Job Chapter 38 Read as one passage
Job 38:6–7
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
6On what were its foundations set, or who laid its cornerstone, 7while the morning stars sang together and all the sons of God shouted for joy?
What the first hearers heard
Ancient hearers would have pictured a real building site: base-blocks bedded into the ground, a measuring line stretched out, a cornerstone set, and a crowd celebrating. Each step they knew from human building was here carried out by God on the scale of the whole earth.
In the book's argument, the questions answer Job's demand for a hearing, though not on Job's terms. Job had wanted to hold God to account for how God runs the world. God asks him to explain how the world was built in the first place. The passive "were sunk" and the question "who?" leave only one possible answer, and it is not Job. For readers trained in wisdom traditions, the questions also echo Prov 8:22–31, where Wisdom recalls being present "before the mountains were settled" (the same verb form). Job, by contrast, was not present.
Like the rest of the speech, the verse is not a lecture on how the earth is physically held up. It works on Job's sense of where he stands. What he knows is real but partial, and the order of the world was settled, and celebrated, long before his complaint.
From the study of Job 38:6.
Verse by verse
-
6On what were its foundations set, or who laid its cornerstone,
Full study →"Into what were its pedestals sunk down? Or who was it that set its cornerstone in place" while the morning stars sang (v. 7)?
God is still questioning Job out of the storm, and the earth is pictured as a great building. Verse 4 has God founding it. Verse 5 has God fixing its measurements and stretching the builder's line across it. Now God asks about the two things a builder settles first:
- The bases. The word means heavy socket-blocks that uprights are seated in. It is the same word used for the bases of the tabernacle frames. What were they driven down into? The verb pictures something heavy pressed or settled downward. It is passive, so the one who did it goes unnamed, and only one being could have done it.
- The cornerstone. This is the first and most important foundation block, the one that fixes where the walls run. Who set it? The verb is the ordinary word for throwing or casting, used here for setting a stone in place.
These are not requests for information. They are pointed questions that show Job how small his vantage point is. He cannot say what the world rests on, and he was not there when its first stone went down. The verse also does not stop. It runs straight into v. 7, where the foundation-laying is celebrated by stars and heavenly beings, the way a temple's foundation was marked with song and shouting. Job is asked whether he was among the builders or the singers. He was neither.
-
7while the morning stars sang together and all the sons of God shouted for joy?
Full study →God is still questioning Job: Where were you when I laid the earth's foundations… when its footings were sunk and its cornerstone set (vv. 4–6)? This verse gives the scene in which that happened:
…while the stars of the dawn raised their ringing cry all together, as one voice, and the whole company of heavenly beings who belong to God's court broke into a great shout of acclaim?
The picture is a building ceremony. The earth is a great house whose foundation stone is being laid. In Israel's world, a moment like that was met with music and a roar from the crowd, the kind of shout raised when the temple's foundation was laid or a king was acclaimed. The 'morning stars' are the lights still shining at the first daybreak of the world, pictured as living singers. The 'sons of God' are not human believers. They are the members of God's heavenly household, the same court that gathered in the book's opening chapters. Every one of them joins in; no one holds back. Job was not there, but they were, and creation began in a burst of jubilation.
Where the English drifted
-
in v6
cornerstone
ʾeben pinnāh
- What we hear
- A mostly ceremonial stone, often engraved with a date, set into a corner of a building at a dedication. For many Christian readers it also suggests Christ at once (Eph 2:20; 1 Pet 2:6).
- What they heard
- The main foundation block at a corner. It was laid first and fixed the alignment of the walls. It was structural as well as ceremonial.
-
in v6
foundations
ʾadānîm
- What we hear
- A continuous concrete footing or slab under a building.
- What they heard
- Socket-bases or pedestals: separate heavy blocks that uprights or pillars stand in, like the silver bases under the tabernacle frames.
-
in v7
sons of God
bənê ʾĕlōhîm
-
in v7
morning stars
kôkḇê ḇōqer
Every word
-
עַל־
ʿal · H5921
upon, on · v6
Joined to the next word to make "upon what?". It asks what the earth's bases rest on or were driven down into.
-
מָה
mah · H4100
what? · v6
An open question with no human answer. Job cannot name what holds up the world.
-
אֲדָנֶיהָ
ʾadāneyhā · H134
socket, base, pedestal · v6
"Its bases": the socket-pedestals that uprights are fitted into. "Its" is feminine and points back to "the earth" in v. 4, so the earth is pictured as a structure standing on set bases.
-
הָטְבָּעוּ
hoṭbāʿû · H2883
to sink (passive: be sunk, be settled) · v6
"Were sunk": pressed or settled down into something, the way foundation-blocks are bedded into the ground. The passive leaves the one who did it unnamed, and the reader is meant to supply "God".
-
אוֹ
ʾô · H176
or · v6
Links the second question to the first. It does not offer a real alternative. It stacks up questions, as in v. 5.
-
מִי־
mî · H4310
who? · v6
The first question asked "on what?". This one asks "who?" and turns from the structure to the builder. The answer everyone knows is "not Job".
-
יָרָה
yārāh · H3384
to throw, shoot, cast; to set, lay · v6
The basic verb for throwing or shooting. In building it means setting a stone in place (compare Gen 31:51, a pillar "set up"). Here it is "laid" or "set", with a hint of the energy of the action.
-
אֶבֶן
ʾeben · H68
stone · v6
A building stone. It is joined to the next word to make "the stone of its corner".
-
פִּנָּתָהּ
pinnātāh · H6438
corner; cornerstone · v6
"Its corner." Together with "stone" it means the cornerstone: the main foundation block at a corner, which fixes where the walls run. "Its" again refers to the earth.
-
בְּרָן־
bəron · H7442B
to give a ringing cry, sing for joy · v7
The preposition 'in/at' plus a verb form that works like a noun ('at the ringing-cry of'). It makes this a 'when' clause carrying on from verse 6: the foundations were laid while this was happening. The verb means a loud, high, ringing cry, usually of jubilation. It is less a choir singing a melody than a burst of exultant sound.
-
יַ֭חַד
yaḥad · H3162A
together, in unison · v7
'All at once, as one.' The stars cry out in unison, with no voice missing or out of step. The picture is one harmonious chorus.
-
כּ֣וֹכְבֵי
kôkḇê · H3556
stars · v7
'Stars of…', plural and bound to the next word. In Israel's poetry stars belong to the 'host of heaven' (God's heavenly army) and are often pictured as living members of God's heavenly retinue, not just lights.
-
בֹ֑קֶר
ḇōqer · H1242
morning, daybreak · v7
'Of morning': the stars still shining as dawn breaks. Set at the founding of the earth, it suggests the first dawn of the created world. Here it does not name a single planet or person.
-
וַ֝יָּרִ֗יעוּ
wayyārîʿû · H7321
to raise a shout · v7
'And they raised a shout.' This is the loud collective shout Israel used for a battle cry, for acclaiming a king, in temple praise, and at the laying of the temple's foundation (Ezra 3:11). 'For joy' is added by translators, but the context clearly supports it.
-
כָּל־
kol · H3605
all, the whole of · v7
'All of', with no exceptions. The entire heavenly company joins in. This stands out in Job, where the prologue showed a member of this same assembly acting as Job's accuser (1:6–12).
-
בְּנֵ֥י
bənê · H1121A
sons of, members of · v7
'Sons of.' In Hebrew, 'son of X' often means 'one who belongs to the class X'. So it means members of God's heavenly household or court, not offspring in a biological sense.
-
אֱלֹהִֽים׃
ʾĕlōhîm · H0430G
The world behind it
The world as a building. Israel and its neighbours often pictured the cosmos as a house or temple. The earth stood on pillars or foundations (1 Sam 2:8; Ps 75:3; Job 9:6), these were set over the waters (Ps 24:2), and God built it like an architect. Job 38:4–7 follows a builder's actual sequence: lay out the site, take measurements, stretch the measuring line, sink the bases, set the cornerstone, celebrate.
Foundation ceremonies. Laying a major building's foundation was a public, religious event in the ancient world. Mesopotamian royal inscriptions describe kings laying temple foundations with rites and rejoicing. In Israel, the foundation of the second temple was laid while priests blew trumpets and the people sang and raised "a great shout" (Ezra 3:10–11). That background explains why v. 6 runs into v. 7, where the morning stars sing and the "sons of God" (members of God's heavenly court) shout for joy. The scene is a cosmic foundation ceremony.
The book's argument. Job has demanded a hearing so he can argue his case (Job 31:35–37). When God answers from the whirlwind (38:1), God does not take up the charges. Instead God asks a long run of questions that begin "Where were you…?" (38:4). This verse belongs to that run. It moves Job's attention away from his own case and toward the scale of the whole created order.
From the study of Job 38:6.
Where scholars differ
in v6
Does the verse say how the earth is physically held up, or is it purely poetic imagery?
-
It reflects the common ancient Israelite picture of the world: an earth standing on pillars or bases set into the deep.
Other texts speak of the earth's pillars (1 Sam 2:8; Ps 75:3; Job 9:6) and of the earth founded upon the seas (Ps 24:2). The architectural vocabulary here (bases, cornerstone, measuring line) fits that picture.
-
It is a builder's metaphor used to ask a rhetorical question. It makes no claim about physical structure, and the open question "upon what?" points to mystery.
The same book can say God "hangs the earth upon nothing" (Job 26:7), so its images vary. The point of the divine speeches is that Job is ignorant, not a description of how the world is constructed (Habel; Clines).
in v6
Is the tabernacle word *ʾadānîm* meant to make the cosmos sound like a temple?
-
Yes. The cosmos is pictured as God's sanctuary. The tabernacle's "bases", the foundation celebration in v. 7, and the builder's sequence all point to temple-building.
Almost every other use of the word is in the tabernacle texts. The temple-foundation scene in Ezra 3:10–11 parallels v. 7. Scholars of creation-as-temple imagery (e.g. Levenson, Walton) read Israel's creation texts this way.
-
Possible, but not proven. The word may simply be the ordinary technical term for a base-block.
The language had few words for such bases. Song 5:15 uses the word with no religious setting at all. The tabernacle texts dominate the count mainly because they are the only long building descriptions we have.
in v6
What is the tone of God's questions: crushing rebuke, or an invitation to wonder?
-
Rebuke. The questions put Job in his place and silence him.
38:2–3 ("Who is this who darkens counsel…? Brace yourself like a man"). Job responds by falling silent (40:4–5).
-
Instruction and wonder. God widens Job's view of the world rather than simply crushing him.
The speeches linger with delight on the details of creation. The foundation scene ends in joyful song (v. 7). God never accuses Job of the sins his friends alleged, and at the end God affirms that Job spoke rightly (42:7).
in v7
Who are the 'sons of God' here: angels, or members of a divine council?
-
Created angelic servants of God, the same beings later tradition calls angels.
The Septuagint, Qumran Aramaic Job and the rabbinic Targum all render them 'angels'. In the Old Testament these beings always serve and praise the LORD and are under his command (Ps 103:20–21; 148:2). The book of Job itself treats them as God's court, entirely under his authority.
-
Members of the divine council, described in language Israel shared with its Canaanite neighbours ('sons of El'). They are heavenly beings of a higher order than humans, but still subordinate to the LORD.
Ugaritic texts use bn il / phr bn ilm ('assembly of the sons of El') for the gods of El's council. Psalms 29:1, 82:1–6 and 89:6–8 portray a heavenly assembly around the LORD. On this reading, 'angel' (literally 'messenger') names a role, while 'sons of God' names a class of being (see the Dictionary of Deities and Demons, s.v. 'Sons of God').
in v7
Are the 'morning stars' and the 'sons of God' the same group, or two groups?
-
The same beings, named twice. Hebrew poetry often states one idea in two parallel lines, and the stars are here identified with the heavenly host.
Stars and heavenly beings are closely linked in Judg 5:20; Isa 14:13; Dan 8:10; Ps 148:2–3. A Ugaritic text appears to pair 'sons of El' with 'the assembly of the stars'.
-
Two groups: the visible stars, poetically personified, together with the heavenly court. The physical cosmos and the spiritual beings rejoice side by side.
Elsewhere the psalms speak of trees, mountains and seas 'singing' as poetic personification (Ps 96:12; 98:8). Psalm 148 lists angels (v. 2) and sun, moon and stars (v. 3) as separate groups of praisers.
Sources
- HALOT s.v. אֶדֶן, טבע, ירה I, פִּנָּה
- BDB s.v. אֶדֶן, טָבַע, יָרָה, פִּנָּה
- David J. A. Clines, Job 38–42 (Word Biblical Commentary)
- Norman C. Habel, The Book of Job (Old Testament Library)
- John H. Walton, Victor H. Matthews & Mark W. Chavalas, IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Job 38:4–7
- Othmar Keel, The Symbolism of the Biblical World
- Jon D. Levenson, Creation and the Persistence of Evil
- Septuagint (Rahlfs) and Vulgate, Job 38:6
- BDB s.v. רָנַן; s.v. רוּעַ; s.v. בֵּן
- HALOT s.v. רנן; s.v. רוע; s.v. כּוֹכָב
- Dictionary of Deities and Demons in the Bible (DDD), s.v. 'Sons of (the) God(s)' and 'Stars'
- D. J. A. Clines, Job 38–42 (Word Biblical Commentary)
- N. C. Habel, The Book of Job (Old Testament Library)
- M. H. Pope, Job (Anchor Bible)
- Septuagint, Job 38:7 (Rahlfs)
- Vulgate, Iob 38:7
- 11QtgJob (Qumran Targum of Job), col. 30
- KTU 1.10 I 3–5 (Ugaritic text)
- Ezra 3:10–13; Zechariah 4:7 (foundation-laying parallels)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).