2 Chronicles Chapter 11 Read as one passage
2 Chronicles 11:6–10
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
6He built up Bethlehem, Etam, Tekoa, 7Beth-zur, Soco, Adullam, 8Gath, Mareshah, Ziph, 9Adoraim, Lachish, Azekah, 10Zorah, Aijalon, and Hebron, the fortified cities in Judah and Benjamin.
What the first hearers heard
The Chronicler wrote in the Persian period (around 400–350 BC) for a small Judean community centered on rebuilt Jerusalem. For them this list showed Rehoboam's brief good period. In 11:13–17 priests, Levites and faithful Israelites stream south to Jerusalem, and "for three years they walked in the way of David and Solomon". Building and fortifying is one of the Chronicler's regular signs of a king blessed while faithful (compare Asa, 14:6–7; Jehoshaphat, 17:12; Uzziah, 26:9–10).
The story then turns. In 12:1 Rehoboam "abandoned the law of the LORD", and Shishak of Egypt overran the very "fortified cities of Judah" (12:4). The Chronicler's point is that walls alone do not keep Judah safe. Faithfulness does.
For readers who knew the land, the names also mattered in themselves. Bethlehem was David's town, Tekoa the town of Amos. They were familiar places in the community's own small territory, which in the Persian period roughly matched this very heartland around Jerusalem.
From the study of 2 Chronicles 11:6.
Verse by verse
-
6He built up Bethlehem, Etam, Tekoa,
Full study →"And he fortified Bethlehem ('House of Bread'), Etam and Tekoa..."
This verse opens the list of fifteen towns that Rehoboam, Solomon's son, turned into fortresses after the northern tribes broke away (2 Chronicles 10–11). "Built" here does not mean he founded these towns. All three already existed, and Bethlehem was centuries old. It means he strengthened them as defensive strongpoints: walls, gates, garrisons, and (as verses 11–12 add) commanders, stores of food, oil and wine, shields and spears.
The three towns lie close together on the high ground just south of Jerusalem:
- Bethlehem, about 9 km (6 miles) south. It was David's hometown, so the king is fortifying his own family's ancestral town.
- Etam, a little further south, by the springs that watered the area.
- Tekoa, on the edge of the desert, looking east toward the Dead Sea.
Together they form the inner shield of the capital on its southern side. To a Judean hearer the list would sound like a map of the heartland being closed off and garrisoned. The kingdom had shrunk to Judah and Benjamin and now had to defend itself.
-
7Beth-zur, Soco, Adullam,
Full study →"…and [he fortified] Beth-zur, and Socoh, and Adullam,"
This verse is the middle of a list. Its grammar depends on verse 6: "He built up Bethlehem, Etam, Tekoa…". Each town in verse 7 is marked as another object of that same verb, "built". In this setting "built" means fortified: rebuilt, walled and garrisoned existing towns, not founded new ones (verse 11 goes on to describe commanders, stores of food, oil and wine, and verse 12 shields and spears).
The three names would have meant more to the first hearers than they do to us:
- Beth-zur, "House of Rock": a high fortress on the ridge road north of Hebron, guarding the southern approach to the Judean hill country.
- Socoh: a town in the low western hills above the Valley of Elah, where the Philistines had once camped before David met Goliath.
- Adullam: an ancient town just to the south, best known as the place of David's cave hideout.
The verse moves from the highland ridge (Beth-zur) down into the western foothills (Socoh, Adullam). It traces part of a ring of strongholds that King Rehoboam set up on Judah's southern and western sides after the northern tribes broke away.
-
8Gath, Mareshah, Ziph,
Full study →The verse is three place names, and each depends on the verb back in verse 6: Rehoboam "built", meaning he fortified or rebuilt:
…and Gath, and Mareshah, and Ziph.
All three towns already existed. "Built" here means walls, gates, garrisons and stores. Verse 11 says he put commanders in them and stocked them with food, oil and wine, and verse 12 adds shields and spears. An Israelite reader would have pictured a map. Gath ("Winepress") and Mareshah stand in the low western hills, watching the valleys that climb from the Philistine coast toward Hebron. Ziph stands on the edge of the southern wilderness near Hebron, the same Ziph whose people once betrayed David's hiding place to Saul. Together with the other cities in verses 6–10, they make a chain of strongholds around Judah's heartland on the east, south and west. The north is missing, toward the newly split kingdom of Israel. After the kingdom divided, the king of a reduced Judah was securing what he still held.
-
9Adoraim, Lachish, Azekah,
Full study →"...and he built up Adoraim, and Lachish, and Azekah..."
This verse is part of a roll call. Verse 5 says that Rehoboam, Solomon's son, now king only of Judah and Benjamin after the northern tribes broke away, "built cities for defense in Judah." Verses 6–10 then name fifteen of them, one after another, each marked in Hebrew as something "he built." The verb covers rebuilding and strengthening as well as building from nothing. Verse 11 says he went on to strengthen them further, with commanders and stores of food, oil and wine, and verse 12 adds shields and spears.
The three towns here cover different parts of the frontier:
- Adoraim was in the hills just west of Hebron, guarding the south.
- Lachish was Judah's greatest fortress after Jerusalem, in the low hills facing the coastal plain and the road from Egypt.
- Azekah stood over the Valley of Elah, where David had faced Goliath, and blocked a main route up from Philistia.
To an ancient reader these were not empty names. They were well-known strongholds, and some carried famous stories. Read together, the list shows a king who had just lost most of his kingdom drawing a ring of walls around what was left.
-
10Zorah, Aijalon, and Hebron, the fortified cities in Judah and Benjamin.
Full study →"…and he fortified Zorah, Aijalon and Hebron as well. All of these, in the territory of Judah and Benjamin, he made into walled strongholds built to survive a siege."
This verse ends a long sentence that begins in verse 5: Rehoboam "built cities for defence in Judah" and then "built" (that is, fortified or rebuilt) fifteen towns, named one after another in verses 6–10. Each name in Hebrew is marked as the object of that verb, so the list reads like a roll call of strongholds.
The last three names complete the ring. Zorah (Samson's hometown) and Aijalon (the valley of Joshua's long day) sit on the western ridges and guard the main valley routes up from the Philistine coast toward Jerusalem. Hebron, the city of Abraham's tomb and of David's first coronation, anchors the southern hill country.
The closing phrase, "cities of fortifications", is the Hebrew way of saying "fortified cities". Its root means to shut in or besiege. These were towns made to hold out when an enemy surrounded them, and verse 11 adds that they got commanders and stores of food, oil and wine. The phrase "in Judah and in Benjamin" names the small kingdom left to David's grandson after the ten northern tribes broke away. For the Chronicler, that small kingdom was the faithful core of Israel.
A first-time reader of Chronicles should also hear what comes next: in 12:4 Pharaoh Shishak "took the fortified cities of Judah", the same phrase. Walls built while the king was faithful do not save him once he has abandoned the LORD.
Where the English drifted
-
in v6
built
wayyiven (banah)
- What we hear
- Rehoboam constructed or founded these towns.
- What they heard
- He fortified and strengthened towns that already existed, adding walls, garrisons and supplies (see verses 5, 11–12).
-
in v10
fenced cities (KJV)
'arei metsurot
- What we hear
- Towns with a fence around them, like a garden or a field boundary, which suggests something flimsy.
- What they heard
- Towns with stone walls, gates, garrisons and stored provisions, built to hold out through a siege.
Every word
-
וַיִּ֧בֶן
wayyiven · H1129
and he built · v6
Picks up the same verb from verse 5 ("he built cities for defense"). Here it means to fortify or rebuild existing towns, not found new ones: walls, gates, stores and garrisons were added to places that already had long histories. The "and he..." form carries the story forward and links this list to the summary in verse 5.
-
אֶת־
'et- · H0853
[marks the direct object] · v6, v7, v8, v9, v10
A Hebrew grammatical marker that points to a specific, definite object of the verb. It has no English equivalent and is left untranslated. Here it marks Bethlehem as the first town on the list.
-
בֵּֽית־
beit- · H1035
house of (first part of Bethlehem) · v6
The first half of the place name, "house of". In place names, "house" often means a settlement or a sanctuary. It is grammatically joined to the next word.
-
עֵיטָ֖ם
'eitam · H5862
Etam · v6
A town just south and slightly west of Bethlehem, usually identified with Khirbet el-Khokh near modern Artas. It was well watered, near the springs that later fed the aqueducts to Jerusalem. This Judean Etam is a different place from the Simeonite Etam of 1 Chronicles 4:32, and is probably not the same as Samson's "rock of Etam" (Judges 15).
-
תְּקֽוֹעַ׃
teqoa' · H8620
Tekoa · v6
A hilltop town (Khirbet Tequ') about 8 km (5 miles) south of Bethlehem, on the edge of the Judean wilderness. It looks east over the desert toward the Dead Sea. Elsewhere it is the home of the "wise woman" of 2 Samuel 14 and of the prophet Amos (Amos 1:1). Here it is an eastern lookout and strongpoint.
-
בֵּֽית־
beit · H1049
Beth- (house of) · v7
The first half of the place name. 'Beit' is the form of 'bayit', 'house', used when it is joined to a following word. In place names it often means 'place of' or 'temple of'.
-
שׂוֹכ֖וֹ
sokho · H7755
Socoh · v7
A town in the Shephelah, the low hills between Judah's highlands and the coastal plain. It overlooked the Valley of Elah, where David fought Goliath. The spelling ends in '-o' here; elsewhere the Bible spells it Socoh, ending in '-ah'.
-
עֲדֻלָּֽם׃
'adullam · H5725
Adullam · v7
A very old Canaanite and Judahite town in the Shephelah, a little south of Socoh. Hearers knew it as the place of David's cave hideout (1 Samuel 22:1). The meaning of the name is uncertain.
-
גַּ֥ת
gat · H1661
Gath ("winepress") · v8
A town name that means "winepress". Normally it is the Philistine city of Goliath and Achish. A Judean king fortifying it in the late 900s BC is surprising, so scholars disagree about which Gath is meant (see debates).
-
מָרֵשָׁ֖ה
marēshāh · H4762
Mareshah · v8
A town in the Shephelah, the low hills between the Judean highlands and the coastal plain. It is Tel Maresha, near modern Beit Guvrin. It guarded one of the valley routes up from the coast into Judah.
-
זִֽיף׃
zîph · H2128
Ziph · v8
A hill-country town about 7 km (4–5 miles) southeast of Hebron, at Tell Zif. It sat on the edge of the dry country where David once hid from Saul. Here it is part of Judah's southern defensive line.
-
אֲדוֹרַ֥יִם
'adorayim · H0115
Adoraim (place name) · v9
A town in the Judean hill country, usually identified with modern Dura, about 8 km (5 miles) west-southwest of Hebron. It guarded the southern approach into the hills. The Hebrew Bible names it only here.
-
לָכִ֖ישׁ
lakhish · H3923
Lachish (place name) · v9
Tel Lachish (Tell ed-Duweir), in the low hills (the Shephelah) about 40 km southwest of Jerusalem. After Jerusalem it was Judah's most important fortress. Here it marks the strong point on the western frontier, facing the coastal plain and the road from Egypt.
-
עֲזֵקָֽה׃
'azeqah · H5825
Azekah (place name) · v9
Tel Azekah (Tell Zakariya), standing over the Valley of Elah in the Shephelah. It guarded one of the main valleys running from the Philistine plain up toward Bethlehem and Jerusalem.
-
צָרְעָה֙
tsor'ah · H6881
Zorah · v10
A town on a ridge above the Sorek Valley, on the western edge of the hill country. Israelites knew it as Samson's hometown (Judges 13:2). It held the Sorek Valley route up from the coastal plain.
-
אַיָּל֔וֹן
'ayyalon · H0357
Aijalon · v10
A town at the head of the Aijalon Valley, the main route from the coast up to Jerusalem and Benjamin. Israelites remembered the valley from Joshua's battle ('moon, over the Valley of Aijalon', Joshua 10:12). The name probably means 'place of deer'.
-
חֶבְר֔וֹן
chevron · H2275A
Hebron · v10
The old city of the patriarchs in the southern hill country. Abraham's family tomb was there, and David was first crowned king there (2 Samuel 2:1–4; 5:1–5). Putting it at the end of the list closes off the southern side of the defences.
-
אֲשֶׁ֥ר
'asher · H0834A
which, that · v10
Starts a summary clause. It most naturally covers the whole list of fifteen cities, not just the last three.
-
בִּיהוּדָ֖ה
bihudah · H3063G
in Judah · v10
The tribal territory of Judah, which became the heart of the southern kingdom after the split in verses 1–4.
-
וּבְבִנְיָמִ֑ן
uvevinyamin · H1144G
-
עָרֵ֖י
'arei · H5892B
cities of · v10
A permanent settlement, usually walled. Most of these were small hilltop towns, not cities in the modern sense. The form means 'cities of …' and is joined to the next word.
-
מְצֻרֽוֹת׃
metsurot · H4694
The world behind it
After the split of the kingdom (about 930 BC). When Rehoboam refused to lighten Solomon's heavy labor demands, the ten northern tribes made Jeroboam king (2 Chr 10). Rehoboam was left with Judah and Benjamin. A prophet stopped him from making war on the north (11:1–4), so he turned to defense instead.
Fortified cities in the ancient Near East. Royal fortress building was standard statecraft. A "city for defense" (verse 5, 'arei matsor) was a walled town with a garrison, a commander, and stored supplies so it could hold out against a siege (verses 11–12). Kings boasted of such work in inscriptions, as the Moabite Mesha Stele does.
Where the line faces. The fifteen towns (verses 6–10) run along the central ridge south of Jerusalem (Bethlehem, Etam, Tekoa, Beth-zur, Hebron), down the western foothills (Soco, Adullam, Gath, Mareshah, Lachish, Azekah and others), and to the southwest. Notably, there is no northern line facing Israel. Many scholars therefore read the system as aimed at threats from the south and west, especially Egypt. The very next chapter tells of Pharaoh Shishak's (Shoshenq I's) invasion in Rehoboam's fifth year (2 Chr 12:2–4), when "he took the fortified cities of Judah". Bethlehem, Etam and Tekoa, the first three named, form the inner eastern part of this ring, closest to the capital.
From the study of 2 Chronicles 11:6.
Where scholars differ
in v6
Does the fortress list (2 Chr 11:5–12) really come from Rehoboam's time?
-
Yes: it is an authentic record from Rehoboam's reign, probably reflecting defenses built against Egypt, perhaps after Shishak's raid (about 925 BC).
The list faces south and west with no line against Israel in the north, which fits a threat from Egypt. It has no theological coloring and reads like an administrative document. Scholars such as Aharoni and Kitchen have held this view; many commentators (e.g. Williamson, Japhet) accept an older source while noting uncertainty.
-
No: it reflects a later king's defense system, read back into Rehoboam's time by the Chronicler or his source.
Na'aman (1986) linked the towns to Hezekiah's preparations against Sennacherib (about 701 BC) and to the distribution of royal "lmlk" storage-jar handles. Fritz (1981) argued for Josiah's time. Archaeological evidence for 10th-century fortifications at several of the sites is thin.
in v6
What does the name Bethlehem originally mean?
-
"House of bread/food": a descriptive name for a fertile farming town.
This is the natural reading of the Hebrew words, and it fits the grain fields of Ruth and the area's agriculture. It is how Hebrew speakers would have heard it.
-
"House (temple) of Lahmu/Lahamu": originally a shrine of a Canaanite or Mesopotamian deity.
Many place names begin with "Beth-" plus a god's name (Beth-shemesh, Beth-anath). Some readings of Amarna letter EA 290 point to an old name. The evidence is circumstantial.
in v7, v8, v9
Does the fortress list really come from Rehoboam's reign?
-
Yes: it reflects Rehoboam's own defence works, built either before Shishak's invasion around 925 BC (as the order of Chronicles suggests) or as a response to it.
The Chronicler appears to draw on an older archival source. The line faces south and west, not north toward Israel, which fits a king fearing Egypt rather than his northern rival. Scholars such as Aharoni and Kallai treated it as a genuine early document.
-
It reflects a later king's system, most often Hezekiah's in the late 8th century (or possibly Josiah's), which the Chronicler placed in Rehoboam's time.
Several towns in the list (including Socoh and Ziph) appear on Hezekiah-era 'LMLK' royal jar stamps. Archaeology at some sites shows weak 10th-century fortification. Na'aman (1986) and Fritz argued for a later date.
-
A mixed position: an authentic core, later updated or expanded.
Lists of this kind were often revised over time, and the archaeological picture differs from site to site.
in v7
Which Socoh is meant?
-
The Shephelah Socoh above the Valley of Elah (Khirbet 'Abbad).
It sits next to Adullam in the list, and the list moves westward into the foothills. Most commentators and atlases take this view.
-
The hill-country Socoh south-west of Hebron (Khirbet Shuweikeh near Dhahiriya).
Joshua 15:48 places a Socoh in the southern hills, and Ziph and Hebron, also in the list, are in that region. This is a minority view for this verse.
in v8
Which Gath is meant?
-
Philistine Gath (Tell es-Safi), under Judean control in Rehoboam's day
"Gath" on its own normally means this city. 1 Chr 18:1 says David took Gath, and the city may have been weakened or dependent on Judah. The list's western line runs near it.
-
Moresheth-gath (Tell el-Judeideh), a Judean town
It is right next to Mareshah, which fits the order of the list. In Rehoboam's day Philistine Gath still had its own king (1 Kgs 2:39 under Solomon), so a Judean fort there seems unlikely. Micah 1:14–15 pairs Moresheth-gath with Mareshah.
-
Uncertain or corrupted text
Gath does not appear in Joshua 15's list of Judah's towns. Some think the name has been damaged in copying or reflects a later situation.
in v10
Does the list of fortresses really date from Rehoboam's reign?
-
It is an authentic list from Rehoboam's time. The forts were built in his early years, probably in response to the threat from Egypt that Shishak's invasion confirmed.
The forts face south and west, the directions of Egypt and the Philistine plain, and there are none on the northern border, which fits the early, unsettled years after the split. The Chronicler places the building before Shishak's invasion in year five (11:17; 12:2). Some argue the forts went up after the invasion as a reaction to it. Scholars such as Aharoni and Kitchen accept a 10th-century date.
-
It is a later list, from Hezekiah's or Josiah's time, which the Chronicler attributed to Rehoboam.
Kings does not mention it. Some of the towns (Lachish, Azekah, Mareshah) are best known as fortresses in the late 8th century, for example from Assyrian records of Sennacherib's 701 BC campaign and from royal jar stamps. Scholars including N. Na'aman have argued for Hezekiah's time, and V. Fritz and others for later. The Chronicler also tends to link building projects with faithful kings.
-
It is a mixed picture: a genuine early core that was updated later.
The archaeology at individual sites is ambiguous. At Lachish, for example, the dating of the relevant fortification level is debated. The list may reflect a Judahite defence system that was renewed over several reigns.
in v10
Why are there no forts on the northern border?
-
The border with Israel was still disputed and shifting.
There were continual wars between Rehoboam and Jeroboam (12:15). Later kings fought over Benjaminite towns such as Ramah, Geba and Mizpah (1 Kings 15:16–22; 2 Chronicles 16:1–6).
-
The expected threat came from the south and west.
Shishak's invasion (12:2–4) and the Philistine plain lay in exactly the directions the forts face.
Sources
- BDB s.v. בָּנָה
- HALOT s.v. בנה, בֵּית לֶחֶם, עֵיטָם, תְּקוֹעַ
- Y. Aharoni, The Land of the Bible: A Historical Geography
- N. Na'aman, "Hezekiah's Fortified Cities and the LMLK Stamps," BASOR 261 (1986)
- V. Fritz, "The 'List of Rehoboam's Fortresses' in 2 Chr 11:5–12 — A Document from the Time of Josiah," Eretz-Israel 15 (1981)
- S. Japhet, I & II Chronicles (OTL)
- H.G.M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCB)
- Josephus, Antiquities 8.186
- Septuagint, Joshua 15:59a
- Amarna letter EA 290
- Mesha Stele (Moabite Stone)
- BDB s.v. בֵּית צוּר, שׂוֹכֹה, עֲדֻלָּם
- HALOT s.v. צוּר, שׂוֹכֹה, עֲדֻלָּם
- Y. Aharoni, The Land of the Bible: A Historical Geography (on Rehoboam's fortresses)
- N. Na'aman, 'Hezekiah's Fortified Cities and the LMLK Stamps', BASOR 261 (1986)
- O. R. Sellers, The Citadel of Beth-zur (1933) and later Beth-zur excavation reports (1957 season)
- H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCBC)
- R. B. Dillard, 2 Chronicles (WBC)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Chronicles 11:5–12
- Anchor Bible Dictionary, articles 'Beth-zur', 'Socoh', 'Adullam'
- BDB s.v. גַּת, מָרֵשָׁה, זִיף
- HALOT s.v. גַּת, מָרֵשָׁה, זִיף
- Josephus, Antiquities 13.257 (Marisa)
- A. M. Maeir, Tell es-Safi/Gath excavation reports
- BDB and HALOT s.v. אֲדוֹרַיִם, לָכִישׁ, עֲזֵקָה
- Josephus, Antiquities 13.257 (Adora)
- 1 Maccabees 13:20
- Lachish Letters (ostraca), esp. Letter 4
- N. Na'aman, 'Hezekiah's Fortified Cities and the LMLK Stamps,' BASOR 261 (1986)
- V. Fritz, 'The "List of Rehoboam's Fortresses" in 2 Chr 11:5–12,' Eretz-Israel 15 (1981)
- D. Ussishkin, The Renewed Archaeological Excavations at Lachish (1973–1994)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Chronicles 11
- BDB s.v. מְצוּרָה, צוּר
- HALOT s.v. מְצוּרָה, עִיר, אַיָּלוֹן, חֶבְרוֹן
- K. A. Kitchen, The Third Intermediate Period in Egypt (on Shoshenq I's Karnak list)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).