1 Kings Chapter 11 Read as one passage

1 Kings 11:4–5

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

4For when Solomon grew old, his wives turned his heart after other gods, and he was not wholeheartedly devoted to the LORD his God, as his father David had been. 5Solomon followed Ashtoreth the goddess of the Sidonians and Milcom the abomination of the Ammonites.

What the first hearers heard

For Israelite hearers, and especially for readers of the finished book of Kings, many of them likely in or after the Babylonian exile, this verse was a verdict and a warning.

  • A verdict on Israel's greatest king. Solomon built the temple, prayed its great dedication prayer, and was famous across the nations for wisdom. This verse says that none of that made up for a divided heart. The narrator measures a king first by his loyalty to Yahweh, and only after that by his achievements.
  • The explanation for the split kingdom. Verses 9–13 tell the consequence: the kingdom would be torn away and only one tribe left to David's line. Hearers who lived with a divided Israel, and later with destruction and exile, were being told how it began. It started with the king's heart being bent toward other gods.
  • Deuteronomy proved true. Hearers who knew Deut 7 and 17 would see the king doing exactly what the king was forbidden to do and suffering exactly what was predicted. The point was that the covenant's warnings were real.
  • A call to wholeness. By borrowing the vocabulary of Solomon's own prayer ("incline our hearts", "let your hearts be whole", 8:58, 61), the verse pressed the same demand on its hearers: undivided loyalty to Yahweh alone, with no room for the gods of powerful neighbours. For exiles living among other nations' gods, this was a live issue.

From the study of 1 Kings 11:4.

Verse by verse

  1. 4For when Solomon grew old, his wives turned his heart after other gods, and he was not wholeheartedly devoted to the LORD his God, as his father David had been.

    "And so it was that, in the season of Solomon's old age, his wives bent his heart over toward other gods, and his heart was no longer whole and undivided in its loyalty to Yahweh his God, the way the heart of David his father had been."

    Several things are packed into this. The "heart" is Solomon's inner self: his mind, his will, his settled allegiance. It is the same heart God had made "wise and discerning" at the start of his reign (1 Kings 3:12). The verb for "turned" pictures bending or tilting, a heart pulled off its straight line, and it comes three times in this short passage (vv. 2, 3, 4). The reader is meant to hear the irony of Solomon's own prayer at the temple dedication, that God would "incline our hearts to him" (8:58). "After other gods" is the language of the first commandment and of Deuteronomy: to go "after" a god is to follow him as your master.

    The key word is shalem, "whole, complete, intact". It does not say Solomon stopped worshipping Yahweh. It says his heart was no longer whole with Yahweh: it was split, with room made for Ashtoreth and Milcom alongside him (v. 5). The word also echoes the king's name. Shelomoh, the man named for shalom and wholeness, ends with a heart that is not shalem. And it repeats his own prayer: "let your heart be shalem with the LORD our God" (8:61).

    The comparison with David is about loyalty, not moral perfection. The same book records David's sin with Bathsheba and Uriah (15:5) and still holds him up as the king whose heart was whole, because David, for all his failures, never gave his worship to another god. Solomon outdid his father in wisdom, wealth and building, but he fell short of him in the one thing that mattered most to this narrator: undivided loyalty to Yahweh.

    Full study →
  2. 5Solomon followed Ashtoreth the goddess of the Sidonians and Milcom the abomination of the Ammonites.

    And Solomon walked behind Astarte, the god the Sidonians worship, and walked behind Milcom, the loathsome filth of the Ammonites.

    "Walked behind" is not about a visit or passing curiosity. In Hebrew it is the stock phrase for loyalty: a vassal walking behind his overlord, a worshipper behind his god. It is the very phrase Deuteronomy uses again and again: you shall not go after other gods. The verb tells a story ("and then Solomon went…"), so this reads as the next step in his slide, which verse 4 starts with his foreign wives turning his heart.

    The verse names two deities, and the writer repeats "after" for each, counting them as two separate betrayals. The first is Astarte, the great goddess of the Phoenician coast, patron of Sidon, goddess of war, sexual love and royal power. Her name as it appears in the Hebrew Bible, "Ashtoreth", probably carries the vowels of the Hebrew word for "shame", a scribe's sneer built into the spelling. The second is Milcom, "the King", national god of Ammon, the old enemy east of the Jordan whose capital David had conquered.

    The writer handles the two names differently, and the contrast is the point. Astarte is described plainly as "the god of the Sidonians" (Hebrew has no separate word for "goddess"). For Milcom, the matching slot where "god of" should stand is filled with shiqquts: a revolting, filthy thing, the kind of word used for unclean creatures you must not touch. The man who built the LORD's temple now gives his loyalty to what the narrator will not even call a god.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v4

    his heart was not perfect (KJV, WEB, YLT)

    shalem

    What we hear
    Solomon was not morally flawless, while David was.
    What they heard
    His heart was not whole or undivided: his loyalty to Yahweh was split with other gods. David's was undivided, despite his serious sins.
  • in v4

    heart

    levav

    What we hear
    Feelings and romantic affection, so the verse is read as Solomon being emotionally swept away by his wives.
    What they heard
    The seat of mind, will and loyalty. The verse describes a change in Solomon's settled allegiance and judgment, not mainly in his feelings.
  • in v5

    followed / went after

    hālak ʾaḥărê

    What we hear
    Took an interest in, admired, or tolerated; possibly just a passing curiosity.
    What they heard
    To walk behind someone as your lord: to transfer covenant loyalty and worship. It is a technical phrase for apostasy (abandoning Israel's God), straight out of Deuteronomy.
  • in v5

    Ashtoreth

    ʿaštōret (originally something like ʿAshtart)

    What we hear
    The goddess's actual name, used neutrally.
    What they heard
    Probably a deliberately distorted form: the consonants of 'Ashtart' with the vowels of bōšet, 'shame', so the name itself mocks her. Her worshippers called her Ashtart/Astarte, as the Greek translation does.
  • in v5

    abomination

    šiqquṣ

    What we hear
    A general word for something morally outrageous. In church usage it is often tied to the sexual laws of Leviticus, which use a different word (tôʿēbâ).
    What they heard
    Filth, a loathsome thing: the disgust word for idols, related to the word for unclean creatures. Here it stands where 'god of' would be expected, a refusal to grant Milcom the name 'god'.
Every word
  1. וַיְהִ֗י

    vayhi · H1961

    and it was / it came to pass · v4

    The standard narrative opener that sets a new scene. It marks a turn in the story: after the glory of chapters 3–10, the account of Solomon's decline begins.

  2. לְעֵת֙

    le'et · H6256

    at the time of · v4

    Places the turning in a period of life, not a single moment. Read with 'old age', it suggests a drift that showed itself late in his reign.

  3. זִקְנַ֣ת

    ziqnat · H2209

    old age · v4

    Old age, the time when a person's life is weighed up. The king who began young and wise (1 Kgs 3) ends his life divided.

  4. שְׁלֹמֹ֔ה

    shelomoh · H8010

    Solomon · v4, v5

    The king's name comes from the same root as shalom ('peace, wholeness') and shalem ('whole') later in this verse. The man named for wholeness is said to lack a whole heart.

  5. נָשָׁיו֙

    nashav · H802

    his wives · v4

    His wives, particularly the foreign royal women named in v. 1 (Moabite, Ammonite, Edomite, Sidonian, Hittite, and Pharaoh's daughter). They are the grammatical subject of the turning, but the verse goes on to put the failure in Solomon's own heart.

  6. הִטּ֣וּ

    hittu · H5186

    they turned aside, inclined, bent · v4

    Literally 'caused to lean or bend'. It pictures a heart pulled off its straight line and tilted in a new direction, like a branch bent over or a path veering off the road. The same verb appears in vv. 2, 3 and 9.

  7. אֶת־

    et · H853

    (object marker) · v4

    Grammatical marker showing that 'his heart' is the object of the bending. It has no English equivalent.

  8. לְבָב֔וֹ

    levavo · H3824

    his heart · v4

    In Hebrew the heart is the seat of thinking, deciding and loyalty, not mainly of feelings. What was bent here was Solomon's inner allegiance and will.

  9. אַחֲרֵ֖י

    acharei · H310

    after, behind · v4, v5

    'After' in the sense of following behind someone. Going or turning 'after' a god is covenant language for treating that god as your master.

  10. אֱלֹהִ֣ים

    elohim · H430

    gods · v4, v5

    Here a true plural, 'gods', because of the plural adjective that follows. Verse 5 names two of them: Ashtoreth and Milcom.

  11. אֲחֵרִ֑ים

    acherim · H312

    other · v4

    'Other gods' is the exact phrase of the first commandment (Exod 20:3; Deut 5:7) and of Deuteronomy's warnings. Any Israelite hearer would recognize it as the language of covenant breach.

  12. וְלֹא־

    velo · H3808

    and not · v4

    Introduces the narrator's verdict, stated as a flat negative.

  13. שָׁלֵם֙

    shalem · H8003

    whole, complete, undivided · v4

    Whole, intact, with nothing split off. Here it means loyalty given entirely to the LORD, not shared with other gods. It does not mean morally flawless.

  14. עִם־

    im · H5973

    with · v4

    'With' is relational: the heart is whole in its relationship with the LORD, which is the language of a loyal partner in a covenant.

  15. יְהוָ֣ה

    YHWH · H3068

    the LORD (Yahweh) · v4

    Israel's God by his own name. It contrasts with the 'other gods', who are named in v. 5.

  16. דָּוִ֥יד

    david · H1732

    David · v4

    David is the measuring line for every later king in Kings. The comparison concerns undivided loyalty to Yahweh, not a spotless moral record.

  17. אָבִֽיו׃

    aviv · H1

    his father · v4

    'His father' sharpens the contrast. The son failed to keep the loyalty his father kept, and broke the charge David gave him (1 Kgs 2:3–4).

  18. וַיֵּ֣לֶךְ

    wayyēlek · H1980

    and he walked, went · v5

    The ordinary verb for walking, in the standard form Hebrew uses to tell a story ('and then he…'). Joined to 'after' in the next words, it becomes a fixed phrase for giving your loyalty to someone. It is not about physically going somewhere.

  19. עַשְׁתֹּ֔רֶת

    ʿaštōret · H6253

    Ashtoreth (Astarte) · v5

    The chief goddess of the Phoenician cities, known elsewhere as Ashtart or Astarte. The Hebrew vowels as we have them probably make a mocking pun on boshet, 'shame', so the familiar English name may carry a scribal insult.

  20. צִדֹנִ֑ים

    ṣidōnîm · H6722

    Sidonians · v5

    People of Sidon. In Kings the name stands for Phoenicians in general, the people of the coast to the north. Verse 1 lists Sidonian women among Solomon's wives.

  21. מִלְכֹּ֔ם

    milkōm · H4445

    Milcom · v5

    The national god of Ammon, the kingdom across the Jordan around modern Amman. The name is built on melek, 'king', so it means something like 'the King'.

  22. שִׁקֻּ֖ץ

    šiqquṣ · H8251

    detestable thing, abomination · v5

    A word of disgust for something filthy or revolting, used again and again for idols. Where the first half of the verse says 'god of the Sidonians', the writer here deliberately says 'filth of the Ammonites' instead of 'god'.

  23. עַמֹּנִֽים׃

    ʿammōnîm · H5984

    Ammonites · v5

    The people of Ammon, Israel's neighbours and frequent enemies east of the Jordan. Solomon's son and heir Rehoboam was born to an Ammonite mother (1 Kings 14:21).

The world behind it

Royal marriages as foreign policy. In the ancient Near East, kings sealed alliances by marrying the daughters of other rulers. Verse 3 calls Solomon's 700 wives sarot, "princesses" or "women of royal rank". These were mostly diplomatic marriages with Egypt, Moab, Ammon, Edom, Sidon and the Hittite states (v. 1). A foreign princess normally came with her own household and religious life. Honouring her god was part of honouring the alliance, so it was expected that the king would provide places of worship for her gods. Verses 7–8 say Solomon did exactly this, building high places (open-air hilltop shrines) for Chemosh and Molech on the hill east of Jerusalem "for all his foreign wives."

Deuteronomy's law of the king. Deut 17:17 says Israel's king "must not multiply wives for himself, lest his heart turn aside" (the root there is sur, "turn aside", a close cousin of natah here). Deut 7:3–4 forbids marriage with the nations because "they will turn away your sons from following me to serve other gods." 1 Kings 11:2 quotes this almost word for word. For hearers who knew Deuteronomy, verse 4 shows the warning coming true point by point.

David as the measuring line. From here on, 1–2 Kings judges every king of Judah by comparing him to David (e.g. 1 Kgs 15:3, 11; 2 Kgs 18:3; 22:2). The test is whether he worshipped Yahweh alone, and usually also whether he tolerated rival shrines. The book records David's adultery and murder openly (1 Kgs 15:5), so "like the heart of David" cannot mean "sinless like David". It means loyal to Yahweh alone, as David was.

The gods named. Ashtoreth (Astarte), the great goddess of Sidon and the Phoenician coast, was associated with fertility, love and war. Milcom was the national god of Ammon (v. 5). Chemosh was the god of Moab (v. 7). Each was the patron of a neighbouring kingdom, so worshipping them had a political edge as well.

From the study of 1 Kings 11:4.

Where scholars differ

in v4

Did Solomon himself worship other gods, or did he only tolerate and fund his wives' cults?

  • Solomon personally took part in the worship of other gods.

    The plain sense of vv. 4–5, 'turned his heart after other gods' and 'Solomon went after Ashtoreth ... and Milcom', together with v. 6 ('Solomon did evil in the eyes of the LORD') and v. 10. Neh 13:26 says he sinned.

  • Solomon did not himself worship idols but was held responsible because he built the shrines and did not restrain his wives.

    A strand of rabbinic tradition (Babylonian Talmud, Shabbat 56b) reads the passage this way, appealing to v. 8 ('so he did for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed') and to the phrase 'did not fully follow the LORD' (v. 6). Most modern commentators regard this as a protective reading rather than the plain sense of the text.

in v4

What does 'when Solomon was old' contribute?

  • It explains the fall: in old age Solomon's resistance weakened, or he let his wives' influence grow.

    The time phrase stands first in the verse, and the verb 'bent' suggests gradual pressure over time.

  • It mainly dates the fall and shapes the story, marking how Solomon's life ended, without excusing him.

    Verses 9–11 lay the full blame on Solomon: Yahweh had appeared to him twice and warned him. Verses 1–2 suggest that the problem marriages (forbidden in Deut 7 and 17) were made long before old age.

in v4

Is the account a straightforward historical report or a later theological evaluation?

  • It reflects the theological framework of the final editors of Kings, often called the Deuteronomistic History because it judges kings by Deuteronomy's standards, written to explain the divided monarchy and the exile.

    Its vocabulary is closely tied to Deuteronomy (Deut 7:3–4; 17:17), it uses the standard formula of comparison with David found throughout Kings, and it pairs the verse with the oracle of division in vv. 11–13.

  • It preserves memory of real religious policy under Solomon, framed in theological language.

    Diplomatic marriages and foreign cults at court are well attested for ancient Near Eastern kings, and the shrines east of Jerusalem were remembered until Josiah destroyed them (2 Kgs 23:13).

in v5

Did Solomon personally worship these gods, or did he sponsor his wives' cults for diplomatic reasons?

  • Personal apostasy: the text means what it says.

    'Walked after' is the standard phrase for worship and allegiance. Verse 4 says his heart was turned, and verse 6 says he 'did evil' and did not 'fully walk after the LORD'. Verse 33 says 'they have worshiped (bowed down to) Ashtoreth…'.

  • Royal patronage described in covenant terms.

    Verses 7–8 describe building shrines 'for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed'. Hosting foreign queens' cults was normal ancient diplomacy. On this view, the writer's Deuteronomy-based theology counts sponsoring a cult as worshipping it, and some regard v. 5 as an editorial heightening.

in v5

Is Milcom the same as Molech?

  • Distinct: Milcom is Ammon's national god; 'Molech' is a separate deity or a type of sacrifice.

    Ammonite inscriptions name mlkm. The child-sacrifice texts (Lev 18:21; 2 Kgs 23:10; Jer 32:35) locate 'molek' in Jerusalem's Hinnom valley, not Ammon. 2 Kings 23 treats the Topheth and Milcom's high place as separate sites (vv. 10, 13). Some (following Eissfeldt) argue that molek is a sacrificial term rather than a god's name.

  • Identical or closely related: both are 'king' titles.

    Both names come from melek, 'king'. MT 11:7 calls Molech 'the abomination of the Ammonites'. Ancient versions such as the Vulgate merged them, and some scholars see variant forms of one royal deity title.

Sources
  • BDB s.v. שָׁלֵם
  • HALOT s.v. שָׁלֵם
  • HALOT s.v. נטה
  • BDB s.v. לֵבָב
  • TDOT s.v. lēb/lēbāb
  • Deuteronomy 7:3–4; 17:17 (cross-reference)
  • 1 Kings 8:58, 61; 15:3, 5, 14; 2 Kings 20:3; 1 Chronicles 28:9; 29:19 (cross-references)
  • Nehemiah 13:26
  • Babylonian Talmud, Shabbat 56b
  • Septuagint, 3 Kingdoms 11
  • Vulgate, 3 Regum 11:4
  • HALOT s.v. עַשְׁתֹּרֶת, מִלְכֹּם, שִׁקּוּץ, הלך
  • BDB s.v. הָלַךְ (with אַחֲרֵי), שִׁקּוּץ
  • Dictionary of Deities and Demons in the Bible (DDD), entries 'Astarte', 'Milcom', 'Molech'
  • Mordechai Cogan, I Kings (Anchor Yale Bible), on 11:1–8
  • KAI 13–14 (Tabnit and Eshmunazar inscriptions, Sidon)
  • Amman Citadel Inscription (Ammonite, 9th c. BC)
  • John Day, Yahweh and the Gods and Goddesses of Canaan
  • George C. Heider, The Cult of Molek: A Reassessment
  • Septuagint, 3 Kingdoms 11 (Rahlfs)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kings 11

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).