2 Samuel Chapter 3 Read as one passage

2 Samuel 3:36–37

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

36All the people took note and were pleased. In fact, everything the king did pleased them. 37So on that day all the troops and all Israel were convinced that the king had no part in the murder of Abner son of Ner.

What the first hearers heard

For the first hearers, this verse settled a dangerous question: was David behind Abner's death? The narrator answers with the testimony of the crowd. Everyone who watched David at the grave saw the evidence and approved.

The verse did several things for its audience:

  • It cleared the king. Bloodguilt was not abstract. Innocent blood was thought to bring a curse on the guilty party and his house (David calls it down on Joab in 3:28–29). Unanimous public approval of David's conduct shows that the guilt stays with Joab and does not pass to the throne.
  • It showed David's legitimacy. The wording echoes 1 Samuel 18:5, where David's success was likewise "good in the eyes of all the people". The people's approval is a mark of the king Israel should follow. This prepares for the next stage, when "all the tribes of Israel" come to Hebron to make him king (2 Samuel 5:1–3).
  • It kept the union possible. Abner had come to bring the north over to David. If the people were sure the killing was not the king's (v. 37), joining north and south could still go ahead after the death of its go-between.

The verse leaves Joab's deed unexcused. David curses him (3:29) and later tells Solomon to deal with him (1 Kings 2:5–6). The verse simply says the king was not party to it, and that the people saw this.

From the study of 2 Samuel 3:36.

Verse by verse

  1. 36All the people took note and were pleased. In fact, everything the king did pleased them.

    The whole crowd at Hebron, David's own people and fighting men, watched what their king did after Abner was murdered. He publicly cursed the house of Joab, the killer. He made the army tear their clothes and put on sackcloth. He walked behind the bier, wept aloud at the grave, sang a lament ("Should Abner die as a fool dies?"), and swore he would not eat until sunset. They saw it all and understood what it meant. In their judgment it was good: right, fitting, and convincing. This was not a one-off. It fit a pattern, because everything the king did was good in the eyes of all the people.

    The Hebrew stresses that everyone agreed: "all" appears three times, and the sentence begins and ends with the people's verdict that it was "good". The verse comes just before verse 37 states the conclusion: everyone knew that day that Abner's death "was not from the king". David's mourning was real grief, and it was also a public signal. The people read the signal and accepted it.

    Full study →
  2. 37So on that day all the troops and all Israel were convinced that the king had no part in the murder of Abner son of Ner.

    On that very day, the day Abner was buried at Hebron, everyone came to see it for themselves: David's own men gathered there, and the northern tribes of Israel who had followed Saul's house. They had watched the king tear his clothes, walk behind the bier, weep aloud at the grave, chant a lament over a man who "died as a fool dies," and refuse food until sunset. From all this they reached one conclusion: the killing of Abner son of Ner did not come from the king. David had not ordered it, plotted it, or quietly allowed it. It was Joab's doing, not a royal execution in disguise. The narrator states this as settled public knowledge. It answers the question everyone was asking, because a powerful man from Saul's family, who had just come over to David, had been cut down by David's own commander. The words "son of Ner" give the solemn full name of a leading member of Saul's clan. The narrator also chooses his words with care. He clears David of starting the deed. He does not deny that David gained by it, and two verses later he admits David was "too weak" to punish the men who did it (3:39).

    Full study →

Where the English drifted

  • in v36

    it pleased them / were pleased

    vayyitav be'eneihem … tov ("it was good in their eyes … good")

    What we hear
    The people liked it: an emotional reaction, or a sign the king was popular.
    What they heard
    The people judged it right and fitting. 'Good in the eyes of' is a verdict. Here it amounts to accepting that David was innocent of Abner's murder (v. 37).
  • in v37

    it was not of the king (KJV, WEB)

    lōʾ hāyətāh mēhammelekh

    What we hear
    Today 'not of the king' sounds like 'not like the king' or 'not belonging to the king', or simply makes no sense.
    What they heard
    'It had not come from the king.' He did not start it, order it, or stand behind it.
Every word
  1. וְכָל־

    vekhol · H3605

    and all · v36, v37

    Opens the verse with the subject first, so the focus falls on who reacted: everyone, not just some. It is the first of three uses of "all" in one sentence, and together they stress that the approval was complete.

  2. הָעָ֣ם

    ha'am · H5971A

    the people · v36, v37

    The crowd gathered at Hebron for Abner's funeral: David's own followers, his fighting men among them (v. 37 sets "all the people" beside "all Israel"). These are the people who watched David weep at the grave and refuse food.

  3. הִכִּ֔ירוּ

    hikkiru · H5234A

    they recognized, took notice · v36

    They took in what David was doing and understood what it meant. The verb has no object. They 'took notice' of the whole display: the curse on Joab, walking behind the bier, the lament, the fast.

  4. וַיִּיטַ֖ב

    vayyitav · H3190

    and it was good · v36

    This is the standard Hebrew verb for telling a story's next event: 'and then it was good'. Their noticing led straight to approval.

  5. בְּעֵֽינֵיהֶ֑ם

    be'eneihem · H5869I

    in their eyes · v36

    Literally 'in their eyes': the Hebrew way of saying 'in their judgment, as they saw it'. It marks the approval as their own verdict.

  6. אֲשֶׁ֣ר

    asher · H0834A

    that, which · v36

    The relative word 'that', which brings in the clause 'that the king did'.

  7. עָשָׂ֣ה

    'asah · H6213A

    he did, made · v36

    'Did', the plain verb for actions. Here it means David's public conduct, things people could see and judge.

  8. הַמֶּ֔לֶךְ

    hammelekh · H4428G

    the king · v36, v37

    David is called 'the king' at this point, though he ruled only Judah from Hebron. The title matters because what was at stake was whether a king could be trusted with Israel's loyalty.

  9. טֽוֹב׃

    tov · H2895

    was good, pleasing · v36

    The final word, 'good', echoes the 'it was good' (yitav) earlier in the verse. The sentence closes on the people's verdict: what the king did was good, fitting and acceptable.

  10. וַיֵּדְעוּ

    vayyēdʿû · H3045

    and they knew · v37

    Not private hunch but a conclusion reached by watching: the people saw David's mourning (vv. 31–36) and came to recognise his innocence. The 'and' form carries the story forward as the result of what came before.

  11. יִשְׂרָאֵל

    yiśrāʾēl · H3478

    Israel · v37

    Here this most likely means the northern tribes still loyal to Saul's house under Ish-bosheth, the very people Abner had been bringing over to David (3:17–21). Their opinion is what mattered politically.

  12. בַּיּוֹם

    bayyôm · H3117G

    on the day · v37

    The judgment formed at once, on the day of the burial and fast.

  13. הַהוּא

    hahûʾ · H1931

    that · v37

    'That day': ties the verdict to the public funeral just described.

  14. כִּי

    kî · H3588A

    that · v37

    Introduces what they knew.

  15. לֹא

    lōʾ · H3808

    not · v37

    Plain, flat denial. The whole sentence is built around this 'not'.

  16. הָיְתָה

    hāyətāh · H1961

    it was · v37

    A feminine 'it' with no named subject, Hebrew's usual way of saying 'the thing, the matter': 'it had not come about from the king'.

  17. לְהָמִית

    ləhāmît · H4191

    to put to death · v37

    The causative form of 'die', meaning 'to cause to die' or 'to kill'. The word itself is neutral (it is also used for lawful execution); the story around it shows this killing was wrongful.

  18. אֶת־

    ʾet- · H0853

    [object marker] · v37

    Marks Abner as the one killed. It is not translated.

  19. אַבְנֵר

    ʾavnēr · H0074

    Abner · v37

    Saul's cousin and army commander, the power behind Ish-bosheth, who had just changed sides to David. His name probably means 'my father is light' (or 'father of light'). Here it is in its short spelling; the longer Abiner appears in 1 Sam 14:50.

  20. בֶּן־

    ben- · H1121A

    son of · v37

    The family line is part of his identity: he is a man of Saul's house.

  21. נֵר

    nēr · H5369G

    Ner · v37

    Abner's father, Saul's uncle (1 Sam 14:50–51). The full name with his father's name gives the formal tone of a death notice and reminds readers that a leading man of Saul's family has died. A paragraph break (petuchah) follows in the Hebrew text.

The world behind it

Why David needed this verdict. Abner, Saul's army commander and the real power behind Saul's son Ish-bosheth, had just come to Hebron to hand the northern tribes over to David. David hosted him at a feast and "sent him away in peace", under the king's protection (3:20–23). Then Joab, David's own commander, called Abner back and stabbed him in the gate of Hebron. He did it to avenge his brother Asahel, whom Abner had killed in battle (2:18–23; 3:27, 30). Hebron was also listed as a city of refuge, a place where someone who had killed was meant to be safe from the avenger (Joshua 20:7; 21:13). Some commentators point out the irony.

The danger. In that world a host was answerable for the safety of a guest under his protection. If David's own man killed a guest David had sent away "in peace", the killing could be read as David's doing. That would bring bloodguilt on him (guilt for innocent blood that demanded payment), shame him, and wreck the deal with the northern tribes, who would hardly trust a king who murdered their commander under a truce. Abner's death also helped David by removing a powerful rival, which made suspicion natural.

Mourning as public speech. In ancient Israel mourning was done in public, with set acts: tearing clothes, wearing sackcloth, walking in the funeral procession, lamenting, and fasting (compare 2 Samuel 1:11–12). Refusing food until sunset, even when urged (v. 35), showed that the grief was real and not acted. When the people "recognized" all this, they were judging whether David was innocent.

Part of a larger defence of David. Many scholars see 1 Samuel 16 – 2 Samuel 5 as written partly to defend David. Each time someone who stood in his way dies (Saul, Abner, Ish-bosheth), the story shows that David was not responsible and that he grieved or punished the killers. A Hittite text, the "Apology of Hattusili III", defends a king's rise to power in a similar way. Verses 36–37 are where that defence rests in the Abner episode.

From the study of 2 Samuel 3:36.

Where scholars differ

in v36

Does 'like all that the king did' refer to David's actions that day or to his reign in general?

  • Specific: everything David did in mourning Abner (the curse, the procession, the lament, the fast) was approved.

    The surrounding verses (31–35) list exactly those actions, and verse 37 draws the conclusion from them. The comparison would then mean 'just as all the rest of his conduct here'.

  • General: a summary of David's standing. Whatever he did, the people approved.

    The wording echoes 1 Samuel 18:5 ('it was good in the eyes of all the people'), a general statement about David's success. BSB and NIV ('in fact', 'indeed') take it this way.

in v36

Does the verse report David's innocence, or is it part of a deliberate defence of him?

  • The story should be taken at face value: Joab acted alone out of blood vengeance, and the people rightly saw that David was innocent.

    Verses 27 and 30 give Joab and Abishai a clear motive (Asahel's death). David had nothing to gain from killing the man who was handing him the north at that moment. He cursed Joab's house (v. 29), and later told Solomon to deal with him (1 Kings 2:5).

  • The passage is a royal defence written to answer suspicions that David gained from, or allowed, Abner's death. The narrator stresses the people's approval because the suspicion was real.

    Scholars such as P. Kyle McCarter ('The Apology of David', JBL 1980) and James VanderKam ('Davidic Complicity in the Deaths of Abner and Eshbaal', JBL 1980) note a recurring pattern: rivals die, David benefits, and the text insists he was not to blame. Comparable royal defences, such as Hattusili III's, exist elsewhere in the ancient Near East. The stress on 'all… all… all' may answer doubters.

in v37

Was David really uninvolved in Abner's death, or is this verse the narrator defending the king?

  • The narrative's claim is credible: David did not order the killing.

    David had just made a deal with Abner and needed him to deliver the north (3:12–21), so killing him risked the whole union. David publicly cursed Joab's house (3:28–29), and his deathbed charge leads to Joab's execution for this blood (1 Kgs 2:5, 31–33). The text openly admits David's weakness (3:39), which fits an honest account more than a whitewash.

  • The verse belongs to a deliberate royal defence ('apology'), and David's innocence is open to doubt.

    Scholars such as P. Kyle McCarter ('The Apology of David', 1980), Baruch Halpern and Steven McKenzie note that the story of David's rise repeatedly clears David of deaths that benefited him (Saul, Abner, Ish-bosheth). Abner was a dangerous kingmaker who could have rivalled Joab or David. Shimei later calls David 'a man of blood' guilty of 'the blood of the house of Saul' (2 Sam 16:7–8). The insistence on public perception ('all the people… all Israel knew') can be read as answering real suspicion.

  • Middle position: the account is written to defend David, but that does not make its claim false.

    Ancient royal defences answered actual accusations, which shows the suspicion existed, but answering a charge is not proof of guilt. The careful wording ('it did not come from the king') clears David of starting the killing while admitting he benefited and did not punish it. Many commentators (e.g. A. A. Anderson, Robert Alter) note this careful balance.

in v37

Who are 'all the people' (hāʿām) as distinct from 'all Israel'?

  • David's troops, the fighting men at Hebron.

    In 2 Sam 2–3 hāʿām often means the army (2:26–30), and 3:31–34 describes the mourners in terms that fit David's men. BSB translates it 'troops'.

  • The people of Judah, or everyone present at Hebron, set against the northern tribes ('all Israel').

    The pairing of 'all the people' and 'all Israel' fits the divided kingdom of 2:9–10 and 5:1–5. NLT reads 'everyone in Judah' and NIV 'all the people there'.

Sources
  • BDB s.v. נָכַר (hiphil: recognize, regard)
  • HALOT s.v. נכר hif.
  • HALOT s.v. יטב; טוֹב
  • BDB s.v. עַם (people; fighting men)
  • P. Kyle McCarter Jr., II Samuel (Anchor Bible 9)
  • P. Kyle McCarter Jr., "The Apology of David," Journal of Biblical Literature 99 (1980)
  • James C. VanderKam, "Davidic Complicity in the Deaths of Abner and Eshbaal," Journal of Biblical Literature 99 (1980)
  • A. A. Anderson, 2 Samuel (Word Biblical Commentary 11)
  • Robert Alter, The David Story
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Samuel 3
  • BDB s.v. יָדַע; עַם; מוּת (Hiphil); מִן
  • HALOT s.v. ידע; עַם; מות
  • P. Kyle McCarter Jr., II Samuel (Anchor Bible 9, 1984)
  • P. Kyle McCarter Jr., 'The Apology of David', Journal of Biblical Literature 99 (1980)
  • Robert Alter, The David Story (1999)
  • Baruch Halpern, David's Secret Demons (2001)
  • Steven L. McKenzie, King David: A Biography (2000)
  • Septuagint (Rahlfs), 2 Reigns 3:37
  • Vulgate, 2 Samuel 3:37
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Sam 3

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).