Exodus Chapter 29 Read as one passage
Exodus 29:38–39
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
38This is what you are to offer regularly on the altar, each day: two lambs that are a year old. 39Offer one lamb in the morning and the other at twilight.
What the first hearers heard
For the Israelites, and especially for the priestly families who kept and taught these instructions, the verse set up the basic rhythm of the sanctuary. Festivals, vows, purification offerings and private gifts all came and went. Underneath them was this one steady offering, and later laws list everything else as "besides the regular burnt offering" (Num 28:10, 15, 23, etc.).
It said several things to them:
- The altar's purpose. The altar had just been made "most holy". Holiness here was not something to store away. It was the condition for the altar's daily use.
- A relationship with no off days. Morning and evening, every day, the people's representative presented a whole animal to the LORD. That kept open the "meeting" God promises at the tent entrance (v. 42) and made each day one lived in God's presence. Verses 45–46 give the purpose: "I will dwell among the Israelites and be their God… who brought them out of Egypt."
- A shared, costly obligation. Two lambs a day, plus flour, oil and wine, was a real ongoing cost carried by the whole community. Later practice paid for it from a public fund, the half-shekel temple tax.
- Time made holy. Dawn and dusk were tied to the altar, so the day itself became ordered around worship. Later generations used that pattern for the times of prayer.
From the study of Exodus 29:38.
Verse by verse
-
38This is what you are to offer regularly on the altar, each day: two lambs that are a year old.
Full study →"And here is what you are to do on the altar, day in and day out: two young male lambs in their first year, two for each day, without ever missing a day."
The verse comes right after seven days of ceremonies that made the altar holy, and it gives that altar its standing task. The verb is the plain "do". In worship language it means carrying out the whole sacrifice, from slaughter to burning. The animals are ordinary lambs from the flock: young, healthy, at full value ("sons of a year" is a Hebrew way of saying "a year old"). The quota is two per day, and the next verse divides them into one at dawn and one at dusk. The last word, tamid, does not mean the lambs burn nonstop. It means the offering comes back on schedule and never fails, the same way the sanctuary lamp was lit every evening. The word was so closely tied to this rite that later Jews simply called it "the Tamid", "the Regular Offering". The picture is of a sanctuary that keeps a steady heartbeat: every morning and every evening smoke goes up from the altar, marking each day as lived in the presence of the God who promises a few verses later, "I will dwell among the Israelites and be their God" (vv. 45–46).
-
39Offer one lamb in the morning and the other at twilight.
Full study →"As for the lambs: one yearling ram you shall perform as a whole burnt offering at daybreak, and the second, equal to the first, you shall perform 'between the two evenings', in the late part of the day as the light goes."
The verse is built in two matching halves: the one lamb… you shall do… / the second lamb… you shall do…. The repetition is the point. Every day, without exception, Israel's sanctuary opens and closes with the same act. "Do" here is the priestly way of saying "carry out the full rite": slaughter, blood, butchering, and burning the whole animal on the altar, with flour, oil and wine added (v. 40). The animals are not newborns but yearling males in their prime, a real cost twice a day.
"Between the two evenings" is an old fixed phrase whose exact timing ancient Jews themselves debated. In the Temple of Jesus' day it meant mid-afternoon (about 3 p.m.); other groups held it meant the dusk after sunset. Either way, the two lambs frame the day. The evening offering then burned through the night on a fire that was never allowed to go out (Lev 6:9–13), so smoke rose from the altar without a break. Verse 38 calls this tamid, "continual". The verses that follow (vv. 42–46) say why: this is where God will meet Israel and live among them.
Where the English drifted
-
in v38
continually
tāmîd
- What we hear
- Without stopping, nonstop, all the time, as if lambs were being burned around the clock.
- What they heard
- Regularly and without fail. A fixed rhythm (here morning and evening) that comes back every day and is never skipped.
-
in v38
of the first year
bənê šānâ
- What we hear
- Possibly 'firstborn' or 'from the first year of something'.
- What they heard
- 'Sons of a year': a year old, in their first year of life. It states the animal's age.
-
in v39
at twilight / at evening
bên hāʿarbāyim
- What we hear
- After sunset or after dark, the time of the evening meal or later.
- What they heard
- A fixed priestly phrase, literally 'between the two evenings', for the late part of the day. In Temple practice of the Second Temple period it meant mid-afternoon, about the ninth hour (around 3 p.m.). Some ancient groups held that it meant the dusk between sunset and dark.
-
in v39
lamb
keves
- What we hear
- A small newborn lamb.
- What they heard
- A young male sheep in its first year (v. 38, 'sons of a year'): a yearling ram close to full size and a substantial offering.
Every word
-
וְזֶ֕ה
wəzeh · H2088
and this · v38
Points ahead to what follows and opens a new instruction. The seven-day ordination rite is finished (vv. 1–37), and now comes the standing daily routine that the newly consecrated altar exists for.
-
אֲשֶׁ֥ר
ʾăšer · H834
which, what · v38
A relative word meaning 'that which'. Together with the first word it forms a heading: 'this is what…'
-
תַּעֲשֶׂ֖ה
taʿăśeh · H6213
do, make; (in worship) offer, prepare · v38, v39
Literally 'you shall do'. In sacrificial texts this ordinary verb means carrying out the whole offering: slaughter, preparation and burning. It is addressed to Moses as the one who sets up the system. Aaron's priestly line carries it out.
-
עַל־
ʿal- · H5921
upon, on · v38
The offering is burned on top of the altar, so it goes up entirely in smoke. That is what made it a whole burnt offering (v. 42).
-
הַמִּזְבֵּ֑חַ
hammizbēaḥ · H4196
altar · v38
'The altar': the bronze-covered altar of burnt offering in the courtyard (27:1–8), which v. 37 has just declared 'most holy'. The definite article points back to that specific, freshly consecrated altar.
-
כְּבָשִׂ֧ים
kəbāśîm · H3532
young rams, lambs · v38, v39
Young male sheep. The form is masculine plural. Lambs were the most common and affordable sacrificial animal in the herd, which suits an offering made twice every day.
-
בְּנֵֽי־
bənê- · H1121
sons of · v38
A Hebrew idiom: 'sons of a year' means 'a year old' or 'in their first year'. Nothing to do with parentage. It sets the animal's age.
-
שָׁנָ֛ה
šānâ · H8141
year · v38
Completes the age phrase. The animal is young and in its prime, not old or worn out.
-
שְׁנַ֥יִם
šənayim · H8147
two · v38
The number comes after the noun, as it often does in lists of offerings. The next verse explains the two: one in the morning, one at dusk.
-
לַיּ֖וֹם
layyôm · H3117
for the day, per day · v38
'To the day', meaning each day: two lambs for every day. It sets a daily quota.
-
תָּמִֽיד׃
tāmîd · H8548
continuity; regularly, continually · v38
Means 'regularly, without fail'. The offering comes back on a fixed schedule day after day without a break. It does not mean nonstop. This word later became the name of the offering itself: 'the Tamid', the Regular Offering.
-
אֶת־
ʾet · H0853
[marks the direct object] · v39
Not translated in English. It flags 'the lamb' as the definite object of the verb and, by putting it first, puts the lamb in focus: 'as for the one lamb…'.
-
הָאֶחָ֖ד
haʾeḥad · H0259
one · v39
'The one' of the pair. It is paired with 'the second' later in the verse, giving the pattern 'the one… the second…'. The form is masculine and agrees with 'lamb'.
-
בַבֹּ֑קֶר
babbōqer · H1242
-
הַשֵּׁנִ֔י
hashshēnî · H8145
second · v39
'The second' (BSB, KJV, WEB: 'the other'). The two animals are equal. Each is a full offering, and neither is a backup for the other.
-
בֵּ֥ין
bên · H0996G
between · v39
'Between'. With the following word it forms a fixed time expression.
-
הָעַרְבָּֽיִם׃
hāʿarbāyim · H6153
evening (here in a 'pair' form: 'the two evenings') · v39
The Hebrew word for 'evening' in a special form for things that come in pairs, so literally 'between the two evenings'. It is a set phrase for the late part of the day. Ancient Jewish groups disagreed over exactly when that was: the afternoon as the sun goes down, or the dusk after sunset.
The world behind it
Where the verse sits. Exodus 29 is the procedure for installing Aaron and his sons as priests, a seven-day rite that also makes the altar holy (vv. 35–37). Verses 38–42 then turn from a one-time ceremony to a permanent routine. Each day there is one lamb in the morning and one "between the evenings" (twilight), each with a grain offering (a tenth of an ephah of fine flour, roughly 1.5–2 kg, mixed with a quarter-hin of pressed olive oil, roughly 1 litre) and a drink offering of a quarter-hin of wine. All of it is burned whole as a "continual burnt offering throughout your generations at the entrance of the tent of meeting, where I will meet you" (v. 42). The fuller version of the law is in Numbers 28:1–8.
What a regular offering meant in that world. Across the ancient Near East a temple was understood as a god's house, and the god was served meals on a fixed daily schedule. Mesopotamian temple records list "regular offerings" (Akkadian sattukku, ginû) given morning and evening. An Israelite would have recognised the pattern. Israel's version is distinctive in what it does with it. Numbers 28:2 can still call the offerings "my food", but everything goes up in smoke as a "pleasing aroma" (v. 41), and later texts deny outright that God needs to eat (Ps 50:12–13). The daily offering is presented less as feeding a deity than as keeping the meeting place active, so that God may live among the people (vv. 43–46).
How it lived on. In the Second Temple period the Tamid fixed the shape of the day. Morning and afternoon prayer were timed by it (Acts 3:1, the "hour of prayer, the ninth hour", matches the afternoon offering; cf. Dan 9:21; Ps 141:2). When Antiochus IV stopped it in 167 BC, Daniel calls it "the tamid taken away" (Dan 8:11; 11:31; 12:11). Josephus treats its final cessation during the Roman siege in AD 70 as a turning point in the catastrophe (Jewish War 6.94). After the Temple fell, the rabbis connected the fixed times of daily prayer to the times of the Tamid.
From the study of Exodus 29:38.
Where scholars differ
in v38
Was the twice-daily lamb offering practised from the beginning, or did it develop over time?
-
The twice-daily lamb offering, as written in Exodus 29 and Numbers 28, was the standard practice of Israel's central sanctuary from early on.
Both Exodus and Numbers set it out with the same specific details. The priestly texts present it as founded with the tabernacle. Its role as the baseline of the whole sacrificial calendar suggests it is ancient. Later Jewish tradition took it as original.
-
Practice varied over time. Under the monarchy the evening offering may have been grain only, and the two-lamb system became standard later.
2 Kings 16:15 (time of King Ahaz) mentions 'the morning burnt offering and the evening grain offering' (minḥâ). 1 Kings 18:29, 36 refers to the time of the evening minḥâ. Ezekiel 46:13–15 prescribes only a morning lamb. Many critical scholars therefore date Exodus 29:38–42 and Numbers 28 to a later stage of priestly writing, which some think was added to Exodus 29 to match Numbers.
in v39
When exactly is 'between the two evenings' (bên hāʿarbāyim)?
-
Mid-to-late afternoon: from the time the sun begins to go down after midday until sunset, with the offering about the ninth hour (around 3 p.m.).
Pharisaic and rabbinic Temple practice: Josephus, *Ant.* 14.65 ('about the ninth hour'); *War* 6.423 (Passover lambs slaughtered from the ninth to the eleventh hour); *m. Pesachim* 5:1 (daily offering slaughtered at 8½ hours and offered at 9½). Acts 3:1 ties the 'hour of prayer' to the ninth hour. The Septuagint's *to deilinon* also fits a late-afternoon time. Practically, tens of thousands of Passover lambs could not have been slaughtered in the short dusk after sunset.
-
Dusk: the interval between sunset and full darkness.
Held by Samaritans and Karaites, and argued by Ibn Ezra. Deut 16:6 places the Passover slaughter 'in the evening, at the going down of the sun'. The plain sense of *ʿerev* is the time of fading light. Some modern scholars think the 'pair' form simply means 'twilight', as a fixed idiom.
-
The pair form is an idiom for the 'evening time' in general, without a precise boundary.
Compare *ṣohorayim*, 'noon', which uses the same form without meaning two noons. Different ancient renderings (*deilinon*, *pros hesperan*) and the wording in Jubilees 49:10–12 suggest the phrase was understood loosely and only later pinned down by practice.
Sources
- BDB s.v. תָּמִיד, עָשָׂה, כֶּבֶשׂ, מִזְבֵּחַ
- HALOT s.v. תָּמִיד
- Nahum M. Sarna, JPS Torah Commentary: Exodus (on 29:38–46)
- William H. C. Propp, Exodus 19–40 (Anchor Bible)
- Jacob Milgrom, JPS Torah Commentary: Numbers (on 28:1–8)
- Mishnah, tractate Tamid
- Josephus, Antiquities 3.237; 14.65–66; Jewish War 6.94
- Septuagint (Rahlfs) Exodus 29:38; Vulgate Exodus 29:38
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament (Exodus 29)
- BDB s.v. עֶרֶב, בֹּקֶר, כֶּבֶשׂ, עָשָׂה
- HALOT s.v. עֶרֶב (בֵּין הָעַרְבַּיִם), כֶּבֶשׂ
- Josephus, Antiquities 14.65; Jewish War 6.94, 6.423
- Mishnah Pesachim 5:1; Mishnah Tamid; Mishnah Taanit 4:6; Mishnah Parah 1:3
- Jubilees 49:10–12
- Septuagint, Exodus 29:39; Numbers 28:4
- W. H. C. Propp, Exodus 19–40 (Anchor Bible)
- J. Milgrom, Numbers (JPS Torah Commentary), excursus on the Tamid
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Exod 29:38–42
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).