1 Chronicles Chapter 5 Read as one passage

1 Chronicles 5:23–24

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

23Now the people of the half-tribe of Manasseh were numerous. They settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir, also known as Mount Hermon). 24These were the heads of their families: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel. They were mighty men of valor, famous men, and heads of their families.

What the first hearers heard

For the Chronicler's first readers in post-exilic Judah, this verse did several things:

  • It kept a lost tribe on the map. The eastern half of Manasseh had been gone for roughly four centuries. Recording its territory, from Bashan to Hermon, and its leaders (v. 24) affirmed that these clans had been a real and honoured part of "all Israel" with a full, God-given inheritance.
  • It showed the blessing at its height. "They became many" uses the language of the creation and patriarchal blessing. In Chronicles, many descendants and wide lands follow from faithfulness and God's help. The previous verses have just said the battle belonged to God (vv. 20–22).
  • It set up a warning. The next two verses say these same mighty, numerous, well-settled clans "acted unfaithfully against the God of their fathers and prostituted themselves after the gods of the peoples of the land," and that God stirred up Assyria to carry them off (vv. 25–26). Chronicles regularly connects faithfulness with keeping the land and unfaithfulness with losing it. For a community that had itself known exile and return, the pattern of growth, unfaithfulness and exile spoke directly to them.
  • Some readers may also have noticed that the tribe's northern limit carried the name Baal-hermon, given that its sin is worship of "the gods of the peoples of the land." The text does not make that point openly, so it should be held loosely.

From the study of 1 Chronicles 5:23.

Verse by verse

  1. 23Now the people of the half-tribe of Manasseh were numerous. They settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir, also known as Mount Hermon).

    As for the people of the half of Manasseh's tribe, they settled in the land; from Bashan all the way up to Baal-hermon, Senir and Mount Hermon, they grew many.

    The verse has two parts. The first says the eastern clans of Manasseh, the half of Joseph's elder son's tribe that lived east of the Jordan, took up residence in the territory just described, the land they had held "until the exile" (v. 22). The second part maps how far they spread. It starts in Bashan, the rich volcanic tableland famous for its cattle and oaks, and runs north to the great snow-capped mountain on the northern horizon. That mountain gets three names: Baal-hermon (probably an old sanctuary name, "Lord of Hermon"), Senir (its Amorite name, or a neighbouring summit), and Mount Hermon itself.

    The last words, "they grew many," carry extra weight. Hebrew does not need the separate pronoun, so it is there for emphasis. The verb is the one used in "be fruitful and multiply" and for Israel's growth in Egypt. The picture is a people at the height of God's blessing, numerous and spread across a wide, fertile country to its natural northern limit. This prepares for the turn two verses later, when the same people prove unfaithful and are deported by Assyria (vv. 25–26).

    Full study →
  2. 24These were the heads of their families: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel. They were mighty men of valor, famous men, and heads of their families.

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v23

    the children of (KJV, WEB)

    benei

    What we hear
    Young children, or the immediate sons and daughters of one person.
    What they heard
    The members or people of a group, here everyone belonging to the half-tribe, adults included and across generations.
Every word
  1. וּבְנֵ֗י

    uvnei · H1121

    sons, descendants · v23

    "And the sons of": in a tribal phrase this means the members or people of a group, men and women alike, not young children. The "and" begins a new section after the battle report of vv. 18–22.

  2. חֲצִי֙

    chatsi · H2677

    half · v23

    "Half of": Manasseh was split, with some clans east of the Jordan and the rest west of it. This verse is about the eastern half only.

  3. שֵׁ֣בֶט

    shevet · H7626

    staff, rod, scepter; tribe · v23

    "Tribe of": a large kinship group that traced itself to one ancestor and held a territory. The word's basic picture is a staff, the symbol of the leader who held the group together.

  4. מְנַשֶּׁ֔ה

    menashsheh · H4519

    Manasseh · v23

    Joseph's firstborn son (Gen 41:51), whose name is explained as "making to forget". Here the name stands for the tribe descended from him.

  5. יָשְׁב֖וּ

    yashvu · H3427

    to sit, dwell, settle · v23

    "They dwelt / settled": the verb describes taking up lasting residence in a territory. It echoes v. 22, where the eastern tribes "dwelt in their place until the exile."

  6. בָּאָ֑רֶץ

    ba'arets · H776

    land, country, earth · v23

    "In the land": the region east of the Jordan just described, not "the earth" or the Land of Israel as a whole. The Hebrew punctuation (the accents) marks a pause here, which closes the first half of the verse.

  7. מִבָּשָׁ֞ן

    mibbashan · H1316

    Bashan · v23

    "From Bashan": the fertile volcanic plateau east and northeast of the Sea of Galilee (roughly the Golan and Hauran). It is the southern starting point of the range described.

  8. עַד־

    ad · H5704

    as far as, until · v23

    "As far as": marks the northern limit of their spread.

  9. בַּ֧עַל

    ba'al · H1179

    Baal-hermon (first part) · v23

    First part of the place-name "Baal-hermon". Ba'al means "lord, owner" and was also the title of the Canaanite storm god, so the name probably preserves an old cult site, "(place of the) Lord of Hermon".

  10. וּשְׂנִ֥יר

    usnir · H8149

    Senir · v23

    "And Senir": the Amorite name for Hermon according to Deut 3:9. Elsewhere it may name part of the same range. The "and" can mean either "and" (a list) or "that is" (another name for the same place).

  11. וְהַר־

    vehar · H2022

    mountain, hill country · v23

    "And the mountain of": introduces the best-known name, Mount Hermon.

  12. חֶרְמ֖וֹן

    chermon · H2768

    Hermon · v23

    The great snow-capped massif at the north end of the land, the highest peak in the region and its traditional northern border.

  13. הֵ֥מָּה

    hemmah · H1992

    they · v23

    "They": Hebrew does not need this pronoun because the verb already says "they", so adding it gives emphasis: they themselves, this half-tribe, grew numerous.

  14. רָבֽוּ׃

    ravu · H7235

    to become many, multiply, increase · v23

    "Became many": the same verb as "be fruitful and multiply" (Gen 1:28) and Israel's growth in Egypt (Exod 1:7). Here it describes a population that grew and spread across the territory, which Chronicles counts as a sign of blessing.

The world behind it

Two halves of one tribe. Under Moses, Reuben, Gad and part of Manasseh asked for the conquered pasturelands east of the Jordan (Num 32). The Manasseh clans of Machir (and the Gilead branches) received Gilead and Bashan (Num 32:39–42; Josh 13:29–31; 17:1). The rest of Manasseh settled west of the Jordan. Chronicles treats the eastern half alongside Reuben and Gad (1 Chr 5:1–26) and the western half later (7:14–19).

Bashan to Hermon. This was an exposed frontier. Bashan bordered the Aramean kingdoms around Damascus, and Hermon rose above the routes between Damascus, the Phoenician coast and the Jordan valley. In the 9th century BC Hazael of Damascus took Israel's land east of the Jordan, "Gilead and Bashan" (2 Kgs 10:32–33). The Assyrian king Tiglath-pileser III (called both Pul and Tilgath-pilneser in 1 Chr 5:26) annexed the region and deported its population around 733–732 BC (2 Kgs 15:29). So by the time Chronicles was written, a people "numerous from Bashan to Hermon" was centuries in the past.

Hermon as a holy mountain. Hermon was a sacred mountain for many peoples. More than twenty ancient temple sites are known on and around it. Names such as Baal-hermon (Judg 3:3) and Baal-gad "at the foot of Mount Hermon" (Josh 11:17) reflect that. For an Israelite reader, the mountain was both the impressive northern landmark of the promised territory and a place tied to the worship of other gods.

The Chronicler's audience. Chronicles was written in Persian-period Judah (most scholars place it in the 4th century BC) for a small community around Jerusalem. Its long genealogies (chs. 1–9) deliberately include the lost northern and eastern tribes, keeping the idea of a complete, twelve-tribe "all Israel" alive.

From the study of 1 Chronicles 5:23.

Where scholars differ

in v23

Are Baal-hermon, Senir and Mount Hermon three names for one mountain, or distinct points along the northern frontier?

  • One mountain under several names (BSB, NIV).

    Deut 3:9 states directly that the Amorites call Hermon "Senir". Hebrew *ve-* can mean "that is" or "namely". Chronicles elsewhere glosses older names for later readers.

  • Distinct but neighbouring places on the Hermon / Anti-Lebanon range (KJV, WEB, ESV, NASB lists).

    Song 4:8 lists "Senir and Hermon" as separate peaks. Assyrian "Mount Saniru" may name the wider Anti-Lebanon. Baal-hermon may be a town or sanctuary at the foot of the mountain, not the summit; many identify it with Baal-gad "below Mount Hermon" (Josh 11:17; 13:5), possibly near later Banias / Caesarea Philippi. Listing several points makes sense in a boundary description.

in v23

Does the geographic range go with "they settled" or with "they became many"?

  • With "they became many": the population grew and spread over the whole area.

    The Masoretic accents put the main pause after "in the land", so the range falls in the second half with "they ... multiplied". KJV, WEB, ESV and NASB read it this way.

  • With "they settled": the range describes where they lived, and "numerous" is a separate comment.

    In terms of meaning, a boundary list naturally describes territory held. BSB, NIV and NLT rearrange the sentence on this basis. The practical difference is small, since either way the tribe held and filled this region.

Sources
  • BDB s.v. שֵׁבֶט, רָבָה, יָשַׁב, בָּשָׁן, חֶרְמוֹן, שְׂנִיר
  • HALOT s.v. שֵׁבֶט, חֶרְמוֹן, שְׂנִיר, בַּעַל חֶרְמוֹן
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (Old Testament Library)
  • Gary N. Knoppers, I Chronicles 1–9 (Anchor Bible)
  • Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Chr 5 and Deut 3
  • Annals of Shalmaneser III (Mount Saniru), in ANET / COS
  • Ugaritic Baal Cycle, KTU 1.4 VI (Lebanon and Sirion)
  • 1 Enoch 6:6 (Watchers on Hermon)
  • Septuagint, 1 Paralipomenon 5:23

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.