τιμάω

Matthew 15:4 τίμα 'do honor

For God said, ‘Honor your father and mother’ and ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death.’

Here: A present-tense command addressed to one person: "keep honoring". It means giving parents their due weight and worth. As verses 5–6 show, that includes the material support grown children owed aging parents.

Matthew 15:8 τιμᾷ, it honors,

‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.

Here: To give someone the worth and standing that is due them. The verb is singular because 'people' is treated as one body, and present tense because this is their ongoing habit. It picks up 'honour your father and mother' from verses 4 and 6.

Matthew 19:19 τίμα do honor

honor your father and mother, and love your neighbor as yourself.’”

Here: A present-tense command: keep on honoring, as a settled way of life. It quotes the fifth commandment word for word from the Greek Old Testament (Exodus 20:12; Deuteronomy 5:16). In Jewish teaching this honor included material support of parents in old age (compare Matthew 15:4–6).

Matthew 27:9 τετιμημένου, ἐτιμήσαντο priced,, they set a price on

Then what was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled: “They took the thirty pieces of silver, the price set on Him by the people of Israel,

Here: 'Of the one who has been priced.' The perfect tense presents the valuation as a done deal that stands. It echoes the Hebrew wordplay of Zechariah 11:13 ('the precious price at which I was priced').

Mark 7:6 τιμᾷ, honors,

Jesus answered them, “Isaiah prophesied correctly about you hypocrites, as it is written: ‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.

Here: To give someone their due weight and public respect. Present tense: the people honor God habitually and outwardly. The same verb returns in v. 10, 'Honor your father and mother', which sets up the charge about Korban.

Mark 7:10 τίμα do honor

For Moses said, ‘Honor your father and your mother’ and ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death.’

Here: A present-tense command, so a lasting duty rather than a single act. It means to give someone their proper worth. In this passage that clearly includes material support, because the next verses are about money withheld from parents.

Mark 10:19 τίμα do honor

You know the commandments: ‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness, do not cheat others, honor your father and mother.’”

Here: Present command, 'keep honoring'. The word matches the Greek Old Testament (Exod 20:12). Said to an adult, it means giving parents their due weight, including practical and financial care (compare Mark 7:10–12).

Luke 18:20 τίμα do honor

You know the commandments: ‘Do not commit adultery, do not murder, do not steal, do not bear false witness, honor your father and mother.’”

Here: A positive present-tense command, 'keep honoring'. The four short bans are followed by an ongoing duty: to treat parents as weighty and valuable, which in practice included supporting them in old age.

John 5:23 τιμῶσιν τιμῶσιν τιμῶν τιμᾷ may honor, they honor, is honoring

so that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.

Here: Present subjunctive after ἵνα: "may (keep on) honoring." It means publicly recognising someone's worth and status and treating them accordingly, not only feeling respect.

John 8:49 τιμῶ I honor

“I do not have a demon,” Jesus replied, “but I honor My Father, and you dishonor Me.

Here: To give someone the public recognition and worth they are owed, shown in conduct and not only felt inside. The present tense describes his steady pattern: his whole activity honors the Father.

John 12:26 τιμήσει will honor

If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, My servant will be as well. If anyone serves Me, the Father will honor him.

Here: Future indicative, placed first in its clause for emphasis: "*honor* him the Father will". To honor is to give someone public worth and standing.

Acts 28:10 ἐτίμησαν honored

The islanders honored us in many ways and supplied our needs when we were ready to sail.

Ephesians 6:2 τίμα do honor

“Honor your father and mother” (which is the first commandment with a promise),

Here: A present-tense command addressed to 'you' (singular), as in the Ten Commandments: keep on giving your parents the weight and worth they are due. The word covers respect, but also practical care and support.

1 Timothy 5:3 τίμα do honor

Honor the widows who are truly widows.

Here: A command to Timothy, in a form that means 'keep doing this.' It means treating someone as valuable, and that includes paying what they are worth. The verses around it (vv. 4, 8, 16) show that material support is the main point, though respect is part of it too.

1 Peter 2:17 τιμήσατε, τιμᾶτε.¶ do honor,, do honor.

Treat everyone with high regard: Love the brotherhood of believers, fear God, honor the king.

Here: A command in the aorist form (a form that presents the action as a whole, not as a process). It means to give people the respect and recognized worth due to them. It is the only one of the four commands not in the ongoing present form, which is why many read it as the heading over the others.