2 Kings Chapter 25 Read as one passage
2 Kings 25:16–17
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
16As for the two pillars, the Sea, and the movable stands that Solomon had made for the house of the LORD, the weight of the bronze from all these articles was beyond measure. 17Each pillar was eighteen cubits tall. The bronze capital atop one pillar was three cubits high, with a network of bronze pomegranates all around. The second pillar, with its network, was similar.
What the first hearers heard
The final form of Kings was shaped for people living after the catastrophe. It ends after 561 BCE with the exiled king Jehoiachin released in Babylon (25:27–30). For them this verse did several things:
- It closed the story of Solomon's temple. The book had described these bronze works with loving detail (1 Kings 7) and said their bronze was "not weighed" for abundance (7:47). Echoing that phrase brings the story full circle: what was dedicated in glory is carried off as scrap, and is still too much to weigh.
- It answered false confidence. Many in Judah had trusted that the temple made Jerusalem safe (see Jeremiah 7:4, "the temple of the LORD, the temple of the LORD"). Kings has already explained the disaster as YHWH's judgment on generations of covenant unfaithfulness (2 Kings 21:10–15; 24:3–4, 20). The temple's most solid-looking objects, including pillars whose names spoke of establishing and strength, were broken and gone.
- It confirmed the prophetic word. Jeremiah had named these very items as going to Babylon, against prophets who promised a quick return (Jeremiah 27–28). The bare inventory showed that the warning had come true.
- It told the loss in the language of an inventory. There is no lament and no commentary, only counting: "two", "one", "all these". For exiles, the dry tally of what was lost said more than open mourning would have.
From the study of 2 Kings 25:16.
Verse by verse
-
16As for the two pillars, the Sea, and the movable stands that Solomon had made for the house of the LORD, the weight of the bronze from all these articles was beyond measure.
Full study →The verse reads like a clerk's tally made over the wreckage: "The pillars: two. The Sea: one, the only one. And the wheeled stands. All of it Solomon had made for the house of YHWH. As for the bronze of all these pieces, there was no weighing it."
The first hearers would have known these items. There were the two towering bronze columns at the temple doorway, about eight metres tall, named Jachin and Boaz, names that spoke of God establishing and giving strength. There was the great cast basin called "the Sea", big enough to hold tens of thousands of litres. And there were the ten decorated bronze carts on wheels. These were the masterpieces of Solomon's reign. Two verses earlier (v. 13) the Babylonians smashed them and carried off the metal. So "articles" here no longer means sacred furnishings standing in their places. It means a heap of broken bronze bound for Babylon.
The last clause is an echo. When Solomon first made these things, Scripture said he "left them unweighed because they were so many; the weight of the bronze was not found out" (1 Kings 7:47). Now the same immense, unweighable bronze leaves Jerusalem as plunder. The line does not mean the bronze was light or worthless. It means the opposite: there was so much that no one could weigh it. The splendour that once could not be measured has become loot that cannot be measured. The verse is quiet, but it carries the loss of the whole temple.
-
17Each pillar was eighteen cubits tall. The bronze capital atop one pillar was three cubits high, with a network of bronze pomegranates all around. The second pillar, with its network, was similar.
Full study →"One pillar stood eighteen cubits tall, about 8 metres (27 feet). On top of it sat a crowning capital of bronze, three cubits high (about 1.35 m). A bronze lattice was wrapped all the way around the capital, hung with pomegranates, and every part of it was bronze. The second pillar was the same in every detail, lattice and all."
The verse is precise, like an inventory, but it comes at a painful moment. The Babylonians have just smashed these two famous bronze columns at the temple entrance, Jachin and Boaz, and carried the metal to Babylon (v. 13). The narrator has just said their bronze was 'beyond weighing' (v. 16). So he pauses to describe them one last time, as they were: their height, their 'crown' of a capital, the net-like lattice, the ring of pomegranates that also decorated the high priest's robe and stood for the fruitfulness of the land. Repeating 'bronze' twice makes the point that to the conquerors this was scrap metal by the tonne, but to Israel it was the front of the house of the LORD that Solomon built some 370 years earlier. The description deliberately echoes the building account in 1 Kings 7. What was raised with pride at the start of the story of the kings is taken apart at its end.
Where the English drifted
-
in v16
without weight (KJV)
lo-hayah mishqal
- What we hear
- Weightless, light, or of no significance.
- What they heard
- "There was no weight [to it]": the amount was too great to weigh, beyond reckoning.
-
in v16
vessels (KJV, WEB)
kelim
- What we hear
- Containers such as bowls or jars (or ships).
- What they heard
- Any made article or equipment. Here it includes 8-metre columns and wheeled carts as well as the basin.
-
in v16
brass (KJV)
nechoshet
- What we hear
- Yellow copper-zinc alloy.
- What they heard
- Copper or bronze (copper-tin alloy). Copper-zinc brass was rare in this period.
-
in v16
one sea (KJV, WEB)
hayyam ha'echad
- What we hear
- A body of open water.
- What they heard
- "The one Sea", the name of a single giant bronze water basin in the temple court.
-
in v17
brass (KJV)
nəḥōšeṯ
- What we hear
- Brass: the shiny yellow copper-zinc alloy of door handles and trumpets.
- What they heard
- Copper or copper-tin bronze, cast in moulds. Brass in the modern sense was rare or unknown in Iron Age Israel.
Every word
-
הָעַמּוּדִים
ha'ammudim · H5982
pillar, column · v16, v17
The two huge free-standing bronze columns at the temple porch, named Jachin and Boaz (1 Kings 7:15–22). The list opens with them as the most striking pieces.
-
שְׁנַיִם
shenayim · H8147
two · v16
Comes after the noun, the way an inventory reads: "pillars, two". It sounds like a scribe counting the loot.
-
הַיָּם
hayyam · H3220
sea · v16
"The Sea": the giant cast-bronze water basin in the temple courtyard (1 Kings 7:23–26). It is not open water. The name may also call to mind the sea of creation, held in check.
-
הָאֶחָד
ha'echad · H259
one · v16, v17
"The one Sea". There was only one of it, unlike the ten smaller basins (1 Kings 7:38). Again this reads like an inventory: one item, unique.
-
וְהַמְּכֹנוֹת
vehammekhonot · H4350
stand, base · v16
"And the stands": the ten wheeled bronze carts that held the smaller basins (1 Kings 7:27–37). They were richly decorated with lions, bulls and cherubim.
-
אֲשֶׁר
asher · H834
which, that · v16
Introduces the description that covers all three items: they were Solomon's work.
-
עָשָׂה
'asah · H6213
make, do · v16
"Had made": Solomon is credited as the one who commissioned the work. The actual casting was done by the Tyrian craftsman Hiram (1 Kings 7:13–14, 46).
-
שְׁלֹמֹה
Shelomoh · H8010
Solomon · v16
Naming Solomon reminds the reader of the high point of Israel's glory, at the very moment that glory is being carried off.
-
לְבֵית
leveit · H1004
house · v16
"For the house of": the temple, thought of as YHWH's house or palace. These objects were made to belong to God's dwelling.
-
יְהוָה
YHWH · H3068
the LORD (the divine name) · v16
Israel's God by name. The objects belonged to his house, and now a foreign army is taking them.
-
לֹא
lo · H3808
not · v16
Negates the clause: there was no weight that could be worked out.
-
הָיָה
hayah · H1961
be · v16
"There was". With the preposition that follows, it makes the Hebrew way of saying "X had (no) Y".
-
מִשְׁקָל
mishqal · H4948
weight, weighing · v16
Weight as measured on scales. Metal was valued by weighing it, so "no weight" means it could not be weighed: there was far too much.
-
לִנְחֹשֶׁת
linchoshet · H5178
bronze, copper · v16, v17
"To the bronze": a copper alloy, valuable as raw metal. By now these objects have been smashed into scrap for shipment (v. 13).
-
כָּל
kol · H3605
all, every · v16, v17
Gathers every item listed into one heap of metal.
-
הַכֵּלִים
hakkelim · H3627
object, article, equipment, vessel · v16
"The articles": any made object or piece of equipment. Here it covers columns and wheeled carts as well as the basin, so the word means far more than containers.
-
הָאֵלֶּה
ha'elleh · H428
these · v16, v17
Points back to the three items just named, and closes the inventory.
-
שְׁמֹנֶה֩
shəmōneh · H8083
eight · v17
The first half of the number 'eighteen'. Putting the measurement first makes the size the first thing you hear.
-
עֶשְׂרֵ֨ה
ʿeśrēh · H6240
-teen (ten) · v17
The 'ten' that combines with 'eight' to make eighteen. At about 45 cm a cubit, eighteen cubits is roughly 8 metres (27 feet) of solid-looking bronze column.
-
אַמָּ֜ה
ʾammāh · H520
cubit · v17
The standard length measure, from elbow to fingertip, about 45 cm (a longer 'royal' cubit was about 52 cm). Hebrew uses the singular after numbers above ten.
-
קוֹמַ֣ת׀
qômat · H6967
height, stature · v17
'The height of', from the verb 'to stand up/rise'. The same word is used for the tallness of a person or a tree, so it carries a sense of standing tall.
-
וְכֹתֶ֨רֶת
wəkōtereṯ · H3805
capital (top of a column) · v17
The crowning piece on top of the column. The word is related to keter, 'crown', so it pictures the pillar wearing a crown.
-
עָלָ֥יו׀
ʿālāyw · H5921
upon it · v17
'On it', meaning sitting on top of the pillar's shaft.
-
שָׁלֹ֣שׁ
šālōš · H7969
three · v17
Three cubits, about 1.35 m. 1 Kings 7:16 and Jeremiah 52:22 say five. See textual notes and debates.
-
וּשְׂבָכָ֨ה
ûśəḇāḵāh · H7639
lattice, net, grating · v17
A net-like lattice of bronze wrapped around the capital. It is a separate decorative element from the pomegranates, not a net made of pomegranates.
-
וְרִמֹּנִ֧ים
wərimmōnîm · H7416
pomegranates · v17
Cast bronze pomegranates hung in rows around the capital. Jeremiah 52:23 says there were 96 facing outward and 100 in all. The pomegranate was a familiar symbol of fruitfulness and abundance.
-
סָבִ֖יב
sāḇîḇ · H5439
all around · v17
The decoration ran all the way around the capital, so it could be seen from every side.
-
הַשֵּׁנִ֖י
haššēnî · H8145
the second · v17
The matching twin of 'the one pillar' at the start of the verse.
The world behind it
The fall of Jerusalem, 586 BCE. After an eighteen-month siege, Nebuchadnezzar's army broke into Jerusalem. About a month later Nebuzaradan, "captain of the guard" (literally "chief of the butchers/cooks", a high court title), burned the temple, the palace and the great houses (vv. 8–10). Verses 13–17 are an inventory of what was taken from the temple. The gold and silver vessels were carried off whole (v. 15). The huge bronze installations were broken up for their metal (v. 13).
Why bronze mattered. In the ancient Near East metal was wealth, and it was valued by weight on scales. Bronze was used for weapons, tools and building. Taking a conquered city's temple treasures was standard practice: it brought wealth to the victor, and it showed that the defeated people's god had been overcome or had abandoned them.
The objects themselves come from 1 Kings 7:13–47. The pillars Jachin and Boaz stood at the porch (7:15–22). The Sea was a vast basin on twelve bronze bulls (7:23–26), which 2 Chronicles 4:6 says the priests used for washing. The ten wheeled stands held smaller basins (7:27–39). All were cast by Hiram of Tyre in clay moulds in the Jordan valley (7:46). The bronze was left unweighed because there was so much of it (7:47). King Ahaz had already damaged the set more than a century earlier, stripping the stands' panels and taking the Sea off its bulls (2 Kings 16:17).
A prophetic dispute in the background. Jeremiah had named these exact items, "the pillars, the Sea, the stands", as things that would go to Babylon (Jeremiah 27:19–22). Other prophets were promising that the temple goods would soon come back (Jeremiah 27:16; 28:3). Listing the same three items here quietly shows that Jeremiah was right. When Cyrus later sent back temple vessels (Ezra 1:7–11), the list is of gold and silver bowls. The great bronze works are never mentioned again.
From the study of 2 Kings 25:16.
Where scholars differ
in v16
Were the twelve bronze bulls among the plunder (Jeremiah 52:20) or already gone (2 Kings 16:17, and their absence here)?
-
Jeremiah's list is a fuller or more traditional inventory that follows the description in 1 Kings 7. It is not an independent eyewitness record, so it should not be pressed on this detail.
Jeremiah 52 is largely an appendix drawn from 2 Kings 24–25 with additions. Its "under the stands" (Hebrew) against "under the Sea" (Greek) suggests the text there was unsettled.
-
The bulls (or replacements) were still in the temple in 586, and Kings simply leaves them out.
2 Kings 16:17 says only that Ahaz "took the Sea down from the bronze bulls". It does not say the bulls were melted down. They might have stayed somewhere in the temple complex. Later kings such as Hezekiah or Josiah might also have restored items.
-
Kings is the more accurate record, because it leaves out what Ahaz had already removed.
Kings is internally consistent: Ahaz's dismantling of the bulls and the stand panels (16:17) explains why only the pillars, the Sea and the stands are listed.
in v16
What did "the Sea" signify?
-
It was mainly a practical basin, used for priestly washing and as a water supply.
2 Chronicles 4:6 says the Sea was "for the priests to wash in". Its sheer size suggests it was a reservoir.
-
It also stood for the waters of creation, held in check under YHWH's rule.
The word *yam* in poetry for the waters God overcomes (Psalm 74:13; 89:9; 93:3–4). The bulls facing the four directions. Temple imagery elsewhere in the region linking sanctuaries with cosmic waters. Many commentators accept this, though the text never states it.
in v17
Why does the capital measure three cubits here but five in 1 Kings 7:16 and Jeremiah 52:22?
-
Copying error: 'five' was the original reading and 'three' crept into Kings at some point.
Two independent parallels say five. Hebrew number words are easily confused or abbreviated in copying. Kings 25 shows other signs of shortening compared with Jeremiah 52.
-
A different part is being measured: three cubits is the decorated band of lattice and pomegranates, not the whole capital.
1 Kings 7:19–20 separates a 'lily-work' section of the capital from the part with lattice and pomegranates, so the capital had distinct zones. This verse mentions only the lattice and pomegranates. This is a harmonising explanation and cannot be proven.
-
The capitals described at the end were not the originals: they had been remade or altered over 370 years.
Possible after damage or after Ahaz's stripping of bronze (2 Kings 16:17), but the text does not say so. Few scholars hold this view.
in v17
What were the two pillars for?
-
Freestanding symbolic monuments on each side of the temple entrance.
They are named, which is unusual for structural columns. Kings stood 'by the pillar' in ceremonies (2 Kings 11:14; 23:3). There are parallel twin freestanding pillars at Phoenician and Syrian temples (Herodotus 2.44 on Tyre; shrine models). Suggested meanings include the stability of the dynasty, the pillars of the cosmos, or stylised sacred trees (the pomegranates and lily-work fit this).
-
Structural columns holding up the porch roof.
1 Kings 7:21 says Hiram 'set up the pillars at the porch', and some temple plans (such as Tell Tayinat) have columns at the entrance. But their height and the elaborate capitals make many doubt they were load-bearing.
-
Giant fire-stands or incense burners.
Proposed by some earlier scholars (W. R. Smith; W. F. Albright) by comparison with burning cressets, which are open fire-baskets on poles. Today this has little support, since nothing in the text mentions fire.
Sources
- BDB s.v. כְּלִי, נְחֹשֶׁת, מִשְׁקָל, מְכוֹנָה, עַמּוּד
- HALOT s.v. כְּלִי; מְכוֹנָה; נְחֹשֶׁת
- 1 Kings 7:13–47 (description of Hiram's bronzework; 7:47 'left unweighed')
- Jeremiah 27:19–22; 52:17–23 (parallel inventory)
- 2 Kings 16:17 (Ahaz's dismantling of the stands and the Sea's bulls)
- M. Cogan & H. Tadmor, II Kings (Anchor Bible), on 25:13–17
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kings 7 and 2 Kings 25
- Septuagint, 4 Kingdoms 25:16; Jeremiah 52:20 (LXX)
- BDB and HALOT s.v. כֹּתֶרֶת, שְׂבָכָה, נְחֹשֶׁת, עַמּוּד, רִמּוֹן
- M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (Anchor Bible)
- C. Meyers, 'Jachin and Boaz', Anchor Bible Dictionary
- Herodotus, Histories 2.44 (twin pillars of the Tyrian temple)
- Parallel texts: 1 Kings 7:13–22, 41–42; Jeremiah 52:17–23; Jeremiah 27:19–22; 2 Chronicles 3:15–17; 4:12–13
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).