1 Chronicles Chapter 6 Read as one passage

1 Chronicles 6:1–2

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

1The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. 2The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

What the first hearers heard

For a Levite or priest in Persian-period Jerusalem, this verse was a charter. It placed every temple servant's family under one of three known founders and linked the daily worship of the second temple to the order set up in the Torah's own stories.

It also did quiet theological work. Putting Levi at the centre of all Israel's tribes, right after the tribes east of the Jordan were carried into exile (5:26), presented the temple and its servants as the heart of a whole Israel that had lived through judgment.

Listing the three sons in birth order, then going at once to Kohath's priestly line, would have reassured readers about two things. The priesthood they served under was legitimate, and the non-priestly Levites (singers, gatekeepers, carriers, teachers) belonged to the same honoured family. Elsewhere Chronicles gives these Levites unusual prominence (e.g. 2 Chr 29:34; 30:22).

From the study of 1 Chronicles 6:1.

Verse by verse

  1. 1The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

    "These are the sons of Levi, the fathers of every Levite house: Gershon the firstborn, Kohath, and Merari."

    The line looks like a bare list, but for its first readers it was a heading over everything that follows. Each of the three names was a whole clan with a known place in Israel's worship. In the wilderness, the Gershonites carried the curtains and coverings of the tabernacle. The Kohathites carried its holy furniture. The Merarites carried its frames and posts. In the Chronicler's own day, the three clans had produced the priests (through Kohath and Aaron), the three guilds of temple singers, the gatekeepers, and the families living in the Levitical towns.

    The names come in birth order, as in Genesis 46:11 and Exodus 6:16. The next verse, though, turns straight to Kohath, because his line leads to Aaron and the high priests. So the verse says two things at once. All the temple servants share one ancestor, and within that family one branch holds the priesthood.

    Full study →
  2. 2The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

    "And Kohath's sons — the founders of his four clans — were Amram, Izhar, Hebron and Uzziel."

    This verse carries on directly from the line before it ("The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari"). Next it narrows to the middle son, Kohath, and names the four men from whom every Kohathite Levite traced his descent. To the first hearers, each name stood for a living family line with a known role:

    • Amram ("the kinsman is exalted"), the line of Aaron, Moses and Miriam, and so of the priesthood.
    • Izhar (a name that matches the word for fresh olive oil), the line of Korah and of the Korahite singers whose names head several psalms.
    • Hebron (from "join, associate"), a Levite clan that kept its own chiefs into David's day.
    • Uzziel ("my strength is God"), another clan with its own leaders in temple service.

    The Hebrew "sons" covers both children and the clans named after them. So the verse works as a family tree and as a register of the four branches of the Levite group trusted with the holiest objects of Israel's worship. Its main purpose is to lead into verse 3, where Amram's line produces Aaron and the line of high priests.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v2

    The sons of Kohath

    bnê qehat

    What we hear
    Kohath's four children, one generation down a family tree.
    What they heard
    Kohath's sons, and also the four clans that bore their names. Biblical genealogies can treat clan founders and descendants as 'sons' and can skip generations.
Every word
  1. בְּנֵ֖י

    bənê · H1121A

    sons of, children of · v1, v2

    This is the 'of' form of 'son', tied to the name after it. Here it means Levi's actual sons, but in a genealogy like this it also names the founders of the three Levite clans that came from them.

  2. לֵוִ֑י

    lēwî · H3878

    Levi · v1

    Jacob's third son by Leah (Gen 29:34), and the ancestor of the tribe set apart for service at the sanctuary. His name opens the long Levite genealogy, which the Chronicler places at the centre of his list of the tribes.

  3. גֵּרְשׁ֕וֹן

    gēršôn · H1648

    Gershon · v1

    Levi's firstborn. He heads the Gershonite clan, and the singer Asaph traces his line back to him (6:39–43). Elsewhere in Chronicles the name usually appears as Gershom.

  4. קְהָ֖ת

    qəhāt · H6955

    Kohath · v1, v2

    Levi's second son and grandfather of Moses, Aaron and Miriam. The very next verses follow his line straight down to the high priests, which shows where the Chronicler's main interest lies.

  5. וּמְרָרִֽי׃

    ûmərārî · H4847

    and Merari · v1

    Levi's third son, ancestor of the Merarite clan. The singer Ethan (also called Jeduthun) comes from this line (6:44–47). The 'and' closes the set of three.

  6. עַמְרָ֣ם

    ʿamram · H6019G

    Amram · v2

    First-named son of Kohath. His line produces Aaron, Moses and Miriam (next verse), so the priesthood comes from this branch. The name probably means 'the kinsman is exalted' or 'exalted people'.

  7. יִצְהָ֔ר

    yitsḥar · H3324

    Izhar · v2

    Second son. His line includes Korah, who rebelled against Moses (Numbers 16), and the later Korahite temple singers. The name matches the common noun for fresh olive oil and is often linked to the idea of 'shining'.

  8. וְחֶבְר֖וֹן

    veḥevron · H2275B

    and Hebron · v2

    Third son, ancestor of the Hebronite clan of Levites. This is a personal and clan name, not the city of Hebron, though the two names are spelled the same (from a root meaning 'join, associate').

  9. וְעֻזִּיאֵֽל׃

    veʿuzziʾel · H5816G

    and Uzziel · v2

    Fourth son. The name means 'my strength is God' (or 'God is strength'). His descendants include Mishael and Elzaphan, who carried out the bodies of Nadab and Abihu (Leviticus 10:4).

The world behind it

Where this verse sits. 1 Chronicles 1–9 retells Israel's history from Adam to the return from exile, almost entirely through genealogies. These were written for the community in Judah after the exile (probably 4th century BC), a community organised around the rebuilt temple in Jerusalem.

The tribal lists move from the southern tribes (Judah, Simeon) to the tribes east of the Jordan (ch. 5), which end with exile to Assyria (5:26, the verse just before this one). Then comes Levi, at the centre, before the northern tribes. The tribe is placed at the centre because it is the most important to the writer: the tribe that serves the temple.

What the three clans meant. Numbers 3–4 assigns each clan its part in carrying the tabernacle (the portable tent-shrine of the wilderness years). Chronicles carries those clans into the temple age. Chapter 6 gives:

For returned exiles, a recorded descent from one of these three names decided whether a man could serve at the temple and receive the support owed to Levites. Ezra 2:61–63 and Nehemiah 7:63–65 show that men who could not prove their genealogy were barred from the priesthood.

From the study of 1 Chronicles 6:1.

Where scholars differ

in v1

What do the names Gershon, Kohath and Merari mean?

  • Folk explanations from Hebrew roots: Gershon from gāraš 'drive out' or gēr 'sojourner'; Kohath from yiqqəhat 'obedience'; Merari from mārar 'bitter'.

    They sound like these Hebrew words, and Exodus 2:22 explains the related name Gershom through gēr. Note, though, that the Bible gives no such explanation for any of the three sons of Levi.

  • The meanings are uncertain or come from older Semitic name forms.

    There are no explanations of the names in the biblical text itself. Possible links include Ugaritic mrr 'strengthen/bless' for Merari and an Aramaic root for 'assembly' for Kohath. Standard lexicons (e.g. HALOT) treat these derivations as tentative.

in v2

Is Amram, son of Kohath, the immediate father of Moses, or is the genealogy shortened?

  • Shortened (telescoped) genealogy: Amram is the clan ancestor, and generations have been left out between him and Moses.

    Exodus 12:40 puts Israel in Egypt for 430 years, which is hard to cover with Levi–Kohath–Amram–Moses. Numbers 3:27–28 counts thousands of Kohathite males in Moses' day, already divided into four clans including the 'Amramites'. Elsewhere in the Bible genealogies clearly skip generations (compare Ezra 7:1–5 with 1 Chronicles 6:3–14).

  • Literal four-generation line: Amram is Moses' actual father.

    Exodus 6:20 says Amram married Jochebed, 'his father's sister', and she bore Aaron and Moses. Numbers 26:59 calls Jochebed a 'daughter of Levi'. Some interpreters also read the 430 years differently (for example, the Septuagint of Exodus 12:40 includes the time in Canaan), which shortens the stay in Egypt.

Sources
  • Westminster Leningrad Codex / supplied morphological text
  • HALOT s.v. לֵוִי, גֵּרְשׁוֹן, קְהָת, מְרָרִי
  • BDB s.v. גֵּרְשׁוֹן, גֵּרְשֹׁם
  • Genesis 29:34; 46:11; Exodus 2:22; 6:16–20; Numbers 3–4; 18:2–4
  • Ezra 2:61–63; Nehemiah 7:63–65
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL)
  • Gary N. Knoppers, I Chronicles 1–9 (Anchor Yale Bible)
  • Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia)
  • HALOT s.v. בֵּן, עַמְרָם, יִצְהָר, עֻזִּיאֵל, קְהָת
  • BDB s.v. בֵּן; חֶבְרוֹן
  • Biblia Hebraica Stuttgartensia, 1 Chronicles 5:28 (versification)
  • Exodus 6:16–22; Numbers 3:17–32; 4:1–20; 16:1; 26:57–59; 1 Chronicles 6; 15; 23–26 (parallel lists)
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL), on 1 Chr 5:27–41
  • Gary N. Knoppers, I Chronicles 1–9 (Anchor Bible), on the Levitical genealogies
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Chronicles 6

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).