Matthew Chapter 24 Read as one passage

Matthew 24:9–10

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

9Then they will deliver you over to be persecuted and killed, and you will be hated by all nations because of My name. 10At that time many will fall away and will betray and hate one another,

What the first hearers heard

  • A warning, not a surprise. Jesus tells his followers ahead of time that arrest, suffering, death and widespread hatred will come. When it does, it should not be taken as a sign that God has abandoned them or that the movement has failed. It is already part of the "birth pains" (v. 8).
  • Following Jesus' own path. "Handed over" is the word Matthew uses repeatedly for Jesus' arrest and death. Disciples who are handed over are going where their teacher went (cf. 10:24–25, "a disciple is not above his teacher").
  • Opposition as wide as the mission. By saying "all the nations", Matthew connects suffering with the worldwide message (24:14; 28:19). Wherever the message goes among the peoples, opposition goes with it.
  • The name as the dividing line. Being hated "because of my name" set the community apart. Their identity was defined by loyalty to Jesus. For Jewish hearers, suffering for "the Name" recalled the Maccabean martyrs. Here, that loyalty is directed to Jesus.
  • Setting up what follows. The verse prepares for the next lines: some will fall away and betray one another (v. 10), false prophets will arise (v. 11), love will grow cold (v. 12). The one who endures to the end will be saved (v. 13). The point of the warning is endurance, not speculation.

From the study of Matthew 24:9.

Verse by verse

  1. 9Then they will deliver you over to be persecuted and killed, and you will be hated by all nations because of My name.

    "At that time they will hand you over, as I am about to be handed over, into the crushing pressure of arrest and abuse, and they will kill you. And you will go on being hated, as a lasting condition of your lives, by all the peoples of the world, simply because you bear my name and belong to me."

    The verse moves in three steps that grow harsher: handed over (the word for surrendering someone to custody, used again and again in Matthew for Jesus' own betrayal and arrest), into affliction (thlipsis, literally a squeezing or pressing, the distress of being crushed by hostile forces), and killed. Behind these acts stands a settled state: being hated. The Greek phrasing describes an ongoing condition, not one outburst.

    The hatred comes from "all the nations", the Gentile peoples, the same "all the nations" who will hear the good news (24:14) and be made disciples (28:19). Opposition will reach as far as the mission does. The cause is "my name". In that world a name stood for the person, so this means: because of who you belong to. Jesus speaks of his own name the way Jewish martyr tradition spoke of God's name.

    The context is also important. Verse 8 has just called the wars, famines and earthquakes "the beginning of birth pains". Pain like that is real and severe, but it leads somewhere. This suffering is not a sign that things have gone wrong. It is part of the road Jesus himself is about to walk.

    Full study →
  2. 10At that time many will fall away and will betray and hate one another,

    "And then, when that persecution comes, many will be tripped up and brought down. They will hand one another over to the authorities, and they will hate one another."

    The verse follows directly from verse 9, where Jesus tells his disciples they will be handed over, killed and hated by every nation because of his name. Verse 10 describes what that pressure does to people on the inside. The first verb pictures a sprung trap or a stone in the path. Under the threat of suffering, many (not a handful) will fall, giving up their loyalty to Jesus. The KJV's "be offended" meant exactly this in 1611. It does not mean hurt feelings.

    The fall then spreads. The verb for "betray" is the same one used a sentence earlier for outsiders "handing you over" to persecution. Now former brothers and sisters do it to each other, informing on one another to save themselves, much as Judas "handed over" Jesus. The deed comes with the feeling: they will hate each other. Verse 9 said the nations would hate the disciples, and now that hatred is found among the disciples themselves. The repeated "one another" frames the second half of the verse. The language of mutual love that should mark Jesus' followers is turned around into mutual betrayal. This leads into the false prophets of verse 11 and the cooling of "the love of the many" in verse 12. It also explains why verse 13 matters so much: "the one who endures to the end will be saved."

    Full study →

Where the English drifted

  • in v9

    tribulation

    thlipsis

    What we hear
    In popular end-times teaching, 'the Tribulation' is a specific future period, often seven years, set apart from the church's present experience.
    What they heard
    Pressure, crushing distress, affliction: the ordinary hardship of being oppressed. Here it has no article ('into affliction') and describes what will be done to the disciples.
  • in v9

    nations

    ethnē

    What we hear
    Political states with borders and governments.
    What they heard
    Peoples and ethnic groups; in Jewish speech, the Gentile world as distinct from Israel.
  • in v9

    for my name's sake

    dia to onoma mou

    What we hear
    For the benefit or glory of my name, as if the disciples suffer to promote it.
    What they heard
    Because of my name: the name is the cause of the hatred. They are hated for being identified with Jesus.
  • in v10

    be offended (KJV)

    skandalisthēsontai

    What we hear
    Many people will get their feelings hurt, feel insulted, or hold a grudge.
    What they heard
    Many will be tripped up and brought down, giving up their loyalty to Jesus under the pressure of persecution.
  • in v10

    betray

    paradōsousin

    What we hear
    Personal disloyalty: breaking a confidence, backstabbing, letting a friend down.
    What they heard
    Handing someone over to the authorities for arrest, trial or death. It is the same verb used in verse 9 for persecutors and in chapter 26 for Judas.
Every word
  1. Τότε

    Tote · G5119

    then, at that time · v9, v10

    Matthew's favourite link-word (around 90 uses). It ties this verse to the 'beginning of birth pains' just described (v. 8), but it can mean 'at that time' as much as 'next in sequence'.

  2. παραδώσουσιν

    paradōsousin · G3860

    to hand over, deliver up · v9, v10

    'They will hand you over': the ordinary word for handing someone over to custody, courts or punishment. In Matthew it is the same verb used again and again for Jesus being handed over to his death, so the disciples' path is drawn to match his.

  3. ὑμᾶς

    humas · G4771

    you (plural) · v9

    The disciples who asked the question privately on the Mount of Olives (24:3), and through them the community that would carry on their mission.

  4. εἰς

    eis · G1519

    into, to · v9

    Marks where the handing over leads: 'into' affliction, as one would be handed over 'into' prison or 'into' a court's hands.

  5. θλῖψιν

    thlipsin · G2347

    pressure, affliction, distress · v9

    Literally a pressing or squeezing; here the crushing hardship of arrest, abuse and punishment. No article: 'into affliction', not 'into the Tribulation'.

  6. καὶ

    kai · G2532

    and · v9, v10

    Adds a second, harsher step: not only affliction but death.

  7. ἀποκτενοῦσιν

    apoktenousin · G0615

    to kill · v9

    'They will kill you': plain, active and unsoftened. The same word Jesus uses for his own coming death (16:21; 17:23) and for Jerusalem 'killing the prophets' (23:37).

  8. ἔσεσθε

    esesthe · G1510

    to be · v9

    'You will be', future. Combined with the participle that follows, it describes an ongoing state, not a single event.

  9. μισούμενοι

    misoumenoi · G3404

    to hate · v9, v10

    'Being hated', present passive participle: 'you will go on being hated'. Hostility as a settled condition of life, the kind that leads to the handing over and killing just mentioned.

  10. ὑπὸ

    hupo · G5259G

    by · v9

    Names who does the hating.

  11. πάντων

    pantōn · G3956

    all · v9

    'All': hostility will be found everywhere the disciples go, a common way of speaking of breadth rather than a head count of every individual.

  12. τῶν

    tōn · G3588

    the · v9

    'The nations': the article points to a known category, the peoples of the world outside Israel.

  13. ἐθνῶν

    ethnōn · G1484

    nation, people; (plural) Gentiles · v9

    'Peoples / Gentiles', not modern states. Matthew alone adds this word to the saying, matching the 'all the nations' who will hear the message (24:14) and be made disciples (28:19).

  14. διὰ

    dia · G1223

    because of, on account of · v9

    With the accusative it gives the cause: they are hated because of the name.

  15. ὄνομά

    onoma · G3686

    name · v9

    A person's name stood for the person himself, his identity and authority. To be hated 'because of my name' is to be hated for belonging to Jesus and bearing his name.

  16. μου.

    mou · G3165

    of me, my · v9

    'My': Jesus places his own name where a Jew would expect God's name as the cause for which the faithful suffer.

  17. σκανδαλισθήσονται

    skandalisthēsontai · G4624

    to cause to stumble; (passive) be tripped up, fall away, take offense · v10

    Future, passive form: 'they will be tripped up.' The picture is a trap or an obstacle that brings someone down. Here it means being brought down so that they give up their loyalty to Jesus under pressure. It is not about hurt feelings.

  18. πολλοὶ

    polloi · G4183

    many · v10

    'Many' people, not a few stragglers. The word comes back in verse 11 ('deceive many') and verse 12 ('the love of the many will grow cold'), so the falling away grows larger with each verse.

  19. ἀλλήλους

    allēlous · G0240

    one another · v10

    Placed first in its clause for emphasis: 'one another they will hand over.' The danger now comes from inside the group, from those who used to belong together.

The world behind it

The speech. Matthew 24–25 is Jesus' last long teaching, given on the Mount of Olives after he predicts that the Temple will be destroyed (24:1–3). The disciples ask, "When will these things be, and what will be the sign of your coming and of the end of the age?" Verses 4–8 warn against false messiahs and describe wars, famines and earthquakes as "the beginning of birth pains". Verse 9 turns from world events to what will happen to the disciples themselves.

"Birth pains" and expected distress. Many Jews of the period expected a time of severe suffering before God's final act of rescue. It was often pictured as labour pains (cf. Isa 26:17–19; Dan 12:1; later in 4 Ezra and 2 Baruch, and in rabbinic talk of the "birth pangs of the Messiah"). Jesus' hearers would hear verse 9 within that pattern: suffering that is real and severe, but which leads to a birth.

How Matthew reshaped the saying. Mark's version (13:9–13) talks about councils, synagogues, governors and family betrayal. Matthew had already used most of that material in Jesus' earlier mission speech (10:17–22). Here he condenses it into one sweeping sentence and adds "the nations". His first readers, probably writing a generation later, had experienced conflict with synagogue authorities as well as Gentile hostility.

What the first readers had seen. Within decades: Stephen was killed (Acts 7), James son of Zebedee was executed by Herod Agrippa I (Acts 12:2), and Paul was repeatedly handed over to magistrates. In AD 64 Nero made Christians in Rome scapegoats for the great fire. The Roman historian Tacitus describes them as a group "hated" by the people and accuses them of "hatred of the human race" (Annals 15.44). Around AD 112 the governor Pliny asked the emperor Trajan whether Christians should be punished "for the name itself" (Letters 10.96). For readers who knew such things, "hated by all the nations because of my name" described what was happening to them, not just what might happen.

From the study of Matthew 24:9.

Where scholars differ

in v9

When does this happen: in the first century, at the end of history, or throughout the church's life?

  • First-century fulfilment: the period leading up to the fall of Jerusalem in AD 70.

    The question in 24:3 arises from the prediction about the Temple. Jesus says 'this generation will not pass away until all these things take place' (24:34). Acts and Roman sources record disciples being handed over and killed within that generation.

  • End-time fulfilment: a final period of persecution just before Christ's return.

    The discourse moves toward the 'great affliction' (24:21), cosmic signs (24:29) and the coming of the Son of Man (24:30). 'The end' is mentioned in 24:6, 13 and 14.

  • Ongoing pattern: the whole time between Jesus' resurrection and his return, with possible intensification at the end.

    The same saying appears in the mission speech (10:22) with no end-time framing. Elsewhere in the NT *thlipsis* is the church's present experience (John 16:33; Acts 14:22; Rev 1:9). 'The beginning of birth pains' suggests a process, not a single moment.

in v9

Who are 'all the nations' who hate the disciples?

  • Gentile peoples specifically, distinct from the Jewish opponents of 10:17.

    *Ta ethnē* normally means Gentiles in Jewish usage and in Matthew (10:5, 18). Matthew adds the phrase where Mark has simply 'all'.

  • All peoples, Israel included: hostility everywhere.

    The phrase matches 24:14 and 28:19, where 'all the nations' is usually read as worldwide. Verse 10 adds betrayal within the community, so hostility is universal.

in v9

Does 'Then' (*tote*) mean strictly 'after verses 4–8'?

  • Sequential: persecution follows the wars and disasters.

    *Tote* can mark the next step in a sequence, and verse 8 has just closed off a first stage ('the beginning').

  • Loose: 'at that time, during these events'.

    Matthew uses *tote* very often as a general link-word. Luke 21:12 says 'before all these things', placing the persecution earlier, which suggests a close order of events was not the point.

in v10

When does this happen: in the first century, at the end of history, or both?

  • Fulfilled mainly in the first century, in the persecutions under Nero and the turmoil around the Jewish War and the fall of Jerusalem (AD 66–70).

    The disciples' question concerns the Temple's destruction (24:1–3). Verse 34 says 'this generation will not pass away until all these things take place.' Tacitus and Josephus describe informers and internal strife from those years.

  • It describes the final period before Jesus' return at the end of the age.

    Verse 3 asks about 'the end of the age'. Verse 13 speaks of enduring 'to the end' and verse 14 of the gospel preached to all nations 'and then the end will come.' The language resembles Jewish expectations of the last days.

  • It describes the whole period between Jesus and the end, and recurs whenever persecution comes, with the first century as the first case.

    Matthew placed similar warnings in the mission charge of chapter 10, which suggests ongoing conditions. Verse 6 says 'the end is not yet,' so these things mark the period before the end rather than its final moment.

in v10

Is 'falling away' here final apostasy or a fall from which people can recover?

  • Decisive abandonment of faith.

    The rocky-ground hearer in 13:21 does not bear fruit. The verse goes with betraying others to death. Verse 13 makes salvation depend on endurance.

  • A real fall, but not necessarily beyond recovery.

    The same verb is used for the disciples on the night of Jesus' arrest (26:31–33), and Jesus promises at once to meet them again after the resurrection (26:32). Peter denies Jesus, then weeps (26:75), and is restored (28:7, 16–20).

in v10

Who are 'the many' and 'one another'?

  • Jesus' followers turning on fellow believers.

    Verse 9 is addressed to the disciples ('you'). 'One another' implies a single group. Verse 12 speaks of 'the love of the many' growing cold, which presupposes a community bound by love.

  • People more broadly, including families and the wider Jewish community split over Jesus, though believers are certainly included.

    Matthew 10:21, 35–36 describes family members of different loyalties handing each other over. Jewish texts about the last days describe society-wide breakdown.

Sources
  • BDAG s.v. θλῖψις, παραδίδωμι, μισέω, ἔθνος, ὄνομα
  • LSJ s.v. θλίβω, θλῖψις
  • Louw & Nida, Greek-English Lexicon Based on Semantic Domains (22.2 'trouble, distress')
  • W. D. Davies & D. C. Allison, Matthew (ICC), vol. 3, on 24:9–14
  • R. T. France, The Gospel of Matthew (NICNT), on 24:9
  • U. Luz, Matthew 21–28 (Hermeneia)
  • Craig S. Keener, IVP Bible Background Commentary: New Testament, on Matt 24
  • Tacitus, Annals 15.44
  • Pliny the Younger, Letters 10.96
  • Septuagint: Deut 4:30; Dan 12:1; Isa 53:6, 12
  • Synoptic parallels: Mark 13:9–13; Luke 21:12–17; Matt 10:17–22
  • BDAG s.v. σκανδαλίζω, σκάνδαλον, παραδίδωμι, μισέω
  • Thayer's Greek-English Lexicon s.v. σκανδαλίζω
  • G. Stählin, 'σκάνδαλον, σκανδαλίζω', TDNT vol. 7
  • Louw & Nida, Greek-English Lexicon (domains 31.77–78, 37.111)
  • R. T. France, The Gospel of Matthew (NICNT), on 24:9–14
  • C. S. Keener, IVP Bible Background Commentary: New Testament, on Matthew 24
  • Josephus, Jewish War books 4–5 (factional strife in Jerusalem)
  • Didache 16:3–4
  • Mishnah Sotah 9:15; 2 Esdras 5:9; 6:24; 1 Enoch 100:1–2
  • Daniel 11:33–41 (Hebrew and Theodotion Greek)
  • Vulgate, Matthew 24:10

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).