Psalms Chapter 22 Read as one passage

Psalm 22:5–6

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

5They cried out to You and were set free; they trusted in You and were not disappointed. 6But I am a worm and not a man, scorned by men and despised by the people.

What the first hearers heard

For Israelites who prayed or heard this psalm, probably in temple worship where the sufferer's later vows of praise (vv.22–25) would be fulfilled in the assembly, v.5 did several things:

  • It tied the individual to the people's story. "Our fathers" places one person's crisis inside the shared memory of Exodus and the judges. The God who answered the nation's cry is the God this person is now calling on.
  • It made an argument to God. The verse is not only reassurance for the one praying. It appeals to God's consistency. If God has always rescued those who cried and trusted, his present silence (v.2) becomes a problem that only he can resolve. Lament psalms often argue with God this way, using his own past acts.
  • It set up a painful contrast. The ancestors were "not shamed". The speaker is a "worm", scorned and mocked (vv.6–8). The hearer feels the gap between what faith expects and what the sufferer is living through, and the psalm does not hide that gap.
  • It anticipated vindication. The way the psalm ends, with the sufferer praising God in the assembly and declaring that "he has not hidden his face" (v.24), shows that the pattern of v.5 is finally confirmed: this one, too, cried and was heard.

From the study of Psalm 22:5.

Verse by verse

  1. 5They cried out to You and were set free; they trusted in You and were not disappointed.

    "It was to you they shouted for help, and they got away safe. It was on you they leaned their whole weight, and they were never left standing exposed as fools."

    The verse completes the sufferer's memory of "our fathers" begun in v.4. Its two lines mirror each other, and each opens with God as its emphatic first word: to you... in you. Each pairs something Israel did with what came of it. They cried out, the loud call for help of people in danger, the cry Israel raised under slavery in Egypt and again and again in the days of the judges. And they escaped, slipping out of the grip that held them. They relied on God, putting their safety on him the way one leans on a staff. And they were not shamed: they were not publicly let down, not mocked as people whose god failed them.

    In Hebrew all four verbs end in the same "-û" sound (zāʿăqû, nimlāṭû, vāṭeḥû, vôšû), so the line rings like a settled refrain: this is what always happened. Together with v.4 the word "trusted" comes three times, and the psalmist is making a case from history. That is why the next verse lands so hard: "But I am a worm and not a man, scorned by men." The fathers were not shamed. I am. The fathers cried and were answered. I cry (v.2) and am not. The verse is both a statement of confidence and a pointed appeal: God, you have always done this. Why not now?

    Full study →
  2. 6But I am a worm and not a man, scorned by men and despised by the people.

    "But I — I am a grub, a maggot, not a human being at all; the thing humanity jeers at, the one the people write off as worthless."

    The verse opens with a pointed "But I", answering verse 3 ("But you are holy") and the memory of verses 4–5. Our ancestors trusted you, cried out, were rescued and were never put to shame. I am the exception. I trust you too, yet I have become the very picture of shame.

    The "worm" (tola'at) is not a garden earthworm. It is the grub or maggot found in spoiled food and in graves, the creature people crush underfoot without noticing. Elsewhere in the Bible it stands for human frailty and lowliness ("you worm Jacob", Isa 41:14; "a human, who is a maggot", Job 25:6).

    "Not a man" plays against the next phrase. He has been pushed out of human standing, yet he is the scorn "of humankind". The people who still count as people treat him as less than one.

    The second half describes social death. Cherpah is public disgrace, being made a byword and a target for taunts. Bezui is "one held in contempt", counted as nothing. "The people" may include his own community, the descendants of those same trusting ancestors.

    The verse is not self-loathing or a lesson in humility. It is a protest spoken to God. The sufferer describes how others see and treat him, and sets that against God's past faithfulness, to press God to act ("But you, LORD, do not be far off", v. 19).

    Full study →

Where the English drifted

  • in v5

    were not ashamed / were not disappointed

    lōʾ vôšû

    What we hear
    They didn't feel guilty or embarrassed, or they didn't feel let down inside.
    What they heard
    They were not publicly disgraced, not exposed as people whose hope proved empty. It is about their outcome and public standing, not their emotions.
  • in v5

    were not confounded (KJV)

    lōʾ vôšû

    What we hear
    They were not confused or puzzled.
    What they heard
    In 1611 'confounded' meant brought to ruin, overthrown or put to shame. It came from the Latin Vulgate's 'non sunt confusi', which carried the sense 'not put to shame'.
  • in v6

    worm

    tola'at

    What we hear
    An earthworm: a harmless, even useful garden creature, or a vague metaphor for a timid person.
    What they heard
    A grub or maggot, linked with decay and corpses (Isa 14:11; 66:24) and with being crushed underfoot. It was the standard image of a life that counts for nothing (Job 25:6; Isa 41:14).
  • in v6

    a reproach of men (KJV, WEB, YLT)

    cherpat 'adam

    What we hear
    People disapprove of him or criticise him.
    What they heard
    He has become humanity's object of public disgrace, a laughing-stock and a target for taunts. It means losing honour and standing, not just being criticised.
Every word
  1. אֵלֶ֣יךָ

    ʾēlêkā · H0413

    to, toward (+ 'you') · v5

    "To you", placed first for emphasis: it was to you, and no one else, that they turned. It matches "in you" in the second half, so God is the focus of both lines.

  2. זָעֲק֣וּ

    zāʿăqû · H2199

    to cry out, call for help · v5

    The loud cry of people in trouble calling on someone who can rescue them. It is the word used for Israel crying out under Egyptian slavery and in the book of Judges. The verb form describes a completed act: they cried.

  3. וְנִמְלָ֑טוּ

    wenimlāṭû · H4422

    to escape, slip away; (passive) be rescued · v5

    "And they got away" or "were brought out safe". The picture is of slipping out of danger's grip. It echoes the near-identical verb in v.4 (pālaṭ, "you delivered them"). The rescue follows the cry straight away.

  4. בְּךָ֖

    bekā · H9031

    in you, on you · v5

    "In you" or "on you": what their reliance rested on. Like "to you" at the start, it comes first for emphasis.

  5. בָטְח֣וּ

    vāṭeḥû · H0982

    to trust, rely on, feel secure · v5

    "They relied": they put their full weight on God as their security. This is the third time "trusted" appears in vv.4–5, so it is the theme word of the passage.

  6. וְלֹא־

    welōʾ · H3808

    and not · v5, v6

    A plain, flat "not". There is no exception or qualification.

  7. בֽוֹשׁוּ׃

    vôšû · H0954

    to be ashamed, be put to shame, be disappointed · v5

    "They were not shamed". This means they were not publicly shown up as fools whose hope had failed. It is about outcome and public standing more than inner feeling. It sets up the speaker's own disgrace in vv.6–8.

  8. וְאָנֹכִ֣י

    ve'anokhi · H0595

    and/but I · v6

    The fuller, weightier form of 'I', with a contrasting 'and/but'. It answers verse 3 ('But you are holy', ve'attah) and sets the speaker against 'our fathers' of verses 4–5: they trusted and were rescued, but I…

  9. תוֹלַ֣עַת

    tola'at · H8438B

    worm, grub, maggot · v6

    A crawling larva or grub: the lowest, most easily crushed creature, the kind found in rotting food and corpses. It is a picture of utter worthlessness and helplessness, not a technical zoological term.

  10. אִ֑ישׁ

    'ish · H0376G

    man, person · v6

    An individual human being, often with a hint of standing or dignity. 'Not a man' means treated as less than human, a nobody.

  11. חֶרְפַּ֥ת

    cherpat · H2781

    reproach, disgrace, taunt · v6

    Public disgrace, and the taunting talk that heaps it on. He has become the thing people jeer at, an object lesson in shame. Verses 7–8 show what that taunting sounds like.

  12. אָ֝דָ֗ם

    'adam · H0120G

    humankind, people · v6

    Human beings in general. 'The taunt of humankind' means everyone treats him as a disgrace. It echoes 'not a man' just before: he is no man, and men scorn him.

  13. וּבְז֥וּי

    u-vezui · H0959

    and despised · v6

    A passive form, 'one despised', literally 'the despised-one of the people'. Bazah means to hold in contempt, to treat as worthless or not worth noticing.

  14. עָֽם׃

    'am · H5971A

    people · v6

    A people or community, often a person's own nation and kin. Placed opposite 'our fathers' (vv. 4–5), it may hint that his own people despise him, not just outsiders.

The world behind it

Where the verse sits in the psalm. Psalm 22 is an individual lament, a prayer of someone in mortal danger, headed "A Psalm of David." It swings between complaint and confidence: "My God, my God, why have you forsaken me?" (vv.1–2), then "Yet you are holy... in you our fathers trusted" (vv.3–5), then "But I am a worm" (vv.6–8), and so on, until the sudden turn to praise and vows in vv.21b–31. Verses 4–5 are what scholars of the Psalms call a "looking back to God's earlier deeds" section. Remembering how God rescued the ancestors gives the one praying grounds to expect the same, and gives God a reason to act consistently with his past.

The "cry" pattern. For an Israelite, "they cried out and were rescued" called up a familiar story told at festivals and in worship: the slaves in Egypt cried out and God heard (Exod 2:23–25; 3:7–9; Deut 26:7, part of the recital spoken when offering firstfruits). The same cycle repeats in Judges, and Psalm 107 turns it into a refrain. A cry for help was not just emotional noise. Throughout the ancient Near East it was a recognised appeal from the helpless to a ruler who was obliged to answer it.

Honour and shame. In Israel's world, a person's standing before the community mattered enormously. If you publicly relied on a god, a king or an ally and that support failed, you were "shamed": exposed and mocked. So "they were not put to shame" is about public vindication. It prepares for the mockers of vv.7–8, who jeer, "He trusts in the LORD; let Him deliver him." That jeer is aimed at exactly the reliance v.5 celebrates.

From the study of Psalm 22:5.

Where scholars differ

in v5

Do vv.3–5 express confidence, or do they deepen the complaint?

  • They are a genuine statement of trust that steadies the one praying and points ahead to the psalm's turn to praise (vv.21–31).

    The emphatic 'Yet you are holy' (v.3), the threefold 'trusted', and the later declaration that God 'has not hidden his face' (v.24) suggest that the memory of past rescue is meant to ground hope.

  • They mainly sharpen the contrast. The fathers' rescue makes the speaker's abandonment harder to bear and serves as a case laid before God.

    The verses are framed by unanswered cries (v.2) and by 'But I am a worm' (v.6). The mockers in v.8 reuse the vocabulary of trust and deliverance. Studies of lament form (e.g. Westermann) note that appeals to God's past deeds often work as protest and motivation.

  • Both at once: confession and protest are deliberately held together.

    Lament psalms regularly combine trust and complaint in alternating sections. The two readings do not exclude each other, and many commentators (e.g. Craigie, Goldingay) read the alternation as the point.

in v6

Who is the 'I' of the psalm?

  • An individual Israelite sufferer (traditionally David) praying a lament

    The superscription 'of David', the first-person language, the typical lament form, and the parallels with Ps 31 and 69.

  • A representative or corporate figure, Israel personified in humiliation (e.g. in exile)

    'You worm Jacob' (Isa 41:14) and the despised servant of Isa 49:7; 53:3 use the same vocabulary. The psalm's ending reaches out to the nations and to future generations.

  • Read as prophetic of, or fulfilled in, the Messiah's suffering

    Jesus prays v. 1 on the cross. The Gospels echo vv. 7–8 and 18. The New Testament uses the psalm's closing praise in Heb 2:12. This reading is how the church received the psalm and can stand alongside a first, historical sense.

in v6

Does *tola'at* here allude to the crimson-dye insect?

  • Yes: the word deliberately evokes the scarlet worm, prefiguring blood and atonement

    The *tola'* family does name the dye insect and crimson cloth (Exod 25:4; Isa 1:18; Lam 4:5).

  • No: in context it is the ordinary image of a lowly, despised creature

    The parallel lines are all about contempt and lost humanity. The same image of human lowliness appears in Job 25:6 and Isa 41:14. The colour sense usually needs *shani* or a clear textile context, which is absent here. Most commentaries take this view.

Sources
  • BDB s.v. זָעַק, מָלַט, בָּטַח, בּוֹשׁ
  • HALOT s.v. זעק, מלט, בטח, בושׁ
  • Rahlfs, Septuaginta, Ps 21:6
  • Biblia Sacra Vulgata, Ps 21:6 (Gallican Psalter)
  • C. Westermann, Praise and Lament in the Psalms
  • P. C. Craigie, Psalms 1–50 (Word Biblical Commentary)
  • H.-J. Kraus, Psalms 1–59
  • J. Goldingay, Psalms vol. 1 (Baker Commentary on the Old Testament)
  • L. M. Bechtel, "Shame as a Sanction of Social Control in Biblical Israel," JSOT 49 (1991)
  • BDB s.v. תּוֹלֵעָה, תּוֹלַעַת
  • HALOT s.v. תּוֹלַעַת, חֶרְפָּה, בזה
  • TWOT s.v. חָרַף (cherpah)
  • Septuagint (Rahlfs), Ps 21:7
  • Vulgate (Gallican Psalter), Ps 21:7
  • H.-J. Kraus, Psalms 1–59 (Continental Commentary)
  • Augustine, Enarrationes in Psalmos 21

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).