Hebrews Chapter 5 Read as one passage
Hebrews 5:10–11
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
10and was designated by God as high priest in the order of Melchizedek. 11We have much to say about this, but it is hard to explain, because you are dull of hearing.
What the first hearers heard
The first hearers were Jewish-Christian believers, or believers steeped in Israel's Scriptures, tempted to drift back from their confession (2:1; 3:12; 6:4–6). For them this verse did several things at once:
- It answered an obvious objection. Jesus was not a Levite, so how could he be a priest at all? The answer is that God himself named him, using Scripture's own words, as a priest of a different and older kind than Aaron's.
- It gave legitimacy. Everyone knew a priest must be appointed by God and could not appoint himself (5:4). The verse puts Jesus' office on the strongest possible footing: a divine speech-act, which 7:20–21 later calls a sworn oath.
- It tied together sonship, kingship and priesthood. Psalm 2 ('my Son') and Psalm 110 ('priest forever') are joined (5:5–6). The enthroned royal Son is also the one who stands before God on his people's behalf.
- It pointed to permanence. 'Forever' (5:6) and the Melchizedek pattern meant a priesthood not subject to death or replacement, unlike the long succession of Aaronic high priests (7:23–24). That was a strong reassurance to people under pressure.
- It announced the next topic. The hearers would recognise a deliberate pause. The author raises the Melchizedek theme, scolds them for being 'dull of hearing' (5:11), and returns to the subject only after a stern exhortation.
From the study of Hebrews 5:10.
Verse by verse
-
10and was designated by God as high priest in the order of Melchizedek.
Full study →Verse 10 finishes the sentence begun in verse 9. Jesus, made perfect through suffering, became the source of everlasting salvation for all who obey him, as the one whom God himself had formally addressed and named high priest, a priest of Melchizedek's rank and kind.
The verb does not describe a private inner calling. It is a public, spoken naming, the way a ruler is hailed by his title. The words God spoke are those of Psalm 110:4, already quoted in verse 6: "You are a priest forever, after the manner of Melchizedek." So Jesus did not take the honour for himself (5:4–5). God conferred it, in the same way God declared him "my Son" (Psalm 2:7).
The author makes one quiet change. The Psalm says "priest"; Hebrews says "high priest". The ancient priest-king of Genesis 14 is thereby joined to the highest office of Israel's worship, the one who entered God's presence on the Day of Atonement.
"Order" here does not mean a guild, a membership or a line of successors. It means the type of priest Jesus is. Like Melchizedek, he holds the office without descent from Levi. He is king and priest at once, his name speaks of righteousness, and his priesthood has no recorded end. The author knows this is a lot to take in, and the next verse admits it is "hard to explain".
-
11We have much to say about this, but it is hard to explain, because you are dull of hearing.
Full study →"On this subject (the priest after Melchizedek's order, and the one who holds that priesthood) we have a great deal to say. It is also hard to explain in the telling, and the reason is you: you have let yourselves grow sluggish in your ears, and you are still that way."
The author is a preacher (he calls his work a "word of exhortation", 13:22). He has just named Jesus "high priest according to the order of Melchizedek" (5:10), the centrepiece of his whole argument. Then he stops. The teaching is large, and getting it across is hard. The difficulty is not mainly that the idea is too lofty. It is that the listeners have become slack: once alert, they have drifted into a lazy, inattentive kind of hearing that still marks them now.
The word for their condition (nōthros) describes a sluggard or a slow, unwilling animal. It is about lack of effort, not lack of brains. And "hearing" is not a neutral faculty in this letter. The sermon has just retold how Israel in the wilderness heard God's voice and hardened their hearts (3:7–4:13). Calling the audience "sluggish of ear" warns them that they are drifting toward the same failure. The rebuke is meant to wake them up, and the author then pushes ahead with the hard teaching anyway (6:1).
Where the English drifted
-
in v10
order ("the order of Melchizedek")
taxis
- What we hear
- An organised priestly body or line of succession, like a religious or chivalric order, which others might belong to or be ordained into.
- What they heard
- Rank, kind or manner: a priesthood of Melchizedek's type. Hebrews 7:15 restates it as 'the likeness of Melchizedek', and 7:3 stresses that Melchizedek had no genealogy, so no line.
-
in v10
called of God (KJV)
prosagoreutheis
- What we hear
- Given a personal vocation or inner sense of calling.
- What they heard
- Formally addressed and named with a title by God. A public, spoken designation, here the oracle of Psalm 110:4.
-
in v11
dull of hearing
nōthroi … tais akoais
- What we hear
- Boring, unintelligent, or slightly hard of hearing. 'Dull' now usually means tedious or not bright.
- What they heard
- Sluggish, slack and lazy in the ears: people who have stopped making the effort to listen and take in, through neglect rather than lack of ability.
-
in v11
hard to be uttered (KJV)
dysermēneutos legein
- What we hear
- Hard to pronounce, or too holy or mysterious to say aloud.
- What they heard
- Hard to explain so that it is understood, and here hard largely because of the listeners' condition.
Where popular teaching often drifts
in v10
'The order of Melchizedek' is a kind of priest, not a club to join
- What's often taught
- Some teaching presents 'the order of Melchizedek' as an ongoing priestly order or line of succession, which believers can join, be ordained into, or be activated in, in the way one belongs to a religious order.
- What the text supports
In Hebrews the phrase describes the kind of priesthood Jesus holds, not a body of priests.
- Taxis means rank, kind or manner. The author restates the phrase as 'according to the likeness of Melchizedek' (7:15).
- Hebrews stresses that Melchizedek had no genealogy, no line of predecessors or successors (7:3). That is the opposite of a succession.
- The point of the comparison is that Jesus' priesthood is singular and permanent: he 'holds his priesthood permanently, because he continues forever' (7:24). The Levitical system needed many priests because they died (7:23).
The teaching does get some things right. Hebrews does speak of believers 'drawing near' to God through this high priest (4:16; 10:19–22). Elsewhere in the NT believers are called a priesthood (1 Peter 2:5, 9; Revelation 1:6), but those passages draw on Exodus 19:6, not on Melchizedek. Hebrews never places anyone except Jesus 'according to the order of Melchizedek'.
- Where the English feeds it
- English 'order', inherited from Latin *ordo*, now commonly means an institution with members: monastic, knightly or ordained orders. The traditional rendering 'after the order of' therefore sounds like an organisation. 'Of the rank of' or 'of the kind of' would be harder to misread.
Every word
-
προσαγορευθεὶς
prosagoreutheis · G4316
to address, name, designate · v10
An aorist passive participle: 'having been addressed / formally named'. It means being publicly hailed with a title. It points back to God speaking Psalm 110:4 to the Son ('You are a priest forever…', quoted in 5:6). It hangs on 'he became' in verse 9: Christ became the source of salvation as the one God had named high priest.
-
ὑπὸ
hypo · G5259G
by · v10
Marks who did the naming. The title came from God, not from Jesus himself. This answers the rule set out in 5:4–5: no one takes this honour for himself.
-
τοῦ
tou · G3588
the · v10, v11
Article with 'God'. Greek normally puts it there, and English leaves it out.
-
θεοῦ
theou · G2316
-
ἀρχιερεὺς
archiereus · G0749
high priest · v10
The chief priest, who alone entered the inner sanctuary on the Day of Atonement. Psalm 110:4 says only 'priest' (hiereus). Hebrews deliberately upgrades it to 'high priest', joining the Psalm to the high-priest theme of 5:1–9.
-
κατὰ
kata · G2596
according to, after the pattern of · v10
'In keeping with' or 'on the pattern of'. It introduces the model his priesthood matches.
-
τάξιν
taxin · G5010
order, rank, arrangement, manner · v10
Here it means 'rank' or 'kind', the type of priesthood. It does not mean an organised body or line of priests. Hebrews itself restates the phrase as 'the likeness of Melchizedek' (7:15).
-
Μελχισέδεκ
Melchisedek · G3198
Melchizedek · v10
The priest-king of Salem in Genesis 14:18–20. Hebrew malki-tsedeq, read in 7:2 as 'king of righteousness'. He is the model for a priesthood that does not depend on descent from Levi.
-
περὶ
peri · G4012
about, concerning · v11
Marks the topic. With the genitive it means 'on the subject of', pointing back to what has just been said about the priesthood 'in the order of Melchizedek' (5:10).
-
οὗ
hou · G3739
who, which · v11
A relative pronoun whose form can be masculine ('whom': Melchizedek, or Christ as high priest) or neuter ('which': the whole subject). The Greek does not decide between them. Either way it points to the Melchizedek priesthood of Christ, which the author takes up properly in chapter 7.
-
πολὺς
polys · G4183
much, great · v11
It describes the 'word', not the number of things: 'the discourse is large.' The author has a long and weighty argument ready, and he delivers it in 7:1–10:18.
-
ἡμῖν
hēmin · G1473
to us, we · v11
This dative shows possession: 'to us there is much', meaning 'we have much'. The 'we' is the author speaking of himself, as preachers often did, and possibly includes those who teach with him.
-
λόγος
logos · G3056
word, speech, account · v11
Here it means 'what we have to say', the teaching or discourse on this subject. It is not a title for Christ as in John 1.
-
καὶ
kai · G2532
and · v11
It joins the two descriptions of the discourse: large, and hard to explain. Many English versions turn it into 'but', which is a fair choice for flow, though the Greek simply adds the second point.
-
δυσερμήνευτος
dysermēneutos · G1421
hard to explain · v11
A rare word, found only here in the New Testament: 'hard to put into words so that it gets across'. The next clause shows that the difficulty lies mainly with the listeners, not only with the subject.
-
λέγειν
legein · G3004
to say, speak · v11
'Hard to explain *in the speaking*.' The infinitive narrows the difficulty to the act of communicating. A preacher is speaking about preaching to these particular people.
-
ἐπεὶ
epei · G1893
since, because · v11
Gives the reason the explanation is hard. The obstacle is the state of the audience.
-
νωθροὶ
nōthroi · G3576
sluggish, lazy, slack · v11
Sluggish, sluggardly, slow to move: a word for inertia and lack of effort more than for low intelligence. The audience have stopped bothering to listen properly. The same word comes back in 6:12, where it frames the whole digression.
-
γεγόνατε
gegonate · G1096
become · v11
A perfect tense: 'you have become, and now are'. They were not always like this. It is a condition they have slid into and still remain in, which fits the letter's repeated worry about 'drifting away' (2:1).
-
ἀκοαῖς
akoais · G0189
The world behind it
Who could be a priest. In Israel, priesthood came by birth: priests had to descend from Aaron, of the tribe of Levi (Exodus 28–29; Numbers 18). The high priest was chosen from that line. Jesus was of the tribe of Judah (Hebrews 7:14), and as far as the Law of Moses goes he had no claim to any priesthood. An argument that Jesus is high priest therefore needed a scriptural precedent outside Aaron's line.
Psalm 110. Psalm 110 is a royal psalm. In verse 1 God enthrones a king at his right hand, and in verse 4 God swears an oath that this king is also "a priest forever after the manner of Melchizedek." Melchizedek was the priest-king of (Jeru)salem in Genesis 14. Early Christians widely applied Psalm 110:1 to Jesus' exaltation (Mark 12:36; Acts 2:34). Hebrews is the only New Testament book to build on verse 4.
Interest in Melchizedek in the author's day. Melchizedek was a subject of lively speculation in Judaism at the time. At Qumran a heavenly Melchizedek appears as an end-time deliverer and judge (11Q13). Philo treated him as an image of the divine Word. Josephus honoured him as Jerusalem's first priest. The Hasmonean dynasty, priest-kings of the 2nd–1st centuries BC, styled themselves "priests of God Most High". So the name carried connotations of royal priesthood, Jerusalem, and in some circles heavenly redemption.
Where the verse sits. The verse closes a tightly built unit (5:1–10). It first lists what a high priest needs: chosen from among humans, able to deal gently with the weak, offering for sins, appointed by God. It then shows Jesus meets each requirement. The very next verse breaks off into a warning about the hearers' sluggishness (5:11–6:20). The Melchizedek theme returns at 6:20 and is fully developed in chapter 7.
From the study of Hebrews 5:10.
Where scholars differ
in v10
When was Jesus 'designated' high priest?
-
At his exaltation, after suffering and being 'made perfect'.
The participle follows 'having been made perfect, he became…' (v.9). Hebrews puts his priestly ministry in the heavenly sanctuary (8:1–4; 9:11–12, 24), and Psalm 110 is an enthronement text (1:3, 13). Many commentators, including Attridge, Lane and Koester, take this broad view.
-
In God's eternal purpose, or from his entry into the world, with the exaltation as its public confirmation.
5:5–6 present the Psalm oracles as God's address to the Son without fixing a date. Hebrews 10:5–10 frames his whole earthly self-offering in priestly terms, and 7:3 links the Melchizedek type with having 'neither beginning of days nor end of life'.
in v10
How does Hebrews understand Melchizedek himself?
-
A real human priest-king. Scripture's silence about his ancestry and death makes him a fitting prefigure of Christ.
Hebrews 7:3 says he was 'made like' (aphōmoiōmenos) the Son of God, which means he was a model or pattern, not the Son himself. The argument works from what Genesis 14 does and does not say. This is the majority view.
-
A heavenly or angelic figure, echoing the Melchizedek speculation at Qumran.
11Q13 presents Melchizedek as a heavenly deliverer, and 7:3 ('remains a priest perpetually') can be read in that light. Most scholars answer that Hebrews subordinates him to the Son and uses him only as a type.
in v10
Does prosagoreuō here carry the sense of 'hailed / greeted', or simply 'named'?
-
A solemn acclamation: God hails the Son with the title as he is enthroned.
The verb's common use in Greek for greeting or saluting someone with an honorific title fits the parallel speech-acts of 5:5–6 and the enthronement setting of Psalm 110.
-
Simply 'named / designated', with no special note of greeting.
Hellenistic and Septuagint examples (1 Maccabees 14:40; 2 Maccabees 14:37) often mean no more than 'called by the title of'. BDAG's main gloss for this verse is 'designate'.
in v11
What does 'concerning whom/which' (περὶ οὗ) refer to?
-
Melchizedek (masculine)
He is the nearest noun (5:10), and chapter 7 is in large part an explanation of who Melchizedek was (7:1–10). KJV's 'of whom' allows this.
-
Christ as high priest (masculine)
Christ is the main subject of 5:5–10, and the 'much to say' that follows (7:11–10:18) is about Christ's priesthood more than about Melchizedek himself. NASB's 'concerning him' and WEB's 'about him' lean this way.
-
The whole subject (neuter): 'about this matter'
οὗ can be neuter, and Greek writers often used περὶ οὗ loosely for 'on which subject'. BSB, ESV and NIV ('about this') take it this way. Several major commentators (e.g. Attridge, Lane) treat the neuter as likely or leave the question open. In practice the three readings largely meet: the topic is Christ's Melchizedek priesthood.
in v11
How can 5:11 say they 'have become sluggish' when 6:12 says 'so that you may not become sluggish'?
-
Different spheres
5:11 is about sluggishness in *hearing*. 6:12 warns against sluggishness in *hope and endurance* (6:11–12). They are slack listeners, and the author fears they will become slack in living their faith.
-
A deliberate rhetorical tension
Ancient moral exhortation often swung between sharp rebuke and warm confidence. 6:9 says outright, 'we are confident of better things in your case.' The first statement shames, the second encourages. Neither is meant as a cold assessment on its own.
-
A partial, threatened condition
The perfect tense describes a real present state, but one that has not yet hardened into the full apostasy described in 6:4–8. 6:12 warns against it becoming settled and total.
in v11
Is the rebuke a literal description of the audience or a teaching technique?
-
Mainly a rhetorical device
The author goes on to teach the 'solid food' anyway (6:1; ch. 7), which he would hardly do if they truly could not take it in. Calling students 'babes' was a known teaching convention (Philo, Epictetus, 1 Cor 3:1–2).
-
A real pastoral concern
The letter's repeated warnings about drifting (2:1), hardening (3:13), neglecting to meet together (10:25) and weak hands and knees (12:12) suggest a real decline. The author's use of convention does not make the charge insincere.
Sources
- BDAG s.v. προσαγορεύω
- BDAG s.v. τάξις
- BDAG s.v. ἀρχιερεύς
- HALOT s.v. דִּבְרָה
- LXX Psalm 109:4; 1 Maccabees 14:40; 2 Maccabees 1:36; 14:37; Wisdom 14:22
- Genesis 14:18–20; Psalm 110:4 (MT)
- 11QMelchizedek (11Q13); Genesis Apocryphon (1QapGen 22)
- Philo, Legum Allegoriae 3.79–82
- Josephus, Antiquities 1.179–181; 16.163; Jewish War 6.438
- 2 1 Enoch 71–72
- H. W. Attridge, The Epistle to the Hebrews (Hermeneia)
- W. L. Lane, Hebrews 1–8 (Word Biblical Commentary)
- C. R. Koester, Hebrews (Anchor Yale Bible)
- G. L. Cockerill, The Epistle to the Hebrews (NICNT)
- NA28 Novum Testamentum Graece
- BDAG s.v. νωθρός
- BDAG s.v. δυσερμήνευτος
- BDAG s.v. ἀκοή
- LSJ s.v. νωθρός
- Septuagint: Sirach 4:29; Proverbs 22:29
- Plato, Theaetetus 144b
- Philo, De somniis 1.188
- Harold W. Attridge, The Epistle to the Hebrews (Hermeneia)
- William L. Lane, Hebrews 1–8 (Word Biblical Commentary)
- Craig R. Koester, Hebrews (Anchor Bible)
- David A. deSilva, Perseverance in Gratitude: A Socio-Rhetorical Commentary on Hebrews
- Gareth Lee Cockerill, The Epistle to the Hebrews (NICNT)
- Vulgate, Hebrews 5:11
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).