Exodus Chapter 35 Read as one passage
Exodus 35:7–9
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
7ram skins dyed red and fine leather; acacia wood; 8olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense; 9and onyx stones and gemstones to be mounted on the ephod and breastpiece.
What the first hearers heard
To Israelites hearing this list, the verse had several effects:
- It turned private wealth into shared worship. Olive oil was a staple of the local economy. Imported spices were luxury goods. Giving them meant handing over things of real value, freely, to make God's dwelling among them work.
- It named the sanctuary's three regular needs. Light that never went out at night, oil that made things holy, and fragrant smoke going up. Each person who gave had a share in the lamp that burned before God, the oil that set the priests apart, and the incense that rose every morning and evening.
- It confirmed that the relationship was restored. Coming after the golden calf, the matching of this verse with the earlier command (25:6) showed a people now doing exactly what God had asked, so that God could live among them (25:8).
- It marked out the holy. Both the anointing oil and the incense had recipes that could not be copied for private use (30:32–33, 37–38). By supplying the ingredients the people helped make things that were afterwards off-limits to them. This was a concrete lesson in the line between common and holy that runs through Israel's worship.
From the study of Exodus 35:8.
Verse by verse
-
7ram skins dyed red and fine leather; acacia wood;
Not studied yet. Study this verse
-
8olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;
Full study →"And olive oil to feed the light source, the lamp that shines before God. And precious balsam-spices, to be blended into the holy oil of anointing and into the incense of fragrant ingredients that rises as smoke."
The verse is one line in an inventory of gifts the people of Israel are invited to bring "from a willing heart" (35:5) for building the tabernacle, the portable tent-sanctuary. It names two oils and one smoke offering:
- Oil for the light. Plain olive oil, the purest grade (27:20), to keep the lampstand burning through every night. The word for "light" is the same one Genesis uses for the sun and moon, the "lights" God set in the sky.
- Spices for the anointing oil. Costly perfume materials (myrrh, cinnamon, aromatic cane, cassia: 30:23–24), to be blended with olive oil into the one holy oil that marks the tent, its furniture and its priests as belonging to God. The word "anointing" shares its root with "messiah," "anointed one."
- Spices for the incense of fragrances. The fixed, sacred incense recipe (30:34–38), whose name literally means "smoke-offering of the fragrant ingredients," burned morning and evening before the inner curtain.
For the first hearers these were not small household items. They were luxury goods of royal gift-giving, mostly imported by caravan. The verse quietly lays out three things the sanctuary needs to work: continual light, holiness conferred by oil, and fragrant smoke going up to God. All three depend on what ordinary people chose to give.
-
9and onyx stones and gemstones to be mounted on the ephod and breastpiece.
Full study →"And shoham stones (a treasured gem traditionally called onyx, though no one knows exactly which mineral it was), and stones for filling gold settings, for the ephod and for the breastpiece."
This is one line of the list of gifts Moses asks for when the people offer materials for the tabernacle. It names two kinds of stone, each tied to one of the high priest's two most distinctive vestments:
- The shoham stones go on the shoulder straps of the ephod, the high priest's woven outer vestment of gold and colored yarn. Each stone was engraved with six of the twelve tribal names, so the priest carried all Israel on his shoulders "for remembrance before the LORD" (Exodus 28:9–12). The same stone is named in Eden, next to the gold of Havilah (Genesis 2:12).
- The "filling" stones are gems cut to fit into gold mounts. Mainly these are the twelve stones of the breastpiece, the square woven pouch over the priest's chest. They bore the tribal names over his heart and held the Urim and Thummim, through which God's decisions were given (28:15–30).
So the verse is not just about jewelry. It asks for the costliest and most lasting materials the people had, so that the twelve tribes' names could be carved into stone and worn into God's presence by their representative.
Where the English drifted
-
in v8
spices
besamim
- What we hear
- Cooking seasonings: pepper, cinnamon for baking, the kitchen spice rack.
- What they heard
- Perfumery aromatics (resins, barks, reeds such as myrrh, cassia, cinnamon bark, aromatic cane), treasured for scent and ritual, priced like precious goods and given as royal gifts.
-
in v8
sweet incense (KJV)
qetoret hassammim
- What we hear
- Incense that is sugary or pleasantly mild.
- What they heard
- 'Incense of the fragrant ingredients': the technical name of the one sacred blend of Exodus 30:34–38. 'Sweet' in older English meant sweet-smelling.
-
in v8
anointing oil
shemen hammishchah
- What we hear
- In some church usage, 'the anointing' means spiritual power or a special gifting on a person.
- What they heard
- A physical, perfumed olive-oil blend with a set recipe, used to mark the sanctuary, its furniture and the priests as set apart for God. It was banned from ordinary use.
-
in v9
breastplate
choshen
- What we hear
- A piece of metal armor protecting the chest.
- What they heard
- A square pouch of woven gold-and-colored cloth, folded double, worn on the high priest's chest. It bore twelve engraved gems and held the Urim and Thummim. It was a sacred vestment for carrying the tribes' names and receiving God's decisions, not armor.
-
in v9
onyx
shoham
- What we hear
- The modern gem called onyx: banded chalcedony, often black-and-white.
- What they heard
- A prized gem whose identity is uncertain. Ancient translators variously identified it as carnelian, a green stone, beryl or onyx.
Every word
-
וְשֶׁ֖מֶן
veshemen · H8081
and oil · v8
Oil in general, which in Israel almost always meant olive oil. This is the first of two oils in the verse: plain fuel for the lamp. Exodus 27:20 says exactly what kind: pure olive oil, pressed by beating the olives rather than milling them.
-
לַמָּא֑וֹר
lamma'or · H3974
for the light · v8
A light source, the thing that gives light, rather than light itself. Here it means the lampstand (menorah) in the Holy Place. It is the same word Genesis 1:14–16 uses for the sun and moon, the 'lights' in the sky.
-
וּבְשָׂמִים֙
uvesamim · H1314
and spices / balsams · v8
Fragrant materials: perfume resins, barks and aromatic plants. The word may originally have named the balsam plant. These are luxury perfume goods, not cooking spices. The verse goes on to say what they are for.
-
הַמִּשְׁחָ֔ה
hammishchah · H4888A
the anointing · v8
The act of smearing or pouring oil on someone or something, from the verb mashach. The same root gives mashiach, 'anointed one' (messiah). Here it names the holy compounded oil of Exodus 30:22–33, used to set apart the tabernacle, its furniture and the priests.
-
וְלִקְטֹ֖רֶת
veliqtoret · H7004
and for incense of · v8
The incense offering. The root means 'to make smoke,' so the word pictures fragrant smoke going up. This is the blend burned on the golden altar every morning and evening (Exodus 30:7–8, 34–38).
-
הַסַּמִּֽים׃
hassammim · H5561
the fragrant spices · v8
Aromatic ingredients. The word only ever appears in the plural, and almost always for the materials of the sanctuary incense. 'Incense of the fragrances' is the standard name for the special temple blend. Translators turn it into 'fragrant' or 'sweet' incense.
-
וְאַבְנֵי־
ve'avnei · H68
and stones of · v9
'And' plus the plural of the ordinary Hebrew word for stone, joined to the next word to mean 'stones of (the kind called) shoham'. The same word covers anything from a field rock to a gem. Here the context makes it a precious stone.
-
שֹׁהַם
shoham · H7718
onyx (identity uncertain) · v9
A prized gemstone, named with the gold of Havilah in Eden (Genesis 2:12). Two of these were to be engraved with the names of Israel's twelve tribes and set on the shoulders of the ephod (Exodus 28:9–12). No one knows for certain which mineral it was. 'Onyx' is the traditional English guess.
-
מִלֻּאִים
millu'im · H4394
fillings, settings · v9
From the verb 'to fill'. These are stones for 'filling' gold mounts, that is, gems to be set. Mainly this means the twelve stones of the breastpiece, 'filled' into four rows (Exodus 28:17–20).
-
לָאֵפוֹד
la'efod · H646
for the ephod · v9
'For the ephod': the high priest's outer vestment, woven of gold, colored yarns and fine linen, with shoulder straps and a sash. The two shoham stones were mounted on its shoulder straps.
-
וְלַחֹשֶׁן׃
velachoshen · H2833
and for the breastpiece · v9
'And for the breastpiece': a square pouch of the same woven cloth, folded double and fastened to the ephod over the high priest's chest. It held twelve gems engraved with the tribal names and contained the Urim and Thummim (Exodus 28:15–30).
The world behind it
Where the verse sits. Exodus 35 begins the account of how the tabernacle was actually built. It follows the golden calf crisis (chs. 32–34), and it repeats almost word for word the instructions God had given in chapters 25–31. Verse 8 matches 25:6 exactly. Repeating the list shows that the people did exactly what had been commanded, now that the covenant had been restored. The gifts are called a terumah, a contribution "lifted off" and set apart for God, and they are strictly voluntary: "whoever is of a willing heart" (35:5, 21–22, 29).
What each item fed in the sanctuary's daily routine:
- The lamp oil kept the seven-branched lampstand in the Holy Place burning "from evening to morning" (27:20–21; Lev 24:1–4). The priests tended it at dusk and dawn.
- The anointing oil was a one-time act of setting apart, repeated for each new high priest. It was poured or smeared on the tent, the ark, the altars and vessels, and on Aaron and his sons (30:26–30; Lev 8). Copying it for private use was forbidden (30:32–33).
- The incense was burned on the small golden altar every morning and evening when the lamps were tended (30:7–8). On the Day of Atonement it made the cloud that shielded the high priest behind the curtain (Lev 16:12–13).
Value and source. Frankincense and myrrh came from South Arabia and the Horn of Africa. Cinnamon and cassia came from even further east, through long trade chains. In the ancient Near East such aromatics were gifts for kings (1 Kgs 10:10) and standard supplies in Egyptian and Mesopotamian temples, where perfumed oils and incense surrounded the gods. Israel's sanctuary used the same costly ingredients any great temple would, but under a single fixed recipe that no one could copy. Exodus 35:27–28 says the tribal leaders brought the spices and oil, which suits goods this valuable.
From the study of Exodus 35:8.
Where scholars differ
in v8
Does the tabernacle inventory describe wilderness-era materials or reflect later temple practice?
-
The lists preserve the memory of a real portable desert sanctuary.
Portable tent-shrines and frame-tents are attested in the ancient Near East, including Egyptian royal campaign tents and Bedouin-style tents. The text itself explains where the costly goods came from: Egyptian valuables (Exod 12:35–36) and leaders' gifts (35:27–28). Caravan routes carrying aromatics crossed the Sinai and Arabian regions.
-
The lists were written or shaped by priestly writers later on, and reflect the ritual supplies of the Jerusalem temple or of an idealised sanctuary.
The tabernacle's dimensions and furnishings closely match Solomon's temple. The precise recipes and the vocabulary (e.g., qetoret hassammim, also used in Chronicles) belong to priestly temple language. The supply of imported spices in the desert is hard to picture historically.
in v9
What stone was the shoham?
-
Onyx or sardonyx (banded chalcedony)
The Vulgate ('onychinus'), the Septuagint at Job 28:16 ('onyx'), and the long-standing English tradition. Banded stones were valued for engraving seals.
-
Carnelian (a red chalcedony)
The Septuagint uses 'sardion' at Exodus 25:7 and 35:9. Some lexicons compare an Akkadian red-stone name (sāmtu). Carnelian was widely engraved for seals in Egypt and Mesopotamia.
-
A green stone (beryl, emerald or malachite)
The Septuagint's 'smaragdos' (28:9), 'bēryllion' (28:20) and 'the green stone' (Genesis 2:12), and Targum tradition's 'beryl'.
-
Lapis lazuli or another blue stone
Proposed by some modern scholars from its pairing with gold and its prestige in ancient Near Eastern treasure lists. The direct evidence is thin.
-
Unknown
The ancient versions do not agree even within a single book, and ancient stone names grouped stones by color rather than mineral. Most careful lexicons leave the question open.
Sources
- BDB s.v. מָאוֹר, בֹּשֶׂם, מִשְׁחָה, קְטֹרֶת, סַם
- HALOT s.v. בֶּשֶׂם; קְטֹרֶת; סַמִּים
- Exodus 25:6; 27:20–21; 30:7–8, 22–38; 35:27–28; Leviticus 8; 24:1–4
- Septuagint Exodus (Rahlfs; Wevers, Notes on the Greek Text of Exodus)
- Nielsen, Incense in Ancient Israel (VTSup 38)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Exodus 25 and 30
- BDB s.v. שֹׁהַם, מִלֻּא, אֵפוֹד, חֹשֶׁן
- HALOT s.v. שֹׁהַם; מִלֻּאִים; חֹשֶׁן
- Septuagint (Rahlfs), Exodus 25:7; 28:9, 20; 35:9; Genesis 2:12; Job 28:16
- Vulgate, Exodus 35:9
- Josephus, Antiquities 3.7.5
- Exodus 25:7; 28:6–30; 35:27; 39:6–21
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Exodus 25 and 28
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.