Leviticus Chapter 4 Read as one passage

Leviticus 4:17–18

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

17and he is to dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD in front of the veil. 18He is also to put some of the blood on the horns of the altar that is before the LORD in the Tent of Meeting, and he must pour out the rest of the blood at the base of the altar of burnt offering at the entrance to the Tent of Meeting.

What the first hearers heard

To priests and to Israelites taught by priests, this verse was a precise instruction to follow when the nation as a whole had gone wrong without meaning to (4:13). Such a failure might only come to light later.

It told them several things:

  • A community's sin is serious. The blood for a sin of the whole nation goes as far into the sanctuary as the anointed high priest's own sin does. It is treated more seriously than any one person's failure.
  • God's dwelling can be polluted, and it can be cleaned. The blood touches the sacred points of both altars, inside and outside. That showed the whole holy area being restored so that God could keep living among them.
  • The blood belongs to God. None of it goes back to ordinary use. Pouring it out at the outer altar echoes the rule never to eat blood (Lev 17).
  • There is a sure result. Verse 20 promises forgiveness: "they will be forgiven." The community did not have to wonder whether it was fixed; carrying out the rite properly brought the promised result.

The careful two-altar route also taught the shape of the sanctuary. The blood went in through the doorway, as far as the veil, and back out to the courtyard. It acted out the boundaries between the holy spaces and the purpose of the Tent of Meeting: God and Israel meeting.

From the study of Leviticus 4:18.

Verse by verse

  1. 17and he is to dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD in front of the veil.

    Not studied yet. Study this verse

  2. 18He is also to put some of the blood on the horns of the altar that is before the LORD in the Tent of Meeting, and he must pour out the rest of the blood at the base of the altar of burnt offering at the entrance to the Tent of Meeting.

    The verse describes the second and third steps of the rite that deals with the whole community's unintentional sin. The elders have laid their hands on the bull and it has been slaughtered. The anointed high priest has carried its blood into the tent and sprinkled it seven times toward the veil (v. 17).

    Now he takes part of that blood and smears it with his finger on the four raised corner points of the small gold incense altar. That altar stands inside the tent, directly in front of God's presence. Only the curtain separates it from the inner room where God was enthroned above the ark. The corner points were the altar's most sacred parts, and the blood has to touch them.

    Then the priest takes every drop that is left out of the tent and pours it at the foot of the great bronze altar. That is the altar of whole burnt offerings, standing in the courtyard at the tent's doorway. None of the blood may be kept, used for anything else, or thrown out in an ordinary place. All of it goes back to God, and all of it at an altar.

    The phrase "Tent of Meeting" comes twice, once inside and once at the entrance. It marks the blood's path from the holiest point it reaches back out to the doorway, through the very place where God has set himself to meet Israel. This is the place the community's sin has polluted, and the blood is applied to clean it. Verse 20 states the result: the priest "makes atonement for them, and they will be forgiven."

    Full study →

Where the English drifted

  • in v18

    tabernacle of the congregation (KJV)

    ʾōhel môʿēd

    What we hear
    A hall or tent where the congregation gathers for worship, like a church building.
    What they heard
    The tent of the *appointed meeting*, where God met Moses and Israel at set times and places (Exod 29:42–43). The people did not assemble inside it; even priests entered only the first room.
  • in v18

    blood

    dām

    What we hear
    A picture of death, or a price paid. Many also assume it is put on or applied to the sinner.
    What they heard
    In Leviticus blood is life given back to God (17:11). In this rite it is put on the sanctuary's furniture (the veil area and the altar horns), not on the people, to clean what their sin has polluted. Scholars disagree about how this works (see debates), but nowhere in this chapter does the blood touch the people.
Every word
  1. וּמִן־

    ū-min · H4480A

    and from, some of · v18

    Here 'from' means 'part of': only some of the blood goes on the altar. It sets up the contrast with 'all the blood' later in the verse.

  2. הַדָּם

    ha-dām · H1818

    the blood · v18

    The blood of the bull slaughtered for the whole community's unintentional sin (4:13–15). The priest has carried it into the tent in a bowl.

  3. יִתֵּן

    yittēn · H5414H

    he shall put, give, place · v18

    A plain verb for placing. Leviticus 4:6 and 4:17 say the priest dips his finger in the blood, so this means smearing it on with the finger.

  4. עַל־

    ʿal · H5921A

    upon · v18

    The blood goes onto the surface of the horns themselves.

  5. קַרְנֹת

    qarnōt · H7161A

    horns · v18

    The four corner points that stick up from the altar. They were its most sacred points, and the blood had to touch them.

  6. הַמִּזְבֵּחַ

    ha-mizbēaḥ · H4196

    the altar · v18

    This is the small gold incense altar inside the tent, not the large altar outside. Leviticus 4:7 names it 'the altar of fragrant incense.'

  7. אֲשֶׁר

    ʾăšer · H0834A

    which · v18

    Introduces the first of two clauses that tell you which altar is meant.

  8. לִפְנֵי

    lipnê · H6440G

    before (lit. 'to the face of') · v18

    This altar stands directly in front of the veil, facing the inner room where God was present above the ark. Only a curtain separated it from that room.

  9. יְהוָה

    YHWH · H3068G

    the LORD (Yahweh) · v18

    Israel's God by his personal name. The whole rite is aimed at his dwelling.

  10. בְּאֹהֶל

    bĕ-ʾōhel · H0168G

    in the tent of · v18

    Inside the tent building, in its first room (the Holy Place), as opposed to the open courtyard.

  11. מוֹעֵד

    môʿēd · H4150I

    appointed meeting · v18

    'Tent of Meeting' means the tent where God meets Moses and Israel at set times (Exod 29:42–43). It does not mean a place where the people assemble.

  12. וְאֵת

    wĕ-ʾēt · H0853

    and [object marker] · v18

    A grammatical marker with no English equivalent. It flags the blood as the object and starts the second action.

  13. כָּל־

    kol · H3605

    all · v18

    'All the blood' means all that is left after the sprinkling and smearing. Nothing may be kept back or used for anything else.

  14. יִשְׁפֹּךְ

    yišpōk · H8210G

    he shall pour out · v18

    A verb for pouring a liquid out in a stream. Pouring the remainder out disposes of it, and sending it to the altar keeps it in holy hands.

  15. אֶל־

    ʾel · H0413

    to, toward · v18

    Marks where the blood goes: down at the foot of the outer altar.

  16. יְסוֹד

    yĕsôd · H3247H

    foundation, base · v18

    The bottom of the bronze altar where it meets the ground. Some think there was a raised base or ledge there (compare Ezek 43:13–14).

  17. הָעֹלָה

    hā-ʿōlāh · H5930A

    the burnt offering (lit. 'that which goes up') · v18

    This altar is named for its daily use, the burnt offering burned whole so that it 'goes up' in smoke. The name tells it apart from the incense altar.

  18. פֶּתַח

    petaḥ · H6607

    opening, entrance · v18

    The open courtyard just in front of the tent's doorway. This is where ordinary Israelites brought their animals.

The world behind it

The layout behind the verse. The tabernacle had three zones, each holier than the last:

  • The courtyard. The large bronze altar of burnt offering stood here, near the entrance. Ordinary Israelites came this far.
  • The Holy Place. This was the first room of the tent. It held the lampstand, the bread table, and the small gold incense altar, which stood directly in front of the veil. Only priests went in.
  • The Most Holy Place. This was behind the veil and held the ark. Only the high priest went in, once a year (Lev 16).

Who sins decides where the blood goes. Leviticus 4 sets out a scale:

  • When an ordinary person sins, or a leader, the blood is smeared only on the outer altar (4:25, 30, 34).
  • When the anointed priest sins, or the whole community (4:3–21), the blood goes inside. It is sprinkled toward the veil and smeared on the incense altar.
  • On the Day of Atonement the blood goes into the Most Holy Place itself (Lev 16).

The idea is that sin pollutes God's dwelling, and the higher the sinner's standing, the deeper the pollution reaches. A sin of the whole nation reaches as far as the veil. Ancient Israelites lived with this sense that a holy God dwelling among an impure people was in danger of leaving. Ezekiel 8–11 shows God's glory departing a polluted temple.

Horned altars were common in Iron Age Israel. Archaeologists have found them at Megiddo, Dan and Beersheba. The horns were the sacred corner points that a fugitive would grab (1 Kgs 1:50), and cutting them off made the altar useless (Amos 3:14). Smearing the horns was a way of treating the whole altar.

From the study of Leviticus 4:18.

Where scholars differ

in v18

What does the purification-offering blood clean: the sanctuary, or the people who sinned?

  • The blood cleans the sanctuary. Sin gives off a pollution that sticks to the holy furniture, and the blood acts like a ritual cleanser on the altars and veil. The people are forgiven as a result (Milgrom).

    The blood is put only on furniture, never on the worshippers. In Lev 16:16–19 the blood purges the sanctuary 'from the uncleannesses of the Israelites.' The verb kipper takes the altar as its object (Lev 8:15; 16:18).

  • The blood deals with both the sanctuary and the people. Some say the sin is first moved into the sanctuary and then cleared out on the Day of Atonement (Gane). Others say the animal stands in for the sinner, and the priest takes on and removes the guilt (Kiuchi and others).

    Lev 4:20 says the priest 'makes atonement for them' and 'they will be forgiven,' which points to the people. Lev 10:17 says the priest 'bears the iniquity of the congregation.' Lev 17:11 says the blood was given 'to make atonement for your lives.'

in v18

Does pouring the leftover blood at the outer altar's base do anything, or is it just disposal?

  • It is a holy way of getting rid of the leftover blood and does no cleansing of its own.

    The text says 'all the blood' (meaning what is left after the rite). Only the horns are said to be treated. The same pouring follows the outer-altar sin offerings too (4:25, 30).

  • It has meaning of its own. It brings the cleansing out to the outer altar, or gives the life back to God at the foot of his altar.

    Lev 8:15 links pouring at the base with consecrating the altar ('he poured out the blood at the base and consecrated it'). Lev 17:11–13 and Deut 12:27 treat blood as life that must be returned or covered.

Sources
  • BDB s.v. מוֹעֵד, יְסוֹד, קֶרֶן
  • HALOT s.v. מוֹעֵד, יְסוֹד
  • Jacob Milgrom, Leviticus 1–16 (Anchor Bible), on Lev 4
  • Roy Gane, Cult and Character (2005)
  • N. Kiuchi, The Purification Offering in the Priestly Literature (1987)
  • John H. Walton et al., IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Lev 4
  • Mishnah Zevachim 5:1–2; Middot 3:2
  • Septuagint, Leviticus 4 (Rahlfs)
  • Vulgate, Leviticus 4

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.