Joshua Chapter 17 Read as one passage
Joshua 17:4–6
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
4They approached Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the leaders, and said, “The LORD commanded Moses to give us an inheritance among our brothers.” So Joshua gave them an inheritance among their father’s brothers, in keeping with the command of the LORD. 5Thus ten shares fell to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan beyond the Jordan, 6because the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons. And the land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh.
What the first hearers heard
For Israelite hearers this short verse closed a story they knew from Numbers 27 and 36, and it made several points.
- God's word outlives Moses. The daughters' whole case rests on "YHWH commanded Moses". Joshua and Eleazar carry out a ruling given in the previous generation. This fits a theme that runs through Joshua: what God promised through Moses is fulfilled in the land (Josh 21:45).
- No family line is lost. Israel's land was divided by clan and household. A man who died without sons could have vanished from the record. Here his name stays tied to real land, with five named shares and towns and districts his hearers knew.
- The women act, and the system answers. The daughters take the initiative twice, once before Moses and once before Joshua. Both times their claim is found to be right. Within a world organised around male lines of descent, the story shows the law making room for daughters to hold their father's land when there were no sons. The provision remained limited: it applied only when there were no sons, and Numbers 36 required marriage within the tribe.
- Faithful leadership. By granting the claim at once and "at the mouth of YHWH", Joshua appears as Moses' faithful successor. The verse quietly contrasts with the clans in Joshua 17:12–18, who did not drive out the Canaanites and complained about their portion.
From the study of Joshua 17:4.
Verse by verse
-
4They approached Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the leaders, and said, “The LORD commanded Moses to give us an inheritance among our brothers.” So Joshua gave them an inheritance among their father’s brothers, in keeping with the command of the LORD.
Full study →The five daughters of Zelophehad (Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah and Tirzah) step forward as formal petitioners. They take their stand before the face of Eleazar the high priest, before Joshua son of Nun, and before the tribal chiefs. This is the full panel overseeing the sacred lot by which the land was divided. They use the same verb they used years earlier when they approached Moses at the tent of meeting, and they make the same kind of claim. They do not plead. They cite a ruling: "It was YHWH who commanded Moses to give us a holding of land, a family share that stays with our line, right there among our kinsmen." Moses is dead and they have no brothers, but God's word still stands.
The response comes at once: "and he gave them". The narrator does not even need to name Joshua. They receive a family holding inside the clan's territory, set among the plots of their father's own male relatives, "at the mouth of YHWH", exactly as God had spoken. The land is not a gift of money or a favour. It is a permanent place in Israel for the line of Zelophehad, kept alive through his daughters, so that his name is not erased from his clan. The next verse confirms it: Manasseh's land is counted in ten shares, five for the other clans and five for these women.
-
5Thus ten shares fell to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan beyond the Jordan,
Not studied yet. Study this verse
-
6because the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons. And the land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh.
Full study →Here is why Manasseh's land west of the Jordan was cut into ten shares and not five: the women of Manasseh's line, Zelophehad's five daughters, received a real family estate of their own, set right in among the estates of the tribe's male clans. The Hebrew says it twice over ("they inherited an inheritance"). The point is that what they got was not a dowry, a favour or a right to live on the land. It was a full hereditary holding, the same kind of share their uncles' clans held, and it kept their father's name on the map. "In among his sons" repeats the very words the daughters used when they first made their case to Moses ("give us a possession among our father's brothers," Num 27:4). The narrator is saying that what they asked for was carried out.
The second half of the verse closes the account: the highlands of Gilead east of the Jordan already belonged to the other part of Manasseh, Machir's line, which Moses had settled there. Ten shares in the west and Gilead in the east make up one tribe, now fully accounted for on both sides of the river.
Where the English drifted
-
in v4
inheritance
naḥalah
- What we hear
- Money or property left in a will when someone dies.
- What they heard
- A permanent allotment of land assigned to a family line under God's authority, meant to stay in that line and keep its name alive in the clan.
-
in v4
brothers / brethren
ʾaḥim
- What we hear
- Siblings, which makes no sense because these women had no brothers.
- What they heard
- Kinsmen: male relatives in the clan, and specifically (in 'their father's brothers') Zelophehad's own generation of relatives.
-
in v4
princes (KJV, WEB)
nəśiʾim
- What we hear
- Sons of a king, members of a royal family.
- What they heard
- Tribal chiefs or representatives, the elders who spoke for each tribe in the land allotment. Israel had no king at this point.
-
in v6
inheritance / received an inheritance
naḥălâ / nāḥal
- What we hear
- Property or money left to someone in a will after a parent dies, or, in church usage, a spiritual reward in heaven.
- What they heard
- A permanent hereditary family landholding, handed out by divine allotment and meant to stay in the clan for good. No one's death or will is involved here.
-
in v6
the daughters of Manasseh
bənôt mənaššeh
- What we hear
- Manasseh's own children.
- What they heard
- Female descendants of the tribe, specifically Zelophehad's five daughters, about six generations after Manasseh.
Every word
-
וַתִּקְרַ֡בְנָה
wattiqravnah · H7126
come near, approach · v4
Feminine plural: the five daughters themselves step forward. The verb is used for formally approaching a ruler, a court or the sanctuary, and it is the very verb used when they first approached Moses in Numbers 27:1, so the scene is a deliberate replay.
-
לִפְנֵי֩
lifnê · H6440
before, in the presence of (lit. 'to the face of') · v4
They stand 'before the face of' the authorities, the posture of a petitioner in a hearing.
-
אֶלְעָזָ֨ר
ʾElʿazar · H0499
-
הַכֹּהֵ֜ן
hakkohen · H3548
the priest · v4
His title marks the religious side of the tribunal: the allotment was a sacred act, not only an administrative one.
-
יְהוֹשֻׁ֣עַ
Yəhoshuaʿ · H3091
Joshua ('YHWH is salvation/help') · v4
Moses' successor and the leader who carries out the land distribution.
-
בִּן־
bin- · H1121
son of · v4, v6
The standard way of identifying Joshua by his father.
-
נ֗וּן
Nun · H5126
Nun · v4
Joshua's father, an Ephraimite.
-
הַנְּשִׂיאִים֙
hannəśiʾim · H5387
chiefs, tribal leaders · v4
The heads who represented each tribe in the allotment (Num 34:18). They are not royalty: they are the elders who speak for kin groups.
-
לֵאמֹ֔ר
lēʾmor · H0559
saying · v4
Introduces the words they speak, much like opening quotation marks.
-
יְהוָה֙
YHWH · H3068
the LORD (the divine name) · v4
The Hebrew puts God's name first in their sentence for emphasis: it was YHWH himself who gave the order.
-
צִוָּ֣ה
tsiwwah · H6680
commanded · v4
A completed command with binding force: the daughters are holding the authorities to a ruling already on the books (Num 27:7).
-
אֶת־
ʾet- · H0853
(marks the direct object) · v4
Grammatical marker showing Moses is the one commanded; not translated.
-
מֹשֶׁ֔ה
Moshe · H4872
Moses · v4
Moses has died. Naming him invokes the ruling he received from God for them at the tent of meeting.
-
לָֽתֶת־
latet- · H5414
to give · v4
States what the command was for: the grant of land itself.
-
לָ֥נוּ
lanu
to us · v4
The women speak of themselves as rightful recipients in their own right.
-
נַחֲלָ֖ה
naḥalah · H5159
inheritance, allotted family holding · v4, v6
A share of the land assigned to a family line and meant to stay with it permanently. It is not a cash bequest. The point was that their father's line would keep its place on the land.
-
בְּת֣וֹךְ
bətokh · H8432
in the midst of, among · v4, v6
Their plot is to lie among their relatives' plots, inside the clan's territory, not off to one side.
-
אַחֵ֑ינוּ
ʾaḥênu · H0251
our brothers / kinsmen · v4
They had no brothers (v.3), so this means 'our kinsmen': the male relatives of their clan and tribe.
-
לָהֶ֜ם
lahem
to them · v4
The pronoun is masculine in form even though it refers to the women. Hebrew often does this, so it carries no special meaning, and the verse ends with a feminine pronoun ('their father').
-
אֶל־
ʾel- · H0413
to, according to · v4
With 'mouth' it forms the idiom 'according to'.
-
פִּ֤י
pi · H6310
mouth of · v4
'At the mouth of YHWH' means as YHWH had spoken. It stresses that the grant came straight from God's own word.
-
אֲבִיהֶֽן׃
ʾavihen · H0001
their (fem.) father · v4
Feminine plural suffix: 'the father of these women'. Zelophehad's line continues through his daughters.
-
כִּ֚י
kî · H3588A
for, because · v6
Gives the reason for verse 5. It explains why Manasseh's western land was split into ten shares: the daughters' portions were counted alongside the male clans.
-
בְּנ֣וֹת
bənôt · H1323G
daughters · v6
Female descendants, not Manasseh's own daughters. These are the five daughters of Zelophehad (v. 3), about six generations after Manasseh. They are called by the tribe's name because their claim rests on belonging to it.
-
מְנַשֶּׁ֔ה
mənaššeh · H4519G
Manasseh · v6
Joseph's firstborn son, who gave his name to the tribe. Here the name stands for the whole tribe and its line of descent.
-
נָחֲל֥וּ
nāḥălû · H5157
to inherit, take possession · v6
'They received as a family holding.' The verb is about receiving a permanent hereditary share of land, not about something passed on in a will at a death. The form describes a completed act: it happened.
-
וְאֶ֙רֶץ֙
wə'ereṣ · H0776G
land, territory · v6
A defined region, here the land east of the Jordan. It does not mean the planet.
-
הַגִּלְעָ֔ד
haggil'ād · H1568G
Gilead · v6
The hilly, wooded highlands east of the Jordan, already given to Machir by Moses (Num 32:39–40; Josh 17:1). Gilead is also the name of Machir's son, the ancestor of the clans.
-
הָיְתָ֥ה
hāyətâ · H1961
to be · v6
With the preposition 'to' that follows, it means 'belonged to'. This is a statement of a settled fact, not a new allotment.
-
הַנּֽוֹתָרִֽים׃
hannôtārîm · H3498
those remaining, the rest · v6
'The ones left over', meaning the Manassites not covered by the ten western shares. In context these are Machir's line in Gilead. The same word in verse 2 referred to the western clans, which creates a tension in the wording (see debates).
The world behind it
The backstory. Zelophehad of the tribe of Manasseh died in the wilderness and left five daughters and no sons (Num 26:33). Under the normal custom land passed through sons, so his share would have gone to his brothers and his name would have dropped out of the clan record. In Numbers 27:1–11 the daughters brought their case to Moses, Eleazar, the chiefs and the whole assembly at the tent of meeting. Moses took it before YHWH, who ruled: "The daughters of Zelophehad are right. You must give them a possession of inheritance among their father's brothers." This became a general law: when a man had no son, his land passed to his daughter. Numbers 36 added a limit. Such heiresses must marry within their father's tribe so the land would not pass to another tribe, and the five daughters married their cousins (Num 36:10–12).
The scene in Joshua. Joshua 14:1–2 describes the allotment of western Canaan: Eleazar, Joshua and the tribal heads divided it by lot "as YHWH commanded through Moses". Joshua 17:1–2 lists the clans of Manasseh: Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher and Shemida. Hepher's line ran through Zelophehad, so his share is split among the five daughters. Five clans plus five daughters give the "ten shares" of 17:5.
Why land mattered so much. In Israel's farming society the family plot was the household's food, its security, its burial ground and its standing in the clan. The law treated the land as belonging to YHWH, with families as its long-term tenants (Lev 25:23). Losing your naḥalah meant your line disappeared from Israel's map.
Wider world. Other ancient Near Eastern societies also had ways for daughters to inherit when there was no son. A Sumerian inscription of Gudea of Lagash speaks of making a daughter heir in a house without a son, and legal texts from Nuzi and Emar show fathers formally treating daughters as heirs. Israel's ruling was not unique in its world, but here it is presented as God's own decision, prompted by the daughters' petition.
Names on the map. Several of these names (Noah, Hoglah, and the clans Abiezer, Helek, Asriel, Shechem and Shemida) appear as district names in the Samaria ostraca, inscribed pottery records from the 8th century BC found in Manasseh's territory. Tirzah was a well-known city in the same area. To ancient hearers these daughters' names were also names of real places within Manasseh.
From the study of Joshua 17:4.
Where scholars differ
in v4
Were Zelophehad's daughters individual women, or does the story also preserve clan and district geography?
-
The narrative presents them as real individuals whose case set a legal precedent.
They are named consistently in Num 26:33; 27:1; 36:11 and Josh 17:3. They act as persons: they petition, they marry their cousins (Num 36:10–12). The legal ruling depends on a specific family situation.
-
The names also stand for sub-clans or districts of Manasseh, and the story explains how these areas came to belong to the clan of Hepher.
Noah and Hoglah appear as district names in the 8th-century Samaria ostraca, along with the clans Abiezer, Helek, Asriel, Shechem and Shemida. Tirzah is a known city. Joshua 17:5 counts the daughters' portions as 'shares' equal to whole clans.
-
The two are not mutually exclusive.
In Israel, family ancestors and the places named after them often merged in tradition (as in the clan lists of 1 Chron 7). A story about persons can also explain a map.
in v4
How far does this case establish women's right to inherit land?
-
It is a real and significant provision for daughters.
God declares the daughters 'right' (Num 27:7), and it becomes a standing law for all Israel (Num 27:8). Here it is actually carried out, with land given to women by name.
-
It is a limited provision designed to keep land in the male line and the tribe.
It applies only when there are no sons (Num 27:8). The stated purpose is to preserve the father's name (Num 27:4). Numbers 36 requires heiresses to marry within the tribe so the land stays in Manasseh.
in v6
Who are 'the rest of the sons of Manasseh' who held Gilead?
-
Machir's eastern line: 'the rest' means those not included in the ten western shares.
Joshua 17:1 and 13:29–31 assign Gilead and Bashan to Machir, and Numbers 32:39–40 does the same. Read in context, 'the rest' is relative: it means the Manassites besides those just counted. This is the majority reading among commentators.
-
The phrase shows that the text combines different traditions about Manasseh's geography.
Verse 2 uses the identical phrase for the western clans. Numbers 26:29–33 makes all the western clans descendants of Gilead son of Machir. In the Song of Deborah, Machir appears among the western tribes (Judg 5:14) while Gilead stays 'beyond the Jordan' (5:17). Some historians take this as evidence that the clan geography moved or was reorganised over time, and that Joshua 17 harmonises the traditions.
in v6
How were the 'ten shares' counted?
-
Five male clans plus five daughters, who took Hepher's place.
Hepher's line ran only through Zelophehad's daughters. Abiezer, Helek, Asriel, Shechem and Shemida, plus Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah and Tirzah, make ten. Verse 6 is given as the reason ('for') for the number in verse 5.
-
Rabbinic counting: the daughters received several portions through their father's rights.
The Talmud (b. Bava Batra 116b–119a) holds that Zelophehad's daughters took more than one portion, counting rights in Hepher's estate that came down through Zelophehad (on that view, as Hepher's firstborn). This reflects later legal reasoning about how the shares were reckoned, not anything stated in Joshua itself.
Sources
- HALOT s.v. נַחֲלָה
- BDB s.v. נַחֲלָה, קָרַב, נָשִׂיא, אָח
- HALOT s.v. נָשִׂיא
- Numbers 26:29–34; 27:1–11; 36:1–12 (Hebrew text)
- Joshua 14:1–2; 17:1–6 (Hebrew text)
- Samaria ostraca (8th c. BC), district and clan names of Manasseh
- Gudea Statue B (daughter as heir in a house without a son)
- STEP Bible / TAHOT morphological data as supplied
- BDB and HALOT s.v. נַחֲלָה, נָחַל
- HALOT s.v. יתר (Niphal)
- HALOT s.v. בַּת
- Numbers 26:29–33; 27:1–11; 32:39–42; 36:1–12; Joshua 13:29–31; 17:1–6; Judges 5:14–17; 1 Chronicles 7:14–19
- Samaria Ostraca (8th c. BC), as discussed in Y. Aharoni, The Land of the Bible
- Z. Ben-Barak, Inheritance by Daughters in Israel and the Ancient Near East (2006)
- M. Woudstra, The Book of Joshua (NICOT)
- T. Butler, Joshua (WBC)
- R. Nelson, Joshua (OTL)
- R. Boling & G. E. Wright, Joshua (Anchor Bible)
- b. Bava Batra 116b–119a
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.