1 Samuel Chapter 16 Read as one passage

1 Samuel 16:7–9

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

7But the LORD said to Samuel, “Do not consider his appearance or height, for I have rejected him; the LORD does not see as man does. For man sees the outward appearance, but the LORD sees the heart.” 8Then Jesse called Abinadab and presented him to Samuel, who said, “The LORD has not chosen this one either.” 9Next Jesse presented Shammah, but Samuel said, “The LORD has not chosen this one either.”

What the first hearers heard

For Israelites hearing the story of how David became king, this verse explained why the dynasty did not come from Saul's family or from the obvious candidate. Saul's line had the look of kingship; David's line had God's choice. The verse justified David's kingship. It shows that his kingship came from God's unseen judgment, not from human choice or claims of birth, and it set the theme of the whole account of David's rise: God's choices overturn human expectations, as in Hannah's song ("the LORD... brings low and also exalts," 2:7).

It also carried a warning that would have been plain to its hearers. Even a great prophet could be impressed by the wrong things. The people had wanted a king who looked like other nations' kings. Saul gave them that, and it went badly. The verse taught that Israel's king had to be measured by his inner loyalty to God (the "heart"), which only God could read, because the king was to rule under God, not as a self-made warrior-lord.

Finally, the verse is a statement about God: he sees what is hidden. In Israel's worship this was both a comfort and a warning. The LORD "tests the heart" (Jer 17:10; Ps 7:9; 1 Chr 28:9), so no outward show can deceive him.

From the study of 1 Samuel 16:7.

Verse by verse

  1. 7But the LORD said to Samuel, “Do not consider his appearance or height, for I have rejected him; the LORD does not see as man does. For man sees the outward appearance, but the LORD sees the heart.”

    Samuel has just seen Jesse's eldest son, Eliab, and is sure: this must be the LORD's anointed. God stops him at once: "Don't fix your gaze on how he looks, or on how tall he stands, because I have already rejected him, just as I rejected Saul."

    Then comes the principle behind it, built on one verb repeated three times: see. "God does not see the way a human being sees. A human sees what meets the eyes. The LORD sees all the way to the heart."

    Several things lie under the English:

    • "Height" points at Saul. Saul was chosen as the man who stood head and shoulders above everyone (9:2; 10:23). God was the one who rejected Saul, and he uses the same word, "rejected", for Eliab. Samuel is about to make the same mistake twice.
    • The "seer" is told how to see. Samuel was a ro'eh, a "seer" (9:9), yet he is the one being taught to see. In verse 1 God had said literally, "I have seen for myself a king," and in Hebrew that kind of seeing means choosing.
    • "Eyes" against "heart" is a picture of the body. Literally, people look "to the eyes", at the visible surface. God looks "to the heart", the hidden organ at the centre of a person. In Hebrew the heart is not mainly about feelings. It is where a person thinks, decides, wills and holds loyalties. God judges a future king by his inner direction, which no one else can see.
    • The verbs describe what always happens. This is how humans always see, and how God always sees.
    • Looks are not bad, only irrelevant. When David finally comes in, the narrator says he is handsome and has "beautiful eyes" (v. 12). The point is not that appearance is bad. Appearance is simply not the measure God uses.

    The Hebrew is also slightly broken in the middle ("for not what the human sees..."). The old Greek translation reads it in full: "for God does not see as a human sees."

    Full study →
  2. 8Then Jesse called Abinadab and presented him to Samuel, who said, “The LORD has not chosen this one either.”

    Not studied yet. Study this verse

  3. 9Next Jesse presented Shammah, but Samuel said, “The LORD has not chosen this one either.”

    Jesse had his third son, Shammah, step forward and walk past the prophet to be looked over, just as the two older brothers had. Samuel, listening for Yahweh's verdict, gave the same answer a third time: "Not this one either. Yahweh has not chosen him."

    The Hebrew is short and repetitive on purpose. Made pass by pictures the sons filing past Samuel one by one, like a review. This one too repeats word for word what was said about Abinadab, and the verb has chosen treats the choice as already made. Samuel is not picking a king; he is recognizing the one Yahweh has already picked (v. 1). The sentence ends with God's name, which puts the weight on who decides. Each tall, grown son who is passed over drives home what Yahweh told Samuel in verse 7: people look at appearance, but Yahweh looks at the heart. It also builds suspense toward the youngest son, who is not in the line at all.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v7

    heart

    lēbāb

    What we hear
    Feelings, emotional warmth, sincerity, good intentions, as opposed to the 'head' or to what you actually do.
    What they heard
    The whole inner person, mainly mind, will, intentions and loyalties: the place where a person thinks and decides. It includes feelings but centres on understanding and choice.
Every word
  1. וַיֹּ֨אמֶר

    wayyōʾmer · H0559

    and he said · v7, v9

    The ordinary narrative verb that moves the story along. Here it introduces God breaking in to stop Samuel, who has just declared Eliab must be the anointed one (v. 6).

  2. יְהוָ֜ה

    YHWH (Yahweh) · H3068

    the LORD · v7, v9

    Israel's God, called by his personal name. He is the one who 'saw for himself' a king among Jesse's sons (v. 1), so this is his choice, not Samuel's.

  3. אֶל־

    ʾel · H0413

    to · v7

    Marks who is spoken to.

  4. שְׁמוּאֵ֗ל

    šəmûʾēl · H8050

    Samuel · v7

    The prophet, earlier called a 'seer' (ro'eh, 9:9). It is ironic that the professional 'seer' is the one who needs correcting about how to see.

  5. אַל־

    ʾal · H0408

    do not · v7

    The negative used for a direct, immediate prohibition: 'Don't!' It is aimed at what Samuel is doing at this very moment.

  6. תַּבֵּ֧ט

    tabbēṭ · H5027

    look, regard · v7

    More than glancing: to fix your gaze on something, pay attention to it, let it count. Samuel is told not to give weight to what he is staring at.

  7. מַרְאֵ֛הוּ

    marʾēhû · H4758

    his appearance · v7

    His looks, how he presents to the eye. It comes from the same root as 'see' (ra'ah), so the wordplay runs through the whole verse. The same word is used to call David handsome in 17:42.

  8. גְּבֹ֥הַּ

    gəbōah · H1364

    height, tallness · v7

    Tallness. The root also describes Saul, who 'was taller than all the people' (10:23), and it can mean 'proud' (2:3). For the first hearers this pointed straight at Saul.

  9. קוֹמָת֖וֹ

    qômātô · H6967

    his stature · v7

    His physical height or build. 'Height of his stature' piles up words for tallness, so Samuel is plainly being impressed by a big, imposing man.

  10. כִּ֣י

    kî · H3588

    for, because · v7

    Gives the reason for the command.

  11. מְאַסְתִּ֑יהוּ

    məʾastîhû · H3988

    I have rejected him · v7

    A strong word: refuse, reject, cast aside. The same verb was used for God rejecting Saul (15:23, 26; 16:1), which ties tall Eliab to tall Saul. The decision is already made: 'I have rejected him.'

  12. לֹ֗א

    lōʾ · H3808

    not · v7, v9

    The ordinary negative for a statement of fact.

  13. אֲשֶׁ֤ר

    ʾăšer · H0834

    that which, as · v7

    Read as it stands, 'not what the human sees'. The clause is incomplete, and translators add 'does God see' or similar (see textual notes).

  14. יִרְאֶה֙

    yirʾeh · H7200

    sees · v7

    The verb form describes a habit or general truth: what humans typically see. Ra'ah is the key word of the chapter (vv. 1, 6, 7 three times, 17, 18).

  15. הָאָדָ֔ם

    hāʾādām · H0120

    the human, humankind · v7

    Human beings in general, not males in particular. 'Man' in the old general sense: any mortal, Samuel the prophet included.

  16. לַעֵינַ֔יִם

    laʿênayim · H5869

    to the eyes; appearance · v7

    Literally 'to the eyes', with the word in the form used for a pair. It means whatever presents itself to the eyes, the visible surface. In Hebrew 'eye' can mean the look of a thing (Num 11:7; Lev 13:55). English 'outward appearance' gives the sense but loses the picture of eyes against heart.

  17. לַלֵּבָֽב׃

    lallēbāb · H3824

    to the heart · v7

    The inner person: mind, will, intentions, loyalties, the place where decisions are made. God's sight goes all the way to the place that cannot be seen.

  18. וַיַּעֲבֵ֥ר

    wayyaʿăbēr · H5674

    and he made (someone) pass by · v9

    The causative form of 'pass over/by': Jesse makes his son walk past Samuel, one at a time, for inspection. The same verb is used for Abinadab (v. 8) and for all seven sons (v. 10), giving the scene the feel of a solemn parade or review.

  19. יִשַׁ֖י

    yišay · H3448

    Jesse · v9

    The head of the household in Bethlehem, grandson of Ruth and Boaz (Ruth 4:17). As father he controls which sons appear before the prophet and in what order.

  20. שַׁמָּ֑ה

    šammâ · H8048

    Shammah · v9

    Jesse's third son (1 Sam 17:13), presented after Eliab and Abinadab in order of birth. Elsewhere he is called Shimea or Shimeah, and he is the father of Jonadab (2 Sam 13:3) and of Jonathan who killed a Philistine giant (2 Sam 21:21).

  21. גַּם־

    gam · H1571

    also, too · v9

    'This one too': it repeats Samuel's exact words about Abinadab in verse 8 and builds a rhythm of rejection: Eliab, then Abinadab, then Shammah, then the rest.

  22. בָּזֶ֖ה

    bāzeh · H2088

    in/on this one · v9

    The demonstrative 'this' with the preposition b-. In Hebrew, 'choose' normally takes this b- before the thing chosen ('choose on/in someone'), so it is the ordinary way of marking the object, not an extra idea.

  23. בָחַ֥ר

    bāḥar · H0977

    to choose · v9

    The perfect form, presenting the choice as already settled on God's side. Samuel is not deciding; he is finding out a decision Yahweh has already made (compare v. 1, 'I have provided for myself a king').

The world behind it

Choosing a king after Saul. In 1 Samuel 8 Israel asks for a king "like all the nations" to "go out before us and fight our battles" (8:20). In the ancient Near East a king's body was part of his authority: kings were shown larger than others on monuments, and physical strength and size suggested military ability. Saul fit that picture perfectly: young, handsome, and taller than everyone (9:2; 10:23–24, "Do you see the one the LORD has chosen? There is no one like him"). By chapter 15 that king has failed through disobedience, and God has "rejected" him (15:23, 26; 16:1).

A secret anointing at Bethlehem. Samuel goes to Bethlehem afraid that Saul will kill him (16:2). He comes under cover of a sacrifice and has Jesse's sons pass before him one by one. In a family society the firstborn (Eliab) was the natural heir and the obvious choice. Passing over the eldest and the tallest, and then the next six, to pick the youngest boy, who was out with the sheep and not even invited (v. 11), turned normal expectations of honour and birth order upside down. The same pattern of the younger chosen over the elder runs through Genesis: Isaac, Jacob, Joseph.

The seer. Earlier generations called a prophet a ro'eh, a "seer" (9:9). Hearers would catch the irony: the seer cannot see rightly until God corrects him.

From the study of 1 Samuel 16:7.

Where scholars differ

in v7

Is the middle clause ('for not what the human sees') a copying error or a deliberate clipped idiom?

  • Words were lost; restore 'for God does not see as a human sees.'

    The Septuagint reads this fuller form. The repeated verb yir'eh makes accidental skipping likely. Proposed by McCarter, Klein and others.

  • The Hebrew is intentionally elliptical: '[It is] not what man sees [that matters].'

    Clipped, emphatic speech is natural in a sudden divine rebuke. The MT is the harder reading and is still understandable. Defended by Tsumura and reflected in YLT.

in v7

When God 'sees the heart', is the verse praising David's inner character or stressing God's freedom to choose?

  • It points to David's inner quality: his loyalty to and trust in God.

    'Heart' consistently means inner disposition. 13:14 promises 'a man after his own heart'. David's later speech in 17:37, 45–47 shows trust in God, unlike Saul.

  • The emphasis is God's sovereign, unseen choice rather than David's merit.

    The chapter never describes David's heart. It describes only his looks (v. 12), which is surprising after v. 7. 'Seeing' in v. 1 means choosing. Some (e.g. McCarter) read 13:14 'after his heart' as 'of his own choosing', comparing ancient Near Eastern royal language. Alter and others note the irony that the chosen boy is also handsome.

in v9

Why do Samuel and Chronicles disagree on the number of Jesse's sons (eight vs. seven)?

  • One son died young or without heirs and was left out of the Chronicles family list.

    Chronicles' genealogies often track lines that continued; 1 Sam 16:10–11 and 17:12 consistently give eight sons.

  • The numbers are shaped by symbolism: in Chronicles, David as the seventh son fits the meaning of seven as a number of completion, while Samuel stresses David as the overlooked one beyond a full set of seven.

    Chronicles' known interest in shaping its genealogies; the 'seven passed by, then one more' pattern in 1 Sam 16:10–11.

Sources
  • BDB s.v. לֵבָב, רָאָה, מַרְאֶה, נָבַט, מָאַס
  • HALOT s.v. לֵבָב; עַיִן; גָּבֹהַּ
  • H. W. Wolff, Anthropology of the Old Testament (on 'heart')
  • P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible)
  • Ralph W. Klein, 1 Samuel (Word Biblical Commentary)
  • David Toshio Tsumura, The First Book of Samuel (NICOT)
  • Robert Alter, The David Story
  • Septuagint (Rahlfs), 1 Kingdoms 16:7
  • Vulgate, 1 Samuel 16:7
  • BDB and HALOT s.v. עָבַר (Hiphil: cause to pass by/over)
  • HALOT s.v. בָּחַר (with בְּ marking the object chosen)
  • HALOT s.v. שַׁמָּה (personal name; relation to שִׁמְעָא)
  • Septuagint (Rahlfs), 1 Kingdoms 16:9
  • Vulgate, 1 Samuel 16:9
  • P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible), on 16:1–13
  • Ralph W. Klein, 1 Samuel (Word Biblical Commentary), on 16:6–10

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.