Ephesians Chapter 3 Read as one passage

Ephesians 3:18–19

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

18will have power, together with all the saints, to comprehend the length and width and height and depth 19of the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.

What the first hearers heard

To Gentile believers in and around Ephesus, mostly recent converts who had been "without God in the world" (2:12), this prayer said several things at once.

  • You will need strength from outside yourselves. Grasping what God has done is not ordinary learning. It needs power given by the Spirit (3:16), the same "power" vocabulary Ephesians uses for God raising Christ (1:19-20).
  • You will grasp it together. "With all the holy ones" places them alongside Israel's holy people and every other believer. The size of what God has done can only be taken in by the whole community, the same Jew-and-Gentile household and temple described in chapter 2.
  • It is immeasurable. Breadth, length, height and depth, spoken as a single whole, express total, overwhelming scale, the kind of language Jewish wisdom writings reserved for what only God could fathom. The open-ended "what is…" leaves hearers stretching toward it. The next clause names its heart: the love of Christ, which "surpasses knowledge".
  • Against the background of Ephesus, with its giant temple and its trade in cosmic power through magic, hearers may also have caught a contrast: the real "dimensions" worth grasping, and the real power to grasp them, belong to God's work in Christ.

The prayer works as encouragement and as a statement of identity. Former outsiders are told that they now share fully in the knowledge of God's vast purposes and love.

From the study of Ephesians 3:18.

Verse by verse

  1. 18will have power, together with all the saints, to comprehend the length and width and height and depth

    Paul is in the middle of a long prayer (Ephesians 3:14-19). He asks that these believers, already rooted like a tree and founded like a building in love, be given strength enough, strength they do not have by nature, to get hold of, to take in with their minds, something huge. They are not to do this alone but together with all of God's holy people: the whole people God has claimed, in which Gentiles who were once outsiders now stand alongside Jewish believers as fellow citizens.

    What they are to grasp is "what is the breadth and length and height and depth". The four measurements are spoken as one whole, the full extent of something in every direction. This is the language used for measuring a temple or a holy city, and the language older Jewish writings used for things only God can measure (Job 11:7-9; Sirach 1:3). Paul does not name what is being measured, and the sentence leaves the reader reaching. The next words supply the main answer: "and to know the love of Christ that surpasses knowledge". Behind that love also stands the vast plan of God Paul has just described (3:9-10) and the temple God is building out of Jew and Gentile together (2:20-22).

    The effect is a deliberate paradox. Paul prays for strength to take the measure of something that cannot be measured. That can only be done with all the saints together, and the goal is that they be "filled up to all the fullness of God" (3:19).

    Full study →
  2. 19of the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.

    Paul is still praying (vv.16–19) that his readers would be given strength. In verse 18 they are to grasp, together with all God's people, the breadth and length and height and depth. Here he adds: and to know, by real experience and not only by hearsay, the love Christ has for you. This love always "throws beyond" the mark that knowledge can reach. The wording is a deliberate paradox, know what goes beyond knowing. The readers can really know this love, and they will never get to the end of it.

    All of this has one goal: that you, together, may be filled, by God's own doing, up to the full measure of everything God is. "Fullness of God" here is not an abstract list of divine qualities. It is God's own presence, life and power. In Israel's scriptures that presence filled heaven and earth, and God's glory filled the tabernacle and the temple. Ephesians has just called this mixed community of Jews and Gentiles "a holy temple ... a dwelling place for God by the Spirit" (2:21–22). So the prayer is that this temple-people would be filled with God until nothing of God's fullness is missing. That is a goal they move toward, not something any one person already holds.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v18

    saints

    hagioi

    What we hear
    Exceptionally holy individuals, often officially recognised by a church; a spiritual elite separate from ordinary believers.
    What they heard
    'The holy ones': all of God's people, set apart because God has claimed them. In Ephesians this is the name for every believer, now including Gentiles who were once outsiders (2:19).
  • in v19

    to know

    gnōnai (ginōskō)

    What we hear
    To have information or intellectual understanding about something, which makes "know the love that surpasses knowledge" sound like a contradiction.
    What they heard
    To know by acquaintance and experience, as one knows a person. It is real knowing, but its object is bigger than the knower.
  • in v19

    the love of Christ

    agapē tou Christou

    What we hear
    Often heard as believers' love for Christ: our devotion.
    What they heard
    Christ's love for his people, shown in giving himself up for them (Eph 5:2, 25).
  • in v19

    filled with all the fullness of God

    plērōthēte eis pan to plērōma tou theou

    What we hear
    Each individual Christian holds the totality of God, or simply feels spiritually full.
    What they heard
    The community (plural "you") is filled by God, up to the measure of God's full presence and life, the way God's glory filled his temple. It is a goal reached toward, not a claim that people hold all of God.
Every word
  1. ἵνα

    hina · G2443

    so that, in order that · v18, v19

    Introduces what the prayer is aiming at. It builds on verse 17: Christ dwelling in them and their being rooted in love lead to this further goal.

  2. ἐξισχύσητε

    exischysēte · G1840

    to be fully able, have full strength · v18

    A rare compound found only here in the New Testament. The prefix ex- strengthens ischyō (be strong): 'have strength enough', 'be fully up to it'. It is aorist subjunctive, so it pictures the ability actually being given, and it is plural, addressed to the whole group.

  3. καταλαβέσθαι

    katalabesthai · G2638

    to seize, lay hold of; (middle) to grasp mentally · v18

    The basic picture is laying hold of something firmly. In the middle form used here it means to grasp with the mind, to take something in. It names what the strength is for: getting hold of something too large to grasp without help.

  4. σὺν

    syn · G4862

    with, together with · v18

    This grasping is done in company, not alone. It echoes the run of 'together' words in Ephesians (2:5-6, 2:19-22, 3:6) that join Jewish and Gentile believers into one people.

  5. πᾶσιν

    pasin · G3956

    all, every · v18, v19

    All of God's holy people, with no group left out. In context that means Gentile and Jew alike.

  6. τοῖς

    tois · G3588

    the · v18, v19

    The article marks 'the holy ones' as a known, defined group: God's people.

  7. ἁγίοις

    hagiois · G0040H

    holy; (plural, as a noun) holy ones, saints · v18

    'The holy ones' are people set apart as belonging to God. In Ephesians the word is Paul's ordinary name for all believers (1:1, 1:15, 2:19), not for a spiritual elite.

  8. τί

    ti · G5101

    what? · v18

    Opens an indirect question: they are to grasp 'what' the breadth and the rest are. The thing being measured is left unnamed, and that gap has driven the debate over what the dimensions belong to.

  9. πλάτος

    platos · G4114

    breadth, width · v18

    The first of four measurements. It is the ordinary word for the width of a building, a city or the earth (as in Revelation 21:16).

  10. καὶ

    kai · G2532

    and · v18

    Repeating 'and' between each term piles the dimensions up one after another, which gives a sense of ever-widening scale.

  11. μῆκος

    mēkos · G3372

    length · v18

    The second dimension. In the Greek Old Testament it is often paired with breadth when measuring the tabernacle, the temple or a city.

  12. ὕψος

    hypsos · G5311

    height · v18

    The third dimension. It moves the picture from a flat plan to a full space. Height is also the language of heaven and of God's exalted place.

  13. βάθος

    bathos · G0899

    depth · v18

    The fourth dimension, which completes a picture of total extent. Elsewhere Paul uses it for the unsearchable depth of God's riches and wisdom (Romans 11:33).

  14. γνῶναί

    gnōnai · G1097

    to know · v19

    An aorist infinitive that still depends on "that you may have strength" in verse 18: the readers are prayed to be strong enough to grasp (v.18) and to know (v.19). It means knowing by acquaintance and experience, not only holding a fact. The extra accent comes from the small word τε that follows it.

  15. τε

    te · G5037

    and, also · v19

    A light connective joining "to know" to "to grasp" in verse 18, so the two form one request: grasp the dimensions, and know the love. It is not "then" in the sense of a later step.

  16. ὑπερβάλλουσαν

    hyperballousan · G5235

    surpassing, exceeding · v19

    Literally "throwing beyond", as a thrown spear lands past the mark. The present participle describes a lasting quality: this love always goes beyond what knowledge can reach.

  17. γνώσεως

    gnōseōs · G1108

    knowledge · v19

    The genitive marks what is surpassed. It comes from the same root as "to know", so the line deliberately sets up a paradox: know what goes beyond knowing.

  18. ἀγάπην

    agapēn · G0026

    love · v19

    The object of "to know". In Ephesians this is love shown in action, above all Christ giving himself up for his people (5:2, 5:25).

  19. Χριστοῦ,

    Christou · G5547

    Christ, Anointed One · v19

    "Of Christ" here means the love Christ has and shows for his people, not believers' love for Christ.

  20. πληρωθῆτε

    plērōthēte · G4137

    to fill, make full · v19

    Aorist passive subjunctive, second person plural: "you all may be filled". The passive implies that God does the filling. The plural fits "with all the saints" in v.18: the community as a whole is in view.

  21. εἰς

    eis · G1519

    into, unto, toward · v19

    "Unto" or "up to": the goal or standard of the filling. It is closer to "filled up to the measure of" than "filled with" as content poured in.

  22. πλήρωμα

    plērōma · G4138

    fullness, that which fills · v19

    The full measure, everything that fills. Here it is God's own fullness: his presence, life and power, which in Ephesians fills the church as his temple (1:23; 2:21–22).

  23. θεοῦ.

    theou · G2316

    God · v19

    "Of God": the fullness that belongs to God and comes from him. This ends the prayer before the closing praise of verses 20–21.

The world behind it

A prayer in the middle of a letter. Verse 18 belongs to one long Greek sentence (3:14-19) in which Paul says he "bows his knees before the Father" and prays. Its goals build on each other: strengthened by the Spirit (v.16), so that Christ dwells in their hearts (v.17), so that they can grasp the dimensions (v.18) and know Christ's love (v.19), so that they are filled with God's fullness (v.19).

Jew and Gentile as one building. The audience is mainly Gentile believers (2:11; 3:1). The letter's central "mystery" is that Gentiles are now "fellow heirs, members of the same body" with Israel (3:6). Paul has just described them as being "built together into a dwelling place for God", a holy temple (2:20-22). His words "rooted and grounded" (3:17) mix a planting image with a building image. Measuring the length, breadth and height of a sacred building or city was a familiar biblical picture (Ezekiel 40-48; Zechariah 2:1-2; later Revelation 21:16), so dimension language would sound to a reader steeped in Scripture like a temple being surveyed.

Ephesus and power. Ephesus was home to the great temple of Artemis, one of the wonders of the ancient world, and was known for magical practice (Acts 19:19 describes magic books being burned there). Greek magical texts sometimes invoked cosmic powers using strings of dimension words. Some scholars (notably Clinton Arnold) think Paul is answering that world: the believers' "power" to grasp the full dimensions comes from God's Spirit, not from incantations. This background is plausible but debated.

Jewish wisdom background. The closest literary parallels are Jewish texts in which the heights, depths, lengths and breadths of creation stand for what is beyond human searching: Job 11:7-9 and Sirach 1:3, where the dimensions are set beside wisdom. Paul's prayer is that God's people be strengthened to grasp exactly what those texts said no one could search out.

From the study of Ephesians 3:18.

Where scholars differ

in v18

What are the breadth, length, height and depth OF?

  • The love of Christ

    Verse 19 continues straight on with 'and to know the love of Christ that surpasses knowledge'. Verse 17 has just said 'rooted and grounded in love'. Many commentators (and the NIV and NLT) take love as the thing measured. Objection: verse 19 is joined by te ('and also'), which may mark it as a further, related request rather than an explanation of verse 18.

  • God's wisdom or the 'mystery' of his plan

    Ephesians 3:9-10 has just spoken of the 'mystery' and God's 'many-sided wisdom'. Job 11:7-9 and Sirach 1:3 use dimension lists for the unsearchable wisdom of God. Romans 11:33 speaks of 'the depth of the riches and wisdom and knowledge of God'.

  • The new temple: God's people as a sacred building

    Ephesians 2:20-22 pictures believers as a holy temple, and 3:17 uses 'grounded/founded' building language. Measuring sacred buildings and cities by length, breadth and height is a biblical motif (Ezekiel 40-48; Zechariah 2:1-2; Revelation 21:16).

  • The cosmic extent of God's power, against a background of magic

    Clinton Arnold points to Greek magical texts that invoke cosmic powers with dimension lists, and to Ephesus's reputation for magic (Acts 19:19). Ephesians stresses Christ's rule over all powers (1:19-23). Critics answer that the parallels are loose and that the wisdom parallels are closer.

  • Deliberately open: the whole scope of God's saving work in Christ

    Paul leaves the object unnamed and uses one article for all four nouns. Several commentators (e.g., Lincoln, Hoehner) conclude that the phrase points to the total, immeasurable greatness of what God has done, with Christ's love (v.19) at its centre. On this view the options above are aspects of one whole.

in v18

Who are 'all the holy ones'?

  • All believers (majority view)

    Hagioi is the letter's consistent term for Christians (1:1, 1:15, 2:19, 3:8, 4:12, 6:18), and the theme of Jew and Gentile together (2:19; 3:6) fits a shared human grasping.

  • Angels, or believers joined with angels

    In Jewish writings, especially the Dead Sea Scrolls, 'holy ones' often means angels, and the Qumran community saw itself as sharing knowledge with them. Ephesians 3:10 brings the heavenly powers into view. Most scholars find this less likely given how Ephesians uses the word elsewhere.

in v19

What does "the fullness of God" mean, and how does it relate to the readers?

  • The fullness God has: his own presence, life and perfections, which the readers are filled up toward as a goal.

    εἰς with πλήρωμα in 4:13 ("to the measure of the fullness of Christ") marks a goal or standard. Col 2:9 uses "fullness of deity" for what dwells in Christ. Commentators such as Lincoln and Hoehner take this line.

  • The fullness God gives, i.e. God filling the church with his presence, drawing on temple imagery.

    Eph 1:23 (the church as "the fullness of him who fills all in all"), 2:21–22 (the church as God's temple), and Septuagint texts of glory filling the sanctuary. Arnold and others stress this temple-presence background.

  • The two are largely compatible: God's own fullness is what he imparts, and the community is filled more and more toward it.

    The passive verb (God fills) together with eis (toward a measure) supports both a source and a goal. Many commentators combine the two.

in v19

Is Paul's paradox about "knowledge" aimed at a particular false teaching?

  • Yes, at least loosely: it corrects an appetite for esoteric or speculative knowledge in Asia Minor.

    Colossians (a neighbouring, closely related letter) confronts "philosophy" and visionary claims (Col 2:8, 18). Ephesus was known for magic (Acts 19:19). Arnold argues the letter answers fear of spiritual powers.

  • No specific opponent; it is the natural overflow of prayer and doxology.

    Ephesians contains no explicit polemic against teachers. Piled-up "surpassing" language runs through the whole letter (1:19; 2:7; 3:20). Lincoln and others read it as liturgical, worshipful language rather than a rebuttal.

Sources
  • BDAG s.v. ἐξισχύω
  • BDAG s.v. καταλαμβάνω
  • BDAG s.v. ἅγιος
  • BDAG s.v. πλάτος, μῆκος, ὕψος, βάθος
  • Andrew T. Lincoln, Ephesians (Word Biblical Commentary 42)
  • Harold W. Hoehner, Ephesians: An Exegetical Commentary
  • Clinton E. Arnold, Ephesians: Power and Magic; and Ephesians (Zondervan Exegetical Commentary)
  • Ernest Best, Ephesians (International Critical Commentary)
  • Markus Barth, Ephesians 1-3 (Anchor Bible)
  • Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed., apparatus at Eph 3:18
  • Septuagint: Job 11:7-9; Sirach 1:3; Sirach 7:6
  • Augustine, De doctrina christiana 2.41 (cross allegory of the four dimensions)
  • BDAG s.v. γινώσκω, γνῶσις, ὑπερβάλλω, πληρόω, πλήρωμα
  • LSJ s.v. ὑπερβάλλω
  • Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament, 2nd ed., on Eph 3:19
  • Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed.
  • Clinton E. Arnold, Ephesians (Zondervan Exegetical Commentary on the NT)
  • Clinton E. Arnold, Power and Magic: The Concept of Power in Ephesians
  • Septuagint: Exod 40:34–35; 1 Kgs 8:10–11; Ps 23(24):1; Jer 23:24
  • Vulgate (Weber-Gryson), Eph 3:19

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).