Numbers Chapter 7 Read as one passage

Numbers 7:66–71

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

66On the tenth day Ahiezer son of Ammishaddai, the leader of the Danites, drew near. 67His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering; 68one gold dish weighing ten shekels, filled with incense; 69one young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering; 70one male goat for a sin offering; 71and a peace offering of two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Ahiezer son of Ammishaddai.

What the first hearers heard

For Israelites hearing this read aloud, the steady repetition was the point. Each tribe heard its own chief named, its own day given, and its own gift listed in full, equal to every other tribe's. When the reading reached "the tenth day… Dan," Danite listeners heard that their ancestor's house had a recorded, honoured share in setting up the sanctuary at the centre of the camp.

The heading also reminded them how the camp was ordered. Dan was the northern camp and the rear guard, and its chief was the same Ahiezer who had led the census (1:12) and would lead the march (10:25). His family name, built on the old divine title Shaddai, tied that generation to the God of the patriarchs.

The verse also served as a record. Like an archive entry, it documented who gave what and when, so the tabernacle's furnishings could be traced to the whole people acting through its lawful heads.

From the study of Numbers 7:66.

Verse by verse

  1. 66On the tenth day Ahiezer son of Ammishaddai, the leader of the Danites, drew near.

    "On the tenth day: the chieftain of the tribe of Dan, Ahiezer ('my Kinsman is help'), son of Ammishaddai ('Shaddai is my kinsman'), came forward with his gift."

    This is the heading for the tenth of twelve identical entries. Over twelve successive days, each tribe's head brought the same set of gifts for the newly set up tabernacle (the portable tent-sanctuary): silver vessels filled with flour and oil, a gold dish of incense, and animals for burnt, sin and peace offerings (vv. 67–71). In Hebrew the line has no verb. Like an entry in a temple record, it gives only the date, the office, the tribe and the man. English versions supply "drew near," "offered," or "brought his offering," because the next verse goes straight into "his offering was…".

    Several things would have been obvious to the first hearers. The man is a nāśîʾ, the recognised chief of a kinship group acting for tens of thousands of Danites; he is not a royal "prince." "Tenth" places Dan at the head of the northern camp, the tribes that marched last as the rear guard. Yet Dan's gift matches Judah's from day one weight for weight. The two family names together say that the clan's God is its kinsman and its help.

    Full study →
  2. 67His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;

    Not studied yet. Study this verse

  3. 68one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;

    Not studied yet. Study this verse

  4. 69one young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering;

    Not studied yet. Study this verse

  5. 70one male goat for a sin offering;

    "…and one full-grown he-goat, a shaggy male of the flock, given as a purification offering."

    This line is one item in the gift that Ahiezer son of Ammishaddai, leader of the tribe of Dan, brought on the tenth day of the altar's dedication. The animal is a mature male goat, not a young "kid". It is exactly the animal Leviticus 4 assigns to a tribal leader's purification offering. Its purpose is named by ḥaṭṭaʾt. Traditionally that is translated "sin offering", but in a dedication like this its blood cleanses and makes ready the holy altar where God meets his people. It does not settle a particular wrong that Ahiezer had done. Next to the burnt offering (v. 69) and the fellowship meal (v. 71), it completes a set of gifts identical to the one every other tribe brought: nobody gave more, nobody gave less.

    Full study →
  6. 71and a peace offering of two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Ahiezer son of Ammishaddai.

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v66

    prince (KJV, WEB, YLT)

    nāśîʾ

    What we hear
    A king's son or a member of a royal family.
    What they heard
    A tribal chieftain, a recognised head of a kinship group, 'one raised up' to lead it. Israel had no monarchy at this time, and a nāśîʾ did not inherit a throne.
  • in v70

    sin offering

    ḥaṭṭaʾt

    What we hear
    A sacrifice to pay for a moral wrong the giver committed.
    What they heard
    An offering whose blood cleanses the sanctuary and altar of impurity and sin. It is required after unintended wrongs, but also after childbirth, after healing, and at the consecration of priests and altars, where no wrongdoing is in view.
  • in v70

    kid of the goats (KJV, YLT)

    seʿir ʿizzim

    What we hear
    A baby goat, or the word even calls a child to mind.
    What they heard
    A mature male goat ('shaggy one of the goats'), the animal prescribed for a leader's purification offering.
Every word
  1. בַּיּוֹם֙

    bayyôm · H3117G

    day · v66

    "On the day": a calendar day, the tenth in a run of twelve. The preposition 'on' and the word 'the' are joined to the noun. Every entry in this chapter opens with this phrase, which makes it read like a dated ledger.

  2. הָעֲשִׂירִ֔י

    hāʿăśîrî · H6224

    tenth · v66

    "The tenth": a number giving order. In Hebrew it comes after the noun and repeats 'the', so literally 'the day, the tenth'. Dan's slot is tenth because the gifts follow the order of the tribes' camps.

  3. נָשִׂ֖יא

    nāśîʾ · H5387A

    leader, chieftain · v66

    The tribal chief, one of the twelve heads named in Numbers 1:5–16. He was the recognised representative of a kinship group, not a member of a royal family. Here he acts for the whole tribe of Dan.

  4. לִבְנֵ֣י

    livnê · H1121A

    sons, descendants · v66

    "Of the sons of": the preposition 'to/of' joined to 'sons of'. 'Sons of Dan' is the usual way to say the tribe made up of Dan's descendants. It means men, women and children of every age, not only young people.

  5. דָ֑ן

    Dān · H1835G

    Dan · v66

    The tribe descended from Dan, son of Jacob by Bilhah, Rachel's servant (Genesis 30:6, where Rachel explains the name: 'God has judged/vindicated me', dānanî). In the camp layout Dan headed the northern group of three tribes (Numbers 2:25–31).

  6. אֲחִיעֶ֖זֶר

    ʾĂḥîʿezer · H0295G

    Ahiezer · v66

    Personal name meaning 'my brother is help' (ʾaḥ, 'brother/kinsman', + ʿezer, 'help'). In names like this 'brother' most likely refers to God as the family's divine kinsman. The same man appears in Numbers 1:12, 2:25 and 10:25.

  7. עַמִּישַׁדָּֽי׃

    ʿAmmîšaddāy · H5996

    Ammishaddai · v66

    Personal name, most likely 'Shaddai is my kinsman' (ʿam, 'paternal kinsman/clan', + Shaddai, the old divine title found in 'El Shaddai'). It is one of the few names in the Bible built on Shaddai.

  8. שְׂעִיר־

    seʿir · H8163B

    he-goat (literally 'hairy one') · v70

    A full-grown male goat, named for its shaggy coat. It is the same animal Leviticus 4:23 requires when a tribal leader brings a purification offering, which fits the giver here, Ahiezer, leader of the tribe of Dan.

  9. עִזִּ֥ים

    ʿizzim · H5795

    goats · v70

    The general word for goats as a kind of animal. 'Hairy one of the goats' is the usual Hebrew way of saying 'male goat'. It does not mean a young or baby goat.

  10. אֶחָ֖ד

    ʾeḥad · H0259

    one · v70

    Exactly one. In the burnt and purification offerings of each chief (v. 69–70) every animal is counted as one, which sets them apart from the larger numbers given for the shared fellowship meal in v. 71.

  11. לְחַטָּֽאת׃

    leḥaṭṭaʾt · H2403H

    sin offering / purification offering · v70

    'As a ḥaṭṭaʾt': the offering whose blood cleanses the sanctuary and its altar of impurity and sin. Here it belongs to the dedication of a brand-new altar, not to a confession of some particular wrong by Ahiezer.

The world behind it

The twelve days of gifts. Numbers 7 tells how, once Moses had set up and anointed the tabernacle (7:1; compare Exodus 40), the twelve tribal chiefs first gave six wagons and twelve oxen for carrying it (7:2–9). Then each chief, on his own day, brought an identical dedication gift for the altar (7:10–11). The chapter writes out all twelve gifts in full instead of saying "and the others did the same." This makes it the longest chapter in the Torah apart from Psalm-like texts. It ends with a grand total (7:84–88).

Why it repeats. Jacob Milgrom and Baruch Levine point out that the chapter reads like the dedication-gift records kept in ancient Near Eastern temple archives, which listed each donor, date and item. Spelling out every entry gives each tribe the same space and dignity in the sacred record. Small Dan, with its later troubled history (Judges 18), stands in the list exactly as Judah does.

Why Dan is tenth. The order follows the camp arrangement of Numbers 2. Dan led the northern group (Dan, Asher, Naphtali) under its own banner (2:25). On the march it was the "rear guard of all the camps" (10:25), the group that gathered stragglers and protected the column from behind. Ahiezer is named in every one of these lists (1:12; 2:25; 7:66; 10:25).

The verbless formula. Day one says "the one who brought his offering… was Nahshon" (7:12), and day two says "Nethanel… brought near" (7:18). From day three on (7:24) the verb drops out and each heading becomes a bare entry: day, office, tribe, name. Verse 66 follows that pattern.

From the study of Numbers 7:66.

Where scholars differ

in v66

When did the twelve days take place?

  • The days follow straight after the tabernacle was set up on the first day of the first month of the second year (Exodus 40:17), so they ran from the 1st to the 12th of that month and the tenth day was the 10th. This is the traditional Jewish reckoning.

    Numbers 7:1 'on the day Moses finished setting up the tabernacle'. Numbers 9:1 is also set in the first month, which shows that Numbers 1–10 is not in strict date order (Numbers 1:1 is dated to the second month).

  • 'On the day' in 7:1 means 'at the time when' (as in Genesis 2:4), so the chapter is placed by topic rather than date and the exact calendar dates cannot be recovered.

    Bәyôm often means 'when' in Hebrew. Numbers 7 draws on the chiefs of Numbers 1–2 and the Levites' duties in Numbers 4, which suggests a thematic arrangement (e.g., Ashley, Levine).

in v66

How old is the list of tribal chieftains (Ahiezer son of Ammishaddai, etc.)?

  • The list preserves old names from early in Israel's history.

    The theophoric names (names containing a god's name) use El and Shaddai rather than YHWH, and the name types resemble early West Semitic (Amorite-era) names. This was argued by W. F. Albright and has been noted by M. Noth and others.

  • The list belongs to the later priestly writing of the Pentateuch and may use deliberately old-style names.

    The chapter has the systematic, schematic style associated with priestly writers. Archaic-sounding names can be produced on purpose, and the twelve-tribe framework is idealised.

in v70

Does the ḥaṭṭaʾt cleanse the sanctuary, or the person who offers it?

  • It purges the sanctuary and its holy objects of impurity and sin that have built up there. The offerer is not the thing being cleansed ('purification offering').

    Milgrom: the verb 'to de-sin' (piel ḥiṭṭeʾ) takes the altar as its object (Exod 29:36; Lev 8:15). The blood is applied to the altar, never to the person. It is required in cases with no moral fault (childbirth, healing).

  • It also deals with the offerer's own guilt or impurity, in two stages, or it is fundamentally about sin, not only about the sanctuary.

    Gane and Kiuchi: Lev 4:26, 31, 35 says the priest makes atonement 'for him' and 'he will be forgiven', which suggests a benefit to the person as well as to the place.

Sources
  • BDB s.v. נָשִׂיא
  • HALOT s.v. נָשִׂיא; s.v. עַם II (kinsman in personal names); s.v. שַׁדַּי
  • E. A. Speiser, 'Background and Function of the Biblical Nāśīʾ', Catholic Biblical Quarterly 25 (1963)
  • J. Milgrom, The JPS Torah Commentary: Numbers (1990), on Num 7
  • B. A. Levine, Numbers 1–20 (Anchor Bible, 1993)
  • T. R. Ashley, The Book of Numbers (NICOT, 1993)
  • Septuagint (Rahlfs), Numbers 7:66
  • Vulgate, Numbers 7:66
  • Deir ʿAlla inscription (Combination I), on šdyn
  • BDB s.v. שָׂעִיר, חַטָּאת
  • HALOT s.v. חַטָּאת
  • J. Milgrom, Leviticus 1–16 (Anchor Bible), on the purification offering
  • J. Milgrom, JPS Torah Commentary: Numbers, ch. 7
  • R. Gane, Cult and Character (2005)
  • N. Kiuchi, The Purification Offering in the Priestly Literature (1987)
  • Septuagint, Numbers 7:70; Vulgate, Numbers 7:70

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

4 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.