Ephesians Chapter 1 Read as one passage
Ephesians 1:22–23
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
22And God put everything under His feet and made Him head over everything for the church, 23which is His body, the fullness of Him who fills all in all.
What the first hearers heard
For mostly Gentile believers in and around Ephesus, this verse finished Paul's prayer (vv. 15–23) that they would grasp "the immeasurable greatness of his power toward us who believe". Paul measures that power by what God did to Jesus: raised him, seated him on the throne, put everything under his feet.
What the verse communicated:
- Security against the powers. Whatever spirits, fates, star-forces or rulers they had feared, they were all ranked beneath Christ. Because the action is described as already done, it was presented as a fact to rely on, not only a future hope (compare 1 Cor 15 and Hebrews 2:8, which stress that the full outworking is still to come).
- Dignity and belonging. The assembly was small and socially mixed, with no temple and no civic standing, yet it had been given the ruler of the universe as its head. Their identity rested on whose body they were, not on their status in the city.
- Israel's story, now including Gentiles. The word ekklēsia echoed "the assembly of the LORD" at Sinai. Gentiles who had been "strangers to the covenants" (2:12) now belonged to God's assembly under the Messiah of Israel's psalms.
- A basis for what follows. Words introduced here, "head", "subject" and "body", return in 4:15–16 and 5:22–33. The later teaching on order and love in the household flows from this picture of Christ's supremacy and his union with his people.
From the study of Ephesians 1:22.
Verse by verse
-
22And God put everything under His feet and made Him head over everything for the church,
Full study →God has taken everything that exists, including every ruling power, authority, force and lordship, visible or invisible, in this age and the next (v. 21), and placed it beneath Christ's feet, as an ancient conqueror placed defeated kings beneath his. Psalm 8 sang that God had put all things under the feet of humanity. Psalm 110 promised that God's king would sit at his right hand until his enemies became his footstool. Paul says both have now come true in the risen and enthroned Jesus, and he describes it as already done.
Then comes the surprise. God took this same Christ, who has the universe beneath him and is supreme over all things, and gave him as head to the assembly: the gathered people of God, Jew and Gentile together. Christ is not only the ruler over the cosmos who also happens to rule the church. The ruler of everything is God's gift to the church, and he stands to them as a head stands to its body (v. 23). The church is not one more conquered power under his feet. It is joined to him and shares his life.
So the verse holds two pictures together: a throne room, where everything is ranked under the king, and a living body, whose head is that king.
-
23which is His body, the fullness of Him who fills all in all.
Full study →The church (v.22) is, in fact, his body: not like a body, but the living body joined to the risen Christ, whom God has just enthroned as head over every power in the universe. Through that body the head is present and acts in the world. The church is also his fullness: the space his presence fills to the brim, the way the sea is filled with its waters or a ship is filled with its crew. And the Christ who fills it is no local deity. He is the One who is, right now and continually, filling the entire universe, completely and in every way. Earlier Jewish faith said this of God himself: "Do I not fill heaven and earth?" (Jer 23:24).
So the sentence moves outward and then back in. Christ fills everything, and the church is where that all-pervading fullness is gathered and made visible now. An ancient minority reading turns the picture around: the church is what fills out and completes Christ, like members completing a head. The Greek allows it, and that is why the Latin Bible reads "who is filled." But the wider letter favours the first sense. In Ephesians, Christ is the one who fills all things (4:10), and the church grows toward his fullness (4:13).
Where the English drifted
-
in v22
church
ekklēsia
- What we hear
- A building, a Sunday service, a denomination, or a religious institution with its own structures.
- What they heard
- An assembly: the gathered people. In Ephesians it means the whole people of God in Christ, Jew and Gentile together. A Greek hearer would think of the citizen assembly, a Jewish hearer of Israel gathered before God at Sinai.
-
in v23
fullness
plērōma
- What we hear
- A vague sense of abundance, completeness or spiritual satisfaction ("fullness of life").
- What they heard
- Something concrete: the contents that fill a space, or the space as filled. Here the church is the sphere filled with Christ's presence (or, on a minority reading, what completes him).
-
in v23
his body
sōma autou
- What we hear
- A collective or organization: "the body of believers," a corporate entity like a governing body.
- What they heard
- A living organism joined to its head (v.22). It shares the head's life and is how the head is present and acts.
-
in v23
all in all
ta panta en pasin
- What we hear
- "On the whole, in summary" (the English idiom).
- What they heard
- Total and unlimited: all things, in every way, everywhere.
Every word
-
καὶ
kai · G2532
and · v22
Adds another link to the long chain of things God did 'in Christ' (vv. 20–23). Verses 15–23 are one long sentence in Greek, all describing the power God used when he raised Jesus.
-
πάντα
panta · G3956
all, every · v22, v23
Neuter plural, 'all things': the whole created order, including the 'rule, authority, power and dominion' just listed in v. 21. It comes first in the sentence for emphasis: *everything*, with nothing left out.
-
ὑπέταξεν
hypetaxen · G5293
to subject, place under · v22
'He (God) subjected': put in position beneath, ranked under. The past tense presents it as something God has already done when he raised and enthroned Christ.
-
ὑπὸ
hypo · G5259
under · v22
With the accusative it marks movement or placement 'down under'. It repeats the 'under' already built into the verb, which stresses the point.
-
τοὺς
tous · G3588
the · v22, v23
Definite article with 'feet'.
-
πόδας
podas · G4228
foot · v22
'Feet': the image of a conquering king whose defeated enemies lie beneath his feet or serve as his footstool. Taken from Psalm 8:6 (and echoing Psalm 110:1).
-
αὐτοῦ
autou · G846
his · v22, v23
'His': Christ's, the one God raised and seated at his right hand (v. 20).
-
ἔδωκεν
edōken · G1325
to give · v22
'He gave'. With two objects ('him' and 'head') it can mean 'gave him as head', and in Hebrew-influenced Greek also 'appointed him head'. Here both ideas are present: an appointment that is also a gift to the church.
-
κεφαλὴν
kephalēn · G2776
head · v22
'Head': the top, supreme, ruling position. With 'over all things' and 'under his feet' around it, the stress here falls on supremacy. Verse 23 then adds the picture of a head joined to its living body.
-
ὑπὲρ
hyper · G5228
over, above · v22
With the accusative, 'over, above, beyond'. It picks up 'far above' (hyperanō) from v. 21: Christ's headship is higher than every rank in the universe.
-
ἐκκλησίᾳ
ekklēsia · G1577
assembly, gathering · v22
'To the assembly': the whole gathered people of God in Christ, not one local congregation or a building. They are the ones who receive the cosmic ruler as their head.
-
ἥτις
hētis · G3748
who, which (indeed) · v23
Feminine, so it points back to "the church" (ἐκκλησία, a feminine noun) at the end of v.22. This form of "which" often describes what kind of thing something is: "the church, which is in fact his body."
-
ἐστὶν
estin · G1510
is · v23
Plain present "is." Paul is not calling the church like a body. He states what it is.
-
σῶμα
sōma · G4983
body · v23
A living physical body joined to the "head" of v.22. Through it the head is present and acts in the world. In Ephesians and Colossians Christ is the head and the church is the body that belongs to him.
-
πλήρωμα
plērōma · G4138
fullness, that which fills, full complement · v23
What fills something up, or the filled and complete state. Here the church is the sphere that Christ fills with his presence and power. Some read it the other way: the church is what completes Christ (see debates).
-
ἐν
en · G1722
in · v23
Starts the phrase "in all." Here it is best taken as "in every way, completely."
-
πληρουμένου.
plēroumenou · G4137
filling / being filled · v23
A present participle in the middle form, which in Greek can be read as "filling (for himself)" or as passive "being filled." Most interpreters take it as active: Christ goes on filling the universe (compare 4:10, "that he might fill all things"). The present tense shows an ongoing action.
The world behind it
A psalm about Adam, read as a psalm about the Messiah. Psalm 8 marvels that God crowned frail humanity with glory and "put all things under his feet". Early Christians read this, along with Psalm 110:1 ("Sit at my right hand until I make your enemies your footstool"), as fulfilled in Jesus, the true human being who exercises the rule God intended for humanity. Paul joins the two psalms in the same way in 1 Corinthians 15:25–27, and Hebrews 2:6–9 does something similar. Verse 20 has just quoted Psalm 110 ("seated him at his right hand"), so v. 22 completes the pair.
The powers. The "rule, authority, power and dominion" of v. 21 are mainly unseen spiritual powers (compare 3:10; 6:12). Ephesus was famous for magic: Acts 19:19 describes a huge burning of magic books, and the "Ephesian letters" were well-known charms. It was also the centre of the cult of Artemis, honoured as a cosmic power over fate and the spirits. Gentile converts there had lived in fear of these forces. Hearing that every such power had been ranked beneath the feet of their Lord would have been a direct answer to that fear (see C. E. Arnold, Ephesians: Power and Magic).
Head and body as political language. Greek and Roman writers commonly pictured a ruler as the head of a body politic. Seneca, writing to the young Nero, describes the emperor as the head from which health flows through the whole body of the empire. Paul's hearers lived under Roman rule and in a city full of imperial temples, so they would have caught the contrast: the true Head over all things belongs to the assembly of Jesus.
"Assembly" in Ephesus. The city's ekklēsia, its citizen assembly, met in the great theatre (Acts 19:29–41). Calling the believers the ekklēsia gave a small, mixed group of slaves, freedpeople and citizens a dignified civic title. It also drew on the Greek Old Testament, where the same word names Israel assembled before God.
From the study of Ephesians 1:22.
Where scholars differ
in v22
What does kephalē ('head') mean here: authority and supremacy, or 'source'?
-
Supremacy and authority: Christ holds the highest rank over all things.
In this verse 'head' sits between 'all things under his feet' and 'over all things', both pictures of rank. The closest parallel, Col 2:10, calls Christ 'head of every rule and authority'. The Septuagint uses kephalē for leaders (Judg 11:11; 2 Sam 22:44). Most commentators take the word this way here (e.g., Lincoln, Hoehner, Arnold; BDAG sense 2a).
-
'Source' or life-giving origin: the head as the part from which the body draws its life.
Ephesians 4:15–16 and Col 2:19 describe the body growing *from* the head, and some ancient medical and philosophical texts link the head with the body's life. Scholars such as Kroeger, Payne and Cervin argue that 'leader' was a rare sense of kephalē in ordinary Greek. Even so, most who hold this view elsewhere grant that in 1:22 the context stresses supremacy.
-
'Preeminent, prominent part', including both rank and organic union.
Some (e.g., Thiselton on 1 Corinthians 11) argue the metaphor is flexible. Here the supremacy sense fits v. 22, and the body sense of v. 23 adds union and the sharing of life. Ephesians itself uses the word both ways (1:22; 4:15–16; 5:23).
in v22
How does 'to the church' relate to 'head over all things'?
-
Indirect object: God gave Christ, the head over all things, to the church as its head.
The ordinary meaning of didōmi plus a dative is 'give to'. Eph 4:11 is a parallel: 'he gave (people in roles) to the church'. On this reading the cosmic ruler is given to the church and is also its head, and v. 23 ('which is his body') follows naturally (ESV, NASB, KJV; Lincoln, Hoehner).
-
Advantage: God appointed Christ head over the universe for the church's benefit.
Didōmi can mean 'appoint' (a Hebrew-influenced use), and the dative case often marks the one who benefits. On this reading Christ's headship here is over the cosmos, and the church is the one it benefits (NIV, NLT, BSB lean this way).
in v22
Is the subjection of all things presented as complete now, or still future?
-
Already accomplished in Christ's resurrection and enthronement.
The past-tense verb (aorist) and the heavenly-enthronement setting of vv. 20–21. Ephesians elsewhere speaks of believers as already raised and seated with Christ (2:6).
-
Established in principle, but its full outworking is still future.
In 1 Cor 15:25–28 Paul presents the same psalm as being fulfilled over time until the end, and Hebrews 2:8 says 'we do not yet see everything subjected'. Ephesians itself still describes a real struggle against the powers (6:12) and mentions 'the age to come' (1:21). Many read Ephesians as emphasising the 'already' without denying the 'not yet'.
in v23
Is the church the fullness that Christ fills, or the fullness that completes Christ?
-
Passive sense: the church is what is filled by Christ. It is the space his presence occupies (most modern commentators, e.g., Lincoln, O'Brien, Hoehner, Best).
In Col 2:9–10 believers "have been filled" in Christ. In Eph 3:19 believers are filled toward God's fullness. Eph 4:10 makes Christ the active filler of all things. In 4:13 the church grows toward Christ's fullness rather than supplying it.
-
Active sense: the church is the complement that fills out or completes Christ, as a body completes a head (Chrysostom; J. Armitage Robinson; some others).
-μα nouns can name what fills something (a ship's crew, the patch in Mark 2:21). The head-and-body image of v.22 invites the idea that a head is incomplete without its body. The Vulgate's passive "is filled" supports this reading of the whole verse.
in v23
Is πληρουμένου middle ("who fills") or passive ("who is being filled")?
-
Middle with active meaning: "who fills all things."
Parallel in Eph 4:10 (active verb, same object "all things"). Old Testament language of God filling heaven and earth (Jer 23:24). Fits Christ's rule over all things in vv.20–22. Middle forms of πληρόω with active force are attested, though uncommon.
-
True passive: "who is being filled all in all" (by God, or by the church).
Passive is the more common force of this form. The Vulgate reads *adimpletur*. Some connect it with God's fullness dwelling in Christ (Col 1:19; 2:9).
in v23
What does "the fullness" stand beside: the church ("his body") or Christ ("him" in v.22)?
-
Beside "his body," so it describes the church (the majority view).
It immediately follows "his body" with a matching article and the same case. It is the simplest reading of the word order.
-
Beside "him" in v.22: God gave Christ, "the fullness of the One who fills all in all," as head to the church (a minority view; discussed e.g. by C. F. D. Moule and R. Yates).
Col 1:19 and 2:9 call Christ the dwelling of God's fullness. This reading lets the One who fills all things be God the Father. Critics reply that it requires a long and awkward gap between the two words.
in v23
Where does the "fullness" language come from?
-
Jewish Scripture and Hellenistic-Jewish ideas of God filling the world, applied to Christ.
Jer 23:24; Isa 6:3; Ps 24:1 LXX. Philo, *Leg. All.* 3.4. Stoic talk of divine presence pervading the cosmos was widely known in the 1st century.
-
An early or proto-Gnostic "Pleroma" idea that the letter adopts or argues against (an older history-of-religions view).
Valentinian Gnostics later made Pleroma a technical term for the divine realm. But the systems that clearly use it come from the 2nd century, which is why most scholars now judge this background anachronistic for Ephesians.
Sources
- NA28 Greek New Testament
- Septuagint (Rahlfs), Psalm 8:7; Psalm 109(110):1
- BDAG s.v. ὑποτάσσω
- BDAG s.v. κεφαλή
- BDAG s.v. ἐκκλησία
- BDAG s.v. δίδωμι
- Andrew T. Lincoln, Ephesians (Word Biblical Commentary 42)
- Harold W. Hoehner, Ephesians: An Exegetical Commentary
- Clinton E. Arnold, Ephesians: Power and Magic; Ephesians (ZECNT)
- Joseph A. Fitzmyer, 'Kephalē in 1 Corinthians 11:3', Interpretation 47 (1993)
- Wayne Grudem, 'Does kephalē mean source or authority over…?', Trinity Journal 6 (1985)
- Richard S. Cervin, 'Does kephalē mean source or authority over in Greek literature? A rebuttal', Trinity Journal 10 (1989)
- Anthony C. Thiselton, The First Epistle to the Corinthians (NIGTC), on 11:3
- Philo, De praemiis et poenis 125
- Seneca, De clementia 2.2.1
- Salutaris inscription, Ephesus (AD 104)
- Vulgate, Ephesians 1:22
- BDAG s.v. πλήρωμα, πληρόω, πᾶς
- Thayer's Greek-English Lexicon s.v. πλήρωμα
- Septuagint: Jer 23:24; Ps 23(24):1; Isa 6:3
- Philo, Legum Allegoriae 3.4; De Confusione Linguarum 136
- Seneca, De Clementia 1.5.1; 2.2.1
- Livy, Ab Urbe Condita 2.32
- John Chrysostom, Homilies on Ephesians 3
- Vulgate, Ephesians 1:23
- A. T. Lincoln, Ephesians (WBC 42)
- P. T. O'Brien, The Letter to the Ephesians (PNTC)
- H. W. Hoehner, Ephesians: An Exegetical Commentary
- E. Best, Ephesians (ICC)
- J. Armitage Robinson, St Paul's Epistle to the Ephesians
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).