Judges Chapter 20 Read as one passage

Judges 20:27–28

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

27And the Israelites inquired of the LORD. (In those days the ark of the covenant of God was there, 28and Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, served before it.) The Israelites asked, “Should we again go out to battle against our brothers the Benjamites, or should we stop?” The LORD answered, “Fight, for tomorrow I will deliver them into your hand.”

What the first hearers heard

To Israelite hearers this short aside settled a question that mattered. Israel was about to nearly wipe out one of its own tribes, so had God really ordered this, or was it the tribes' anger?

The narrator answers by naming the authorities in the room. The inquiry was made before the ark of the covenant of God and through Phinehas son of Eleazar son of Aaron, the line that had a lasting priestly covenant (Num 25:12–13). There could be no more legitimate place, object or priest. The verdict in v.28 ("Go up, for tomorrow I will give them into your hand") comes from Yahweh himself.

The aside also cuts the other way. Even with the ark and the true priest present, Israel had already lost twice. The answers in vv.18 and 23 had said whom to send and whether to go, but not that they would win. Proper means of asking God did not stop the tragedy, and the rest of chapters 20–21 shows Israel nearly destroying Benjamin and then using violent means to restore it. For a later audience, "in those days" placed the story in the kingless era. The book's closing refrain, "everyone did what was right in his own eyes", hangs over even this well-made inquiry.

The tablets inside the chest were the terms of the covenant that Gibeah had broken and Benjamin had defended. Mentioning the "ark of the covenant" reminded hearers that this war was presented as enforcing the covenant inside the family of Israel.

From the study of Judges 20:27.

Verse by verse

  1. 27And the Israelites inquired of the LORD. (In those days the ark of the covenant of God was there,

    So the Israelites put their question to Yahweh through his priest, the formal way of asking God for a ruling. The narrator then pauses to explain. At that time the sacred chest was there at Bethel: the gold-covered box that held the tablets of God's covenant with Israel, the footstool of his unseen throne.

    The verse begins a sentence that the verse division cuts in half. The aside carries on into v.28 ("and Phinehas son of Eleazar, son of Aaron, was standing before it in those days"), and only then comes the question itself: "Shall I go out again to battle against my brother Benjamin, or shall I stop?"

    The aside tells the first readers three things:

    • The inquiry was legitimate. It was made in the presence of the ark, through the rightful high-priestly line.
    • The answer can be trusted. After two crushing defeats, this answer carries God's full authority.
    • It happened long ago. "In those days" places the story in an earlier time, when Aaron's own grandson was still serving and the ark stood somewhere it no longer stood when the story was told.
    Full study →
  2. 28and Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, served before it.) The Israelites asked, “Should we again go out to battle against our brothers the Benjamites, or should we stop?” The LORD answered, “Fight, for tomorrow I will deliver them into your hand.”

    (Phinehas, son of Eleazar, son of Aaron, was the one standing in service before the ark in those days. The rightful priest, Aaron's own grandson, was on duty at God's presence.) So Israel put its question to the LORD, speaking as one man: "Am I really to march out to battle yet again against the sons of Benjamin, my own brother, or should I give it up and stop?" And the LORD answered the whole army: "Go up against him, because tomorrow I myself will hand him over into your power."

    Several things in the Hebrew shape the scene:

    • The aside about the priest guarantees that the oracle is legitimate. It also quietly dates the story. If Aaron's grandson is still serving, this happened early, soon after Joshua, even though the book tells it last.
    • "Shall I add again" is weary language. Israel had already lost 22,000 and then 18,000 men after asking God and being told to attack (vv. 21-25).
    • "My brother" is singular and personal. The nation is about to strike the brother it was bound to protect.
    • "Or shall I cease?" is the new element. For the first time Israel is willing to drop the war, and it asks this after weeping, fasting and offering sacrifices (v. 26).
    • The answer changes too. Earlier answers gave orders only. This one adds a promise in the standard formula of Israel's wars ("I will give him into your hand"), with a definite day: tomorrow. The God who let Israel bleed twice now commits himself to the outcome.
    Full study →

Where the English drifted

  • in v27

    inquired of the LORD / asked the LORD

    sha'al ba-YHWH

    What we hear
    Prayed and asked God for guidance, perhaps privately, waiting for an inner sense of his will.
    What they heard
    A formal consultation through the high priest, in front of the sanctuary, using God's appointed means (the ephod with the Urim and Thummim). It produced a definite, spoken answer to a specific question, here about war.
  • in v27

    ark

    'aron

    What we hear
    A boat, as in Noah's ark.
    What they heard
    A chest or box: the gold-covered wooden chest holding the covenant tablets. The same Hebrew word is used for a coffin or a collection box. It has nothing to do with Noah's vessel, which is a different Hebrew word (tevah).
  • in v28

    stood before it (KJV, WEB)

    ʿōmēd lᵉfānāyw

    What we hear
    Phinehas was standing near the ark, a physical position.
    What they heard
    Phinehas was serving at the ark as officiating priest. 'Stand before' is the fixed Hebrew expression for a servant's or priest's attendance on his master.
  • in v28

    deliver them into your hand (KJV, BSB)

    ʾettᵉnennû bᵉyādekā

    What we hear
    To readers used to 'deliver us from evil', 'deliver' can suggest rescue.
    What they heard
    'I will give/hand him over into your power': surrender of the enemy, the standard formula of Israel's wars.
Every word
  1. וַיִּשְׁאֲל֥וּ

    vayyish'alu · H7592

    to ask, inquire · v27

    "And they asked." The verb form carries the story forward straight from the fasting and sacrifices of v.26. With the preposition 'by' and God's name after it, it is the set phrase for asking God for a ruling through his priest, not general prayer.

  2. בְנֵֽי־

    venei- · H1121

    sons, descendants · v27, v28

    "Sons of": the tribes are pictured as one family descended from one ancestor. That sharpens the tragedy, because the enemy here is Benjamin, one of the brothers (v.28: 'our brother').

  3. יִשְׂרָאֵ֖ל

    Yisra'el · H3478

    Israel · v27

    The tribal coalition gathered against Benjamin. In chapters 20–21 'Israel' means the other tribes acting together without a king.

  4. בַּֽיהוָ֑ה

    baYHWH · H3068

    the LORD (Yahweh) · v27, v28

    "By/of Yahweh." The preposition be- with 'ask' marks who is being consulted. The question goes to Israel's covenant God by name, and the main accent mark (athnach) closes the first half of the verse here.

  5. וְשָׁ֗ם

    vesham · H8033

    there · v27

    "And there." Hebrew opens a background aside by putting a non-verb first after 'and'. 'There' points back to the place named in v.26: Bethel.

  6. אֲרוֹן֙

    'aron · H727

    chest, box · v27

    The ordinary Hebrew word for a chest or box. Here it means the sacred wooden chest, overlaid with gold, that stood in Israel's sanctuary. It is not a boat.

  7. בְּרִ֣ית

    berit · H1285

    covenant, binding agreement · v27

    "Of the covenant." The chest is named for what it held: the stone tablets of the Ten Words, the written terms of the bond between Yahweh and Israel (Deut 10:1–5; 1 Kgs 8:9, 21).

  8. הָאֱלֹהִ֔ים

    ha'Elohim · H430

    God · v27

    With the article it is "the God": the one true God, Israel's God. The same full title 'ark of the covenant of God' appears in 1 Sam 4:4 and 2 Sam 15:24.

  9. בַּיָּמִ֖ים

    bayyamim · H3117

    day(s) · v27, v28

    "In the days." The plural looks back on a whole era. The narrator is writing from a later time, when the ark was no longer there.

  10. הָהֵֽם׃

    hahem · H1992

    those · v27, v28

    "Those" days. The phrase echoes the book's refrain 'in those days there was no king in Israel' (17:6; 18:1; 19:1; 21:25) and is repeated at once in v.28.

  11. וּפִינְחָס

    ūfînḥās · H6372

    and Phinehas · v28

    Aaron's grandson, probably an Egyptian name (pꜣ-nḥsy, 'the Nubian'). Remembered for his zeal at Baal-peor (Num 25) and as Israel's envoy in a near civil war (Josh 22). Naming him here dates the episode to the generation right after Joshua.

  12. אֶלְעָזָר

    ʾelʿāzār · H0499

    Eleazar ('God has helped') · v28

    Aaron's son and successor as chief priest (Num 20:28). His death and burial 'at Gibeah of Phinehas' close the book of Joshua (Josh 24:33). So the reader knows we are only one generation further on.

  13. אַהֲרֹן

    ʾahărōn · H0175

    Aaron · v28

    Moses' brother and Israel's first high priest. Naming him grounds the oracle in the original priesthood set up at Sinai.

  14. עֹמֵד

    ʿōmēd · H5975

    standing · v28

    The verb form describes an ongoing state: 'was standing'. With 'before' it is the stock expression for priestly service, standing in attendance as a servant does before his master (Deut 10:8; 18:7). It is not just a posture.

  15. לְפָנָיו

    lᵉfānāyw · H6440

    before it / before him · v28

    Literally 'to its/his face'. 'It' most naturally refers back to the ark in v. 27, though 'him' (God) is grammatically possible. Either way, Phinehas serves at the place where God is present.

  16. לֵאמֹר

    lēʾmōr · H0559

    saying · v28

    Picks up the main sentence again after the aside about the ark and the priest: 'the Israelites inquired of the LORD … saying'. It introduces the actual question.

  17. הַאוֹסִף

    haʾôsîf · H3254

    shall I add / do again · v28

    A question form: 'shall I add (to do)?', meaning 'shall I do it again?'. Israel speaks as one 'I'. The word points back to two disastrous defeats already suffered (vv. 21, 25).

  18. עוֹד

    ʿôd · H5750

    still, yet again · v28

    Doubles the sense of repetition: 'yet again'. The wording itself sounds weary after 40,000 Israelite dead.

  19. לָצֵאת

    lāṣēʾt · H3318

    to go out · v28

    'Go out' is the standard verb for marching out to war (e.g. 20:14, 20).

  20. לַמִּלְחָמָה

    lammilḥāmâ · H4421

    to the battle · v28

    Organized armed combat. With 'the' it means the battle already under way.

  21. עִם־

    ʿim- · H5973

    with · v28

    In the phrase 'battle with', it means 'against'. Literally the Hebrew says 'with', which suits a fight between people who belong together.

  22. בִנְיָמִן

    binyāmin · H1144

    Benjamin · v28

    The tribe that sheltered the men of Gibeah who had raped and killed the Levite's concubine (ch. 19; 20:13). Benjamin was Jacob's youngest and best-loved son, which makes the war all the more painful.

  23. אָחִי

    ʾāḥî · H0251

    my brother · v28

    Singular, spoken by Israel as one person: 'Benjamin my brother'. This is the language of kinship, and it carries the horror of fratricide (killing one's own brother). In 21:6 Israel 'had compassion on Benjamin their brother'.

  24. אִם־

    ʾim- · H0518

    or · v28

    Introduces the second option of an either/or question. This alternative ('or shall I stop?') is new. It was absent from the earlier inquiries (vv. 18, 23).

  25. אֶחְדָּל

    ʾeḥdāl · H2308

    shall I cease · v28

    To leave off, stop, give up an undertaking. For the first time Israel offers to drop the campaign altogether.

  26. עֲלוּ

    ʿălû · H5927

    go up! · v28

    A plural command: 'go up', the usual verb for advancing on an enemy, often literally uphill (Gibeah sat on a ridge). Israel asked as one 'I'; God answers the whole army.

  27. כִּי

    kî · H3588

    for, because · v28

    Gives the reason for the command. This time the command comes with a promise attached.

  28. מָחָר

    māḥār · H4279

    tomorrow · v28

    A specific time. It is new compared with the two earlier answers, which gave orders but no promise of victory.

  29. אֶתְּנֶנּוּ

    ʾettᵉnennû · H5414

    I will give him · v28

    'I will give him' means I will hand him over. 'Him' is Benjamin treated as a single body. God himself is the one handing over.

  30. בְיָדֶךָ

    bᵉyādekā · H3027

    into your hand · v28

    'Hand' stands for power and control. 'Your' is singular, again addressing Israel as one. This completes the standard formula of Israel's wars: 'I will give X into your hand'.

The world behind it

The war. Judges 19–21 tells how men of Gibeah, a town of Benjamin, gang-raped and killed a Levite's concubine. The other tribes demanded the culprits. Benjamin refused and went to war to protect them. The tribes twice asked Yahweh for direction (20:18, 23) and twice lost heavily (22,000 and then 18,000 dead). Verse 26 shows the third approach as an act of national mourning: going up to Bethel, sitting and weeping "before Yahweh", fasting until evening, and offering whole burnt offerings and peace offerings.

How Israel 'asked' God. Israel had no king at this point. A decision about war was taken by consulting Yahweh through the high priest, who wore the ephod. That was a priestly vestment with a pouch holding the Urim and Thummim, sacred lots that gave answers (Exod 28:30; Num 27:21; 1 Sam 14:41 in the Greek text). Phinehas, Aaron's grandson, is the priest here. He was famous for his zeal against covenant-breaking at Baal-peor (Num 25) and was sent to settle an earlier dispute between the tribes (Josh 22:13–34).

The ark in war. The covenant chest was not normally moved, but it could go out with the army as the sign of God's presence leading the battle (Num 10:35; Josh 3–6; 1 Sam 4). Bethel, about 11–12 miles (around 19 km) north of Jerusalem, lay close to Gibeah. It was an ancient holy site linked with Jacob, so it made a natural rallying point for a campaign against Benjamin.

From the study of Judges 20:27.

Where scholars differ

in v27

Why was the ark at Bethel, when the sanctuary of the judges period is usually located at Shiloh?

  • The ark was brought to Bethel for a while as the war camp's sacred standard, the sign of God going with the army.

    The ark is elsewhere carried out to war (Num 10:35; Josh 6; 1 Sam 4:3–4). Bethel lies near Gibeah, the target. 'In those days' and 'there' suggest a temporary arrangement. Shiloh is still the sanctuary site in 21:19.

  • The ark was kept at Bethel for a period early in the settlement, before or between stays at Shiloh.

    Bethel's ancient holiness (Gen 28; 35). The early date implied by Phinehas. The plain wording 'the ark … was there in those days' describes an era, not a single day.

  • Beit-el here means 'the house of God', the sanctuary wherever it was (likely Shiloh), not the town of Bethel.

    The KJV translates it so in 20:18, 26; 21:2, and the Hebrew phrase can mean that. Against this: elsewhere in Judges beit-el is the town (1:22–23), and 21:19 places Shiloh as a separate place 'north of Bethel'.

  • The aside is a later editorial note that legitimises an inquiry at Bethel, a shrine later condemned for Jeroboam's calf (1 Kgs 12:29).

    The note breaks the sentence between 'they inquired' and 'saying'. It uses the backward-looking 'in those days' twice. Its interest in correct priestly lineage is typical of later scribes. Against this: brackets of this kind are a normal storytelling device in Hebrew narrative, and the note fits the story's interest in the inquiry.

in v27

How was the inquiry actually carried out?

  • By the sacred lots (Urim and Thummim) worked by the high priest.

    Num 27:21 ties Eleazar's line to inquiring by the Urim. Phinehas is named as the officiant. Several answers in these inquiries can be reduced to yes/no or to picking one option (e.g. 'Judah', v.18).

  • By a spoken priestly or prophetic word, possibly alongside the lots.

    The answer in v.28 ('Go up, for tomorrow I will give them into your hand') goes beyond a simple yes or no, as do the answers in 1 Sam 23:11–12 and 2 Sam 5:23–24. The text never names the method in this chapter, so certainty is not possible.

in v28

Why did God send Israel into two defeats before promising victory?

  • Israel itself needed humbling: the avengers were not innocent, and their first inquiries took the war for granted.

    The first question (v. 18) asks only who should lead, not whether to fight. The 'or shall I cease?' option appears only in v. 28. Full penitential ritual (fasting, burnt offerings, peace offerings) comes only before the third inquiry (v. 26). Commentators such as Block (NAC) and Webb (NICOT) stress Israel's own spiritual state and self-reliance (400,000 men, v. 17).

  • The defeats serve the book's larger picture of moral chaos under 'no king', not a specific lesson about Israel's attitude.

    The refrain of 17:6, 21:25 and the near-destruction of a whole tribe in 20:46-21:3 present the whole affair as tragic. On this view the narrator is less interested in diagnosing a precise fault than in showing what kingless Israel became.

  • The text simply does not say; the oracle was obeyed and the losses are left unexplained.

    God says 'go up' in v. 23 without criticizing Israel, and the narrator never gives a reason. Some interpreters warn against supplying a motive the text withholds.

in v28

How were the LORD's answers received?

  • Through the priestly lot (Urim and Thummim) worked by Phinehas.

    Num 27:21 ties inquiry before war to the priest and the Urim. The questions take an either/or form (v. 28; compare 1 Sam 14:41; 23:9-12). The aside names the officiating priest at the ark.

  • Through a priestly or prophetic spoken word, which the narrator reports as speech.

    The answers say more than yes or no ('Judah first', 'tomorrow I will give him into your hand'). Even so, a lot could settle who goes first, and an oracle procedure could produce a fixed formula.

in v28

Why was the ark 'there' (at Bethel) and not at Shiloh?

  • It was brought temporarily from Shiloh to the assembly near the battle zone.

    'In those days' suggests a temporary arrangement. Shiloh is the tabernacle site in Josh 18:1 and Judg 18:31. 1 Sam 4 shows the ark being carried to a war camp.

  • Bethel was the ark's resting place during this early period, before Shiloh became central.

    Bethel's long history as a holy place (Gen 28; 35). The early date implied by Phinehas. Shiloh is still mentioned in 21:12, 19-21, though, which complicates any simple sequence.

Sources
  • BDB s.v. שָׁאַל (sha'al), esp. the sense 'inquire of God' with בְּ
  • HALOT s.v. אֲרוֹן ('aron)
  • HALOT s.v. בְּרִית (berit)
  • Numbers 27:21; Exodus 25:10–22; 28:30; Deuteronomy 10:1–5; 31:26
  • D. I. Block, Judges, Ruth (New American Commentary)
  • B. G. Webb, The Book of Judges (NICOT)
  • R. G. Boling, Judges (Anchor Bible)
  • T. C. Butler, Judges (Word Biblical Commentary)
  • C. L. Seow, 'Ark of the Covenant', Anchor Bible Dictionary
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Judges 20
  • BDB s.v. עָמַד, נָתַן, חָדַל, אָח
  • HALOT s.v. עמד (with לִפְנֵי), חדל, פִּינְחָס
  • Daniel I. Block, Judges, Ruth (New American Commentary)
  • Barry G. Webb, The Book of Judges (NICOT)
  • Robert G. Boling, Judges (Anchor Bible)
  • George F. Moore, Judges (International Critical Commentary)
  • Trent C. Butler, Judges (Word Biblical Commentary)
  • Rahlfs-Hanhart Septuaginta (A and B texts of Judges)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).