Joshua Chapter 7 Read as one passage
Joshua 7:24–25
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
24Then Joshua, together with all Israel, took Achan son of Zerah, the silver, the cloak, the bar of gold, his sons and daughters, his oxen and donkeys and sheep, his tent, and everything else he owned, and brought them to the Valley of Achor. 25“Why have you brought this trouble upon us?” said Joshua. “Today the LORD will bring trouble upon you!” And all Israel stoned him to death. Then they stoned the others and burned their bodies.
What the first hearers heard
For Israelites hearing this story, the verse did several things at once.
- It explained a landmark. A great heap of stones stood in the Valley of Achor 'to this day' (v. 26). The story tells what that heap means and why the valley has its name. People passing by could point to it as a warning.
- It drew the line of who belongs to Israel. The story is a deliberate mirror. Rahab, a Canaanite prostitute, was brought out of the devoted city with 'all that she had' because she sided with the LORD (6:23–25). Achan, a man of Judah with a full family tree, is brought out of the camp with 'all that he had' and treated like Jericho. Belonging to the LORD's people depended on loyalty to him, not birth alone.
- It showed that sin is shared by the community. 'Israel has sinned' (7:11). One household's hidden act cost lives at Ai, and the whole of Israel (here 'all Israel with him') had to take part in removing it. Holiness was a matter for the whole camp, not a private concern.
- It showed that what belongs to God is not for human use. The silver and gold were 'holy to the LORD'. Taking them meant robbing God, and the household that took them in shared their status as devoted.
- It left a promise for later. Hosea later took this grim name and turned it around: the LORD would make 'the Valley of Achor a door of hope' (Hos 2:15). Isaiah made it a peaceful pasture (65:10). For later Israel, the place of the first covenant breach in the land became the place where restoration would begin.
From the study of Joshua 7:24.
Verse by verse
-
24Then Joshua, together with all Israel, took Achan son of Zerah, the silver, the cloak, the bar of gold, his sons and daughters, his oxen and donkeys and sheep, his tent, and everything else he owned, and brought them to the Valley of Achor.
Full study →Then Joshua, with the whole of Israel standing with him, took Achan, a descendant of the clan of Zerah in Judah. With him he took back everything Achan had taken: the 200 shekels of silver that belonged to the LORD's treasury, the luxurious Babylonian mantle, and the tongue-shaped bar of gold. Then, with no change in the wording, the list runs on into Achan's own life: his sons, his daughters, his cattle, his donkeys, his flocks, the very tent under whose floor he had buried the plunder, and everything that was his. The list is slow and solemn, each item marked off in turn, and it is meant to echo two earlier scenes. Jericho fell 'ox, sheep and donkey' under the LORD's ban (6:21). Rahab's household was rescued with 'all that she had' (6:23). Achan, an Israelite of Judah's own line, is now handled the way Jericho was handled, because by bringing the LORD's devoted property into his home he made himself and his household 'devoted' as well (6:18; 7:15).
They brought them up, climbing from the camp at Gilgal by the Jordan into the hills, to a valley outside the camp. Its name, Achor, means 'Disaster' or 'Trouble' in the strong sense of ruin that pollutes a whole community. The name echoes Achan's own and the verb Joshua is about to use: 'Why have you brought disaster on us? The LORD brings disaster on you today' (v. 25). The man who 'troubled' Israel is led into 'Trouble Valley'. The verse does not say here what happens to each person or animal. It shows the whole household and its goods, stolen and owned alike, being removed from among God's people to the place of judgment, and the whole of Israel taking part.
-
25“Why have you brought this trouble upon us?” said Joshua. “Today the LORD will bring trouble upon you!” And all Israel stoned him to death. Then they stoned the others and burned their bodies.
Full study →Joshua pronounces the sentence with a bitter play on words. "What ruin you have brought on us!" He means the rout at Ai, thirty-six Israelite dead, and God's threat to stop going with Israel at all. "Yahweh brings that same ruin on you, this very day." The man is called Achan here and Achar elsewhere, which sounds like "Ruin". The verb Joshua uses, ʿakar, is the word for one person's act dragging a whole family or nation into disaster. Joshua turns it back on the one who caused it: as he brought ruin, so God will bring it on him. The second half can be heard as a prediction or as a solemn curse; either way the punishment is God's act, carried out through the people.
Then all Israel, not a lone executioner, stoned him. The verb is the one Israel's laws use for a lawful community execution. Next they burned "them" with fire, as God had ordered for "he and all that he has" (7:15). "Them" covers the stolen silver, gold and fine cloak, the household, the animals and the tent listed in the previous verse. Last comes "and they stoned them with stones", the heap that 7:26 says still stood "to this day." Achan had taken what was "devoted" to God from Jericho's fire. Holding it made him and everything attached to him "devoted" as well, untouchable and doomed. So it all goes under the stones and into the fire, and the place is named the Valley of Achor, "Valley of Ruin." The scene says that disaster has been sent back to the one who caused it, and the people are clean again.
Where the English drifted
-
in v24
Achan son of Zerah
ʿākān ben-zeraḥ
- What we hear
- Zerah was Achan's father.
- What they heard
- 'Son' here means descendant or member of a clan. Verse 18 lists Achan son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah. Zerah, a son of Judah, was the ancestor of the clan that the lot picked out.
-
in v24
wedge of gold (KJV, WEB)
lĕšôn zāhāb
- What we hear
- A splitting wedge or a triangular chunk of gold.
- What they heard
- A 'tongue of gold': a cast, tongue-shaped gold ingot weighing about 570 g.
-
in v24
Valley of Achor ('Trouble')
ʿēmeq ʿākôr
- What we hear
- A 'valley of trouble' sounds like a place of hardship or difficulty.
- What they heard
- The root ʿākar means bringing ruin or disaster that pollutes a whole community. The name records the disaster Achan brought on Israel and the one the LORD brought on him in return.
-
in v25
trouble / troubled
ʿākar
- What we hear
- To bother, inconvenience or cause difficulty for someone.
- What they heard
- To bring disaster or ruin on a community, often through a breach of the sacred that drags everyone into one person's guilt. Here it means military defeat, death, and the threatened loss of God's presence.
Every word
-
וַיִּקַּ֣ח
wayyiqqaḥ · H3947G
-
יְהוֹשֻׁ֣עַ
yĕhôšuaʿ · H3091G
Joshua · v24, v25
Joshua, Moses' successor, acting as Israel's judge and the one who carries out the ruling the LORD gave in v. 15.
-
אֶת־
ʾet- · H0853
[object marker] · v24, v25
Untranslatable marker of a definite direct object. Here it is repeated eleven times, which gives the list a slow, solemn, item-by-item rhythm.
-
עָכָ֣ן
ʿākān · H5912
Achan · v24
The offender. His name sounds like the place name Achor and the verb ʿākar, 'to bring disaster', and the next verse and the Greek and Chronicles form 'Achar' make the point.
-
בֶּן־
ben- · H1121A
son · v24
'Son of' in the sense of descendant. Verse 18 gives his line as Achan son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah.
-
זֶ֡רַח
zeraḥ · H2226I
-
הַכֶּ֣סֶף
hakkesep · H3701G
-
הָאַדֶּ֣רֶת
hāʾadderet · H0155
mantle, cloak · v24
'The mantle', the 'beautiful mantle of Shinar' (Babylonia) of v. 21. It was a costly imported robe, the most eye-catching item in the plunder.
-
לְשׁ֣וֹן
lĕšôn · H3956I
tongue; tongue-shaped bar · v24
Literally 'tongue'. Here it is a tongue-shaped ingot (a cast bar of metal), weighing 50 shekels (about 570 g) according to v. 21.
-
הַזָּהָ֡ב
hazzāhāb · H2091
gold · v24
'The gold'. With the silver, this metal had been declared 'holy to the LORD' (6:19).
-
בְּנֹתָ֡יו
bĕnōtāyw · H1323G
his daughters · v24
'His daughters'. No wife is mentioned. She may have been dead, or simply not listed.
-
שׁוֹרוֹ֩
šôrô · H7794
ox, cattle · v24
'His ox', a singular word used for the whole herd ('his cattle'). Ox, donkey and sheep echo the destruction of Jericho in 6:21 ('ox, sheep and donkey').
-
חֲמֹר֨וֹ
ḥămōrô · H2543
donkey · v24
'His donkey', singular used for all his donkeys. These were pack animals, a basic part of a household's wealth.
-
צֹאנ֤וֹ
ṣōʾnô · H6629G
flock (sheep and goats) · v24
'His flock', a group noun covering both sheep and goats.
-
אָהֳלוֹ֙
ʾohŏlô · H0168G
tent · v24
'His tent', the very place where the plunder had been buried (vv. 21–22). The household's home now goes into judgment with the stolen goods it hid.
-
כָּל־
kol- · H3605
all · v24, v25
'All'. The list ends by sweeping in everything, carrying out v. 15: 'he and all that he has'.
-
אֲשֶׁר־
ʾăšer- · H0834A
which, that · v24
Relative word, 'that which'.
-
ל֔וֹ
lô · H9033
-
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrāʾēl · H3478
Israel · v24, v25
The whole community. In 7:1 and 7:11 the LORD said 'Israel has sinned', so the whole people has to take part in removing the guilt.
-
עִמּ֑וֹ
ʿimmô · H5973A
with him · v24
'With him' means with Joshua. The leader acts and the people stand with him and share in the act.
-
וַיַּעֲל֥וּ
wayyaʿălû · H5927H
bring up · v24
'And they brought up' (plural, a causative form of 'go up'). From the camp at Gilgal near the Jordan they climbed into the higher, rugged valley to the west, a place outside the camp.
-
עֵ֥מֶק
ʿēmeq · H6010G
valley · v24
A valley or broad lowland. Here it is used as a place name without 'to', a normal Hebrew way of saying where someone went.
-
עָכֽוֹר׃
ʿākôr · H5911
Achor ('Trouble') · v24
A name meaning 'trouble' or 'disaster'. Verses 25–26 explain it: Achan 'troubled' Israel, so the LORD 'troubles' him, and the place has been called the Valley of Achor 'to this day'.
-
וַיֹּ֤אמֶר
wayyōʾmer · H0559
and he said · v25
The usual narrative verb that opens speech. It brings Joshua's verdict-speech in right after the confession and the recovery of the stolen goods (7:20–24).
-
מֶ֣ה
meh · H4100
what? why? · v25
Literally 'what', used here for 'why' or as a shocked exclamation ('What disaster you have brought on us!'). It is an accusation, not a request for information. YLT keeps the exclamation: 'What!'
-
עֲכַרְתָּ֔נוּ
ʿăkartānû · H5916
you have brought disaster on us · v25
'You have brought ruin on us.' It names the defeat at Ai and the 36 dead (7:5), and the threat to Israel's whole standing with God. The word also echoes Achan's name, which is the point.
-
יְהוָ֖ה
YHWH · H3068
the LORD (Yahweh) · v25
Israel's God, named as the one who brings the ruin. The stoning that follows is presented as God's own act carried out through the community, not simply a human punishment.
-
בַּיּ֣וֹם
bayyôm · H3117
on the day · v25
'On this day.' The sentence is carried out at once, with no delay.
-
הַזֶּ֑ה
hazzeh · H2088
this · v25
'This day.' It looks ahead to the double 'to this day' of 7:26: the rock pile and the place-name stand as lasting witnesses.
-
וַיִּרְגְּמ֨וּ
wayyirgəmû · H7275
and they stoned · v25
They executed him by pelting him with stones. This is the standard verb in Israel's legal texts for a community execution (Lev 24:14–16; Num 15:35–36; Deut 21:21).
-
אֶ֔בֶן
ʾeben · H0068
-
וַיִּשְׂרְפ֤וּ
wayyiśrəpû · H8313
-
בָּאֵ֔שׁ
bāʾēš · H0784
with the fire · v25
'With the fire': the fire commanded in 7:15. It completes the removal, so nothing of the devoted goods stays in Israel's possession.
-
וַיִּסְקְל֥וּ
wayyisqəlû · H5619
and they stoned · v25
A second verb for stoning, common in Deuteronomy and in stories (Deut 13:10; 17:5; 22:21; 1 Kgs 21:10). Placed after the burning, it is either a looping recap ('having stoned them…') or a later addition; it is not necessarily a second execution.
The world behind it
Devoted destruction (ḥērem). Before Jericho fell, Joshua declared the city ḥērem to the LORD (6:17–19). The word means 'devoted', set apart wholly to God and taken out of human use. Its people and animals were to be destroyed. Its silver, gold, bronze and iron were 'holy to the LORD' and went into his treasury. Ḥērem was treated as contagious: anyone who took a devoted thing became devoted himself and brought 'trouble' (ʿākar) on the camp (6:18; Deut 7:26). Similar practice is attested outside Israel. On the Moabite king Mesha's inscription (9th century BC), he says he 'devoted' (ḥrm) the Israelite town of Nebo to his god Ashtar-Chemosh.
The story so far. Israel lost its first battle at Ai, and 36 men died (7:4–5). The LORD told Joshua that 'Israel has sinned', treating the whole people as one body that had broken the covenant (7:11). A lot was cast, step by step, to find the offender: tribe (Judah), clan (the Zerahites), household (Zabdi's), and finally the man, Achan (7:16–18). He confessed that he 'saw, coveted, took' and hid the goods in the ground inside his tent (7:21). Messengers ran and found them, and laid them out 'before the LORD' (7:22–23). Verse 15 had already given the sentence: 'burned with fire, he and all that he has.'
Household as unit. In Iron Age Israel the 'father's house' (bêt ʾāb) was the basic unit of land, livestock, inheritance and legal standing. Listing children, animals and tent together reflects how responsibility and property were understood: they all belonged to Achan's house. Removing them 'outside the camp' and raising a cairn (a heap of stones) over the site (v. 26) marked the contamination as permanently cut off from the community.
Values. 200 shekels of silver ≈ 2.3 kg; 50 shekels of gold ≈ 570 g. For comparison, Abraham paid 400 shekels for a field with a cave (Gen 23:15–16). This was serious wealth, all of it easy to carry and to hide.
From the study of Joshua 7:24.
Where scholars differ
in v24, v25
Were Achan's sons and daughters executed with him?
-
Yes: the household was destroyed as a unit under the ban.
Verse 15 commands that the guilty man be burned 'he and all that he has'. Ḥērem was contagious (6:18; Deut 7:26). Verse 25's plural 'they burned *them*… stoned *them*' most naturally follows on from the list in v. 24, which includes the children. Compare Korah's household (Num 16:27–33). Most modern commentators read it this way.
-
Yes, but because the household was complicit.
The goods were buried inside the family tent (v. 21), which would be hard to hide from the household. This view tries to square the story with Deuteronomy 24:16 (children are not to die for their parents' sins). The text, however, never says the children were guilty.
-
No: they were brought along to witness, not to die.
Some rabbinic and medieval Jewish interpreters, appealing to Deuteronomy 24:16, held that the children were brought to see the punishment and be deterred, and that 'them' in v. 25 means the animals and goods. The singular 'stoned *him*' in v. 25a lends this view some support, but most modern scholars think it fits the plural clauses poorly.
in v24
Where was the Valley of Achor?
-
The el-Buqeiʿah plain in the Judean wilderness, west of Qumran.
Proposed by F. M. Cross and J. T. Milik on the basis of Joshua 15:7 (Judah's northern border) and the Copper Scroll's references to Achor.
-
A valley near Jericho, such as Wadi Qelt or Wadi en-Nuweiʿimeh.
Closer to Gilgal, which suits a same-day procession 'up' from the camp. Joshua 15:7 places Achor on the border between Judah and Benjamin, near this region.
in v25
Why does the verse mention stoning twice, with two different verbs?
-
A later addition or merged sources: the final clause was added to match 7:15's burning command.
The Septuagint reportedly lacks it. Two different stoning verbs are used, and the order (stone, burn, stone) is awkward.
-
A deliberate looping summary: the Hebrew sums up the whole action (stoning, burning, and the covering heap of 7:26) as one scene.
Hebrew narrative often restates actions for emphasis. The final 'stones' lead directly into the heap of stones in 7:26.
Sources
- BDB and HALOT s.v. עָכַר, עָכוֹר
- HALOT s.v. לָשׁוֹן (tongue-shaped ingot)
- HALOT s.v. אַדֶּרֶת
- HALOT s.v. חֵרֶם / חרם
- T. C. Butler, Joshua (Word Biblical Commentary)
- R. D. Nelson, Joshua (Old Testament Library)
- R. S. Hess, Joshua (Tyndale OT Commentaries)
- M. H. Woudstra, The Book of Joshua (NICOT)
- J. H. Walton, V. H. Matthews, M. W. Chavalas, IVP Bible Background Commentary: Old Testament (Josh 7)
- Mesha Stele (Moabite Stone), lines 14–17
- F. M. Cross and J. T. Milik, 'Explorations in the Judaean Buqêʿah', BASOR 142 (1956)
- Septuagint (Rahlfs), Joshua 7; Vulgate, Josue 7
- HALOT s.v. עכר
- BDB s.v. עָכַר
- HALOT s.v. רגם; s.v. סקל
- Septuagint (Rahlfs), Joshua 7:24–26
- Vulgate, Josue 7:25
- Josephus, Antiquities 5.33–44
- R. D. Nelson, Joshua (OTL, 1997)
- T. C. Butler, Joshua (WBC 7)
- R. S. Hess, Joshua (TOTC)
- J. S. Kaminsky, Corporate Responsibility in the Hebrew Bible (1995)
- 1 Chronicles 2:7; Hosea 2:15; Isaiah 65:10; 1 Kings 18:17–18; Genesis 34:30
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).