙ וְאֶל־בֵּ֣ית הַדָּמִ֔ים עַל־אֲשֶׁר־הֵמִ֖ית אֶת־הַגִּבְעֹנִֽים׃

vayhi ra'av bimei david shalosh shanim, shanah acharei shanah; vayvaqqesh david et-penei YHWH. vayyomer YHWH: el-sha'ul ve'el-beit haddamim, al-asher hemit et-haggiv'onim.

And there was a famine in the days of David three years, year after year; and David sought the face of Yahweh. And Yahweh said: To/upon Saul and to/upon the house of the bloods, on account of the fact that he put to death the Gibeonites.

What it meant

During David's reign a famine struck the land, not for one bad season but for three years in a row, harvest after failed harvest. When it would not lift, David did what a king was supposed to do: he went before Yahweh as a subject comes before a monarch, asking for an audience and a ruling on why the land was suffering. Yahweh's answer was a legal verdict: "This lies on Saul and on his house, the house with blood on it, because he put the Gibeonites to death."

Every part of the answer mattered to the first hearers. "Bloods" (plural) was the Hebrew way of saying blood shed by violence and the guilt that clings to the killer. "House" meant Saul's family line, not a building. The Gibeonites were the foreign people Israel had sworn, in Yahweh's own name, never to harm (Joshua 9). By killing them, Saul had broken an oath God himself guaranteed, and the innocent blood he shed had polluted the land (Numbers 35:33). A dead king's unresolved crime was still on the land, and the land had stopped giving its rain. The verse is the diagnosis that drives the rest of the chapter: the guilt must be dealt with before the rain will return.

Where the English drifted

  • his bloody house (KJV, WEB, NASB)

    beit haddamim

    What we hear
    A gory or violent family. In British English 'bloody' is also a mild swear word.
    What they heard
    'The house of bloods': a household carrying bloodguilt, the legal and moral guilt for innocent blood shed by its head. The weight is guilt that must be answered, not gore.

    Where the later meaning came from: Changes in English: 'bloody' meaning 'murderous' (1611) was overtaken by its use as an intensifier and swear word from the 18th century on.

  • It is for Saul (KJV, WEB, NASB)

    el-sha'ul

    What we hear
    'For Saul' can sound like 'for Saul's sake' or 'on Saul's behalf'.
    What they heard
    'On account of Saul' or 'upon Saul': the famine is caused by Saul's guilt, which rests on him and his house.

    Where the later meaning came from: A literal rendering of a Hebrew preposition whose sense here ('concerning/on account of') the English 'for' does not clearly carry.

  • sought the face of the LORD

    biqqesh et-penei YHWH

    What we hear
    Seeking closeness with God in personal devotion and worship.
    What they heard
    Coming formally before the divine King, as a subject seeks an audience with a ruler, to present a petition and receive a ruling. Here it is a royal inquiry into why the land is suffering.

    Where the later meaning came from: Modern devotional use of 'seek God's face' (drawing partly on 2 Chronicles 7:14 and Psalm 27:8) as a phrase about intimacy.

What the first hearers heard

For Israelite hearers this verse answered a question they would have asked by instinct: why would the rains fail year after year under God's chosen king? The answer put the blame on Saul, not on David. Saul's old crime was still active and still polluting the land.

Several things would have landed at once:

  • Oaths sworn in God's name are binding even across generations and even toward foreigners. The Gibeonites were outsiders who had won their treaty by deceit, yet Yahweh held Israel to it centuries later. Saul's "zeal" for Israel (v. 2) was no excuse.
  • Innocent blood does not go away by itself. It stays on the land until it is properly answered (Numbers 35:33). The famine was the land's way of showing it.
  • The king's job in a crisis was to go before Yahweh and learn the cause, not to guess. David does this, and the answer comes from God.
  • Saul's house is under a verdict. For readers who knew the bitter rivalry between the houses of Saul and David, the phrase "house of bloods" was charged. Shimei had shouted the same word at David, "man of bloods… all the blood of the house of Saul" (16:7–8). This verse insists the blood was Saul's guilt, named by Yahweh. Whether readers fully accepted that is one of the tensions the chapter leaves open (see Debates).

The verse also sets up the rest of the chapter. Seven of Saul's descendants are handed over to the Gibeonites, Rizpah keeps her long vigil over their bodies, and David gives the bones of Saul and Jonathan an honourable burial. Only then "God responded to the plea for the land" (v. 14).

Every word

Tap any word for its full meaning and everywhere it appears.

  1. וַיְהִ֣י

    vayhi · H1961

    and there was

    The standard opening of a new story in Hebrew narrative. Here it begins the closing collection of 2 Samuel (chapters 21–24), which are not in time order with what comes before.

  2. רָעָב֩

    ra'av · H7458

    famine, hunger

    A food shortage across the land, almost always caused by drought and failed harvests in hill-country Israel, which depended on rain. Verse 10 ends the episode when rain falls, which confirms that this was a drought famine.

  3. בִּימֵ֨י

    bimei · H3117G

    in the days of

    A loose time marker meaning 'during the reign of'. The writer does not say when in David's reign this happened.

  4. דָוִ֜ד

    david · H1732

    David

    The reigning king. The famine falls on his land, so dealing with it is his responsibility.

  5. שָׁלֹ֣שׁ

    shalosh · H7969

    three

    Three years: long enough that the famine can no longer be put down to one bad season.

  6. שָׁנִ֗ים

    shanim · H8141

    years

    Plural of 'year', completing the phrase 'three years'.

  7. שָׁנָה֙

    shanah · H8141

    year

    First half of the repeated phrase 'year after year', which stresses that the years came one after another with no relief.

  8. אַחֲרֵ֣י

    acharei · H0310A

    after

    Links the repeated 'year' into 'year after year': consecutive failures, not three scattered bad years.

  9. שָׁנָ֔ה

    shanah · H8141

    year

    Completes 'year after year'. The repetition carries the grinding weariness of a famine that would not end.

  10. וַיְבַקֵּ֥שׁ

    vayvaqqesh · H1245

    and he sought

    To seek out, ask for, or request. Together with 'the face of' it means asking for an audience. Here that is a formal approach to God to find out why the famine is happening.

  11. דָּוִ֖ד

    david · H1732

    David

    The king himself takes the step. In Israel, finding out a cause like this was a royal duty.

  12. אֶת־

    et- · H0853

    [object marker]

    An untranslatable word that marks the definite object of the verb, here 'the face of Yahweh'.

  13. פְּנֵ֣י

    penei · H6440H

    face of

    Face, meaning presence. To 'seek the face' of a king was to ask to be admitted before him with a petition (Proverbs 29:26; 1 Kings 10:24). Used of Yahweh, it means coming before him at his sanctuary for an answer.

  14. יְהוָ֑ה ס

    YHWH · H3068G

    Yahweh (the LORD)

    Israel's God, named by his personal name. The 'ס' after it is a scribal mark for a paragraph break in the middle of the verse, which sets the question apart from God's answer.

  15. וַיֹּ֣אמֶר

    vayyomer · H0559

    and he said

    Yahweh replies. The text does not say how: by the priestly lots (Urim and Thummim), by a prophet such as Gad or Nathan, or otherwise.

  16. יְהוָ֗ה

    YHWH · H3068G

    Yahweh

    The subject of the answer. The diagnosis comes from God, not from David's own reasoning, and that matters for how the rest of the chapter is judged.

  17. אֶל־

    el- · H0413

    to, toward; concerning

    Normally 'to/toward'. Here it means 'concerning' or 'on account of'. In Samuel this word often stands in for its near-twin עַל ('upon'), so the sense may be 'upon Saul' (guilt resting on him).

  18. שָׁאוּל֙

    sha'ul · H7586G

    Saul

    The former king, already dead. His act still has consequences for the land.

  19. וְאֶל־

    ve'el- · H0413

    and to/concerning

    Repeats the preposition, so that Saul and his house are named together as carrying the guilt.

  20. בֵּ֣ית

    beit · H1004M

    house of

    Not a building but a household: Saul's family line and dynasty, including descendants still alive. This prepares for the demand in verses 4–6 that seven of his descendants be handed over.

  21. הַדָּמִ֔ים

    haddamim · H1818

    the bloods

    The plural of 'blood' means blood shed by violence, and the guilt for shedding it. 'The house of bloods' is a household marked by murder, like 'the city of bloods' (Ezekiel 22:2; Nahum 3:1).

  22. עַל־

    al- · H5921A

    upon; because

    Joined with the next word, it makes the phrase 'because' (literally 'on the grounds that').

  23. אֲשֶׁר־

    asher- · H0834A

    that, which

    A connecting word that completes 'because' and introduces the reason.

  24. הֵמִ֖ית

    hemit · H4191

    he put to death

    The causative form of 'to die': 'he caused to die, he killed'. It describes deliberate killing, not deaths in a fair battle. Saul is the one who did it.

  25. אֶת־

    et- · H0853

    [object marker]

    Marks 'the Gibeonites' as the people he killed.

  26. הַגִּבְעֹנִֽים׃

    haggiv'onim · H1393

    the Gibeonites

    The non-Israelite people of Gibeon and its allied towns. Israel had sworn by Yahweh's name to let them live (Joshua 9). Killing them broke an oath that God himself guaranteed.

Key words, in depth

רָעָב ra'av H7458

Range of meaning

Hunger, and especially famine: a widespread food shortage caused by drought, war, siege or locusts. In Israel's hill country, which depended on rain, famine almost always meant failed rains.

Against the English

'Famine' is accurate. What English loses is the theological weight. To an Israelite, a long famine was never only a weather event. It was one of the covenant sanctions, the penalties built into the covenant (Leviticus 26:19–20; Deuteronomy 28:23–24), and a reason to ask God what was wrong (1 Kings 8:35–37).

Used elsewhere in the period

Famine prompts movement and crisis in Genesis 12:10, 26:1 and 41, and in Ruth 1:1. In 2 Samuel 24:13 famine is one of three penalties offered to David (the Hebrew says seven years, 1 Chronicles 21:12 says three). Elijah's three-year drought (1 Kings 17–18) is likewise traced to wrongdoing in the land. Outside Israel, Hittite King Mursili II's 'Plague Prayers' blame a long plague on his father's breaking of a sworn treaty (ANET 394–396).

What it does in this verse

The words 'three years, year after year' turn a hardship into a message. After the third straight failure, David treats the famine as a sign that something is wrong between the land and its God, and he goes to ask why. The story ends when the rain comes (v. 10) and God 'responded to the plea for the land' (v. 14).

בִּקֵּשׁ אֶת־פְּנֵי יְהוָה biqqesh et-penei YHWH H1245; H6440H

Range of meaning

בִּקֵּשׁ: to seek, search for, request. פָּנִים: face, presence, the front of something. Together, 'to seek someone's face' means to ask to come before them, especially a king, in order to make a request or receive a ruling (Proverbs 29:26: 'many seek the face of a ruler'; 1 Kings 10:24: all the earth 'sought the face of Solomon' to hear his wisdom). Used of God, it means approaching him at his sanctuary in worship or to ask for something (Psalm 24:6; 27:8; Hosea 5:15; 2 Chronicles 7:14).

Against the English

KJV 'enquired of the LORD' gets the purpose right but loses the image of coming into a king's presence. BSB, WEB and NIV keep 'sought the face'. In today's devotional English that phrase suggests private, intimate prayer, which is narrower than the original.

How it drifted

Modern devotional language has made 'seeking God's face' mainly a phrase about personal intimacy and worship. Here the background is the royal court: a king asking for an audience with the divine King to get a diagnosis and a verdict.

Used elsewhere in the period

The usual Hebrew phrase for asking God through an oracle is שָׁאַל בַּיהוָה ('ask of Yahweh'), used often of David (1 Samuel 23:2, 4; 30:8; 2 Samuel 2:1; 5:19, 23). An oracle was a method of getting an answer from God, such as the priest's lots. The court phrase 'seek the face' appears here instead. The Septuagint translates it 'sought the face of the Lord'.

What it does in this verse

David does not guess at the cause or simply hold a fast. He formally petitions God, as a subject petitions the king, and gets a specific answer. The phrase shows the king acting properly when the land is in crisis. It also makes clear that the verdict against Saul's house comes from Yahweh, not from David.

דָּמִים damim H1818

Range of meaning

The singular דָּם means blood, the life of a living being (Leviticus 17:11). The plural דָּמִים nearly always means blood shed by violence, and from there the guilt for shedding it: 'bloodshed, bloodguilt' (BDB; HALOT). It appears in set phrases: אִישׁ דָּמִים 'man of bloods' = murderer (2 Samuel 16:7–8; Psalm 5:6; 26:9); עִיר הַדָּמִים 'city of bloods' (Ezekiel 22:2; 24:6; Nahum 3:1); 'his blood (bloods) be on his head' (guilt rests on the killer).

Against the English

KJV, WEB and NASB 'bloody house' meant 'blood-stained, murderous' in 1611. In modern English 'bloody' suggests gore, or a British swear word. NIV 'blood-stained house' and BSB 'the blood shed by Saul and his family' come closer. ESV 'bloodguilt' gives the legal sense directly.

How it drifted

In the 18th and 19th centuries the English adjective 'bloody' turned into a general intensifier and a mild swear word, which hides the legal and moral meaning of the KJV phrase.

Used elsewhere in the period

Numbers 35:33–34: blood shed in the land pollutes it, and the land cannot be cleansed except by the blood of the one who shed it. Deuteronomy 21:1–9: a special ritual removes the guilt of an unsolved murder from a community. Deuteronomy 19:10–13: innocent blood brings guilt on the land. The Septuagint here renders the idea with ἀδικία ('wrongdoing') and 'blood'.

What it does in this verse

'The house of bloods' does not just describe a violent family. It gives a legal verdict: a guilt for killing is still unresolved and rests on Saul's line, and through it on the land. That is why rain is withheld. It also prepares for the grim solution in verses 3–9, built on the principle that blood guilt is answered by the blood of the guilty party's house. It echoes Shimei's cry against David, 'man of bloods… all the blood of the house of Saul' (16:7–8), which uses the same word.

הֵמִית hemit H4191

Range of meaning

The causative form of מוּת 'to die': to put to death, kill, execute. It can be used of lawful execution or of murder. The subject is always responsible for the death.

Against the English

BSB 'killed' and KJV 'slew' are fine. 'Put to death' (WEB, ESV) keeps the sense of a deliberate act by someone with power.

Used elsewhere in the period

The narrative never describes what Saul did. Verse 2 says only that he 'sought to strike them down in his zeal for the Israelites and Judah'. One possible clue is 2 Samuel 4:2–3: the people of Beeroth, one of the four Gibeonite towns (Joshua 9:17), had fled to Gittaim. Chronicles links Saul's ancestors with Gibeon (1 Chronicles 8:29–33; 9:35–39).

What it does in this verse

Yahweh's verdict names a specific deed: Saul himself killed people Israel had sworn to protect. Verse 2 presents it as misplaced patriotic 'zeal', a nationalist purge that broke an oath sworn in God's name.

גִּבְעֹנִים giv'onim H1393

Range of meaning

The people of Gibeon (modern el-Jib, about 9 km north-west of Jerusalem) and its allied towns of Chephirah, Beeroth and Kiriath-jearim. Verse 2 calls them 'a remnant of the Amorites' (Joshua 9:7 calls them Hivites).

Against the English

No translation problem. A modern reader may simply not know who they were or why killing them mattered.

Used elsewhere in the period

Joshua 9: the Gibeonites tricked Israel into a treaty, but Israel's leaders 'swore to them by Yahweh, the God of Israel' (9:15, 19). Even after the trick was discovered the oath stood, and they became woodcutters and water-carriers for the sanctuary (9:21–27). Joshua 10 shows Israel going to war to defend them. Gibeon later had a major sanctuary (1 Kings 3:4–5).

What it does in this verse

Because the treaty was sworn in Yahweh's name, Yahweh himself was its guarantor. Killing Gibeonites was not only a crime against foreigners. It was perjury against God, and in the ancient world a broken oath called down the curses it carried on the whole land.

The world behind it

Where this sits in the book. 2 Samuel 21–24 is an appendix, a collection of stories, lists and poems from various points in David's reign, placed after the main narrative. "In the days of David" is deliberately vague. Many scholars think this episode happened early in the reign, before chapter 9 (where David asks, "Is there anyone left of the house of Saul?") and before chapter 16 (where Shimei curses David with "all the blood of the house of Saul").

The Gibeonite oath (Joshua 9). Gibeon and three allied towns lay in the territory of Benjamin, Saul's own tribe. Their people had won a treaty from Joshua by trickery, and Israel's leaders swore by Yahweh to let them live. Even when the deception came out, the oath held: "we have sworn to them by Yahweh… so we cannot touch them" (Joshua 9:19). In the ancient Near East a treaty oath called on the gods as witnesses and enforcers, and breaking it brought the oath's curses down on the oath-breaker's land. Here Israel's God is the guarantor, so Saul's violation is an offense against Yahweh.

Blood and land. Israel's law taught that shed blood was not an abstract crime. It defiled the land itself: "blood pollutes the land, and no atonement can be made for the land for the blood shed in it except by the blood of the one who shed it" (Numbers 35:33). Drought and famine were among the covenant curses (Leviticus 26:19–20; Deuteronomy 28:23–24), and a famine was a recognised signal to ask God what was wrong (1 Kings 8:35–37).

Guilt passing to the next generation. In this world a household or a nation was one body. A king's act bound his people, and a father's guilt could rest on his "house" after his death. That is why the remedy (vv. 3–9) is aimed at Saul's descendants, and why the Gibeonites refuse silver as compensation (v. 4).

An outside parallel. The Hittite king Mursili II (14th century BC) prayed about a plague that had lasted twenty years. Through divination he discovered it was punishment for his father Suppiluliuma's breaking of a sworn treaty, and he sought to make restitution. The pattern is the same: a long national disaster, an inquiry to the divine, a predecessor's broken oath, an attempt at restitution.

How the translations handle it
BSB

“During the reign of David there was a famine for three successive years, and David sought the face of the LORD. And the LORD said, “It is because of the blood shed by Saul and his family, because he killed the Gibeonites.””

Gets right
Keeps 'sought the face'. Turns 'house of bloods' into plain English that shows bloodshed is the issue and 'house' means family.
Loses
'Blood shed by Saul and his family' says the family did the killing. The Hebrew only says the house bears the bloodguilt; the killing itself is credited to Saul ('he killed').
KJV

“Then there was a famine in the days of David three years, year after year; and David enquired of the LORD. And the LORD answered, [It is] for Saul, and for [his] bloody house, because he slew the Gibeonites.”

Gets right
'Enquired' correctly shows David was asking for an answer. 'Bloody house' was accurate in 1611, meaning a murderous household.
Loses
Loses the image of seeking an audience ('face'). Today 'bloody' sounds like gore or a swear word, and 'for Saul' can sound like 'for Saul's sake'.
WEB

“There was a famine in the days of David for three years, year after year; and David sought the face of the LORD. The LORD said, “It is for Saul, and for his bloody house, because he put the Gibeonites to death.””

Gets right
Literal. Keeps 'face' and the paired structure of Saul and his house.
Loses
Keeps the KJV's 'bloody house' and the unclear 'for', with the same modern drift.
YLT

“And there is a famine in the days of David three years, year after year, and David seeketh the face of Jehovah, and Jehovah saith, 'For Saul and for the bloody house, because that he put to death the Gibeonites.'”

Gets right
Keeps the Hebrew article ('the bloody house') and the word order very closely.
Loses
Wooden. 'Jehovah' is a late hybrid form of the divine name. 'Bloody' has the same drift as in the KJV.
NIV

“…on account of Saul and his blood-stained house…”

Gets right
'On account of' gets the preposition right. 'Blood-stained' gets across guilt that clings to the household without the modern overtones of 'bloody'.
Loses
'Blood-stained' is a picture rather than a legal term, so the idea of formal guilt that must be answered is less explicit.
ESV

“…There is bloodguilt on Saul and on his house…”

Gets right
'Bloodguilt' gives the legal meaning of דָּמִים exactly.
Loses
Follows a reading close to the Greek Septuagint ('upon… his house') rather than the Hebrew 'the house of the bloods'. Defensible, but it changes the phrasing without signalling it in the main text.
NASB

“…his bloody house…”

Gets right
Literal. Keeps the structure of the Hebrew.
Loses
Keeps the archaic 'bloody', which modern readers hear as gore or a swear word.
NLT

“…Paraphrases: the famine came because Saul and his family were guilty of…”

Gets right
Clear. Spells out the cause and effect and the idea of guilt.
Loses
Like the BSB, it makes the family guilty of the murder itself, which flattens the Hebrew distinction between Saul's deed and the bloodguilt resting on his house. It also drops the 'seek the face' image.
Text and manuscripts

A paragraph break in the middle of the verse. In the Hebrew text a scribal paragraph marker (ס, setumah) stands after "David sought the face of Yahweh", inside the verse. The tradition calls this a pisqa be'emtsa pasuq, a "break in the middle of a verse". It separates David's inquiry from God's answer, perhaps to mark a pause, or the time it took to get the answer.

"To Saul and to the house of the bloods." The Hebrew (Masoretic) wording אֶל־שָׁאוּל וְאֶל־בֵּית הַדָּמִים is grammatically unusual: אֶל ('to') where עַל ('upon') would be expected, and "the bloods" with a definite article attached to "house". The Greek Septuagint seems to reflect a Hebrew text with 'his house' and 'iniquity/bloods': roughly "upon Saul and upon his house is wrongdoing", with a reference to deaths by bloodshed. On that basis many scholars (e.g. S. R. Driver, Notes on the Hebrew Text of Samuel; P. Kyle McCarter, II Samuel, Anchor Bible) reconstruct something like עַל־שָׁאוּל וְעַל־בֵּיתוֹ דָּמִים, "upon Saul and upon his house is bloodguilt". The ESV follows this kind of reading. Either way the meaning is the same: bloodguilt from Saul's killings rests on him and his descendants. The supplied data glosses אֶל here as "because of", which is a fair contextual sense. In Samuel, אֶל and עַל are often interchanged, and "upon" is just as possible.

Latin Vulgate. Jerome renders it roughly "on account of Saul and his house of blood" (propter Saul et domum eius sanguinum), keeping the "bloods" idea.

Chronology. The verse does not fix the date. The appendix of chapters 21–24 is arranged by topic, not in time order.

  • Where the Hebrew (Masoretic) text reads 'to Saul and to the house of the bloods', the Greek Septuagint seems to read 'upon Saul and upon his house is guilt', which suggests a Hebrew text saying 'upon Saul and upon his house is bloodguilt'. Several modern translations, the ESV among them, follow that reading or a correction like it.
Where scholars differ

When did this famine happen, and does the story serve David's political interests?

  • The episode comes early in David's reign, and the narrator presents the verdict as a genuine divine oracle that David obeyed.

    The text credits the diagnosis to Yahweh, not David (v. 1). David spares Mephibosheth because of his oath to Jonathan (v. 7). God accepts the outcome and sends rain (v. 14). In 9:1 David asks whether anyone of Saul's house is left, which fits if most had already died here.

  • The story also works as a defence of David against the charge that he wiped out Saul's line. Some critics suspect it covers a political purge.

    Shimei calls David a 'man of bloods' and accuses him over 'all the blood of the house of Saul' (16:7–8), which may refer to this event. Removing seven of Saul's male descendants removed rivals to the throne. The killing Saul is accused of is not narrated anywhere else (e.g. Brueggemann; Halpern, *David's Secret Demons*).

What is the original wording of Yahweh's answer?

  • Keep the Hebrew (Masoretic) text, 'to/concerning Saul and the house of the bloods'.

    It is the harder and more unusual reading, which scribes would be less likely to invent. 'House of bloods' fits idioms like 'man of bloods' and 'city of bloods'.

  • Read with the Septuagint, 'upon Saul and upon his house is bloodguilt'.

    The Greek seems to reflect 'his house'. The construction 'bloodguilt upon X' is standard Hebrew (cf. Deuteronomy 19:10). Driver and McCarter; followed by the ESV.

How does punishing Saul's descendants fit with the law that children are not put to death for their parents (Deuteronomy 24:16)?

  • This is a separate category: a broken national oath and bloodguilt on the land, judged by the older idea of the family as one body. Deuteronomy 24:16 governs ordinary human courts.

    Yahweh himself names the house as guilty. Numbers 35:33 requires blood for blood that defiles the land. The Hittite Plague Prayers show the same pattern of guilt carried into the next generation through a broken treaty.

  • The narrator presents the event with unease and leaves the tension unresolved on purpose.

    The text never says Yahweh commanded the executions. The Gibeonites set the terms (vv. 4–6). Rizpah's long vigil (v. 10) draws sympathy to the victims. Rain comes only after David honourably buries Saul's bones (v. 14).

Sources
  • BDB s.v. דָּם (plural 'bloodshed, bloodguilt')
  • HALOT s.v. דָּם; s.v. בקשׁ (piel: 'seek the face')
  • HALOT s.v. רָעָב
  • S. R. Driver, Notes on the Hebrew Text and the Topography of the Books of Samuel (2nd ed., 1913), on 2 Sam 21:1
  • P. Kyle McCarter Jr., II Samuel (Anchor Bible 9, 1984), notes on 21:1–14
  • A. Malamat, 'Doctrines of Causality in Hittite and Biblical Historiography: A Parallel', Vetus Testamentum 5 (1955)
  • Plague Prayers of Mursili II, in J. B. Pritchard, ed., ANET, pp. 394–396
  • H. W. Hertzberg, I & II Samuel (Old Testament Library)
  • W. Brueggemann, First and Second Samuel (Interpretation)
  • B. Halpern, David's Secret Demons (2001)
  • Joshua 9; Numbers 35:33–34; Deuteronomy 19:10–13; 21:1–9; 24:16; 2 Samuel 16:7–8

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

What readers are saying

Loading…