1 Chronicles Chapter 2 Read as one passage
1 Chronicles 2:11–12
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
11Nahshon was the father of Salmon, and Salmon was the father of Boaz. 12Boaz was the father of Obed, and Obed was the father of Jesse.
What the first hearers heard
For readers back from exile, the verse would not have felt like a dull list. It was a link in the proof that the house of David, the only legitimate royal house in their eyes, went back unbroken to Judah. It also passed through men they had heard of in their scriptures: Nahshon, the tribal leader at the tabernacle in Moses' day, and Boaz of Bethlehem, whose story was told in Ruth.
Hearing the names would call up those stories: the camp of Israel in the wilderness, with Judah at the front, and the fields of Bethlehem. The verse tied the community's royal hope to its founding story. Under Persian rule, with no king on the throne, the genealogy kept the shape of that hope. The line was intact, and its roots were in the Exodus and in Bethlehem.
From the study of 1 Chronicles 2:11.
Verse by verse
-
11Nahshon was the father of Salmon, and Salmon was the father of Boaz.
Full study →And Nahshon (the chieftain who led the tribe of Judah through the wilderness) fathered Salma, and Salma fathered Boaz.
The verse is two links in a chain. Each name that ends one clause starts the next: Nahshon fathered Salma, Salma fathered Boaz. The verb, used twice, means literally "caused to be born," the standard way Hebrew genealogies trace the male line. Read aloud, the repetition sounds like a rope being pulled hand over hand from Judah's son Perez up toward King David.
The names themselves carried weight. Nahshon was the tribe's head in the days of Moses, the first of the twelve leaders to bring an offering when the tabernacle was dedicated, and Aaron's brother-in-law. Salma (called Salmon in Ruth and in Matthew) is little more than a name in the Hebrew Bible. Boaz was the well-known Bethlehem landowner who married Ruth. With these three names the Chronicler links David's family to the leadership of the Exodus generation and to the Bethlehem family of the book of Ruth, without telling either story. The aim is not biography. It is to show that the line which produced David, and through him the royal hope of Israel, is unbroken and legitimate.
-
12Boaz was the father of Obed, and Obed was the father of Jesse.
Full study →"And Boaz, the man of Bethlehem, became the father of Obed, 'the servant', and Obed in turn became the father of Jesse."
The verse is two links in a chain. It carries on from the line that began with Judah's son Perez (v.5) and ran through Ram, Amminadab, Nahshon the tribal chief of the wilderness years (Num 1:7), and Salmon (vv.9–11). In Hebrew the rhythm is deliberately even: X hôlîd Y, and Y hôlîd Z. Each "fathered" passes the family name, inheritance and standing to the next son. A reader who knew the book of Ruth would hear more behind the bare names. Boaz is the kinsman who took in the Moabite widow Ruth, and Obed is the child whose birth the women of Bethlehem celebrated as Naomi's restoration (Ruth 4:13–17). The Chronicler retells none of this, though. His interest is where the line is going: one more step and the list reaches Jesse's sons, the seventh of whom is David (v.15). The verse is the threshold of the royal house.
Every word
-
וְנַחְשׁוֹן֙
venachshon · H5177
and Nahshon · v11
Picks up the last name of verse 10, where Nahshon is called 'leader of the descendants of Judah.' Every Israelite who knew Numbers knew him as the head of Judah's tribe during the wilderness march, so the line runs through a famous man.
-
הוֹלִ֣יד
holid · H3205
fathered, begot · v11, v12
The causative form of 'to give birth': the father 'caused to be born.' It is the standard verb of the male line in Hebrew genealogies, and in this list it ties each generation to the next.
-
אֶת־
et- · H0853
(marks the direct object) · v11, v12
A small word with no English equivalent. It marks Salma as the object of the verb, the one who was fathered.
-
שַׂלְמָ֔א
salma · H8007
Salma (Salmon) · v11
The son of Nahshon. Chronicles spells the name Salma, Ruth spells it Salmah and then Salmon, and the Greek tradition has Salmon. All of them refer to the same link in David's line.
-
בֹּֽעַז׃
boʿaz · H1162
Boaz · v11, v12
The Bethlehem landowner of the book of Ruth, great-grandfather of David (verse 12 continues with Obed and Jesse). For the first audience his name brought that whole story to mind, even though Chronicles does not tell it.
-
עוֹבֵ֔ד
ʿôvēd · H5744
Obed · v12
Son of Boaz and Ruth (Ruth 4:13–17). The name is the Hebrew word for 'one who serves' and is probably a short form of a name like Obadiah, 'servant of the LORD'.
-
יִשָֽׁי׃
yišāy · H3448
Jesse · v12
David's father, from Bethlehem. In the very next verse the Hebrew spells the same name with an extra initial letter, ʾîšay. Both spellings refer to the same man.
The world behind it
A genealogy written for people rebuilding after exile. Chronicles was written after the return from Babylon, probably in the 4th century BC. Its first nine chapters are almost entirely genealogy. For a small community living under Persian rule and trying to reconnect with its past, these lists answered the questions "Who are we?" and "Do we belong to the Israel of the promises?"
Judah first, and David's line within it. The Chronicler puts Judah ahead of the other tribes and gives it the most space (2:3–4:23), because his history centres on David, his dynasty, and the temple. Verses 10–15 trace the direct line to David. They match Ruth 4:18–22 almost word for word, so the two passages either draw on a shared source or one depends on the other.
Why Nahshon matters. In Numbers, Nahshon son of Amminadab is the nasi (chieftain) of Judah. He leads its census, camps at the head of the eastern side, marches first, and brings the first dedication offering (Numbers 1:7; 2:3; 7:12; 10:14). His sister Elisheba married Aaron (Exodus 6:23). For a writer devoted to both the Davidic line and the Jerusalem priesthood, that family tie between David's ancestors and Aaron's house was significant.
What the list leaves out. In Matthew 1:5 Salmon fathers Boaz "by Rahab," and in Ruth Boaz marries a Moabite. Chronicles mentions neither woman here, though it does name women elsewhere in the Judah lists (Tamar, 2:4; Abigail and Zeruiah, 2:16). Leaving women out of a direct father-son chain is normal for the form, so no motive should be read into it.
From the study of 1 Chronicles 2:11.
Where scholars differ
in v11
Does this list record every generation, or has it been shortened?
-
The list is shortened, a selective genealogy in which some generations are skipped.
Nahshon belongs to the generation of the Exodus and wilderness (Numbers 1–10). Boaz lives in the judges period (Ruth 1:1). Only Salma stands between them, and only two more generations (Obed, Jesse) separate Boaz from David. On almost any dating that is a very long span for so few generations. The Perez-to-David list (Ruth 4:18–22) also has exactly ten names, which looks like deliberate arrangement. Ancient genealogies often skipped generations, as Matthew 1:8 plainly does with the kings of Judah.
-
The list may be complete, with long lives or shorter time spans explaining the gap.
In Hebrew genealogies 'X fathered Y' normally means a direct father-son link. Some readers shorten the judges period or allow for very long generations. Chronology for this era is uncertain enough that some take the list at face value.
in v11
Was Salmon's wife the Rahab of Jericho?
-
Yes. Matthew means Rahab of Joshua 2 and 6.
Matthew 1:5 says Salmon fathered Boaz 'by Rahab.' Salmon would belong to the generation that entered Canaan (he is Nahshon's son), the same time as Rahab. Matthew also names other notable women, including outsiders (Tamar, Ruth, Uriah's wife), which fits the Canaanite Rahab well.
-
The identification is uncertain or reflects a tradition the Old Testament does not record.
No Old Testament text, including this verse and Ruth 4, names Salmon's wife. Matthew spells her name Rhachab, while the Septuagint, Hebrews 11:31 and James 2:25 spell the Jericho woman's name Rhaab. Rabbinic tradition (Babylonian Talmud Megillah 14b) instead has Rahab marrying Joshua. Most commentators still think Matthew means the Jericho Rahab, but this verse gives no evidence either way.
in v12
Is the line from Nahshon to David complete, or are generations skipped?
-
The genealogy is compressed ('telescoped'), listing notable ancestors rather than every generation.
Nahshon was a tribal leader at the exodus (Num 1:7; 7:12), and David reigned roughly four centuries later according to 1 Kgs 6:1's 480 years from the exodus to the temple. Only Salmon, Boaz, Obed and Jesse fill that gap. Ancient Near Eastern and biblical genealogies often skip generations (Matthew 1:8 omits three kings), and 'fathered' can mean 'became ancestor of'.
-
The list is complete, and the fathers were old when their sons were born.
Ruth 4:17 directly links Obed to Jesse and David, and nothing in the text signals a gap. Later Jewish tradition supports a long-lived Boaz who fathered Obed in old age (e.g. the midrash Ruth Rabbah's claim that he was 80), though these traditions are late.
-
The chronological numbers, not the genealogy, are schematic.
Many critical scholars treat '480 years' as a symbolic figure (12 × 40), so the short genealogy may reflect the actual length of family memory and need not be stretched to fit.
Sources
- BDB and HALOT s.v. יָלַד (hiphil 'beget')
- HALOT s.v. נַחְשׁוֹן; שַׂלְמָא/שַׂלְמָה/שַׂלְמוֹן; בֹּעַז
- Numbers 1:7; 2:3; 7:12–17; 10:14; Exodus 6:23
- Ruth 4:18–22
- Matthew 1:4–5; Luke 3:32 (NA28 apparatus)
- Babylonian Talmud Sotah 37a; Megillah 14b; Mekhilta on Exodus 14
- Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL)
- Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia)
- Gary N. Knoppers, I Chronicles 1–9 (Anchor Bible)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Chronicles 1–9
- BDB s.v. יָלַד (hiphil)
- HALOT s.v. יָלַד, בֹּעַז, עוֹבֵד, יִשַׁי
- Masoretic Text (Leningrad Codex) 1 Chr 2:11–13; Ruth 4:17–22
- Septuagint 1 Paralipomenon 2:12
- Babylonian Talmud, Bava Batra 91a (Boaz = Ibzan tradition)
- Ruth Rabbah (tradition of Boaz's old age)
- Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL), on 1 Chr 2
- Gary N. Knoppers, I Chronicles 1–9 (Anchor Bible), on the Judahite genealogy
- Robert R. Wilson, Genealogy and History in the Biblical World
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).