Psalms Chapter 34 Read as one passage

Psalm 34:9–10

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

9Fear the LORD, you His saints, for those who fear Him lack nothing. 10Young lions go lacking and hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.

What the first hearers heard

To Israelite worshipers, especially the poor and humble the psalm addresses (vv. 2, 6), this verse did three things:

  1. It named who they were. Ordinary, struggling people were called "his holy ones", a title usually used for the beings around God's throne. Their worth came from belonging to Yahweh.
  2. It called them to a way of life. "Fear Yahweh" was not a call to dread. It was a call to live in reverent loyalty: honest speech, turning from evil, seeking peace (vv. 11-14). In a teaching psalm, the verse works as a lesson to be memorized.
  3. It gave them a reason to trust. Using language that recalls the wilderness, where Israel "lacked nothing", the verse assured them that the God they revered would not leave them destitute. The surrounding lines make the contrast vivid: even powerful young lions go hungry, but those who seek Yahweh lack no good thing (v. 10). The psalm never pretends the faithful avoid trouble (v. 19). Its confidence is that Yahweh hears, rescues and provides.

From the study of Psalm 34:9.

Verse by verse

  1. 9Fear the LORD, you His saints, for those who fear Him lack nothing.

    "Stand in awe of Yahweh, you who belong to him and are set apart as his own, because those who live in awe of him are never left in want."

    The verse is a call to worship with a reason attached. It begins and ends on the same Hebrew root, fear: first as a command ("Fear!"), then as a description of a kind of people ("those who fear him"). The "fear" is not panic in front of a dangerous God. It is the awe, reverence and loyal devotion of people who know how great he is and arrange their lives around him. Verses 11-14 make that concrete: guard your tongue, turn from evil, do good, pursue peace. The same psalm says Yahweh freed the singer "from all my fears" (v. 4). Fearing him is what drives out every other fear.

    The people addressed are "his holy ones". This is the ordinary worshiping community, claimed by God as his own, not a spiritual elite. The phrase is usually used of angels, and here it is given to the poor and humble who have just been invited to "taste and see that the LORD is good" (v. 8). In Hebrew, "see" (ur'u) and "fear" (yir'u) look and sound almost the same, so the call to see runs straight into the call to fear.

    The promise, "there is no lack", uses a word for real material need: going without what you need to live. It promises enough, not surplus. It recalls Israel in the wilderness, of whom Moses said, "you have lacked nothing" (Deut 2:7). And it is spoken in a psalm that openly admits "many are the afflictions of the righteous" (v. 19). The claim is not that God-fearers escape hardship. It is that in hardship they are not abandoned to destitution, because the God they revere is the one who provides.

    Full study →
  2. 10Young lions go lacking and hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.

    Even lions in their prime, the strongest hunters in the land, end up "poor" and go hungry. But those who keep turning to Yahweh will not be without any good thing at all.

    The verse sets two kinds of creature side by side. The first is the young lion at full strength, a picture of power that lives by its own claws. The Hebrew applies the word for human poverty to it: the lions "become poor" and "go hungry". That is simply how things go, even for the mighty. The second is the people who "seek" Yahweh. These are not people searching for a God they have not found. They habitually go to him, ask him, rely on him, and worship him, as the poet did when he "sought the LORD, and He answered" (v. 4). The verb shifts from a finished fact for the lions to an ongoing, open-ended one for the faithful: they do not lack, and will not lack. "Any good" means the real goods of life, from bread (against the lions' hunger) to safety and life itself (v. 12, "to see good").

    The verse completes verse 9 ("those who fear Him lack nothing") and echoes Israel's memory of the wilderness, where "you have lacked nothing" (Deut 2:7). It is a proverb-like statement of trust. Strength fails, but dependence on Yahweh does not leave a person empty-handed. The same psalm says plainly that the righteous suffer many troubles (v. 19), so this is a confident general truth about God's care. It does not promise that the faithful will never feel need.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v9

    saints

    qedoshav

    What we hear
    Exceptionally virtuous individuals, or people officially canonized by a church.
    What they heard
    'His holy ones': all the people Yahweh has set apart as his own. It is a status of belonging that the whole worshiping community shares, not a moral achievement of a few.
  • in v9

    no want (KJV)

    ein machsor

    What we hear
    Having no desires, or getting whatever one wants.
    What they heard
    No lack: not going without what is needed. In older English 'want' meant lack, as in 'for want of a nail'.
  • in v9

    fear

    yare'

    What we hear
    Either being terrified of punishment, or (in softened form) merely 'respecting' God.
    What they heard
    Awe before Yahweh's greatness that shows itself as loyal devotion, obedience and turning from evil. Real awe, but the kind that draws a person to God and frees them from other fears (v. 4).
  • in v10

    those who seek the LORD

    doreshei YHWH

    What we hear
    People searching for God, possibly not yet believers (the modern "seeker"); a spiritual quest.
    What they heard
    People who habitually turn to Yahweh: they consult him, pray to him, worship him and stay loyal to him. They are already his, and the phrase parallels "those who fear Him" (v. 9).
  • in v10

    shall not want (KJV)

    lo yachseru

    What we hear
    Will not desire anything / won't want more.
    What they heard
    Will not lack, will not be without.
  • in v10

    no good thing

    kol-tov (with lo)

    What we hear
    Either anything I consider good or desire (a guarantee of prosperity), or only "spiritual" blessings.
    What they heard
    The real goods of a life that goes well under God: food, protection, life. These are concrete, not limitless.
Every word
  1. יְר֣אוּ

    yeru · H3372H

    fear, revere · v9

    A plural command: 'Fear!' or 'Stand in awe of!' It means awe, reverence and loyal devotion held together, not panic. It opens the yod line of the psalm's alphabet poem, and it sounds almost the same as 'and see' (ur'u) in the line before.

  2. אֶת־

    et- · H0853

    [marks the direct object] · v9

    A small untranslated word that marks Yahweh as the one who is feared. It has no English equivalent.

  3. יְהוָ֣ה

    YHWH · H3068G

    Yahweh (the LORD) · v9, v10

    Israel's God, called by his own name. In English Bibles it appears as 'the LORD' in small capitals. The awe is aimed at a God with a name, the God of the covenant, not at the divine in general.

  4. קְדֹשָׁ֑יו

    qedoshav · H6918H

    holy ones, set-apart ones · v9

    'His holy ones': the people Yahweh has set apart as his own. It is a direct address ('O his holy ones'). The word describes whose they are, not a rank of unusually virtuous people. Applying it to human worshipers is rare in the Psalms.

  5. כִּי־

    ki- · H3588A

    for, because · v9

    Gives the reason for the command: fear him, because those who do are never left in need.

  6. אֵ֥ין

    ein · H0369

    there is not, nothing · v9

    A flat statement that something does not exist: 'there is no lack at all.'

  7. מַ֝חְס֗וֹר

    machsor · H4270

    lack, need, want, poverty · v9

    Real material shortage: going without what you need to live. In Proverbs it is the opposite of 'surplus' or 'profit'. The point is having enough, not having plenty.

  8. לִירֵאָֽיו׃

    lirei'av · H3373

    fearing, those who fear · v9

    'To those who fear him': the same root as the opening command, now used as a description of the people. The verse starts and ends on 'fear', so the call and the promise frame each other.

  9. כְּ֭פִירִים

    kefirim · H3715A

    young lions · v10

    A young lion that is fully grown and hunts for itself. It is the animal at its peak of strength. It is the first word of the line because Psalm 34 is an alphabet poem, and this is the verse for the letter kaph (כ). The strongest hunter in the land is the picture of self-sufficiency.

  10. רָשׁ֣וּ

    rashu · H7326

    be poor, be in want · v10

    A verb normally used of poor people, from the same root as rash, "a poor man" in Proverbs. Using it of lions is striking: even the apex predator ends up "poor", with nothing to eat. The tense states a general truth: this is what happens.

  11. וְרָעֵ֑בוּ

    vera'evu · H7456

    be hungry · v10

    "And they go hungry." This makes the want concrete. The lack in view is real food, not something abstract. The first half of the verse ends here.

  12. וְדֹרְשֵׁ֥י

    vedoreshei · H1875

    seek, inquire of, resort to · v10

    "But those who seek". The form describes a lasting habit: people whose lives are marked by turning to Yahweh, consulting him and depending on him. The word picks up verse 4 ("I sought the LORD, and He answered me"). It runs parallel to "those who fear Him" in verse 9.

  13. לֹא־

    lo · H3808

    not · v10

    A plain negative. Together with "all" that follows, it means "not any".

  14. יַחְסְר֥וּ

    yachseru · H2637

    lack, be without · v10

    "They do not lack / will not lack." The tense shifts from the lions' completed fact to an ongoing, open-ended one. It repeats the "lack" of verse 9 (machsor), and it is the same verb as Psalm 23:1 ("I shall not want") and Deuteronomy 2:7 ("you have lacked nothing").

  15. כָל־

    khol · H3605

    all, every, any · v10

    After a negative it means "any (at all)": no good of any kind will be missing.

  16. טֽוֹב׃

    tov · H2896B

    good, good thing, well-being · v10

    "Good": what a life needs to go well, from food (set against the lions' hunger) to safety and long life (verse 12 speaks of loving life and "seeing good"). It means real well-being, not luxury and not whatever a person happens to want.

The world behind it
  • An alphabet poem for teaching. Psalm 34 is an acrostic: each verse begins with the next letter of the Hebrew alphabet. This verse is the yod line (יְראוּ), and the next is the kaph line (כְּפִירִים, "young lions"). Acrostics were easy to memorize and were often used for instruction. Verse 11 openly takes the stance of a teacher: "Come, children, listen to me; I will teach you the fear of the LORD."
  • The heading. The title links the psalm to David pretending to be mad before "Abimelech" (the Philistine king is called Achish in 1 Sam 21:10-15). Whatever its origin, the heading frames the psalm as the praise of someone who was helpless and in danger, and who was rescued. Verse 6 says "this poor man cried, and the LORD heard him."
  • Lack in an agrarian world. For farmers and herders in Iron Age Israel, "lack" meant failed harvests, debt and hunger. Lending to the poor "for his need" was a covenant duty (Deut 15:8). The memory of the wilderness, where God fed Israel so that "you lacked nothing" (Deut 2:7; 8:9), gave the promise its shape: the God of the covenant provides for his people's needs.
  • Later echoes. 1 Peter draws heavily on this psalm. It quotes verse 8 ("tasted that the Lord is good", 1 Pet 2:3) and verses 12-16 (1 Pet 3:10-12), and calls suffering believers a "holy" people (1 Pet 1:15-16; 2:9). That shows early Christians read the psalm as addressed to God's set-apart people under pressure.

From the study of Psalm 34:9.

Where scholars differ

in v9

How absolute is the promise that God-fearers 'lack nothing'?

  • A wisdom generalization: true as a rule of how God orders the world, not a guarantee in every individual case.

    The psalm is an acrostic teaching poem in the style of Proverbs (v. 11). Verse 19 admits 'many are the afflictions of the righteous', and Proverbs uses machsor in general observations about how life tends to go.

  • A covenant promise of real material provision for God's people.

    The language echoes Yahweh's wilderness care ('you have lacked nothing', Deut 2:7; 8:9) and Ps 23:1. Machsor is concrete economic need, and verse 10 pictures literal hunger.

  • Ultimately a promise of possessing the true good, God himself (a common early Christian and later reading).

    Verse 10's 'no good thing' and the 'taste and see that the LORD is good' of verse 8 tie the 'good' to Yahweh himself. 1 Peter rereads the psalm for believers who are suffering. This reading builds on the text but goes beyond the concrete sense of machsor.

in v10

Are the "young lions" literal animals or a picture of powerful people?

  • Literal lions, used as a nature proverb.

    Lions as creatures dependent on God's provision is a known theme (Ps 104:21; Job 4:10–11; 38:39). The Hebrew text consistently reads kefirim, and the contrast is vivid as it stands.

  • A metaphor (or textual variant) for the powerful or rich.

    The Septuagint renders "the rich". The verb rush ("become poor") is a word for human poverty. Kefirim stands for violent, powerful people elsewhere (Ps 35:17; 58:6; Ezek 38:13). Some propose reading kabbirim, "mighty ones".

  • Both at once.

    Hebrew poetry often lets an animal image carry a human application. The lesson (strength does not secure a life) is the same either way.

in v10

Is this a guaranteed promise or a proverbial general truth?

  • A firm promise of provision to the faithful.

    The imperfect verb ("will not lack") and the absolute "not any good" express strong confidence. It parallels Deut 2:7, 8:9 and Ps 23:1.

  • A wisdom-style generalisation held alongside real suffering.

    The psalm is shaped like wisdom teaching (vv. 11–14) and openly says "many are the afflictions of the righteous" (v. 19). Proverbs of this kind describe how God's world characteristically works, not a mechanism without exceptions.

Sources
  • BDB s.v. יָרֵא, קָדוֹשׁ, מַחְסוֹר
  • HALOT s.v. יָרֵא, קָדוֹשׁ, מַחְסוֹר
  • Gesenius' Hebrew Grammar (Kautzsch-Cowley) on the pointing of יְראוּ
  • TWOT entries on yr' and qdš
  • Septuagint Psalm 33:10-11 (Rahlfs)
  • Vulgate, Gallican Psalter Ps 33:10
  • Peter C. Craigie, Psalms 1-50 (WBC 19), on Psalm 34
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, Psalm 34
  • BDB s.v. כְּפִיר, רוּשׁ, דָּרַשׁ, חָסֵר, טוֹב
  • HALOT s.v. כְּפִיר; s.v. רושׁ; s.v. דרשׁ
  • Rahlfs, Septuaginta, Psalm 33:11
  • Biblia Sacra Vulgata (Gallican and iuxta Hebraeos Psalters), Psalm 33:11
  • Peter C. Craigie, Psalms 1–50 (Word Biblical Commentary)
  • Hans-Joachim Kraus, Psalms 1–59 (Continental Commentary)
  • STEPBible / Translators' Amalgamated Hebrew OT morphology (supplied data)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).