Joshua Chapter 13 Read as one passage

Joshua 13:29–31

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

29This is what Moses had given to the clans of the half-tribe of Manasseh, that is, to half the tribe of the descendants of Manasseh: 30The territory from Mahanaim through all Bashan—all the kingdom of Og king of Bashan, including all the towns of Jair that are in Bashan, sixty cities; 31half of Gilead; and Ashtaroth and Edrei, the royal cities of Og in Bashan. All this was for the clans of the descendants of Machir son of Manasseh, that is, half of the descendants of Machir.

What the first hearers heard

For Israelites hearing this register read out, the verse confirmed that the Manassite clans of Gilead and Bashan were full, legitimate members of Israel. Their land rested on a grant from Moses himself.

It also explained a known oddity: Manasseh existed on both sides of the Jordan. Repeating "half" twice made clear that this entry covered only the eastern clans.

The phrase "by their clans" showed how the land worked: as kin-held territory that clan names would mark for generations (compare "Havvoth-jair," the towns of Jair, v. 30).

In a larger sense, the verse belongs to a picture of a completed promise. Every tribe has its place, including the ones beyond the river, and the gift of land came through Yahweh's appointed leader.

From the study of Joshua 13:29.

Verse by verse

  1. 29This is what Moses had given to the clans of the half-tribe of Manasseh, that is, to half the tribe of the descendants of Manasseh:

    "Moses had granted land to the half of Manasseh's tribe that settled east of the Jordan. It became the lasting holding of that half of the tribe of Manasseh's descendants, shared out clan by clan:"

    The verse is the heading of a register entry. It is the third in a set of three (Reuben, 13:15; Gad, 13:24; now eastern Manasseh), each beginning "Moses gave to…". The phrasing makes three points:

    • Moses was the one who gave. The land east of the Jordan was granted before Israel crossed. Its legal standing comes from Moses, not from Joshua's later lot-casting.
    • Only half of Manasseh received it. "Half" appears twice, because Manasseh was the one tribe divided across the river. The western half gets its own portion in Joshua 17.
    • It was given by clans. The land went to large kin groups inside the tribe, such as Machir and the "towns of Jair" named in vv. 30–31. Holdings were defined by kinship.

    The verse uses two words for "tribe." Shevet (a rod or scepter) comes first, then matteh (a staff or branch). A hearer would picture a people gathered under its leader's staff. The second clause, "and it was / it belonged to," turns a past act of giving into a standing right of possession.

    Full study →
  2. 30The territory from Mahanaim through all Bashan—all the kingdom of Og king of Bashan, including all the towns of Jair that are in Bashan, sixty cities;

    The land that belonged to them started at Mahanaim, "Two Camps," the old place of Jacob's vision on the Jabbok river, and ran north to take in the whole of Bashan. That was the high, fertile plateau famous for its oaks and its fat cattle. The verse says it again in political terms: it was the entire realm of Og, king of Bashan, the giant-king whose defeat Israel remembered in song. Inside that realm it also counted every one of Jair's tent-villages, the clan camps a Manassite chief named Jair had captured and named after himself, which by now were settled hamlets in Bashan. The tally is sixty towns: walled settlements, most of them small by modern standards. The repeated "all… all… all" stresses that nothing in the region was left out of the grant.

    Full study →
  3. 31half of Gilead; and Ashtaroth and Edrei, the royal cities of Og in Bashan. All this was for the clans of the descendants of Machir son of Manasseh, that is, half of the descendants of Machir.

    Verse 30 begins the boundary of eastern Manasseh, and this verse finishes it. Manasseh also receives the northern half of the Gilead highlands, and the two old royal towns of Ashtaroth and Edrei, the seats from which King Og ruled Bashan. Ashtaroth's very name echoes the goddess Astarte. Both towns were remembered as ancient centres of power, and Israel had defeated Og outside Edrei. This territory, the heart of a fallen kingdom, is assigned to the descendants of Machir, Manasseh's firstborn. The text then adds a careful qualification: it goes to half of Machir's descendants, because his lineage also lived west of the Jordan. The land is handed over clan by clan. It does not go to individuals or single households. It goes to the large kin groups that would hold it as a lasting inheritance for their households.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v29

    families (KJV, WEB, YLT)

    mishpachah

    What we hear
    A household of parents and children, or relatives you might see at a reunion.
    What they heard
    A clan: a large kin group made up of many extended households and descended from one ancestor (here, for example, Machir). It sat between the household and the tribe, and it held and protected land.
  • in v30

    coast (KJV)

    gevul

    What we hear
    A seashore or coastline.
    What they heard
    A boundary, or the territory inside it. Bashan is far inland, nowhere near the sea.
  • in v30

    cities

    ʿir

    What we hear
    Large urban centres with thousands of people.
    What they heard
    Any permanent settlement, usually walled, often only a few acres with a few hundred people.
  • in v30

    towns of Jair

    ḥawwot Yaʾir

    What we hear
    Established towns.
    What they heard
    Probably tent-camps or clan hamlets, named after their conqueror. The word comes from herding life, not town life.
  • in v31

    families (KJV, WEB: "by their families")

    mishpeḥotam (from mishpaḥah)

    What we hear
    Individual households of parents and children.
    What they heard
    Clans: large kin networks of several related 'father's houses', often occupying a cluster of villages. This is the middle tier between tribe and household.
  • in v31

    cities

    'arei (from 'ir)

    What we hear
    Large urban centres.
    What they heard
    Permanent, usually walled settlements. Most would be called towns or large villages today, with a few hundred to a few thousand people. Verse 30's 'sixty cities' were fortified Bashan towns, not metropolises.
Every word
  1. וַיִּתֵּ֣ן

    wayyittēn · H5414

    and he gave · v29

    The usual verb for handing something over, here used for granting land. It is the narrative past form, but since Joshua 13:8–33 looks back on what Moses had already done before he died, 'had given' (BSB) fits the context. The verb has no stated object; the land is understood from v. 28 and spelled out in vv. 30–31.

  2. מֹשֶׁ֔ה

    mōšeh · H4872

    Moses · v29

    The giver of the land east of the Jordan. Its legitimacy rests on Moses' grant (Num 32; Deut 3:12–17), not on Joshua's later lot-casting west of the river.

  3. לַחֲצִ֖י

    laḥăṣî · H2677

    to half of · v29, v31

    'To (the) half of.' Manasseh was split: part settled east of the Jordan, part west of it (Josh 17). Only the eastern half is meant here.

  4. שֵׁ֣בֶט

    šēḇeṭ · H7626

    tribe (lit. rod, scepter) · v29

    The first of two words for 'tribe' in this verse. Its basic meaning is a rod or scepter, a symbol of authority, and from that it came to mean a tribal group under one leadership.

  5. מְנַשֶּׁ֑ה

    mənaššeh · H4519

    Manasseh · v29, v31

    The tribe named after Joseph's firstborn son (Gen 41:51). The name is explained there as 'making forget' (God made Joseph forget his hardship).

  6. וַיְהִ֗י

    wayhî · H1961

    and it was · v29, v30

    Not the storytelling 'and it came to pass.' Here it means 'and it belonged to / became the possession of.' It restates the grant as a lasting state of ownership.

  7. מַטֵּ֥ה

    maṭṭēh · H4294

    tribe (lit. staff, branch) · v29

    The second word for 'tribe,' basically meaning a staff or branch. This is the term the land-allotment lists of Joshua 13–21 and Numbers use most. Swapping from šēḇeṭ to maṭṭeh within one verse is a change of word, not of meaning.

  8. בְנֵֽי־

    ḇənê · H1121

    sons of, descendants of · v29, v31

    'Sons of Manasseh' means the people who trace their descent from Manasseh, women and children included. The tribe is defined by shared ancestry.

  9. לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃

    ləmišpəḥôṯām · H4940

    by their clans · v29, v31

    'According to their clans.' The land went to the clans, the large kin groups inside the tribe (vv. 30–31 name Machir and the 'towns of Jair'). It was not given to individuals or to single households.

  10. גְבוּלָ֗ם

    gevulam · H1366

    boundary; territory · v30

    'Their territory.' The word can mean the border line itself or the land the border encloses. Here it is the land, as the list of regions that follows shows. 'Their' means the clans of half-Manasseh named in v. 29.

  11. מִמַּחֲנַ֨יִם

    mimmaḥanayim · H4266

    from Mahanaim · v30

    'From Mahanaim,' a town near the Jabbok river whose name means 'two camps' (Gen 32:2). It sat on Gad's border (13:26), so it marks the southern starting point of Manasseh's land, which ran north from there.

  12. כָּֽל־

    kol · H3605

    all · v30

    'All.' The word comes three times in a row, stressing that the whole region was included.

  13. הַבָּשָׁ֜ן

    habbashan · H1316

    Bashan · v30, v31

    'The Bashan,' with the article, as a region's name often has in Hebrew. It is the fertile high plateau north of the Yarmuk river and east of the Sea of Galilee.

  14. מַמְלְכ֣וּת׀

    mamlekhut · H4468

    kingdom, royal domain · v30, v31

    'The kingdom of.' The land is defined as a former political unit, the realm Og ruled. The tribe inherits a whole conquered state.

  15. ע֣וֹג

    ʿOg · H5747

    Og · v30, v31

    Og, the Amorite king of Bashan whom Israel defeated at Edrei (Num 21:33–35; Deut 3:1–11). Deut 3:11 remembers him as the last of the Rephaim, a legendary race of giants.

  16. מֶֽלֶךְ־

    melekh · H4428

    king · v30

    'King of.' This is Og's standard title in Israel's tradition. It recalls one of the two famous victories east of the Jordan, the other being over Sihon (Ps 135:11; 136:19–20).

  17. חַוֹּ֥ת

    ḥawwot · H2333

    tent-villages, encampments · v30

    'The villages of.' The word probably first meant a ring of tents or a small encampment, which later became a permanent hamlet. It is a different word from the name Eve (ḥawwah, H2332).

  18. יָאִ֛יר

    Yaʾir · H2971

    Jair · v30

    Jair, a Manassite clan leader who captured these settlements and named them after himself, 'Havvoth-jair' (Num 32:41; Deut 3:14). The Hebrew name means 'he gives light'.

  19. אֲשֶׁ֥ר

    ʾasher · H834

    which, that · v30

    'Which.' It introduces a clause that says where these villages are.

  20. שִׁשִּׁ֥ים

    shishshim · H8346

    sixty · v30

    'Sixty.' Deut 3:4 and 1 Kgs 4:13 give the same figure for the walled towns of Og's kingdom, the region of Argob. That raises the question of what exactly is being counted here.

  21. עִֽיר׃

    ʿir · H5892

    town, city · v30, v31

    'City' is singular after the number, which is normal Hebrew. An ʿir was any permanent, usually walled, settlement, often only a few acres in size, not a 'city' in the modern sense.

  22. הַגִּלְעָד֙

    hagGil'ad · H1568

    Gilead · v31

    The wooded highlands east of the Jordan. Here it has the article ('the Gilead'), which marks it as a well-known region. The half meant is the northern part, toward Bashan.

  23. וְעַשְׁתָּר֣וֹת

    ve'Ashtarot · H6252

    Ashtaroth · v31

    One of Og's two royal centres, probably Tell Ashtara in southern Syria. The name is the plural of the goddess name Ashtart (Astarte), which suggests an old cult site.

  24. וְאֶדְרֶ֔עִי

    ve'Edre'i · H154

    Edrei · v31

    Og's other royal town, where Israel defeated him (Num 21:33; Deut 3:1). It is usually identified with modern Daraa.

  25. מָכִיר֙

    Makhir · H4353

    Machir · v31

    Manasseh's firstborn and the ancestor of the clans of Manasseh. In Numbers 32:39–40 his descendants conquer Gilead.

The world behind it

Why half a tribe? In Numbers 32, Reuben and Gad asked to settle the grazing lands east of the Jordan. Numbers 32:33 and 39–42 then add part of Manasseh. Clans descended from Manasseh's son Machir, along with Jair and Nobah, had captured Gilead and Bashan, the former kingdom of Og (Num 21:33–35; Deut 3:1–15). Moses confirmed these conquests as their holdings. The other Manassite clans, including the line of Zelophehad whose daughters won an inheritance ruling (Num 27; Josh 17:3–6), received land west of the Jordan.

Why record it again in Joshua? Joshua 13:8–33 is placed just before the lot-casting west of the Jordan (chs. 14–19). It sets out, in the form of an official land register, that the eastern tribes already held their land by Moses' grant. That matters because their position was fragile: the Jordan could be read as a boundary that put them outside the land. Joshua 22 shows exactly this worry, with the altar dispute over whether the eastern tribes truly belonged to Israel.

Land held by clans. In Israel, land was not a commodity owned by individuals. It was held as a hereditary share by kin groups, and laws such as redemption of land (Lev 25) and levirate marriage (Deut 25) protected it. Allotting land "by their clans" puts that system into a register entry.

From the study of Joshua 13:29.

Where scholars differ

in v29

Why does the verse use two different words for 'tribe' and repeat itself?

  • Two layers of the text. A heading in Deuteronomy's style (šēḇeṭ, compare 13:7) has been joined to the formula of a land-allotment register (maṭṭeh … by their clans), and the overlap shows.

    Šēḇeṭ is typical of Deuteronomy and the parts of Joshua written in its style. Maṭṭeh dominates the priestly-style lists in Numbers and Joshua 14–21. Compare the simpler single-clause openings for Reuben (13:15) and Gad (13:24). Commentators such as Nelson (OTL) and Boling (Anchor Bible) discuss the composite nature of Joshua 13.

  • Deliberate variation and emphasis by one author. The second clause confirms that the land became a lasting possession and stresses again that only half of Manasseh is meant.

    Hebrew prose often varies near-synonyms. The second clause adds new content ('it belonged… by their clans'). The split tribe needed extra clarity compared with Reuben and Gad. Woudstra (NICOT) reads the passage as a unified literary whole.

in v30

What do the 'sixty cities' count?

  • They count Jair's villages only.

    The number comes right after 'the villages of Jair which are in Bashan.' 1 Chr 2:23 links 'Havvoth-jair' (with Kenath and its villages) to 'sixty towns.' NLT reads it this way.

  • They count the whole kingdom of Og, the region of Argob, and Jair's villages are part of that total.

    Deut 3:4 gives sixty cities for 'all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan,' and 1 Kgs 4:13 gives 'sixty great cities with walls and bronze bars' for Argob, listed separately from Jair's towns in Gilead. Deut 3:14 says Jair took all Argob. The figure looks like a fixed number for Og's realm.

in v30

Were Jair's villages in Gilead or in Bashan?

  • There were two groups, or the name moved over time. This verse means the Bashan group.

    'Which are in Bashan' reads like a specifying phrase. 1 Kgs 4:13 places Jair's towns in Gilead and keeps Argob in Bashan separate. Judges 10:4 links 30 towns to a later Jair in Gilead.

  • Different traditions using the region names loosely.

    'Gilead' could refer broadly to all of Israel's land east of the Jordan, and the counts differ (23, 30, 60). Many commentators see separate traditions behind the lists rather than one precise survey.

in v30

Where was Mahanaim?

  • Tell edh-Dhahab el-Gharbi, on the north bank of the Jabbok.

    It sits next to its twin mound (cf. 'two camps'), fits Jacob's route in Gen 32, and has Iron Age remains. This is the most widely held view.

  • Other sites, such as Tell Ḥajjaj or a location south of the Jabbok.

    Mahanaim is on Gad's border (13:26) yet is the starting point for Manasseh here, and the details in 2 Sam 18 are hard to fit. So some scholars propose alternatives. The site is not certain.

in v31

Where exactly was Gilead divided between Gad and Manasseh?

  • The Jabbok River (Nahr ez-Zarqa) was the dividing line, with Gad to the south and Manasseh to the north.

    Deut 3:12–16 describes the Jabbok as a boundary feature. Mahanaim, near the Jabbok, marks the start of Manasseh's border (Josh 13:26, 30).

  • The line was less tidy and there was overlap or shifting settlement, so the tribal boundaries are partly idealised.

    Josh 13:25 gives Gad 'all the cities of Gilead', while this verse gives Manasseh half of Gilead. Other texts (e.g. Num 32:39–42; 1 Chr 5) show clans spreading over time.

Sources
  • BDB s.v. שֵׁבֶט, מַטֶּה, מִשְׁפָּחָה, נָתַן
  • HALOT s.v. שֵׁבֶט; מַטֶּה; מִשְׁפָּחָה
  • R. D. Nelson, Joshua (Old Testament Library)
  • R. G. Boling & G. E. Wright, Joshua (Anchor Bible)
  • M. H. Woudstra, The Book of Joshua (NICOT)
  • T. C. Butler, Joshua (Word Biblical Commentary)
  • N. K. Gottwald, The Tribes of Yahweh (on mišpāḥâ)
  • L. E. Stager, 'The Archaeology of the Family in Ancient Israel,' BASOR 260 (1985)
  • BDB s.v. חַוָּה (tent-village), גְּבוּל, מַחֲנַיִם
  • HALOT s.v. גְּבוּל; חַוָּה II; בָּשָׁן
  • KTU 1.108 (Ugaritic Rapiʾu text naming ʿttrt and hdrʿy)
  • Anchor Bible Dictionary, articles 'Havvoth-jair', 'Mahanaim', 'Bashan', 'Og'
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Josh 13 and Deut 3
  • Oxford English Dictionary s.v. 'coast' (obsolete sense 'border, region')
  • BDB and HALOT s.v. מִשְׁפָּחָה, עִיר, מַמְלָכוּת, חֲצִי
  • Numbers 26:29–34; 32:39–42; Deuteronomy 1:4; 3:1–16; Joshua 12:4–6; 17:1–6; 22
  • KTU 1.108 (Ugaritic text mentioning 'ttrt and hdr'y)
  • Amarna letters (EA 197, 256: Aštartu)
  • Anchor Yale Bible Dictionary, s.v. 'Ashtaroth', 'Edrei', 'Machir'
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Joshua 13

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).