Joshua Chapter 19 Read as one passage

Joshua 19:50–51

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

50as the LORD had commanded. They gave him the city of Timnath-serah in the hill country of Ephraim, as he requested. He rebuilt the city and settled in it. 51These are the inheritances that Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the families distributed by lot to the tribes of Israel at Shiloh before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting. So they finished dividing up the land.

What the first hearers heard

Israelites hearing this would have recognised several things at once:

  • The leader takes his share last. The note comes after "when they had finished distributing the land" (v. 49). Ancient rulers typically took the best land first. Joshua takes his last, and only by asking.
  • It is a gift, not a seizure. "They gave him" and "at YHWH's word" place both the people and God behind the grant. No one could later accuse Joshua or his family of having enriched himself.
  • A promise kept. With Caleb at the beginning (ch. 14) and Joshua at the end, the two faithful spies of Numbers 13–14 receive land. This confirms that YHWH did what he had said at Kadesh (Num 14:30).
  • Arrival and rest. The pattern of conquest, then building, then "dwelling" is the goal of the whole book. Its commander ends as a settler in his own tribal land, and listeners who knew Timnath-serah as the site of his grave (24:30; Judg 2:9) would know the place by its connection with Joshua.

From the study of Joshua 19:50.

Verse by verse

  1. 50as the LORD had commanded. They gave him the city of Timnath-serah in the hill country of Ephraim, as he requested. He rebuilt the city and settled in it.

    At YHWH's own word (literally "on the mouth of YHWH"), the Israelites handed Joshua the town he had asked for: Timnath-serah, a hill-town whose name probably means something like "allotted portion" (perhaps "portion of the remainder"), in the rugged highland of his own tribe, Ephraim. He did not take it by right of command and did not draw it by lot like the tribes. He asked, and the people gave it to him on God's authority, and only after every tribe had received its share (v. 49). Then he built it up, rebuilding and strengthening what was already a settlement, and settled there. The verse is a small closing picture. The leader who had brought the whole people into the land is the last to receive land, receives it as a gift, and ends as one more householder living on his own ground. His story will close in this same town, where he is buried (24:30).

    Full study →
  2. 51These are the inheritances that Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the families distributed by lot to the tribes of Israel at Shiloh before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting. So they finished dividing up the land.

    That, then, is the full register of the family holdings: the permanent shares of land that Eleazar the high priest, Joshua son of Nun, and the senior men of Israel's clans assigned to each tribe as its hereditary possession. They did not hand them out by their own judgment. They did it by sacred lot, the means by which God himself decided. They did it at Shiloh, in YHWH's presence, at the doorway of the tent where God had promised to meet his people. With that, the work of sharing out the land was complete.

    The Hebrew stresses three things. Who gave: the priest, the leader and the clan heads, exactly the commission Moses had appointed (Num 34:17–18). How: 'by lot,' so the decision was God's. Where: 'before YHWH at the entrance of the Tent of Meeting,' a sacred and legally binding setting. The noun and verb from the same root ('the holdings they gave as holdings') present each territory as something received, not seized. The closing 'they finished' echoes the way great tasks are completed elsewhere in the story of Israel's beginnings: what God promised to the ancestors has now been parcelled out, family by family.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v50

    mount Ephraim (KJV)

    har ʾeprāyim

    What we hear
    A single mountain called Ephraim.
    What they heard
    The hill country of Ephraim: a whole highland region in central Canaan.
  • in v50

    city

    ʿîr

    What we hear
    A large urban centre.
    What they heard
    Any permanent settlement, often walled, usually small by modern standards; in Iron Age hill country often what we would call a village or small town.
  • in v51

    inheritances

    naḥălōt

    What we hear
    Money or property left to you when a relative dies, or in church language a spiritual reward in heaven.
    What they heard
    Each family's assigned, hereditary share of the land. It was given first by God, the owner, and was meant never to leave the family line.
  • in v51

    by lot

    bə-gôrāl

    What we hear
    By random chance, like a raffle.
    What they heard
    By a sacred procedure that left the decision with God (Prov 16:33), so that no human favoritism was involved.
  • in v51

    tabernacle of the congregation (KJV)

    ʾōhel môʿēd

    What we hear
    A structure where the congregation gathers, something like a church building.
    What they heard
    The 'tent of appointed meeting,' where God had arranged to meet Moses and Israel.
Every word
  1. עַל־

    ʿal · H5921

    upon, on, according to · v50

    With 'mouth' it forms the fixed idiom 'upon the mouth of' = 'at the command of, in keeping with'. It puts the whole gift on a divine footing before anything else is said.

  2. פִּ֨י

    pî · H6310

    mouth · v50

    Literally 'mouth', here the mouth as the source of an authoritative word: 'by YHWH's spoken order'. The same idiom is used for distributing land 'by the mouth of the lot' (Num 26:56), so the phrase contrasts nicely with the lot-based allotments just finished.

  3. יְהוָ֜ה

    YHWH · H3068

    the LORD (divine name) · v50, v51

    Israel's God by his personal name. The grant to Joshua is not a perk the leader took for himself; it rests on YHWH's word.

  4. נָ֣תְנוּ

    nātənû · H5414

    give · v50

    'They gave': the subject is 'the Israelites' from verse 49. The people, not Joshua, hand over the land; the leader receives it from them.

  5. ל֗וֹ

    lô · H9033

    to him · v50

    Joshua is the recipient. This is a personal grant to one man, alongside the tribal inheritances.

  6. אֶת־

    ʾet · H853

    (marks the direct object) · v50, v51

    Untranslatable marker showing that 'the city' is the thing given.

  7. הָעִיר֙

    hāʿîr · H5892

    city, town · v50

    'The city': any permanent settlement, often small and walled. It is named only afterwards, so the first thing heard is that he got the city he asked for.

  8. אֲשֶׁ֣ר

    ʾăšer · H834

    which, that · v50, v51

    Introduces the description of the city: the one he asked for.

  9. שָׁאָ֔ל

    šāʾāl · H7592

    ask, request · v50

    'He asked (for)': a request, not a seizure. Joshua named the place; the community granted it on YHWH's authority. It echoes Caleb, who also asked for his own portion (14:12).

  10. תִּמְנַת־

    timnat · H8556

    Timnath (first part of the name) · v50

    Timnah/Timnath is a common place-name, probably from the root m-n-h, 'to count out, allot', so roughly 'allotted portion'. A fitting name for a leader's allotment, though the name will have been older than Joshua.

  11. בְּהַ֣ר

    bəhar · H2022

    in the mountain / hill country of · v50

    'In the hill-country of': har here names a whole highland region, not a single peak.

  12. אֶפְרָ֑יִם

    ʾeprāyim · H669

    Ephraim · v50

    The central highland territory of the tribe of Ephraim. Joshua was an Ephraimite (Num 13:8), so his town lies inside his own tribe's land.

  13. וַיִּבְנֶ֥ה

    wayyiben · H1129

    build · v50

    'And he built': in Hebrew this covers building new, rebuilding, enlarging or fortifying an existing town. Since it was already 'the city', rebuilding or building it up is likely.

  14. וַיֵּ֥שֶׁב

    wayyēšeb · H3427

    sit, dwell, settle · v50

    'And he settled/lived': the conqueror becomes a resident. Settling in the land is the goal the whole book has been moving toward.

  15. בָּֽהּ׃

    bāh · H9034

    in it · v50

    'In it'. The suffix is feminine because ʿîr ('city') is a feminine noun. The verse ends with Joshua at home in his own place.

  16. אֵ֣לֶּה

    ʾēlleh · H0428

    these · v51

    Points back over the whole list of tribal territories in chapters 14–19. It works like a closing label: 'that is the list.'

  17. הַנְּחָלֹ֡ת

    ha-nəḥālōt · H5159

    inheritance, allotted holding · v51

    The plural means the separate family holdings, each one a share of the land that was meant to stay in that family for good. It is not a bequest left by someone who died.

  18. נִחֲל֣וּ

    niḥălû · H5157

    to inherit; (this stem) to give as an inheritance · v51

    This verb form makes 'inherit' causative: 'they caused [the tribes] to inherit,' meaning they assigned each group its holding. It comes from the same root as the noun before it, so the Hebrew sounds like 'the holdings they handed down as holdings.'

  19. אֶלְעָזָ֣ר

    ʾElʿāzār · H0499G

    Eleazar ('God has helped') · v51

    Aaron's son, the high priest after him. He is named first because the lot was a priestly matter of seeking God's decision (Num 27:21; 34:17).

  20. הַכֹּהֵ֣ן׀

    ha-kōhēn · H3548

    priest · v51

    Names Eleazar's office. A priest served at the sanctuary and passed on God's rulings, and running the lot was part of that work.

  21. וִיהוֹשֻׁ֪עַ

    wi-Yhôšuaʿ · H3091G

    Joshua ('YHWH is salvation/help') · v51

    Moses' successor and the leader in war. He is named second, next to the priest, as the civil leader of the people.

  22. בִּן־

    bin- · H1121A

    son of · v51

    The usual way of naming someone by his father.

  23. נ֟וּן

    Nûn · H5126

    Nun · v51

    Joshua's father, an Ephraimite. The verse before has just given Joshua his own town in Ephraim.

  24. וְרָאשֵׁ֣י

    wə-rāʾšê · H7218H

    head(s), chief(s) · v51

    The 'heads,' meaning the senior men of each kin group. These were the tribal representatives named in Numbers 34:18–28.

  25. הָֽאָב֣וֹת

    hā-ʾābôt · H0001G

    fathers · v51

    Short for 'fathers' houses,' the extended families or clans inside a tribe. The 'heads of the fathers' were the clan leaders.

  26. לְמַטּוֹת֩

    lə-maṭṭôt · H4294H

    tribe (lit. staff, rod) · v51

    'Of / for the tribes.' Maṭṭeh literally means a staff, the sign of a tribal chief's authority. It came to mean the tribe as an organized unit.

  27. יִשְׂרָאֵ֨ל׀

    Yiśrāʾēl · H3478

    Israel · v51

    The people seen as the family of the ancestor Jacob-Israel. All twelve tribes are now included.

  28. בְּגוֹרָ֤ל׀

    bə-gôrāl · H1486

    lot; allotted portion · v51

    'By lot,' meaning a procedure in which God, not the leaders, decided who got which territory. The word can also mean the portion that came out of the lot.

  29. בְּשִׁלֹה֙

    bə-Šilōh · H7887

    Shiloh · v51

    'At Shiloh,' the place in Ephraim's hill country where the Tent of Meeting had been set up (Josh 18:1). It was Israel's central sanctuary at this time.

  30. לִפְנֵ֣י

    lip̄nê · H6440G

    before (lit. to the face of) · v51

    'In the presence of,' as if in front of a king. The land was handed out with YHWH looking on and taking part.

  31. פֶּ֖תַח

    petaḥ · H6607

    opening, entrance · v51

    The doorway of the sanctuary tent. This was where the public met God and legal and ritual business was done (compare Num 27:2).

  32. אֹ֣הֶל

    ʾōhel · H0168G

    tent · v51

    The portable shrine. It was still a tent, not a building.

  33. מוֹעֵ֑ד

    môʿēd · H4150I

    appointed meeting / time / place · v51

    'Of meeting,' meaning the tent where God had arranged to meet Moses and Israel (Exod 29:42–43). The point is the meeting God appoints, not the gathered crowd.

  34. וַיְכַלּ֕וּ

    way-kallû · H3615G

    to finish, complete · v51

    'And they finished.' The work begun in chapter 14 is now complete. The same verb rounds off finished tasks elsewhere, such as Moses finishing the tabernacle (Exod 40:33).

  35. מֵֽחַלֵּ֖ק

    mē-ḥallēq · H2505A

    to divide, apportion · v51

    'From apportioning.' The verb means dividing something into shares, the key word of Joshua 13–19. It also sounds a little like ḥēleq, 'share, portion.'

  36. הָאָֽרֶץ׃

    hā-ʾāreṣ · H0776G

    land, earth, country · v51

    'The land,' meaning the specific promised land of Canaan, not the whole earth. The verse ends here, followed by a scribal paragraph break (פ).

The world behind it

Land as inheritance. In Joshua 13–19 the land is divided into naḥălôt, "inheritances": family and tribal holdings that were meant to stay in the family permanently, assigned by lot at Shiloh "before YHWH" (19:51). Casting the lot was understood as letting God decide.

Two exceptions, framing the whole. Two men receive personal grants outside the lot: Caleb at the start (14:6–15) and Joshua at the end (19:49–50). They were the two spies who trusted YHWH at Kadesh, and Numbers 14:30 promised that they alone of their generation would enter the land. Their grants act as bookends, showing that this promise was kept. Caleb asks for difficult Anakite hill country; Joshua asks for a town in his own tribe's highland.

The hill country of Ephraim. This was the central upland, partly wooded (17:15–18), where small Iron Age villages spread in this period. An ʿîr ("city") here would be a modest settlement, which helps explain why Joshua had to build it up.

Location. Most scholars identify Timnath-serah with Khirbet Tibnah, about 30 km north-west of Jerusalem in the western hills of Samaria. Later Jewish and Samaritan tradition placed Joshua's tomb at Kifl Ḥaris, near Ariel, whose name seems to preserve the "Heres" form of Judges 2:9.

From the study of Joshua 19:50.

Where scholars differ

in v50

What 'word of YHWH' authorised Joshua's grant?

  • It refers back to the promise at Kadesh that Joshua and Caleb would enter and possess the land.

    Num 14:24, 30; Caleb grounds his own claim on a parallel promise (Josh 14:6–9). The Caleb/Joshua bookends support this link.

  • It assumes a specific divine order, given perhaps by oracle at Shiloh, that is not otherwise recorded.

    Joshua contains no explicit command for Joshua's personal portion, and the ʿal-pî YHWH formula usually refers to a concrete instruction.

  • It overlaps with the lot procedure, understood as God's decision.

    The parallel idiom 'by the mouth of the lot' (Num 26:56) and the setting 'before YHWH' at Shiloh (19:51). Against this, the verse stresses Joshua's own request, not a lot.

in v50

Which form of the name is original: Timnath-serah or Timnath-heres?

  • Heres ('sun') is original, and Serah is a deliberate reversal to remove a name suggesting sun-worship.

    ḥeres as 'sun' is attested (Judg 8:13; 14:18; cf. Beth-shemesh, Ir-heres). The traditional tomb site Kifl Ḥaris seems to preserve 'Heres'.

  • Serah is original, and Heres is a later reading, possibly connected with Joshua's stopping of the sun.

    Joshua uses Serah twice (19:50; 24:30). Later Jewish tradition (Rashi on Judg 2:9) explains 'Heres' through the sun miracle of Josh 10.

in v50

Where was Timnath-serah?

  • Khirbet Tibnah in the western hills of Samaria.

    The name 'Tibnah' preserves 'Timnah'; it is in the right area of Ephraimite hill country; it is the majority scholarly identification.

  • Kifl Ḥaris, near Ariel.

    A long Jewish and Samaritan tradition places Joshua's (and Caleb's/Nun's) tombs there; 'Ḥaris' matches 'Heres'.

in v51

How did the lot work alongside Moses' rule that bigger tribes get more land?

  • The lot fixed each tribe's general region, and population then set how much land it got within that region.

    Numbers 26:54–56 and 33:54 mention both principles together. Many commentators, and later Jewish tradition such as Rashi on Num 26, combine them this way.

  • The lot was the ruling principle, and the size rule was adjusted afterwards, as in the Joseph tribes' complaint (Josh 17:14–18).

    Joshua's narrative stresses the lot over and over (14:2; 18:6–11; 19:1, 10, 17, 24, 32, 40), while Joshua tells the Joseph tribes to clear forest to get more land.

in v51

What device was the 'lot'?

  • The priestly Urim and Thummim, handled by Eleazar.

    Numbers 27:21 puts Joshua under Eleazar's 'judgment of the Urim before YHWH,' and Eleazar heads the list here.

  • Marked stones or tokens drawn from a container or thrown, a widespread ancient practice.

    Joshua 18:6, 8, 10 has Joshua himself 'cast lots' (literally 'throw') before YHWH. Proverbs 16:33 speaks of a lot cast into the lap. Lots and dice are known from across the ancient Near East.

in v51

Where does this verse come from in the making of Joshua?

  • A priestly-style framing note, added when the land lists were edited into the book.

    Its vocabulary (Eleazar first, 'Tent of Meeting,' 'heads of the fathers') matches the priestly material in Numbers 26–36 and Joshua 14:1 and 18:1, unlike the more Deuteronomy-style voice elsewhere in Joshua (e.g. Nelson, Butler).

  • An integral closing frame for the land-division section, whatever its sources.

    It closely mirrors 14:1 and 18:1 to close the section neatly, which suggests deliberate composition of chapters 13–19 as one unit (e.g. Hess).

Sources
  • BDB s.v. פֶּה, שָׁאַל, בָּנָה, הַר, עִיר
  • HALOT s.v. תִּמְנַת סֶרַח, סרח, חֶרֶס
  • Richard S. Hess, Joshua (Tyndale OT Commentaries)
  • Trent C. Butler, Joshua (Word Biblical Commentary)
  • Richard D. Nelson, Joshua (Old Testament Library)
  • Anchor Bible Dictionary, 'Timnath-serah'
  • Rashi on Judges 2:9
  • Septuagint (Rahlfs), Joshua 19:50; 21:42; 24:30
  • Vulgate, Josue 19:50
  • HALOT s.v. נַחֲלָה, נחל, גּוֹרָל, מוֹעֵד
  • BDB s.v. נַחֲלָה; מוֹעֵד
  • TDOT s.v. nāḥal / naḥălāh (Lipiński)
  • C. J. H. Wright, God's People in God's Land: Family, Land, and Property in the Old Testament (1990)
  • R. S. Hess, Joshua (Tyndale OT Commentaries)
  • T. C. Butler, Joshua (Word Biblical Commentary)
  • R. D. Nelson, Joshua (Old Testament Library)
  • Numbers 26:52–56; 27:21; 33:54; 34:16–29; Leviticus 25:23; Proverbs 16:33; 1 Kings 21:3
  • Septuagint (Rahlfs) Joshua 19:51; Vulgate Joshua 19:51

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).