Psalms Chapter 112 Read as one passage

Psalm 112:5–6

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

5It is well with the man who is generous and lends freely, whose affairs are guided by justice. 6Surely he will never be shaken; the righteous man will be remembered forever.

What the first hearers heard

To Israelites who sang or recited this psalm, verse 5 drew a familiar picture of the God-fearer in village and town life. He is the neighbor you could go to after a bad harvest, who would lend you seed or silver without interest and without stripping you of your cloak or millstone. The psalm makes two claims about him:

  • Things go well for him. Generosity does not ruin him. "Good [it is for] the man" corresponds to "Blessed is the man" in verse 1, and the following lines say he will never be shaken (v. 6), will not fear bad news (v. 7), and will be lifted up in honor (v. 9).
  • His life rests on justice. Whether the second line means he conducts his affairs justly or that he is upheld when judged, the God-fearer's economic life sits inside the covenant's idea of what is right. For the first hearers, lending to the poor on Torah terms was not extra kindness beyond justice. It was part of justice.

Psalm 111 had just praised the LORD as "gracious and compassionate." Hearers who sang the pair together would see the human being in Psalm 112 as reflecting God's character in ordinary transactions. The God who shows unearned favor is honored by a person who does the same with his grain and silver.

From the study of Psalm 112:5.

Verse by verse

  1. 5It is well with the man who is generous and lends freely, whose affairs are guided by justice.

    Things go well for the person who keeps showing undeserved favor and lends to a neighbor in need. He will keep his own affairs on their feet by justice.

    The verse begins by announcing an outcome: "Good [it is for]…". This echoes the "Blessed is the man" of verse 1. The person described has two habits. First, he shows grace: he gives help that was not owed, the same quality Psalm 111 had just praised in the LORD ("gracious and compassionate"). Second, he lends. In Israel that meant an interest-free loan to a struggling fellow Israelite, a loan that the seventh-year release might cancel altogether. It was charity in the form of credit, not a business deal.

    The second line can be read two ways. One reading describes his conduct: he manages his dealings with justice. The other promises a result: "he will sustain his cause in judgment", meaning his case will stand when he is judged. The verb (kilkel) is the one used for Joseph feeding and keeping alive his family. The picture is of someone who opens his hand to others and does not collapse, because his life rests on what is right and is held up by it.

    Full study →
  2. 6Surely he will never be shaken; the righteous man will be remembered forever.

    Yes, for him there is no moment, however far ahead you look, when he will be made to totter and fall. The man who is in the right with God and neighbour will become a lasting memorial, a name that goes on being spoken.

    The opening "for" ties the verse to the one before. It is because of this unshakable future that "it goes well" with the man who is gracious, lends freely, and handles his affairs with justice (v5). "Shaken" is a physical picture: a foot slipping, a wall or a mountain shifting off its base. To be "not shaken" is to keep one's footing and not be overthrown. The verse does not say he will never feel anything. Verse 7 explains where the steadiness comes from: he does not fear bad news because his heart is firm, trusting in the LORD.

    The second line saves "a righteous one" for its last word, as if to say: this is the kind of person who lasts. The man himself becomes the memorial. His name lives on in his children (v2) and in the community that remembers his generosity, the way Proverbs says "the memory of the righteous is a blessing." Both lines are framed by the word for unlimited time. The psalm deliberately gives this generous, God-fearing man the language its twin, Psalm 111, uses for God's own works: God "has made a memorial for his wonders" (111:4), and this man "will be a lasting memorial."

    Full study →

Where the English drifted

  • in v5

    lends

    malveh

    What we hear
    Extending credit as a financial transaction, normally at interest. A sound investment or a business service.
    What they heard
    Making a loan to a needy fellow Israelite, which the Torah required to be free of interest, with limited collateral and subject to the seventh-year release. It was an act of mercy, not profit.
  • in v5

    deals graciously / gracious

    chonen

    What we hear
    Being courteous, polite, warm or elegant in manner.
    What they heard
    Actively giving undeserved favor and help, especially material help to someone in need. It mirrors God's own grace (Ps 111:4).
  • in v5

    with discretion (KJV)

    bemishpat

    What we hear
    Tactfully, privately, keeping things quiet.
    What they heard
    With justice, according to what is right. Or 'in judgment', when his case is decided.
  • in v6

    shall not be moved (KJV)

    lōʾ yimmôṭ

    What we hear
    He will not be emotionally affected, or he will stay calm; sometimes 'he will not change his opinion.'
    What they heard
    He will not be made to totter or slip, will not be overthrown. The picture is a foot or a foundation giving way. It is about stability, not about feeling.
  • in v6

    remembered forever / everlasting remembrance

    lᵉzēker ʿôlām

    What we hear
    Remembered by God in heaven, or a promise of eternal life after death.
    What they heard
    A lasting name and reputation among one's descendants and community, a memory kept alive through the generations. The psalm sets this against the wicked, whose hopes perish (v10).
  • in v6

    the righteous

    ṣaddîq

    What we hear
    A morally spotless or religiously devout person, or one credited with righteousness by God. Sometimes with a hint of 'self-righteous'.
    What they heard
    A person who is in the right in his relationships. Here that is defined concretely as fearing the LORD, being gracious, lending, acting justly and giving to the poor (vv. 1, 4–5, 9).
Every word
  1. טֽוֹב־

    tov · H2896A

    good, pleasant, well · v5

    It comes first, before the noun, so it most likely states something about him ("good it is for the man", "it goes well with him") rather than describing him ("a good man"). It announces that things go well for him, echoing the opening "Blessed is the man" of verse 1.

  2. אִ֭ישׁ

    'ish · H0376G

    man, person, each one · v5

    A person in general, the kind of person the psalm describes, not one particular man. Ancient Hebrew used the masculine as the default for 'a person'.

  3. חוֹנֵ֣ן

    chonen · H2603A

    to be gracious, show favor · v5

    A participle, meaning someone who keeps on showing favor. Concretely it means giving free, undeserved help to someone who cannot claim it, usually the poor. It is the same root as "gracious" (channun) in verse 4, which Psalm 111:4 uses of the LORD himself.

  4. וּמַלְוֶ֑ה

    umalveh · H3867B

    and lending (causative of 'borrow') · v5

    Literally "causing to borrow", so lending. In Israel's law a loan to a needy fellow Israelite was to carry no interest, so this is an act of help, not an investment.

  5. יְכַלְכֵּ֖ל

    yekhalkel · H3557

    to sustain, provide for, maintain, contain · v5

    An intensive, repeated-syllable form meaning to hold up, keep going or provide for. It is the verb used for Joseph feeding his family. Here: he keeps his affairs on their feet and in order, or he holds up his case. The verb form can point to the future or to habit.

  6. דְּבָרָ֣יו

    devarav · H1697L

    word, matter, affair, case · v5

    "His matters": his business and dealings. In legal settings a davar is a 'case' brought for judgment (Exod 18:16), which makes room for the reading "his cause".

  7. בְּמִשְׁפָּֽט׃

    bemishpat · H4941H

    justice, judgment, legal decision, right order · v5

    "With/by justice", meaning according to what is right, or "in the judgment", meaning when he stands before a court. Either way it is the vocabulary of fair dealing and legal right, not of tact.

  8. כִּֽי־

    kî · H3588A

    for, because; surely · v6

    Ties the verse to verse 5: the generous, just man does well *because* he will never be shaken. It can also simply add emphasis ('surely'), which is how the BSB takes it. In this alphabet poem it also supplies the letter kaph that this half-line has to begin with.

  9. לְעוֹלָ֥ם

    lᵉʿôlām · H5769G

    forever, for all time · v6

    'To the farthest time,' put first for emphasis. Together with the negative that follows it means 'never': at no point in all the time ahead will he totter.

  10. לֹא־

    lōʾ · H3808

    not · v6

    The ordinary flat negative. With 'forever' it gives a categorical 'never'.

  11. יִמּ֑וֹט

    yimmôṭ · H4131

    to totter, slip, be shaken · v6

    Passive-reflexive form: 'he will be made to totter / will slip.' The picture is a foot giving way or a wall or mountain shifting off its base. The point is that he will not collapse or be overthrown. It says nothing about his feelings.

  12. לְזֵ֥כֶר

    lᵉzēker · H2143

    remembrance, memorial, name · v6

    'For / into a remembrance.' The righteous man becomes a memorial: his name is spoken and kept alive in the community. Zēker often stands alongside 'name' (šēm) as a near-synonym.

  13. יִהְיֶ֥ה

    yihyeh · H1961

    to be, become · v6

    'Will be / will become.' Read with the 'for' on zēker, it means 'will turn into a lasting memorial.' The verb looks forward to what his life leaves behind.

  14. צַדִּֽיק׃

    ṣaddîq · H6662

    righteous, in the right, just · v6

    Held back to the very end for emphasis: 'a righteous one.' In this psalm the word is defined by what he does: he fears the LORD (v1), is gracious and lends (v5), runs his affairs with justice (v5) and gives to the poor (v9).

The world behind it

An alphabet poem paired with a twin. Psalm 112 is an acrostic. Each of its 22 half-lines begins with the next letter of the Hebrew alphabet. Verse 5 supplies tet (טוֹב, tov) and yod (יְכַלְכֵּל, yekhalkel). Psalm 111, built the same way, praises the LORD. Psalm 112 then gives several of the LORD's qualities to the person who fears him: his righteousness "stands forever" (111:3 / 112:3, 9), and he is "gracious and compassionate" (111:4 / 112:4). Verse 5 turns that shared grace into concrete economic action.

Lending in an agrarian society. Most Israelites were small farmers. One failed harvest could push a family into debt, then into losing its land, and in the end into selling children into debt-servitude (2 Kgs 4:1; Neh 5:1–5). The Torah answered this with rules for lending:

Lending under these rules was a way of keeping a neighbor's household alive, which is why the psalm can set "lending" beside "showing grace." Lending is also a covenant blessing in itself: the blessed nation "lends and does not borrow" (Deut 28:12).

Wisdom-psalm context. The verse closely echoes Psalm 37 ("the righteous is gracious and gives", 37:21; "all day long he is gracious and lends", 37:26) and Proverbs 19:17 ("whoever is gracious to the poor lends to the LORD"). Many scholars date Psalms 111–112 to the period after the exile. That was also the time of Nehemiah 5, when Jewish lenders squeezing poor kinsmen was a burning issue.

From the study of Psalm 112:5.

Where scholars differ

in v5

Does the first word mean 'a good man' or 'it is good for/well with the man'?

  • It states an outcome: 'It is well with / good comes to the man who…' (BSB, ESV, NASB, NIV, NRSV).

    A Hebrew adjective that describes a noun normally comes after it, so tov placed first reads as a statement. It parallels 'Blessed (ashrei) is the man' in v. 1, and the psalm's following lines describe how things turn out for him.

  • It describes him: 'A good man shows favor and lends' (KJV, following the Septuagint's chrēstos anēr).

    The Septuagint and Vulgate read it this way. Poetry, and especially an acrostic that needed a tet-word here, can bend normal word order.

in v5

Does the second line describe his conduct or promise his vindication?

  • Conduct: 'he conducts his affairs with justice' (ESV, NIV, NRSV, BSB).

    This pairs naturally with the actions in the first line (showing favor, lending). Mishpat often means just practice, and the Hebrew verb form can describe habit.

  • Vindication: 'he will maintain his cause in judgment' (ASV, WEB, NASB 1995; several commentators).

    Davar can mean a legal 'case' (Exod 18:16) and mishpat a 'court decision'. The verb kilkel means to uphold or sustain. The context is about outcomes (vv. 6–9: never shaken, not afraid of bad news), and Psalm 37:33 promises that the righteous will not be condemned when judged.

in v6

Is כִּי here 'for' (giving the reason) or 'surely' (adding emphasis)?

  • 'For': it explains verse 5. It goes well with the generous man because he will never be shaken.

    'For' is the most common sense of כִּי. The verses form a connected argument (v5 → v6 → v7), and the Septuagint (*hoti*), Vulgate (*quia*), WEB, ESV and NASB all read it this way.

  • 'Surely': it adds emphasis and starts a fresh assertion.

    כִּי often adds emphasis in poetry. Each line of an alphabet poem tends to stand on its own, and the poet needed a kaph-word to begin the line, so the word may carry little logical weight. KJV, BSB and NIV take this view.

in v6

What kind of 'everlasting remembrance' is meant: remembered by people on earth, or remembered by God, possibly beyond death?

  • Remembered by people: the man's name and reputation live on through descendants and community.

    The context speaks of his offspring (v2), his wealth in his house (v3), his honour (v9) and the wicked's envy (v10). It matches Prov 10:7 and the wider Israelite concern with a name living on (Deut 25:6; 2 Sam 18:18). Most of the Hebrew Bible has no developed hope of a blessed afterlife.

  • Remembered by God as well, and later read as a hope beyond death.

    In the Bible God's 'remembering' means acting on someone's behalf (Gen 8:1; Exod 2:24), and Ps 111:4 links zēker to God. In Second Temple Judaism and early Christianity, which came to believe in resurrection, the verse was naturally applied to the righteous dead, for example in the Latin liturgy. That is a later application, not the psalm's own focus.

Sources

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).