2 Samuel Chapter 21 Read as one passage

2 Samuel 21:3–9

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

3So David asked the Gibeonites, “What shall I do for you? How can I make amends so that you may bless the inheritance of the LORD?” 4The Gibeonites said to him, “We need no silver or gold from Saul or his house, nor should you put to death anyone in Israel for us.” “Whatever you ask, I will do for you,” he replied. 5And they answered the king, “As for the man who consumed us and plotted against us to exterminate us from existing within any border of Israel, 6let seven of his male descendants be delivered to us so that we may hang them before the LORD at Gibeah of Saul, the chosen of the LORD.” “I will give them to you,” said the king. 7Now the king spared Mephibosheth son of Jonathan, the son of Saul, because of the oath before the LORD between David and Jonathan son of Saul. 8But the king took Armoni and Mephibosheth, the two sons whom Rizpah daughter of Aiah had borne to Saul, as well as the five sons whom Merab daughter of Saul had borne to Adriel son of Barzillai the Meholathite. 9And he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them on the hill before the LORD. So all seven of them fell together; they were put to death in the first days of the harvest, at the beginning of the barley harvest.

What the first hearers heard

To Israelite hearers this scene would have made several things plain:

  • An oath sworn by YHWH binds across generations and ethnic lines. Israel's ancestors had sworn to protect Canaanite Gibeonites. Saul's breaking of that oath, even "in zeal for Israel", brought guilt on the whole nation, and YHWH's land paid for it.
  • The wronged party has standing. The king of Israel goes to a group of foreign servants at the sanctuary and asks what they require. The curse of their grievance, and the blessing that could replace it, carry real weight before God.
  • Bloodguilt has to be cleared, not ignored. David's word kipper, "with what shall I make amends?", draws on the same vocabulary as the Torah's laws on ransom and on blood polluting the land. Hearers knew that money could not buy off murder (Numbers 35:31), so what follows had a dark legal logic to it.
  • David as the legitimate king who repairs Saul's damage. In the wider narrative David acts to lift a curse left by Saul. Some hearers would also have recalled Shimei's charge that David was a "man of blood" against Saul's house (16:7–8). The story shows David acting on a divine oracle and at the Gibeonites' request, and it goes on to note that he spared Mephibosheth (21:7).

The verse functions as the turning point between diagnosis (v. 1) and remedy (vv. 4–14). The famine ends only when the matter is settled and Saul's family is honourably buried: "after that, God was moved by prayer for the land" (21:14).

From the study of 2 Samuel 21:3.

Verse by verse

  1. 3So David asked the Gibeonites, “What shall I do for you? How can I make amends so that you may bless the inheritance of the LORD?”

    David spoke to the Gibeonites: "What am I to do for you? With what, at what price or by what act, can I wipe away the wrong done to you and settle the claim you hold against us, so that you will turn and speak blessing, not the curse that now lies on us, over YHWH's own holding, his people and his land?"

    The king has just learned from YHWH that the three-year famine is the result of bloodguilt. Saul had tried to wipe out the Gibeonites even though Israel had sworn by YHWH to protect them. So David comes to the injured party and leaves the terms to them. The verb usually rendered "make atonement" is used here as it is in negotiation. It means appeasing an offended party and clearing a debt of guilt, the way Jacob hoped to "appease" Esau with gifts. The phrase "with what?" invites them to name the price. The closing words are, in form, a command, "and bless!", which here expresses the hoped-for outcome: their blessing would lift the curse of the broken oath from the land that belongs to YHWH.

    Full study →
  2. 4The Gibeonites said to him, “We need no silver or gold from Saul or his house, nor should you put to death anyone in Israel for us.” “Whatever you ask, I will do for you,” he replied.

    The Gibeonites answered David's question, "With what shall I make atonement?", with a careful two-part legal statement. First: "This is not a matter for silver and gold between us and Saul and his family line." A killing could sometimes be settled with a payment to the injured party. They refuse that option, however rich the payment, because this is blood-guilt that Israel's own law says money cannot wash out of the land (Numbers 35:31–33). Second: "Nor is it our place to put to death just anyone in Israel." As non-Israelites living under Israel's sworn protection, they are not Israel's judges, and they are not after revenge on the nation at large. Their claim is against Saul and his house, the dead king whose dynasty broke the oath sworn to them in YHWH's name.

    With money ruled out and general revenge ruled out, only one remedy is left, and they leave the king to open the door to it. David does: "Whatever you say, I will do for you." This can also be read as the pointed question "What, then, are you asking me to do for you?" Either way the king binds himself in advance to the injured party's terms. That sets up their demand for seven of Saul's descendants in vv. 5–6.

    Full study →
  3. 5And they answered the king, “As for the man who consumed us and plotted against us to exterminate us from existing within any border of Israel,

    The Gibeonites answer David's open offer with a formal accusation. They do not name Saul. They begin, coldly, with "The man…": the man who finished us off. He did not just harm them. He carried their destruction through to the end. And the man who set his mind against us: it was planned, deliberate policy, not a fit of temper. Then their sentence seems to break, as people's sentences do when they recount a massacre: "we have been wiped out." The word they use is the one Israel's own law used for exterminating the nations of Canaan. That is the fate Israel had sworn to spare the Gibeonites. Saul's aim was that they should have no standing, no foothold, no recognised place anywhere within Israel's borders.

    The sentence is left hanging. Its point arrives in the next verse: therefore let seven of his sons be handed over to us (v. 6). The verse works as the charge sheet in a blood-feud case. It sets out deliberate, near-total killing in breach of a sacred oath, a crime the law said no silver or gold could cover (v. 4; Num 35:31–33).

    Full study →
  4. 6let seven of his male descendants be delivered to us so that we may hang them before the LORD at Gibeah of Saul, the chosen of the LORD.” “I will give them to you,” said the king.

    The Gibeonites finish their demand. Saul tried to wipe them out in breach of a treaty Israel had sworn in the LORD's name, so they ask: "Let seven grown men from Saul's own line be handed over to us." That means his sons and grandsons, a full and complete number. "Then we will put them to death publicly and leave their bodies on display. We will do it in the LORD's presence, as a matter between us and the God who witnessed the oath. And we will do it in Gibeah, Saul's own town, the home of the man the LORD himself once chose as king."

    The word usually translated "hang" does not mean a rope and gallows. It is a rare word for a brutal execution, perhaps impaling, perhaps breaking or wrenching the limbs, perhaps throwing down from a height, followed by leaving the bodies exposed to the sun. The calling of Saul "the LORD's chosen" has a bitter edge: the chosen king broke the LORD's oath, and his house now answers for it in the place where he ruled.

    The king's answer is two words in Hebrew, with an emphatic "I": "I myself will give." They had asked politely, "let there be given." David answers personally and without hesitation.

    Full study →
  5. 7Now the king spared Mephibosheth son of Jonathan, the son of Saul, because of the oath before the LORD between David and Jonathan son of Saul.

    But the king held back his hand, out of pity, from Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul. He did it because of the oath sworn by Yahweh that stood between the two of them, between David and Jonathan, Saul's son.

    The verb carries both feeling and action. David felt for the young man, and that feeling became a decision not to hand him over to death. The verse places the reason firmly in the oath. Years earlier, with Yahweh called as witness and enforcer, Jonathan had made David swear never to cut off his loyalty from Jonathan's house, 'my offspring and your offspring forever' (1 Samuel 20:14–17, 42).

    That oath now meets another one. Saul had broken Israel's ancient oath to the Gibeonites (Joshua 9), and the land was in its third year of famine because of the bloodguilt (21:1). David is handing over seven of Saul's descendants to settle that debt. In the same moment he holds back the one descendant the other oath protects. Breaking an oath sworn by Yahweh brought death, and keeping one preserved life, a generation after the people who swore them.

    The phrase 'son of Jonathan, son of Saul' is not filler. There are two men named Mephibosheth (see v. 8). The one spared is the one whose father was David's sworn partner. Even his name carries a scribal mark: 'bosheth', 'shame', stands where the original name had 'baal', 'lord'.

    Full study →
  6. 8But the king took Armoni and Mephibosheth, the two sons whom Rizpah daughter of Aiah had borne to Saul, as well as the five sons whom Merab daughter of Saul had borne to Adriel son of Barzillai the Meholathite.

    So the king took them. Having spared Jonathan's son Mephibosheth because of his sworn oath to Jonathan (v. 7), David took seven others from Saul's house:

    • Two sons of Saul himself, Armoni and another Mephibosheth. Their mother was Rizpah daughter of Aiah, Saul's secondary wife. She had borne them to Saul, so they were his own sons and full members of his house.
    • Five grandsons of Saul, sons of Saul's daughter, whom she had borne to Adriel son of Barzillai, the man from Abel-meholah. The traditional Hebrew text names this daughter as "Michal". But it was Merab, Saul's older daughter, whom Saul gave to Adriel (1 Samuel 18:19), and Michal had no children (2 Samuel 6:23). So most scholars read "Merab" here. Merab was the very daughter Saul had once promised to David and then given to another man.

    The verb "bore" is used twice, for both mothers: these women gave birth to the men now being handed over. The two Mephibosheths side by side are deliberate. One is spared because David keeps his oath; the other is taken because Saul broke Israel's ancient oath to Gibeon. Two plus five makes exactly the seven the Gibeonites demanded. The verse reads like an official list, but every name ties back to "Saul", and the mothers named here, above all Rizpah, prepare for the grief that follows.

    Full study →
  7. 9And he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them on the hill before the LORD. So all seven of them fell together; they were put to death in the first days of the harvest, at the beginning of the barley harvest.

    David handed the seven men, two sons of Saul by his concubine Rizpah and five of Saul's grandsons, over to the Gibeonites, giving them into the legal power of the people Saul had wronged. The Gibeonites executed them on the sacred hill, in the presence of Yahweh. This was not a gallows hanging. The bodies were publicly displayed, fixed or laid out under the open sky (possibly impaled, possibly with their limbs broken), at a holy place where the act was offered to the God by whose name Israel had once sworn to protect Gibeon. All seven died together in one act. Seven was the number demanded, a full and complete payment for the blood Saul had shed (the scribes' written text even says "sevenfold"). The narrator adds the date with legal flatness: "they were put to death", the language of a judicial sentence, at the very start of the harvest season, the first days of the barley harvest in early spring. In a land that had gone hungry for three years, that was the moment everyone was watching the fields. The timing also sets up what follows: the bodies would lie exposed through the dry season until rain fell from heaven, the sign that God had once again "responded to the land".

    Full study →

Where the English drifted

  • in v3

    make atonement / make the atonement

    kipper

    What we hear
    Offering a sacrifice to God for sin, especially the doctrine of Christ's atoning death.
    What they heard
    Here, settling a grievance with a wronged human party: appeasing them and clearing the bloodguilt that polluted the land, potentially by paying compensation. No altar or sacrifice is involved.
  • in v3

    inheritance

    naḥalah

    What we hear
    Property passed on when someone dies, or in church usage a future heavenly reward.
    What they heard
    YHWH's allotted, rightful holding: the people of Israel and the land they occupy, here the land suffering famine.
  • in v4

    We need no silver or gold

    ʾein-lanu kesef vezahav

    What we hear
    The Gibeonites aren't greedy or don't want a payoff. It sounds like a personal attitude toward money.
    What they heard
    A formal refusal of a cash settlement for bloodshed. They are saying this is not the kind of case money can settle, in line with the ban on ransom for murder in Numbers 35:31–33.
  • in v5

    coasts (KJV)

    gəbûl

    What we hear
    Seashores, coastlines: as if Saul drove the Gibeonites off Israel's beaches.
    What they heard
    Borders, and the territory inside them. The point is that they had no place anywhere in Israel's land. Gibeon was inland, in the hill country of Benjamin.
  • in v6

    hang them (up)

    hôqaʿ (from yāqaʿ)

    What we hear
    Execution by noose and gallows, as in modern hanging.
    What they heard
    A rare word for a violent public execution and display of the bodies 'before the LORD', perhaps impaling, perhaps involving dislocated or broken limbs (the root means 'dislocate' in Gen 32:25). The bodies were left exposed for weeks (v. 10).
  • in v6

    his sons (KJV, WEB)

    bānāyw (bēn)

    What we hear
    Saul's immediate sons only.
    What they heard
    His descendants. Five of the seven named in v. 8 are Saul's grandsons through his daughter.
  • in v7

    the LORD's oath

    shĕbuʿat YHWH

    What we hear
    An oath the LORD himself swore, a divine promise made by God.
    What they heard
    An oath sworn by Yahweh, with Yahweh called on as witness and as the one who would punish anyone who broke it. The swearers were David and Jonathan. Yahweh was the guarantor between them.
  • in v8

    whom she brought up for Adriel (KJV)

    ʾăsher yāldāh ləʿAdrîʾēl

    What we hear
    A KJV reader takes it that Michal raised or adopted these five boys for Adriel, perhaps her sister's children, so she was their foster mother.
    What they heard
    'Whom she bore to Adriel': she physically gave birth to them as Adriel's children. It is the same verb the KJV itself renders 'bare' for Rizpah earlier in the verse.
  • in v9

    hanged them

    wayyōqîʿum (from yāqaʿ)

    What we hear
    Execution by noose on a gallows: death by strangulation or a broken neck.
    What they heard
    A public execution with display of the bodies, method uncertain: possibly impaling, exposure with broken or dislocated limbs, or fixing the corpse on a stake. The stress is on exposure 'before the LORD' and under the sky.
  • in v9

    before the LORD

    lip̄nê YHWH

    What we hear
    Generally 'in God's sight', the way God sees all things everywhere.
    What they heard
    At a holy place, in the deity's presence, as a deliberate act offered to Yahweh. Here it is an expiation for violating an oath sworn in his name.
Every word
  1. וַיֹּ֤אמֶר

    vayyomer · H0559

    and he said · v3, v4, v5, v6

    The usual verb that moves a story forward. It continues v. 2, where David has summoned the Gibeonites; now he speaks to them.

  2. דָּוִד֙

    david · H1732

    David · v3, v7

    The king speaks in person. That matters because the famine is a national crisis tied to a broken oath, and only the head of the nation can negotiate a settlement.

  3. אֶל־

    el · H0413

    to, toward · v3, v5

    Marks who is being spoken to. The king of Israel turns to a small non-Israelite group as the party he has to satisfy.

  4. הַגִּבְעֹנִ֔ים

    haggivʿonim · H1393

    the Gibeonites · v3, v4, v9

    Inhabitants of Gibeon and its allied towns. They were non-Israelites (v. 2 calls them a 'remnant of the Amorites') who had been protected by a sworn treaty since Joshua's time (Joshua 9). Here they are the injured party.

  5. מָ֥ה

    mah · H4100

    what? · v3, v4

    An open question. David does not dictate terms. He asks the wronged party to name what will satisfy them.

  6. אֶעֱשֶׂ֖ה

    eʿeseh · H6213A

    I will do / shall I do · v3, v4

    First person imperfect, used here as a question about what should be done: 'what am I to do?' It offers action, not just sympathy.

  7. לָכֶ֑ם

    lakhem · H9036

    for you (plural) · v3, v4

    'For you.' The Gibeonites as a community are the ones who will benefit from whatever David does.

  8. אֲכַפֵּ֔ר

    akhapper · H3722A

    make atonement, make amends, appease · v3

    'Shall I make amends / settle it.' There is no altar here. This is the sense of the word used for clearing a grievance between two parties, wiping away the offense so the relationship (and the land) is released from it.

  9. וּבָרְכ֖וּ

    uvarkhu · H1288

    and bless (plural command) · v3

    Literally a command, 'and bless!' In this construction it expresses the hoped-for result: 'so that you will bless.' The wronged party's grievance hangs over Israel like a curse. Their spoken blessing would undo it.

  10. אֶת־

    et · H0853

    [direct object marker] · v3, v8

    Untranslatable marker showing that 'the inheritance of YHWH' is what receives the blessing.

  11. נַחֲלַ֥ת

    naḥalat · H5159

    inheritance, allotted holding, patrimony · v3

    'The holding of.' This is a family's allotted, inalienable land-share. YHWH's naḥalah is Israel, both the people and the land they live on, which here is suffering famine.

  12. יְהוָֽה׃

    YHWH · H3068G

    the LORD (Yahweh) · v3, v6, v7, v9

    Israel's God by name. The oath to the Gibeonites had been sworn by YHWH (Joshua 9:18–19), so the land under the curse of the broken oath is YHWH's own holding.

  13. לוֹ

    lo · H9033

    to him · v4

    To David, the king who has just asked them to name terms.

  14. אֵין־

    ʾein- · H0369

    there is not · v4

    Negates existence or possession. With 'to us' it means 'we have no…' or 'it is not our business / right to…', which is the phrasing of a legal claim.

  15. לָנוּ

    lanu · H9035

    to us · v4, v5, v6

    'For us / ours.' The consonantal text has 'to me', corrected by scribes to 'to us'. Either way it marks what the Gibeonites claim or disclaim as theirs.

  16. כֶּסֶף

    kesef · H3701G

    silver, money · v4

    Silver was the ordinary money of the time, weighed out rather than counted as coins. Here it stands for a cash settlement for bloodshed.

  17. וְזָהָב

    vezahav · H2091

    and gold · v4

    Paired with silver, it means 'any payment, however rich'. They rule out even a lavish settlement.

  18. עִם־

    ʿim- · H5973A

    with · v4

    'With' in the sense of a matter between two parties: 'it is not a silver-and-gold matter between us and Saul.' It defines who the dispute is with.

  19. שָׁאוּל

    shaʾul · H7586G

    Saul · v4, v6, v7, v8

    The dead king whose campaign against Gibeon (v. 2) broke Israel's sworn oath. He is named as the guilty party.

  20. בֵּיתוֹ

    beito · H1004M

    his house · v4

    Not a building. It means Saul's household and descendants, his dynasty. In v. 1 the divine verdict already names 'Saul and his house of blood'.

  21. אִישׁ

    ʾish · H0376G

    a man, anyone · v4, v5

    With a negative it means 'anyone, any man'. They are not asking for random Israelite lives. That leaves room for the precise demand in vv. 5–6.

  22. לְהָמִית

    lehamit · H4191

    to put to death · v4, v9

    The causative form of 'die': 'to cause to die, execute'. It is the vocabulary of judicial execution, not murder.

  23. בְּיִשְׂרָאֵל

    beyisraʾel · H3478

    in Israel · v4, v5

    Within the people of Israel. The Gibeonites speak as outsiders living among Israel under its protection.

  24. אַתֶּם

    ʾattem · H0859D

    you (plural) · v4

    The 'you' is stated outright. It puts the choice squarely in the Gibeonites' hands.

  25. הַמֶּ֔לֶךְ

    hammelek · H4428

    the king · v5, v6, v7, v8

    David is called by his office, not his name. The Gibeonites are taking their grievance to the highest judge in Israel, the one who answers for the nation's oath.

  26. אֲשֶׁ֣ר

    ʾăšer · H0834

    who, which · v5, v7, v8

    Introduces the first charge against "the man."

  27. כִּלָּ֔נוּ

    killānû · H3615

    finish, bring to an end, consume · v5

    "He finished us off" or "made an end of us." The verb describes carrying destruction through to completion. It is a charge of slaughter on a massive scale, not of mistreatment.

  28. דִּמָּה־

    dimmâ · H1819

    liken, imagine; intend, plan · v5

    The basic sense is to picture something in the mind. Here it means he set his mind on it, he planned it. The charge is premeditation: Saul's violence was deliberate policy, not a burst of anger.

  29. נִשְׁמַ֕דְנוּ

    nišmadnû · H8045

    be exterminated, be wiped out · v5

    "We have been destroyed." This is the strong word for wiping out a people, the same word used for the destruction of Canaanite nations in Deuteronomy. In the traditional Hebrew text it comes in abruptly, as if the speakers break off mid-sentence. It can be read as what Saul planned ("that we be wiped out") or as what actually happened ("we have been wiped out").

  30. מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב

    mēhityaṣṣēb · H3320

    take one's stand, station oneself, hold one's ground · v5

    "So as not to stand / from having any standing." Here the prefix "from" works as a negative: they were cut off from holding any place at all. The verb means a settled, legitimate presence, not just being alive.

  31. בְּכָל־

    bəkol · H3605

    all, any · v5

    "In all / in any." It stresses how total the plan was: there was to be no corner of Israel where Gibeonites could remain.

  32. גְּבֻ֥ל

    gəbul · H1366

    border; territory enclosed by a border · v5

    The land within Israel's borders. The Gibeonites lived inside Israel's land under a sworn guarantee (Josh 9), and Saul tried to remove them from it.

  33. יֻתַּן

    yuttan · H5414G

    let it be given · v6, v9

    A passive wish or request ('let there be given'). The Gibeonites phrase their demand politely and impersonally. They do not say 'you give'. The same verb returns at the end of the verse when the king says 'I will give.'

  34. שִׁבְעָה

    šiḇʿāh · H7651

    seven · v6, v9

    A real count: seven men are named in v. 8. In Israel seven was also the number of fullness and completion, so the number marks this as a full settlement of the debt.

  35. אֲנָשִׁים

    ʾănāšîm · H0582

    men · v6

    Adult males. The demand is for grown men of Saul's house, not children.

  36. מִבָּנָיו

    mibbānāyw · H1121G

    from his sons · v6, v7, v8

    'His' refers to Saul, 'the man who consumed us' (v. 5). The word for 'son' covers descendants generally. Of the seven, two are Saul's sons by his concubine Rizpah and five are his grandsons through his daughter (v. 8).

  37. וְהוֹקַעֲנוּם

    wəhôqaʿănûm · H3363

    and we will hang/impale/expose them · v6, v9

    States the purpose: 'so that we may ___ them.' The verb is rare. It names a form of execution, with public display of the bodies, carried out 'before the LORD'. Its exact method is uncertain (see studies). It is not hanging with a rope.

  38. בְּגִבְעַת

    bəḡiḇʿaṯ · H1390H

    at Gibeah of · v6

    Gibeah was Saul's hometown and royal seat (1 Sam 10:26; 15:34). Displaying his descendants in his own town is pointed. The Greek reads Gibeon, the Gibeonites' own city (see textual notes).

  39. בְּחִיר

    bəḥîr · H0972

    chosen one of · v6

    'The chosen one of the LORD.' As the Hebrew stands, this is a title for Saul, recalling 1 Sam 10:24 ('Do you see the one the LORD has chosen?'). In the Gibeonites' mouth it has a bitter edge: the LORD's own chosen king broke the LORD's oath. Some scholars think the text originally read 'on the mountain of the LORD.'

  40. אֲנִי

    ʾănî · H0589

    I · v6

    The verb already contains 'I', so the separate pronoun adds emphasis: 'I myself will give.' The king takes personal responsibility for handing them over.

  41. וַיַּחְמֹ֣ל

    wayyaḥmōl · H2550

    and he spared / had pity · v7

    The usual Hebrew 'and then' verb form that moves a story forward. In context it reads as 'but': David has just promised to hand over seven of Saul's descendants (v. 6), and now he holds one back. The verb means to feel for someone and, because of that, keep harm away from them.

  42. עַל־

    ʿal- · H5921

    upon, over · v7

    The preposition that marks who receives the pity: 'had pity on'. The same word comes back a few words later with a different sense ('because of'). The sentence turns on this pair: pity on the man because of the oath.

  43. מְפִי־

    mĕpî- · H4648

    Mephi- (first part of the name) · v7, v8

    In this verse the Hebrew text writes the name as two parts joined by a hyphen-like mark. The meaning of 'mephi' is uncertain. It may mean 'from the mouth of', or it may be a distorted form of an older element.

  44. יְהוֹנָתָ֣ן

    yĕhônātān · H3083

    Jonathan ('Yahweh has given') · v7

    Saul's eldest son and David's sworn friend, killed at Gilboa (1 Samuel 31). He is named first as the father, the link that brings the oath into play.

  45. שְׁבֻעַ֤ת

    shĕbuʿat · H7621

    oath of · v7

    A solemn sworn statement that calls on God as witness and as the one who will punish if it is broken. The form ties it to the next word: 'the oath of Yahweh'.

  46. בֵּֽינֹתָ֔ם

    bênōtām · H996

    between them · v7

    'Between them': the oath was a two-way bond, not a one-sided promise. The verse then spells out who 'them' are.

  47. וַיִּקַּח

    vayyiqqaḥ · H3947

    take · v8

    'And he took.' The ordinary verb for taking hold of something or someone. With people as its object it often means seizing or removing them by authority. The form continues the story straight on from v. 7: David spared one Mephibosheth and took these men.

  48. שְׁנֵי

    shənê · H8147

    two · v8

    'The two of.' The count matters because the Gibeonites asked for exactly seven (v. 6): two sons plus five grandsons.

  49. רִצְפָּה

    Ritspāh · H7532

    Rizpah · v8

    Saul's concubine, a secondary wife (2 Sam 3:7). Abner's affair with her once nearly split Saul's house. Her name is the same word as 'glowing stone/coal' (Isa 6:6). Her vigil over these bodies follows in vv. 10–11.

  50. בַת־

    vat · H1323

    daughter · v8

    'Daughter of.' This is the normal way to identify a woman, by her father.

  51. אַיָּה

    ʾAyyāh · H345

    Aiah · v8

    Rizpah's father. The name is the same as a word for a bird of prey, a kite or falcon (Lev 11:14). Nothing else is known of him.

  52. יָלְדָה

    yāldāh · H3205

    bear, give birth · v8

    'She bore.' The ordinary verb for a woman giving birth. It does not mean 'raised' or 'brought up'.

  53. אַרְמֹנִי

    ʾArmōnî · H764

    Armoni · v8

    A son of Saul by Rizpah, mentioned only here. The name may be connected with ʾarmôn, 'citadel/palace' ('palace-born'?), but that is uncertain.

  54. חֲמֵשֶׁת

    ḥămēshet · H2568

    five · v8

    'The five of.' This completes the seven the Gibeonites demanded.

  55. מִיכַל

    Mîkhal · H4324

    Michal · v8

    The traditional Hebrew text reads 'Michal', David's first wife. But 1 Sam 18:19 says Merab, Saul's older daughter, was the one married to Adriel. 2 Sam 6:23 says Michal had no child to the day of her death. Most scholars and modern translations take 'Merab' to be the original reading.

  56. לְעַדְרִיאֵל

    ləʿAdrîʾēl · H5741

    Adriel · v8

    'To Adriel.' He is the man Saul gave Merab to after first promising her to David (1 Sam 18:17–19). The name probably means 'God is my help'.

  57. בַּרְזִלַּי

    Barzillay · H1271

    Barzillai · v8

    A name built on barzel, 'iron'. He is not the same man as Barzillai the Gileadite who helped David (2 Sam 17:27; 19:31–39). The clan name that follows tells them apart.

  58. הַמְּחֹלָתִי

    hamMəḥōlātî · H4259

    Meholathite · v8

    'The Meholathite': a man from Abel-meholah in the Jordan valley, later Elisha's home town (1 Kgs 19:16). The same label is used for Adriel in 1 Sam 18:19, which is the key to identifying his wife as Merab.

  59. בְּיַ֣ד

    bəyad · H3027

    hand; power, control · v9

    'Into the hand of', meaning into the power and legal custody of. Together with the verb it is a fixed phrase for surrendering someone to another's authority.

  60. בָּהָר֙

    bāhār · H2022

    mountain, hill · v9

    'On the mountain', the definite one, probably the hill shrine at or near Gibeon (compare 'the great high place' at Gibeon, 1 Kgs 3:4). It is a raised, visible, sacred spot.

  61. לִפְנֵ֣י

    lip̄nê · H6440

    before, in front of (lit. 'to the face of') · v9

    'Before the face of', meaning in the presence of the deity at a sanctuary. The execution is presented to Yahweh as the god who witnessed the broken oath.

  62. וַיִּפְּל֥וּ

    wayyippəlû · H5307

    fall · v9

    'And they fell', the ordinary Hebrew idiom for dying a violent death (as in battle). It is a plain statement that they died.

  63. יָ֑חַד

    yāḥad · H3162

    together, at once · v9

    'Together', all at the same time and in one act. It stresses that the whole required number died at once.

  64. וְהֵ֨מָּה

    wəhēmmâ · H1992

    and they · v9

    An emphatic 'and as for them'. It opens a closing note giving the date, which shifts the narrative from the event to its timing.

  65. בִּימֵ֤י

    bîmê · H3117

    day(s) · v9

    'In the days of', a season or period rather than one exact date.

  66. קָצִיר֙

    qāṣîr · H7105

    harvest, reaping · v9

    'Harvest', the spring reaping season. The date matters because the land had been in famine for three years (v. 1).

  67. בָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים

    bāriʾšōnîm · H7223

    first · v9

    'In the first (days)', the very start of the harvest season.

  68. בִּתְחִלַּ֖ת

    biṯḥillat · H8462

    beginning · v9

    'At the beginning of'. The narrator restates the timing a second, more exact way.

  69. שְׂעֹרִֽים׃

    śəʿōrîm · H8184

    barley · v9

    'Barley', the first grain to ripen in Israel, around March-April (the Passover season). This dates the executions to early spring, which sets up Rizpah's long vigil in v. 10.

The world behind it

The treaty behind the famine. In Joshua 9 the Gibeonites tricked Israel into a treaty, and Israel's leaders "swore to them by YHWH, the God of Israel" (Joshua 9:19). Once sworn, the oath could not be broken even after the trick came to light. 2 Samuel 21:1–2 reveals that Saul, "in his zeal for Israel and Judah", had tried to wipe them out. No earlier account records this. Some scholars connect it to the flight of the Beerothites (2 Samuel 4:2–3) or to Saul's family links with Gibeon (1 Chronicles 8:29–33; 9:35–39).

Broken oaths and famine. In the ancient Near East a treaty was sworn before the gods, who would enforce it with curses: plague, drought, famine. A close parallel is the Plague Prayers of the Hittite king Mursili II (14th century BC). A plague ravaging Hatti was traced by divination to his father's breach of a sworn treaty with Egypt, and the son had to make restitution for his father's sin. 2 Samuel 21 has the same pattern: a disaster in the land, the cause revealed by inquiring of God, a broken oath from the previous reign, and the current king obliged to set it right.

Blood and the land. Israelite law held that innocent blood polluted the land, and that "no atonement (kipper) can be made for the land" except by the blood of the one who shed it. Ransom money (kofer) for a murderer's life was explicitly forbidden (Numbers 35:31–33). That is why David's question "with what shall I make amends?" is answered first by the refusal of silver and gold (v. 4) and then by the demand for seven of Saul's descendants (v. 6).

Where this sits in the book. 2 Samuel 21–24 is a collection of episodes placed outside the main chronological story. This one probably happened early in David's reign, before Mephibosheth was brought to court (compare 21:7 with 2 Samuel 9).

From the study of 2 Samuel 21:3.

Where scholars differ

in v3

What kind of 'amends' does David's question (kipper) envision: payment or blood?

  • David is offering compensation (kofer, ransom money), the normal way to settle a grievance between groups. The Gibeonites turn it down.

    The question 'with what?' asks for a means or price. The Gibeonites' reply, 'it is not a matter of silver or gold' (v. 4), shows that money was the expected offer. Kipper is used of appeasement by gifts in Genesis 32:20.

  • Under Israelite law the bloodguilt could only be cleared by blood, so the question looks ahead to the executions.

    Numbers 35:31–33: no ransom for a murderer, and the land polluted by blood is cleared (kipper) only by the blood of the one who shed it. Saul was dead, so his 'house of blood' (v. 1) stood in for him.

in v3

Does the narrative present the execution of Saul's descendants as what God required, or does it keep some distance?

  • The narrator presents the whole process as the divinely sanctioned settlement of a real bloodguilt, matching ancient Near Eastern patterns of broken treaties and famine.

    The cause is revealed by YHWH (v. 1). The Hittite Plague Prayers of Mursili II follow the same logic of a son making restitution for his father's broken oath.

  • The text is guarded. God answers prayer only after Rizpah's vigil and the honourable burial of Saul's family, and some scholars see a political motive in the removal of Saul's line.

    Verse 14 places the end of the famine after the burial, not directly after the executions. Shimei's charge that David was a 'man of blood' against Saul's house (16:7–8) shows that some contemporaries suspected him (discussed by McCarter, Brueggemann and others).

in v3

What is the basic meaning of the root kpr?

  • 'To cover' (over an offense).

    Arabic kafara 'to cover'. Genesis 6:14 uses the same root for coating the ark with pitch (kofer).

  • 'To wipe off, purge'.

    Akkadian kuppuru 'to wipe, cleanse' in ritual texts. Milgrom's reading of Leviticus is that blood purges the sanctuary.

  • Derived from or tied to kofer, 'ransom': 'to pay a ransom, buy off'.

    Exodus 30:12–16 and Numbers 35:31–33. Verse 4 here (silver and gold) fits this sense especially well.

in v4

What do the Gibeonites mean by 'it is not ours to put to death any man in Israel'?

  • A statement of legal incapacity: as a protected non-Israelite group they have no authority to execute Israelites, so the king must authorise any execution.

    Their subordinate status in Joshua 9:21–27. The construction 'there is not to us' can mean 'we have no right' (compare 2 Sam 19:28). In v. 6 they ask David to 'give' them the men, which shows the authority is his.

  • A disclaimer of general vengeance: they are not seeking reprisals against Israel at large, only against the guilty house.

    'Any man… in Israel' contrasts with 'Saul and his house' in the first clause, narrowing the target. Verses 5–6 then name Saul's descendants specifically.

  • A diplomatic opening in a negotiation: a polite refusal that invites the stronger party to make the explicit offer.

    David immediately says 'whatever you say', and they then state their demand. This matches bargaining scenes such as Genesis 23. Most commentators combine this view with one of the other two.

in v4

Is David's final line a question or a promise?

  • An open promise: 'Whatever you say, I will do for you.'

    In Hebrew, mah can mean 'whatever' (an indefinite relative). It is followed by a plain first-person verb. Adopted by KJV, BSB, WEB and NASB.

  • A question: 'What are you saying that I should do for you?'

    mah is ordinarily a question word, and it echoes the question 'What shall I do for you?' in v. 3. The Greek tradition and ESV/NIV read it this way.

in v4

Does the narrative cover for a political purge of Saul's heirs?

  • The episode, intentionally or not, served David's interest in removing Saulide rivals, and the narrator frames it to defend him.

    Seven male descendants of Saul are executed (vv. 8–9). Shimei accuses David of being a 'man of blood' against Saul's house (2 Sam 16:7–8). Historical-critical commentators (for example McCarter's Anchor Bible commentary) explore this reading.

  • The text presents it as a genuine resolution of oath-breaking guilt, driven by divine verdict and the injured party's demand.

    YHWH names the cause (v. 1). The Gibeonites refuse other options (v. 4) and set the terms (vv. 5–6). David spares Mephibosheth because of his own oath to Jonathan (v. 7), and the famine ends after he gives the dead a proper burial (v. 14).

in v5

Did Saul actually massacre the Gibeonites, or only plan to?

  • He carried out a real, large-scale killing.

    "Finished us off" (killānû) and "we have been destroyed" (nišmadnû, perfect tense) describe completed events. Verse 1 calls Saul's house "bloodstained" and says "he put the Gibeonites to death."

  • It was a partly carried-out plan, described in the strongest terms by the wronged party.

    The second charge is about intent (dimmâ, "planned"). The Gibeonites still exist as a group able to make demands. The Septuagint may read the destruction as a demand rather than a past fact. Victims' accounts of what was done to them are naturally given at full strength.

in v5

What historical event lies behind the accusation?

  • Saul cleared Gibeonite towns to settle his own tribe, Benjamin.

    The original people of Beeroth fled to Gittaim, and Beeroth was later counted as Benjaminite (2 Sam 4:2–3). Gibeon is linked to Saul's family line (1 Chr 8:29–33; 9:35–39).

  • It is connected to the massacre at Nob (1 Sam 22:18–19).

    Some suppose that Gibeonite temple servants (Josh 9:27) died with the priests of Nob. There is no direct textual support, so the view is speculative.

  • The episode partly serves as a defence of David, explaining why Saul's heirs were wiped out.

    Scholars such as McCarter and Brueggemann note that the story clears David of guilt for the deaths of Saul's sons (compare Shimei's charge in 2 Sam 16:7–8, "all the blood of the house of Saul"). This concerns why the story was told, and does not mean it was invented.

in v5

Is the traditional Hebrew wording original, or does the Septuagint keep a better reading?

  • The traditional Hebrew "we have been destroyed" is original.

    The harder reading is more likely to be original, and a broken sentence suits emotional speech. YLT and many commentators follow it.

  • The Septuagint's "let us destroy him" is original.

    It differs from the Hebrew by only one letter (י). It makes the sentence complete and leads smoothly into v. 6, so that the phrase about "no place in Israel" becomes the demand.

in v6

What exactly does hôqîaʿ (hang/impale/expose) describe?

  • Impaling or fixing the bodies on stakes (NRSV, NJPS; many commentators).

    Ancient Near Eastern practice of impaling and displaying enemies (Assyrian reliefs); later Greek renderings with verbs of fixing; the bodies stayed on display for weeks (v. 10).

  • Execution involving dislocated or broken limbs, perhaps by throwing the men down from a height.

    The root means 'dislocate' in Gen 32:25. Verse 9 says 'they fell together', and the site is 'on the mountain'.

  • Exposure of the bodies to the sun after death (Septuagint; NIV 'bodies exposed').

    The Septuagint's 'expose to the sun' and the parallel 'before the sun' in Num 25:4. The emphasis on the bodies left out in vv. 10–13.

in v6

Was this a human sacrifice or a judicial execution?

  • A judicial or covenant penalty carried out in God's presence, not a sacrifice.

    Num 35:33 (blood cleanses blood-polluted land) and Num 25:4 (execution of the guilty 'to the LORD'). There is no altar, priest or sacrificial terminology.

  • It has sacrificial or fertility-rite overtones.

    'To the LORD', the timing at the start of barley harvest (v. 9), the ending of a drought when rain comes (v. 10), and the number seven. Some scholars compare ancient Near Eastern rites to restore fertility.

in v6

Did David act from piety or political advantage?

  • David acted as a king obliged to honour Israel's sworn oath and lift the famine.

    The LORD's oracle identifies the cause (v. 1). David spares Mephibosheth because of his own oath (v. 7). He later gives Saul's house honourable burial (vv. 12–14).

  • The episode also removed Saulide rivals, and the narrative may be a defence of David.

    Shimei calls David a man of the 'blood of the house of Saul' (16:7–8). David agrees immediately and chooses who dies. Many scholars think the episode originally came before ch. 9 and ch. 16.

in v6

Gibeah of Saul / 'the chosen of the LORD' or Gibeon / 'the mountain of the LORD'?

  • Keep the Hebrew: Gibeah, Saul's town, with Saul ironically titled 'the LORD's chosen'.

    The Hebrew reading is the harder and pointed one. It recalls 1 Sam 10:24, and all Hebrew manuscripts have it.

  • Restore 'Gibeon, on the mountain of the LORD'.

    The Septuagint's 'Gibeon', v. 9's 'on the mountain before the LORD', the one-consonant difference between the readings, and Gibeon's great high place.

in v7

Does handing over seven of Saul's descendants break David's earlier oath to Saul?

  • Yes, or at least it is in tension with that oath. The narrator's stress on keeping the oath to Jonathan partly covers the problem.

    In 1 Samuel 24:21–22 David swears to Saul that he will not cut off Saul's offspring or wipe out his name. Seven of Saul's descendants are handed over here. Some critical commentators (e.g. P. Kyle McCarter Jr., Anchor Bible) read chs. 9 and 21 as a defence of David against exactly this charge.

  • No. The oath to Saul promised that his line would not be wiped out completely, and it was not.

    Jonathan's line survives through Mephibosheth and Mica (2 Samuel 9:12; 1 Chronicles 8:34–40). On this view the handing over is a judicial answer to Saul's own bloodguilt, ordered through Yahweh's oracle (21:1), not David's private revenge.

in v7

Did this episode happen before or after David took Mephibosheth to his table (2 Samuel 9)?

  • Before chapter 9.

    David's question in 9:1, 'Is there still anyone left of the house of Saul?', reads naturally after most of Saul's male descendants have been killed. Shimei's accusation about 'the blood of the house of Saul' (16:7–8) also fits best if this event had already happened. Chapters 21–24 are an appendix arranged by theme, not by date.

  • After chapter 9.

    As the text now stands, 21:7 assumes the reader already knows about Mephibosheth and the oath. The famine and the Gibeonite demand could have come later in David's reign. The appendix gives no date.

in v7

Was David's sparing of Mephibosheth faithfulness to his oath, political calculation, or both?

  • Faithfulness to the oath, as the text says.

    The verse gives only one reason: 'because of the oath of Yahweh'. The verb *ḥāmal* adds real pity. Elsewhere David's loyalty to Jonathan is shown as deep and personal (2 Samuel 1:26).

  • Also politically convenient.

    Some historians (e.g. McCarter, Baruch Halpern) note the effect: Saul's other possible heirs were removed, while a lame grandson with no power base was kept close under watch (9:13). On this reading the narrative records the event and also frames it to David's credit.

in v8

Was the original reading 'Michal' or 'Merab'?

  • 'Merab' is original; 'Michal' is a scribal error (majority view).

    Adriel the Meholathite was Merab's husband (1 Sam 18:19). Michal was childless (2 Sam 6:23). A few Hebrew manuscripts and Lucianic Greek manuscripts read 'Merab'. A copyist could easily substitute the more prominent daughter's name.

  • 'Michal' should be kept and explained by harmonization.

    It is the reading of the Masoretic Text and most witnesses, and the harder reading is often original. The Targum and the Talmud explain that Michal raised Merab's sons, and the KJV follows. Critics answer that 'bore to' (yāldāh lə-) does not naturally mean 'raised for'.

in v8

Was the handing over of Saul's descendants purely a matter of justice for Gibeon, or also politically convenient for David?

  • The narrative presents it as divinely required expiation that David carried out loyally.

    The LORD names Saul's bloodguilt as the cause of the famine (21:1). The Gibeonites set the terms and refuse payment (21:4–6). David spares Jonathan's son because of his oath (21:7) and later honors Saul's bones (21:12–14).

  • The episode also removed rival heirs, and the text may be defending David against that charge.

    Shimei accuses David of shedding 'the blood of the house of Saul' (16:7–8). Chapters 21–24 are not in date order, so this event may come before chapter 16. Several historians (e.g. McCarter) read parts of Samuel as defending David's rise against such accusations.

in v9

What exactly does the verb יָקַע (causative) describe?

  • Impaling or fixing the bodies on stakes

    Fits ancient Near Eastern display practices (Assyrian reliefs of impaled captives) and the later Targum and Vulgate understanding of hanging or crucifixion. Adopted by NRSV and NJPS.

  • Exposure with broken or dislocated limbs

    Builds on the verb's basic sense of 'dislocate' (Gen 32:25) and on the Septuagint's 'expose to the sun'. Favored by some lexicographers.

  • Throwing down from a height (the rock or mountain)

    Proposed from the mention of 'the mountain' and from Arabic cognates. It is a minority view.

  • Generic public execution with exposure, method deliberately unspecified

    All occurrences (Num 25:4; 2 Sam 21) stress display 'before the LORD' and under the sun more than technique. NIV and NLT take this line.

in v9

When did the rain of v. 10 fall, and how long did the bodies lie exposed?

  • The first autumn rains, about six months after the barley harvest

    The normal climate pattern: rain stops in spring and returns in October-November. On this view Rizpah's vigil was extraordinarily long.

  • An unseasonal rain soon after the executions, read as a divine sign

    Rain at harvest was rare and counted as a sign (1 Sam 12:17-18). v. 14 links the end of the crisis to God's response.

in v9

How should the event be understood: covenant expiation, political purge, or fertility rite?

  • Expiation of bloodguilt for a broken oath

    The text's own framing (vv. 1-3, 14), Num 35:33, and the parallel in Mursili II's plague prayers.

  • Also (or instead) a politically convenient removal of Saul's heirs

    Shimei's accusation of David over 'the blood of the house of Saul' (2 Sam 16:7-8). Some historians think this episode stood earlier in the story than its current position in the appendix (chs. 21-24).

  • Shaped by agricultural or fertility ritual connected to the harvest

    The harvest timing, the sacred hill, and the link to rain have led some scholars to propose fertility-rite parallels. Most consider this speculative, since the text itself grounds the act in the oath and bloodguilt.

Sources
  • HALOT s.v. כפר I (piel)
  • BDB s.v. כָּפַר, כֹּפֶר
  • HALOT s.v. נַחֲלָה
  • BDB s.v. בָּרַךְ
  • Gesenius' Hebrew Grammar §110i (imperative expressing consequence)
  • J. Milgrom, Leviticus 1–16 (Anchor Bible), excursus on kipper
  • B. Janowski, Sühne als Heilsgeschehen (on kpr)
  • A. Malamat, 'Doctrines of Causality in Hittite and Biblical Historiography: A Parallel', Vetus Testamentum 5 (1955)
  • Plague Prayers of Mursili II, in The Context of Scripture vol. 1
  • P. K. McCarter, II Samuel (Anchor Bible)
  • W. Brueggemann, First and Second Samuel (Interpretation)
  • J. Blenkinsopp, Gibeon and Israel (1972)
  • Septuagint, 2 Kingdoms 21:3
  • Vulgate, 2 Samuel 21:3
  • BDB and HALOT s.v. כֶּסֶף, אַיִן, מוּת (hiphil), כֹּפֶר
  • Numbers 35:31–34; Exodus 21:30; Joshua 9; Genesis 23
  • P. Kyle McCarter Jr., II Samuel (Anchor Bible), on 21:1–14
  • Mursili II, Plague Prayers (ANET, ed. Pritchard, pp. 394–396)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Samuel 21
  • Masoretic marginal note (Qere) at 2 Sam 21:4, as reported in BHS
  • BDB s.v. כָּלָה, דָּמָה I, שָׁמַד, יָצַב, גְּבוּל
  • HALOT s.v. דמה I (piel 'to intend, plan'), כלה, שׁמד, יצב (hitpael)
  • P. Kyle McCarter Jr., II Samuel (Anchor Bible 9), notes on 21:1–14
  • A. A. Anderson, 2 Samuel (Word Biblical Commentary 11)
  • A. Malamat, 'Doctrines of Causality in Hittite and Biblical Historiography: A Parallel,' Vetus Testamentum 5 (1955)
  • Plague Prayers of Mursili II (ANET 394–396; COS 1.60)
  • Septuagint, 2 Reigns (2 Samuel) 21:5
  • Vulgate, 2 Samuel 21:5
  • Joshua 9; Numbers 35:31–34; 2 Samuel 4:2–3
  • BDB s.v. יָקַע
  • HALOT s.v. יקע
  • BDB s.v. בָּחִיר
  • S. R. Driver, Notes on the Hebrew Text and the Topography of the Books of Samuel (on 2 Sam 21:6)
  • P. Kyle McCarter Jr., II Samuel (Anchor Bible 9)
  • Hittite Plague Prayers of Mursili II (ANET 394–396)
  • Septuagint, 2 Kingdoms 21:6, 9, 13; Vulgate, 2 Samuel 21:6
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Sam 21
  • BDB s.v. חָמַל
  • HALOT s.v. חמל
  • HALOT s.v. שְׁבוּעָה
  • BDB s.v. בַּיִן
  • TWOT s.v. ḥāmal and shābaʿ
  • P. Kyle McCarter Jr., 'The Apology of David', JBL 99 (1980)
  • Robert Alter, The David Story
  • Hittite Plague Prayers of Mursili II (trans. in Context of Scripture vol. 1)
  • Baruch Halpern, David's Secret Demons
  • BDB s.v. יָלַד, לָקַח, רִצְפָּה, מְפִיבֹשֶׁת
  • HALOT s.v. מִיכַל, מֵרַב, אַרְמֹנִי
  • Masoretic Text (BHS) and apparatus at 2 Sam 21:8
  • Septuagint (Rahlfs; Lucianic/Antiochene text) at 2 Kingdoms 21:8
  • Targum Jonathan to 2 Samuel 21:8
  • Babylonian Talmud, Sanhedrin 19b
  • Vulgate, 2 Samuel 21:8
  • S. R. Driver, Notes on the Hebrew Text and the Topography of the Books of Samuel
  • P. Kyle McCarter Jr., II Samuel (Anchor Bible)
  • 1 Samuel 18:17–28; 25:44; 2 Samuel 3:7; 6:23; 16:7–8; Joshua 9; Numbers 35:33
  • BDB s.v. לִפְנֵי (under פָּנֶה)
  • Septuagint 2 Reigns (2 Samuel) 21:6, 9 (exēliasan)
  • Vulgate 2 Samuel 21:9 (crucifixerunt)
  • Masoretic ketiv/qere notes, Biblia Hebraica Stuttgartensia, 2 Sam 21:9
  • Plague Prayers of Mursili II (Hittite)
  • Gezer Calendar (yrḥ qṣr śʿrm)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).