Exodus Chapter 36 Read as one passage

Exodus 36:35–36

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

35Next, he made the veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it. 36He also made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold, along with gold hooks; and he cast four silver bases for the posts.

What the first hearers heard

For the generation that heard Exodus read, and for later Israel worshipping at the tabernacle and then the temple, this verse did several things:

  • It confirmed obedience. The curtain is made exactly as commanded in 26:31. After the calf, the community is shown doing it God's way, and God's glory will fill the finished tent (40:34–35).
  • It honoured the givers. The colours and linen came from the people's own gifts and from the hand-spinning of skilled women (35:25–26). Their work hung at the very heart of the sanctuary.
  • It drew a boundary. The curtain physically and visually marked where the holiest presence began. Its guardian cherubim said that this space was protected, and that approach was controlled and lethal if mishandled (Lev 10; 16:2). This made the high priest's yearly entry on the Day of Atonement all the more weighty.
  • It proclaimed kingship. Royal purples and crimson, the finest weaving, and throne-guarding cherubim told Israel that the tent in their camp was the palace of their King, who dwelt among them yet was not to be approached casually.

From the study of Exodus 36:35.

Verse by verse

  1. 35Next, he made the veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it.

    And he made the curtain, the great barrier hanging before the innermost room. He made it from yarn dyed blue-violet and royal red-purple, both drawn drop by drop from Mediterranean sea snails. He added crimson yarn dyed with the "scarlet worm", an insect gathered from oak trees, and fine white Egyptian-style linen whose threads were plied from several strands. This was the work of a master designer, the highest grade of pattern-weaving in the whole sanctuary. He made the curtain into cherubim: winged guardian figures were woven into the fabric itself, so the barrier was a wall of the same beings who guard the way to the tree of life and form the throne of Israel's God.

    The verse repeats, almost word for word, the command of Exodus 26:31, with "you shall make" changed to "he made". The point is quiet but clear: after the golden calf (chapters 32–34), the people now build exactly what God ordered. The materials are the most expensive colours of the ancient world, which the Israelites themselves had given and spun (35:25). The craft is the finest the tabernacle uses. The design announces that beyond this curtain lies the throne room of the divine King, guarded and not to be entered lightly.

    Full study →
  2. 36He also made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold, along with gold hooks; and he cast four silver bases for the posts.

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v35

    veil / vail

    pārōket

    What we hear
    A thin, light, often see-through face covering, like a bridal veil.
    What they heard
    A large, heavy, richly woven hanging that divided the sanctuary and blocked both sight and entry into the Most Holy Place.
  • in v35

    cherubim / cherubims

    kərubîm

    What we hear
    Chubby, sweet baby angels with little wings, as on greeting cards.
    What they heard
    Powerful winged guardian beings with features drawn from humans and animals, who protect holy space and form the throne of God.
  • in v35

    cunning work (KJV)

    maʿăśēh ḥōšēb

    What we hear
    Crafty or sly work, done with trickery.
    What they heard
    The work of a skilled designer, the highest grade of figured weaving.
Every word
  1. וַיַּעַשׂ

    wayyaʿas · H6213H

    and he made · v35

    The ordinary narrative verb 'and he made', which moves the building account forward one item at a time. The 'he' is the master craftsman, named as Bezalel in 37:1, working with the skilled workers of 36:8. The same verb is repeated throughout chapters 35–40 to show that what God commanded in chapter 26 was done exactly.

  2. אֶת־

    ʾet- · H0853

    [object marker] · v35

    A word that cannot be translated. It marks 'the curtain' as the definite object of the verb.

  3. הַפָּרֹכֶת

    happārōket · H6532

    the curtain, the dividing curtain · v35

    The curtain that hung between the Holy Place and the Most Holy Place, barring the way to the ark. The word 'the' points back to the curtain already described in the instructions (26:31–33). It is a heavy hanging that divides a room, not a face covering.

  4. תְּכֵלֶת

    təkēlet · H8504

    blue-violet (dyed yarn) · v35

    Yarn dyed a blue-violet colour with dye taken from Mediterranean sea snails. It is listed without any 'of': in Hebrew the material simply stands beside the object made from it.

  5. וְאַרְגָּמָן

    wəʾargāmān · H0713

    and red-purple (dyed yarn) · v35

    Yarn dyed the reddish 'royal' purple, also from sea-snail dye. It was the costliest colour in the ancient world and was tied to kings.

  6. וְתוֹלַעַת

    wətôlaʿat · H8438B

    and worm (of) · v35

    Literally 'worm'. It names the source of the dye, a scale insect gathered from oak trees, whose dried bodies looked like grubs or grains. It is joined to the next word: 'worm-of-scarlet'.

  7. שָׁנִי

    šānî · H8144

    scarlet, crimson · v35

    The bright red colour the insect dye produced. Together, 'worm-scarlet' means crimson yarn dyed with kermes.

  8. וְשֵׁשׁ

    wəšēš · H8336B

    and fine linen · v35

    Fine white linen, a word borrowed from Egyptian, where the best linen was made. It gave the fabric its pale ground and its strength.

  9. מָשְׁזָר

    māšzār · H7806

    twisted, plied · v35

    'Made twisted': the linen threads were plied, meaning several strands were twisted together into one stronger, more even thread. This is a mark of high-quality textile work.

  10. מַעֲשֵׂה

    maʿăśēh · H4639G

    work (of) · v35

    'The work of', a craftsman's product or technique. It introduces the kind of craft used to make the curtain.

  11. חֹשֵׁב

    ḥōšēb · H2803G

    designer, pattern-weaver · v35

    Literally 'one who thinks out, devises'. Here it names a specialist craftsman who works designed patterns and figures into the cloth. It is the highest grade of textile work in the tabernacle, as distinct from the 'embroiderer' (rōqēm) who made the entrance screen in 36:37.

  12. כְּרֻבִים

    kərubîm · H3742

    cherubim · v35

    Winged guardian figures. The grammar is 'he made it cherubim', meaning the cherubim were the pattern of the fabric itself, worked into it rather than sewn on afterwards. Guardians of holy space covered the very curtain that blocked the way in.

The world behind it

Instruction, then construction. Exodus 25–31 gives the plan for the tabernacle. Exodus 35–40 describes its building in nearly the same words. Between them stands the golden calf (32–34), when Israel made a sacred object in its own way. The careful repetition in chapters 35–40, including this verse, which mirrors 26:31, shows a people now building according to God's pattern.

A graded sanctuary. The tabernacle was laid out in zones of rising holiness: the courtyard, the Holy Place (lampstand, table, incense altar), and the Most Holy Place (the ark with its cherubim-crowned cover). The materials rise with the zones. The courtyard hangings are plain linen. The entrance screens are "embroiderer's work" (36:37). The innermost fabrics, this curtain and the inner tent cloths, are "designer's work" with woven cherubim. The curtain hung on four gold-covered acacia posts set in silver bases (36:36) and closed off the ark. Leviticus 16:2 restricts passage through it to the high priest on the Day of Atonement.

Royal colours. Sea-snail purple and blue-violet took thousands of snails for a small amount of dye. They were the luxury colours of kings across the Mediterranean and Mesopotamia; the Greek name Phoinikē (Phoenicia) is often connected to this red-purple trade. Kermes crimson was also costly. To an Israelite, a curtain of these colours meant a royal palace hanging.

Mixing that only holiness allowed. The law forbade ordinary Israelites to wear wool and linen woven together (Lev 19:19; Deut 22:11). The sanctuary fabrics and the high priest's garments combined coloured wool with linen. Jewish tradition and many modern scholars (e.g. Milgrom) see this as deliberate: the mixture belonged to the holy sphere and was off-limits to common use.

Guardians at the throne-room door. Throughout the ancient Near East, winged composite creatures guarded palace gates and temple shrines. Israel spoke of YHWH as "enthroned on the cherubim". Cherubim woven on the dividing curtain matched the golden cherubim on the ark just beyond it and recalled the cherubim placed at Eden's gate (Gen 3:24).

From the study of Exodus 36:35.

Where scholars differ

in v35

What craft is 'work of a designer' (maʿăśēh ḥōšēb), and how does it differ from 'embroiderer's work' (maʿăśēh rōqēm)?

  • Figured weaving whose design shows on both faces (two different faces), as opposed to needlework embroidery showing one face.

    Babylonian Talmud Yoma 72b, followed by Rashi. The verb 'devise, design' suits a craftsman who plans figures into the weave.

  • The highest grade of figured or tapestry-style weaving. Rōqēm is a lower grade of multicoloured weaving, possibly without figures, rather than embroidery in the modern sense.

    Haran's study of the tabernacle's graded materials: ḥōšēb appears only on the innermost fabrics and the high priest's ephod and breastpiece, rōqēm on the outer screens and sash. Tapestry weaving is attested in Egypt in the second millennium BC.

  • The exact techniques cannot be recovered. The terms mainly signal rank and quality.

    The Hebrew Bible never describes the process. Commentators such as Propp and Sarna note the uncertainty.

in v35

Do the four materials carry symbolic meanings (e.g. blue = heaven, purple = royalty, scarlet = blood, white linen = purity)?

  • Yes. The colours are symbolic, as developed in Jewish (Philo, Josephus) and Christian interpretation.

    Josephus (*Antiquities* 3.183; *War* 5.212–214) and Philo linked the four materials to the four elements of the cosmos. Later Christian typology read them as pointing to Christ.

  • The text itself assigns no meanings. The colours signal costliness, royalty and rising holiness.

    Exodus never explains the colours. The same set appears on the priestly garments and the entrance screens, where the materials' rank and value, not separate meanings, set the pattern. Purple's royal association is well attested across the ancient Near East.

in v35

What exact hue was təkēlet?

  • Sky-blue to blue.

    Rabbinic sources compare it to the sea and sky. Murex trunculus dye turns blue when the dye vat is exposed to sunlight, as shown by modern experiments (e.g. Elsner).

  • Blue-violet or purple-blue.

    Akkadian *takiltu* and ancient dyed samples tend toward violet. Greek and Latin renderings (*hyakinthinos*, *hyacinthus*) point to a violet-blue.

Sources
  • BDB s.v. פָּרֹכֶת, חָשַׁב, כְּרוּב, תְּכֵלֶת
  • HALOT s.v. פָּרֹכֶת (Akk. parāku/parakku), כְּרוּב, תְּכֵלֶת, שֵׁשׁ, שָׁזַר
  • Menahem Haran, Temples and Temple-Service in Ancient Israel (1978), on graded holiness and ḥōšēb/rōqēm work
  • William H. C. Propp, Exodus 19–40 (Anchor Yale Bible)
  • Nahum Sarna, JPS Torah Commentary: Exodus
  • Jacob Milgrom, Leviticus 17–22 (Anchor Bible), on wool-linen mixtures (shaʿatnez) and the sanctuary
  • Babylonian Talmud Yoma 72b
  • Mishnah Sheqalim 8:5; Mishnah Yoma 5:1
  • Josephus, Jewish War 5.212–214; Antiquities 3.183
  • Septuagint Exodus 35–40 (Göttingen edition, J. W. Wevers)
  • Vulgate Exodus 36:35

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.