Jeremiah Chapter 2 Read as one passage
Jeremiah 2:8–9
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
8The priests did not ask, ‘Where is the LORD?’ The experts in the law no longer knew Me, and the leaders rebelled against Me. The prophets prophesied by Baal and followed useless idols. 9Therefore, I will contend with you again, declares the LORD, and I will bring a case against your children’s children.
What the first hearers heard
In Jerusalem, hearers would have recognised the parties in a formal accusation. Every group in the verse was a group the people trusted to keep the nation right with God: the priests at the altar, the teachers of torah, the king and his court, and the prophets who claimed to speak for heaven. Naming all four in one breath made the claim clear: the problem was not a few bad individuals but the whole leadership system.
The way each charge is phrased would have struck home:
- The priests failing to ask "Where is Yahweh?" repeats the ancestors' failure in v. 6 exactly. The clergy of the present are no better than the generation that forgot the Exodus.
- Torah-handlers who "did not know me" describes expertise without loyalty. People who held the teaching did not recognise the One it came from.
- The rulers' "rebellion" uses the language of vassal revolt. Every Judean knew what happened to vassal kings who rebelled against Assyria or Babylon, and here their own king had done the same to Yahweh.
- Prophesying "by the Baal" and walking after "no-profits" mocks the practical appeal of Baal religion. The god people trusted for rain and harvest cannot deliver.
The verse sets up v. 9's "therefore, I will contend with you". The leaders' failure becomes the basis for Yahweh's case against the nation and against generations to come. For the first hearers it was a demand to recognise that the institutions they relied on had themselves turned away, and that the only remedy was to return to Yahweh himself.
From the study of Jeremiah 2:8.
Verse by verse
-
8The priests did not ask, ‘Where is the LORD?’ The experts in the law no longer knew Me, and the leaders rebelled against Me. The prophets prophesied by Baal and followed useless idols.
Full study →The verse is a charge sheet against every kind of leader in Judah, spoken by Yahweh himself in the first person:
The priests, whose office was to bring the people near to God, never asked, "Where is Yahweh?", the question of someone looking for the God who brought Israel out of Egypt (v. 6). They kept the services going and stopped seeking him. The men who had God's teaching (torah) firmly in hand, the specialists who held and taught it, did not know me. They did not lack information. They did not recognise Yahweh as their covenant Lord or show him loyalty. The shepherds, meaning the king and his officials, the usual ancient picture of rulers, rebelled against me, the way a vassal king breaks away from his overlord. The prophets, whose task was to carry Yahweh's word, prophesied by the Baal: they spoke in the name of the Canaanite "Lord" of rain and harvest. And they walked after (the covenant idiom for following a god as your master) things that do not profit.
The final line has a sting the first hearers would catch by ear: ba'al and lo' yo'ilu. The "Lord" they chased for his rain and crops is a no-profit. Read together, the clauses say that temple, teaching, palace and prophecy, all the structures meant to keep Israel bound to Yahweh, had turned away from him. That is why the next verse announces that he will bring a lawsuit (v. 9).
-
9Therefore, I will contend with you again, declares the LORD, and I will bring a case against your children’s children.
Full study →"So, on account of all this, I am still pressing my case against you (this is YHWH's own declaration), and against your children's children I will press my case."
The verse is the formal opening of a lawsuit. Therefore hooks it to the charges just read out: the ancestors drifted after emptiness (2:5), and every guardian of Israel's faith failed. The priests never asked "Where is the LORD?", those who handled the Torah did not know him, the rulers ("shepherds") rebelled, and the prophets spoke by Baal (2:8). The verb (rîb) is what a wronged party does in a dispute or at court: he lays out the case, argues it, and demands an answer. YHWH is not begging and not yet sentencing. He is the injured covenant partner bringing charges.
Still / again tells the hearers the case is not new. It goes back to their fathers, and it is not closed. The same verb opens and closes the sentence, and between the two uses stand "you" and "your children's children". The whole family line, past, present and future, is inside the case. In the middle sits the solemn stamp declaration of YHWH: the prosecutor himself is speaking. The verbs are open-ended (imperfect), so the sense is "I am contending and will go on contending". It is a persistent, generation-spanning dispute, followed at once (2:10–13) by the evidence and the call to witnesses.
Where the English drifted
-
in v8
the pastors (KJV)
rōʿîm
- What we hear
- Church ministers or clergy.
- What they heard
- 'Shepherds': the king and royal officials, the civil rulers of Judah, using the ancient Near East's standard royal image.
-
in v8
transgressed
pāšaʿ
- What we hear
- Broke a rule or overstepped a boundary.
-
in v8
the law
tôrâ
- What we hear
- A code of legal statutes, or the 'Law' set against grace.
- What they heard
- Authoritative instruction and teaching, especially the priests' rulings on worship, purity and justice, taught to the people (Deut 33:10; Mal 2:7).
-
in v8
knew me not
yādaʿ
- What we hear
- Were unaware of facts about God.
- What they heard
- Did not acknowledge Yahweh as covenant Lord or act loyally toward him. In Jeremiah, knowing God includes doing justice for the poor (22:16).
-
in v9
plead (KJV, YLT: "I will yet plead with you")
rîb
- What we hear
- Begging or appealing emotionally: God pleading with Israel to come back.
- What they heard
- Arguing a case against an opponent: bringing charges, disputing, prosecuting. God is the wronged party taking Israel to court, not a supplicant.
Every word
-
הַכֹּהֲנִ֗ים
hakkōhănîm · H3548
the priests · v8
The hereditary temple clergy of Jerusalem, whose job was to stand between people and God at the altar, give rulings, and teach. The verse opens with them: the people whose whole office was to keep Israel near Yahweh.
-
לֹ֤א
lōʾ · H3808
not · v8
Plain negation. It is repeated three times in the verse, and the repetition sounds like a list of charges read out in court.
-
אָֽמְרוּ֙
ʾāmrû · H0559
they said · v8
'They did not say.' This picks up v. 6 word for word, where the ancestors 'did not say, Where is YHWH who brought us up from Egypt?' The priests make the same failure.
-
אַיֵּ֣ה
ʾayyēh · H0346
where? · v8
'Where?' Here it is the question of someone looking for God, the question that brings back his saving acts and turns people toward him. It is not a sceptic's taunt.
-
יְהוָ֔ה
YHWH · H3068
Yahweh (the LORD) · v8, v9
Israel's own God, named by his personal name, the God of the Exodus in v. 6. English versions print it as 'the LORD'.
-
וְתֹפְשֵׂ֤י
wətōpśê · H8610
and those who grasp/handle · v8
'And the graspers of.' The verb means to seize, hold or wield something, as a harp, an oar or a sword is handled. The torah-specialists had it firmly in hand, and still did not know the God behind it.
-
הַתּוֹרָה֙
hattôrâ · H8451
the instruction, the law · v8
Here this is the priests' body of teaching: rulings about clean and unclean, worship and justice, handed down and taught to the people (Deut 33:10; Mal 2:7). It is not a modern statute book.
-
יְדָע֔וּנִי
yədāʿûnî · H3045
they knew me · v8
'They did not know me.' This is the knowing of a covenant: personal acquaintance, recognition and loyalty. It does not mean a lack of information. Yahweh speaks in the first person and the charge is personal.
-
וְהָרֹעִ֖ים
wəhārōʿîm · H7462
and the shepherds · v8
Literally 'those who pasture (the flock)'. In Jeremiah and across the ancient Near East this was the standard picture for kings and their officials, the civil rulers. It does not mean religious ministers.
-
פָּ֣שְׁעוּ
pāšʿû · H6586
-
בִ֑י
bî · H9030
against me · v8
'Against me.' The preposition bə- with the first-person ending, the normal way to name who is rebelled against. Again the speaker is Yahweh himself.
-
וְהַנְּבִיאִים֙
wəhannəbîʾîm · H5030
and the prophets · v8
The people claiming to carry the word of God, often attached to the court or the temple. Their task was to deliver Yahweh's word.
-
נִבְּא֣וּ
nibbəʾû · H5012
they prophesied · v8
They acted and spoke as prophets. The form describes speaking as a mouthpiece for a god.
-
בַבַּ֔עַל
babbaʿal · H1168
by the Baal · v8
'By the Baal': in Baal's name, or claiming Baal's inspiration and authority. Baal ('lord, master, owner, husband') was the Canaanite storm and fertility god, Yahweh's main rival for the people's loyalty.
-
וְאַחֲרֵ֥י
wəʾaḥărê · H0310
and after · v8
'And after.' Put first for emphasis, it begins the idiom 'walk after', the standard covenant phrase for following and serving a god (Deut 6:14).
-
יוֹעִ֖לוּ
yôʿilû · H3276
they profit, benefit · v8
'[Things that] do not profit,' a stock description of idols (1 Sam 12:21; Isa 44:9-10). It also echoes the sound of ba'al just before it: Baal is the Lord who does no good.
-
הָלָֽכוּ׃
hālākû · H1980
they walked · v8
'They walked.' Placed last, it completes 'walked after': they took up allegiance to these powers, the opposite of Israel's honeymoon 'walking after me in the wilderness' (2:2).
-
לָכֵ֗ן
lākēn · H3651C
therefore · v9
Literally "for so / on that account". This is the usual opening for the verdict or announcement section of a prophetic speech. It ties what follows directly to the charges just laid out in 2:5–8: the fathers walked away, the priests didn't seek him, the shepherds rebelled, the prophets prophesied by Baal.
-
עֹ֛ד
ʿōd · H5750
still, yet, again · v9
Continuation: the case is not closed. It can mean "again" (one more time) or "still" (the dispute is ongoing). Here it points to a case that has run since the ancestors (2:5) and is not over.
-
אָרִ֥יב
ʾārîb · H7378
to contend, quarrel, bring a legal case · v9
First person, in the imperfect (Hebrew's form for unfinished or future action): "I will press my case / I am pressing my case." The picture is an aggrieved party arguing against someone who has wronged him, in the language of the courtroom and of a dispute between family members.
-
אִתְּכֶ֖ם
ʾittəkem · H0854
with you (plural) · v9
The preposition "with", used with rîb, marks the opposing party: "against you". The "you" is plural, the whole present generation of Israel/Judah.
-
נְאֻם־
nəʾum- · H5002
utterance, oracle · v9
A formal stamp, "oracle of", showing that the words come from YHWH himself and not from the prophet. It falls in the middle of the sentence, where it carries extra weight.
-
בְּנֵ֥י
bənê · H1121A
sons of, children of · v9
"The sons of …". It is the first half of the phrase "sons of your sons".
The world behind it
A covenant lawsuit. Jeremiah 2 is framed as a legal case (rîb, "I will contend/bring a case", v. 9). Yahweh is the wronged party and recalls his faithfulness: the Exodus, the wilderness, the gift of a fertile land (vv. 5-7). He then lists the defendants' failures. Verse 8 names the accused leaders one by one.
The four leadership groups. Judah's society rested on overlapping offices. Priests ran the Jerusalem temple and gave rulings on worship and purity. Torah-handlers taught and applied that instruction; most likely they were priests in their teaching role, though some see a separate class of scribes (see debates). Shepherds were the king and the royal court. Jeremiah consistently uses "shepherds" for Judah's kings (23:1-5), following a royal title found all over the ancient Near East. Prophets were often attached to the court or temple and were consulted before decisions. Jer 18:18 gives a similar list: "torah from the priest, counsel from the wise, word from the prophet."
Baal in Judah. Baal, the storm god who supposedly sent rain and made fields and herds fertile, had long competed with Yahweh in Israel's farming culture (1 Kgs 18). Under King Manasseh (c. 697-642 BC) altars to Baal were built in Judah, even in the temple courts (2 Kgs 21:3-5). Jeremiah's early ministry began around 627 BC, in Josiah's reign, and was set against that legacy and Josiah's reforms that tried to remove it (2 Kgs 23:4-5). In a land where life depended on rain, a prophet speaking "by Baal" was offering what seemed a practical guarantee of harvests. The verse's verdict is that the guarantee "does not profit."
Marriage imagery. The chapter opens with Israel as Yahweh's young bride "walking after me in the wilderness" (2:2). Since ba'al also meant "husband/master", "walking after" Baal sounds like a wife leaving her husband for another master. This theme is developed in 2:20-25 and 3:1-13.
From the study of Jeremiah 2:8.
Where scholars differ
in v8
Are 'those who handle the torah' the priests themselves or a separate group?
-
They are the priests in their teaching role. The second clause sharpens the first.
Teaching torah was a priestly duty (Deut 33:10; Hos 4:6; Mal 2:7; Jer 18:18, 'torah shall not perish from the priest'). Hebrew poetry often restates the same subject in a second line.
-
They are a distinct group of legal and scribal specialists, so the verse names four separate groups.
The verse has four clauses, each with its own subject, which suggests four separate groups. Jer 8:8 attacks scribes who claim 'the torah of YHWH is with us'. By the late monarchy there may have been specialist scribes who handled written torah.
in v8
What does 'prophesied by Baal' mean exactly?
-
They spoke in Baal's name, claiming his authority.
The parallel phrase 'prophesy in my name' (Jer 14:14-15; 23:25) uses the same preposition bə-. NLT and many commentators take it this way.
-
They claimed inspiration by Baal, or were possessed by Baal, in ecstatic prophecy.
In the Hebrew Bible the niphal and hithpael forms of nb' can describe ecstatic behaviour (1 Sam 10; 1 Kgs 18:29 of Baal's prophets). The preposition bə- can mean 'by means of'.
in v8
Does 'things that do not profit' mean Baal himself or idols and gods in general?
-
It refers chiefly to Baal: the sound-play ba'al / yo'ilu makes Baal the 'no-profit'.
The words sit side by side. Commentators widely note the paronomasia (sound-play). The verbal form is plural, which fits 'the Baals' found in 2:23.
-
It is a broader phrase for all false gods and idols.
It is a stock formula (1 Sam 12:21; Isa 44:9-10; Jer 2:11; 16:19). The Vulgate and modern versions render it 'idols'.
in v9
Is Jeremiah 2 a formal "covenant lawsuit" modelled on ancient treaty procedure, or simply dispute language?
-
It is a set prophetic form, the covenant lawsuit, drawing on ancient Near Eastern treaty complaints and Israelite court procedure.
H. B. Huffmon (1959) and G. E. Wright identified a recurring pattern: summons, calling witnesses (heavens and earth), questions to the defendant, a list of the benefactor's acts, then accusation and sentence. It appears in Deut 32, Isa 1, Mic 6 and Jer 2 (note the witnesses in 2:12 and the question in 2:5). Hittite and Assyrian treaties contain overlord complaints against disloyal vassals.
-
rîb means a dispute in general, and the prophets use courtroom imagery loosely, not a fixed legal form.
M. De Roche (1983) and D. Daniels argued that rîb is often a two-party quarrel with no judge, that YHWH acts as accuser and judge at once, and that the supposed form varies too much from text to text to be one fixed form. Jer 2 mixes lawsuit language with lament, marriage imagery and calls to return.
in v9
What does "your children's children" imply about responsibility across generations?
-
It speaks of the nation as one family through time: the case stays open as long as descendants keep up the ancestors' unfaithfulness.
The parallel with "your fathers" (2:5) and the present generation's own guilt (2:10–13). Jeremiah 31:29–30 and Ezekiel 18 reject the idea that children are punished for parents' sins regardless of their own conduct.
-
It also reflects the older covenant idea of consequences reaching later generations.
Exod 20:5 and 34:7 ("to the children's children, to the third and fourth generation") use similar wording. Jeremiah elsewhere speaks of the people suffering for the accumulated sins of earlier generations (e.g. 15:4, Manasseh; 16:11–12, which notes both the fathers' sin and "you have done worse").
Sources
- BDB s.v. תָּפַשׂ, פָּשַׁע, רָעָה, יָעַל
- HALOT s.v. פשׁע; רעה; תּוֹרָה
- W. L. Holladay, Jeremiah 1 (Hermeneia)
- J. R. Lundbom, Jeremiah 1–20 (Anchor Bible)
- J. A. Thompson, The Book of Jeremiah (NICOT)
- H. B. Huffmon, 'The Treaty Background of Hebrew Yāda'', BASOR 181 (1966)
- Code of Hammurabi, prologue (royal 'shepherd' title)
- Septuagint, Jeremiah 2:8
- Vulgate, Jeremiah 2:8
- BDB s.v. רִיב
- HALOT s.v. רִיב
- HALOT s.v. עוֹד
- H. B. Huffmon, "The Covenant Lawsuit in the Prophets," JBL 78 (1959)
- M. De Roche, "Yahweh's rîb against Israel," JBL 102 (1983)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Jer 2
- Septuagint, Jeremiah 2:9
- Vulgate, Jeremiah 2:9
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).