Revelation Chapter 7 Read as one passage
Revelation 7:16–17
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
16‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’ 17For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”
What the first hearers heard
For Christians in Asia Minor at the end of the first century, this verse was the answer to a real fear. Faithfulness might cost them their livelihood, their food, and their place in the town, and might leave them exposed in every sense. John shows them a vast, international crowd already standing before the throne. These are people who went through exactly that and came out, and to them God speaks again the old promise he made through Isaiah to exiles walking home through the desert.
Readers who knew their Scriptures would have heard several things in it:
- The Exodus pattern. God's people pass through a dry and hostile land, and God himself feeds them, gives them water and shelters them. Their present suffering is the wilderness stage of the journey, not the end of the story.
- Reversal. The hardships of the tribulation (famine, being shut out of trade, exposure) are named one by one and cancelled one by one with "no longer."
- Sheltered from judgment. Later in the book, the same "scorching heat" falls on those who refuse God (16:8–9). The faithful are under God's tent (7:15), so the punishing sun never reaches them.
- Care as well as rescue. The details are bodily and tender: food, water, shade. The next verse adds a shepherd and a hand wiping away tears. Salvation is pictured as God personally looking after his people.
The verse worked as encouragement to endure. Whatever hunger, thirst and "heat" faithfulness brought now would not last, and would not have the last word.
From the study of Revelation 7:16.
Verse by verse
-
16‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’
Full study →They will never again go hungry, and never again go thirsty. Both hardships are spoken of as things in their past: these are people who really did go without during the "great tribulation" they have come out of (7:14). And the sun will by no means come down on them like an attacker, nor will any scorching heat of any kind: no sunstroke, no withering desert wind, no exhausting heat of a day's travel or labour.
Every phrase comes from Isaiah 49:10. There God promised exiles going home through the desert that he would shield them on the road and lead them to springs of water. John applies that promise to the faithful who have come through persecution. The reason given in the verse just before (7:15) is the key: God "spreads his tent over them." The sun cannot fall upon them because God's own shelter is upon them. The same "scorching heat" later falls on those who refuse God (16:9), but it never reaches the people under his tent. The verse runs straight on into the next: the Lamb will shepherd them to springs of living water, and God will wipe away every tear.
-
17For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”
Full study →The elder is explaining who the white-robed crowd is, and he gives his reason: because the Lamb, the one standing at the very centre of God's throne, will shepherd them. In the ancient world that means everything a shepherd-king does: pasture, protection, leadership and rule. The one who leads the flock is himself the slaughtered Lamb, whose blood washed their robes (7:14). He will guide them, walking ahead the way a shepherd leads sheep through dry country, to life's own springs of water. These are not stagnant cisterns. They are fresh springs bubbling up from the ground, and the water is the life God himself gives. People who had known hunger, thirst and the scorching sun (7:16) are brought out of the desert to the source.
Then God, the one seated on the throne, acts personally: he will wipe out every single tear from their eyes. The verb is the one used for blotting out writing, so this means complete removal, not a passing comfort. Behind it stands Isaiah's promise that God will swallow up death forever and wipe the tears from all faces (Isaiah 25:8). The tears end because what caused them has ended.
Every verb is future. This is a promise made to people who are still weeping, given in the words of Isaiah 49 and Psalm 23. The God who once led Israel home from exile now does it again, through the Lamb, for a multitude from every nation.
Where the English drifted
-
in v16
neither shall the sun light on them (KJV)
mē pesē ep᾽ autous ho hēlios
- What we hear
- The sun will not shine on them, as if the verse were about there being no sunlight or no day.
- What they heard
- The sun will not come down on them to harm them. In older English "light on" meant to land on or descend on, which matches the Greek "fall upon." The point is protection from heat-stroke and exposure, not a lack of light.
-
in v17
shall feed them (KJV, YLT)
poimanei
- What we hear
- Will give them food to eat.
- What they heard
- Will shepherd them: pasture, guard, lead and govern them as a flock. It is the same verb Revelation uses for ruling the nations.
Every word
-
οὐ
ou · G3756
not · v16
A flat denial of a fact. It starts a run of negatives that build up a list of hardships that are now over.
-
πεινάσουσιν
peinasousin · G3983
to hunger · v16
"They will hunger," in the future tense. This is real physical hunger, the kind that comes with famine, poverty and persecution. It is the first hardship the crowd is promised freedom from.
-
ἔτι
eti · G2089
still, any longer · v16
"Any longer." It assumes they did go hungry before, during the "great tribulation" they have just come out of (7:14).
-
οὐδὲ
oude · G3761
and not, nor · v16
"Nor." It adds the second hardship to the first, keeping the line of negatives going.
-
διψήσουσιν
dipsēsousin · G1372
to thirst · v16
"Will they thirst." Bodily thirst, which in the dry Near East could kill. It also prepares for the "springs of the water of life" in the next verse.
-
μὴ
mē · G3361
not · v16
A negative used with the verb form that follows. After οὐδέ it still gives an emphatic "certainly not."
-
πέσῃ
pesē · G4098
to fall · v16
"May fall." The sun is pictured as something that comes down on a person like an attack. The same verb is used elsewhere for disasters, fear or darkness falling on someone.
-
ἐπ᾽
ep᾽ · G1909
upon · v16, v17
"Upon." With "fall," it pictures something coming down onto exposed people from above.
-
αὐτοὺς
autous · G0846
-
ὁ
ho · G3588
the · v16, v17
The definite article. Here it means "the" sun, the one everyone knows.
-
ἥλιος
hēlios · G2246
sun · v16
The sun as a source of harm: sunstroke, the punishing heat of travel and outdoor work. It is not the sun as light.
-
πᾶν
pan · G3956
all, every · v16, v17
"Any." In a negative sentence it means "no heat of any kind," leaving no exception.
-
καῦμα
kauma · G2738
burning heat · v16
Scorching, burning heat, the kind that withers plants and wears out workers and travellers. The only other place it appears in the New Testament is Revelation 16:9, where people who refuse to repent are "scorched with great heat."
-
ὅτι
hoti · G3754
because, that · v17
Means 'because'. It gives the reason for verse 16: they will never hunger, thirst or be scorched again because the Lamb is now their shepherd.
-
ἀρνίον
arnion · G0721
lamb · v17
Revelation's usual title for Jesus, the Lamb who stands 'as though slain' (5:6). The surprise of the verse is that the lamb becomes the shepherd.
-
ἀνὰ
ana · G0303
up, among · v17
Together with μέσον it forms a fixed phrase, 'in the midst of'. It locates the Lamb at the very centre of divine rule.
-
μέσον
meson · G3319
middle · v17
'Middle, centre'. The Lamb is not at the edge of the throne scene. He is at its heart.
-
θρόνου
thronou · G2362
throne · v17
The seat of God's royal authority, the centre of the whole heavenly vision (4:2). Placing the Lamb there makes him a sharer in God's rule.
-
ποιμανεῖ
poimanei · G4165
to shepherd, tend, rule · v17
'He will shepherd.' The verb covers all of a shepherd's work: pasturing, guarding, leading and governing the flock. In Revelation the same verb is also used for ruling the nations 'with a rod of iron'.
-
καὶ
kai · G2532
and · v17
Joins shepherding to guiding. The guiding is part of what shepherding means.
-
ὁδηγήσει
hodēgēsei · G3594
-
ζωῆς
zōēs · G2222
-
πηγὰς
pēgas · G4077
spring, fountain · v17
Springs: water that rises fresh from the ground, the most precious thing in a dry land. These are not cisterns or stored water.
-
ὑδάτων
hudatōn · G5204
water · v17
'Of waters.' The plural is the usual Hebrew-style idiom for flowing water and adds a sense of abundance.
-
ἐξαλείψει
exaleipsei · G1813
to wipe out, blot out · v17
'He will wipe away completely.' This is the same verb used for blotting a name out of a book (3:5). It means removal, not just a gentle dab.
-
θεὸς
theos · G2316
God · v17
The subject changes from the Lamb to God, the one on the throne. Both act together for the same people.
-
δάκρυον
dakruon · G1144
tear · v17
A single teardrop. In context these are the tears of people who have come through persecution and loss.
-
ἐκ
ek · G1537
out of, from · v17
'Out of, from.' The tears are taken off the eyes themselves.
-
ὀφθαλμῶν
ophthalmōn · G3788
eye · v17
Eyes: a close, bodily, intimate picture. God touches each face personally.
The world behind it
Exposure in a hot land. In the eastern Mediterranean and Near East, hunger, thirst and the midday sun were the everyday dangers of the poor, of day labourers (Matt 20:12, "the burden of the day and the scorching heat"), of travellers and of refugees. Sunstroke could kill (2 Kings 4:18–20; Judith 8:2–3). For someone without a roof, a meal or a water source, all three came together.
Isaiah's road home from exile. Isaiah 49:8–13 pictures the exiles coming back from Babylon as a second Exodus. God is the shepherd "who has compassion on them," leading them through dry land with no hunger, no thirst, and no harm from the heat (šārāb) or the sun, and guiding them to springs of water. John lifts the whole picture, and 7:17 completes the quotation with its shepherd and springs.
The wilderness and the Feast of Booths. Israel remembered the wilderness journey as a time when God fed them (manna), gave them water (from the rock), and "spread a cloud for a covering" (Ps 105:39). Many commentators (e.g. Ulfgard, Beale, Koester) also see echoes of the Feast of Booths in Revelation 7. That feast involved palm branches (7:9), living in temporary shelters, and water rituals, and its themes are the "tent" spread over the people (7:15), shade, and water (7:17). The link is likely, but it remains an interpretation.
The first readers. The churches of Asia Minor addressed in Revelation included poor and harassed communities (Smyrna's "poverty," 2:9). Revelation warns that refusing to go along with the imperial order would cost people access to the market (13:17). Hunger and thirst were not abstract ideas to them.
From the study of Revelation 7:16.
Where scholars differ
in v16
When is this promise fulfilled: in the present state of the faithful dead, or in the final new creation?
-
It describes the faithful who have died, now with God in heaven before the resurrection.
The crowd is already "before the throne" and serving "day and night" (7:15, present tense). This matches the souls under the altar in 6:9–11. The setting is the heavenly throne room of chapters 4–5.
-
It looks ahead to the final new creation.
From 7:15b to 7:17 the verbs switch to the future: "will spread his tent," "will not hunger," "will shepherd," "will wipe away." The wording comes back almost exactly in Rev 21:3–6: God's dwelling (σκηνή) with people, "no longer" (οὐκ ἔτι), tears wiped away, water of life for the thirsty. That points to the new heaven and earth.
-
It is an advance look: the final state seen early, already true in part for those with God.
Many commentators (e.g. Beale, Koester) note that Revelation often shows the end ahead of time to encourage its readers. The present and future tenses side by side in 7:15–17 fit a hope that has already begun and will be completed later.
in v17
Where exactly is the Lamb: on the throne itself, or in the space around it?
-
The Lamb shares the throne. 'In the midst of the throne' means on or at the centre of the seat of rule.
Revelation 3:21 (Christ sits with the Father on his throne) and 22:1, 3 ('the throne of God and of the Lamb'). Worship is offered to both together (5:13; 7:10).
-
The Lamb stands in the area at the centre of the throne scene, among the throne and the living creatures, not on the seat.
Revelation 5:6 says 'in the midst of the throne and of the four living creatures', and the Lamb there is standing and approaches to take the scroll from the one seated (5:7). In the Greek Old Testament ἀνὰ μέσον usually means 'between'.
in v17
Who is the great multitude whose tears are wiped away?
-
Martyrs specifically: those killed in the final persecution.
'Those who have come out of the great tribulation' (7:14), white robes like the martyrs' in 6:9–11, and Revelation's focus on faithful witness unto death.
-
The whole people of God from every nation, pictured at the end.
'A multitude no one could count, from every nation' (7:9). The same promise is made to all God's people in 21:3–4. Many read the 144,000 and the multitude as two views of one people: what John hears versus what he sees (compare the Lion and the Lamb in 5:5–6).
in v17
Does the Feast of Tabernacles shape the scene?
-
Yes. Tabernacles imagery runs through 7:9–17.
Palm branches (7:9; Leviticus 23:40), God 'spreading his tent' over them (7:15), shelter from heat, the wilderness memory, and water (the first-century water-drawing rite; Zechariah 14:8, 16 links living waters with the feast).
-
The imagery is general celebration and new-exodus language, not specifically Tabernacles.
Palm branches marked victory celebrations generally (1 Maccabees 13:51). The water and heat language comes straight from Isaiah 49 rather than from festival practice.
Sources
- Isaiah 49:10 (Hebrew Masoretic Text and Septuagint)
- BDAG s.v. καῦμα, πίπτω, πεινάω, διψάω, ἔτι
- HALOT s.v. שָׁרָב
- Thayer's Greek-English Lexicon s.v. καῦμα
- G. K. Beale, The Book of Revelation (NIGTC)
- D. E. Aune, Revelation 6–16 (Word Biblical Commentary)
- C. R. Koester, Revelation (Anchor Yale Bible)
- H. Ulfgard, Feast and Future: Revelation 7:9–17 and the Feast of Tabernacles
- Vulgate, Apocalypsis 7:16
- BDAG s.v. ποιμαίνω
- BDAG s.v. ὁδηγέω
- BDAG s.v. ἐξαλείφω
- BDAG s.v. ἀρνίον
- BDAG s.v. ἀνά (ἀνὰ μέσον)
- Septuagint: Isaiah 49:10; Isaiah 25:8; Psalm 22(23):1–3; Jeremiah 2:13; Psalm 2:9; Ezekiel 34
- Masoretic Text: Isaiah 25:8 (māḥāh); Isaiah 49:10
- David E. Aune, Revelation 6–16 (Word Biblical Commentary)
- Richard Bauckham, The Theology of the Book of Revelation
- Craig R. Koester, Revelation (Anchor Yale Bible)
- Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament
- 1 Enoch 85–90 (Animal Apocalypse)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).