1 Samuel Chapter 23 Read as one passage
1 Samuel 23:1–6
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
1Now it was reported to David, “Look, the Philistines are fighting against Keilah and looting the threshing floors.” 2So David inquired of the LORD, “Should I go and attack these Philistines?” And the LORD said to David, “Go and attack the Philistines and save Keilah.” 3But David’s men said to him, “Look, we are afraid here in Judah; how much more if we go to Keilah against the armies of the Philistines?” 4Once again, David inquired of the LORD, and the LORD answered him: “Go at once to Keilah, for I will deliver the Philistines into your hand.” 5Then David and his men went to Keilah, fought against the Philistines, and carried off their livestock, striking them with a mighty blow. So David saved the people of Keilah. 6(Now Abiathar son of Ahimelech had brought the ephod with him when he fled to David at Keilah.)
What the first hearers heard
For Israelite hearers this short report did three things.
-
It set a scene they knew in their bones. Harvest was the most vulnerable time of the year. A raid on the threshing floors meant hunger, and every farming village feared it. The listener knows at once that this is a crisis and not a minor skirmish.
-
It cast David in the deliverer's role. The vocabulary echoes the book of Judges: there are “plunderers,” and in the next verse God tells David to “save.” Those are the two halves of the old pattern in which God raised up rescuers for his people. Saul had once filled that role (14:48). Now the report goes to David, and he acts after asking God. For an audience weighing why David's house and not Saul's became Israel's dynasty, the episode is evidence: David does what a king of Israel is supposed to do, even as an outlaw, and does it under God's direction.
-
It set up a bitter irony. The town David is about to rescue will soon be prepared to betray him to Saul (23:12). The episode shows David's loyalty to Judah's towns running ahead of their loyalty to him. It also shows a Judah caught between fear of the king and need of the fugitive.
From the study of 1 Samuel 23:1.
Verse by verse
-
1Now it was reported to David, “Look, the Philistines are fighting against Keilah and looting the threshing floors.”
Full study →Word reached David. Someone brought him the news: “Look! The Philistines are attacking Keilah right now, and they are stripping the threshing floors.”
The verse is a messenger's report, and the Hebrew keeps its urgency. “Look!” points at something happening as the words are spoken. Both verbs describe ongoing action: the Philistines are fighting and are plundering while the messenger speaks. The extra word “they” lands with emphasis: they, the old enemy, are the ones doing the stripping.
What they are taking matters. The threshing floors were the open yards outside the town walls where Keilah's freshly harvested barley and wheat lay piled for threshing and winnowing. Plundering them meant carrying off the town's food for the year at the very moment of harvest. The townspeople could shut themselves behind their gates, but their grain lay exposed.
The word for “plundering” has history behind it. It is the word Judges uses for the “plunderers” God's deliverers rescued Israel from, and Saul himself had once been praised for rescuing Israel “from those who plundered it.” So when the news of a plundered Judean town comes to David, the hunted fugitive, and not to Saul, an Israelite listener would catch the point. The work of Israel's rescuer is about to fall to the man the king is trying to kill. In the next verse God tells David, “Go… and save Keilah.”
-
2So David inquired of the LORD, “Should I go and attack these Philistines?” And the LORD said to David, “Go and attack the Philistines and save Keilah.”
Full study →News has reached David that Philistine raiders are hitting Keilah, a walled border town of Judah, and stripping its threshing floors, which held the year's harvested grain. David does not act on instinct. He formally consults Yahweh's oracle, the recognised way of getting a ruling from God, and puts a plain yes-or-no question: "Am I to go, and am I to strike these Philistines?" By 'these' he means this particular raiding party. God's answer comes back in David's own words, the way such oracles answered: "Go. Strike the Philistines." Then it goes further than the question. David had asked only whether to attack, and God adds the purpose and the outcome: "and you will rescue Keilah." The verbs work both as command and as promise: go, strike, and you will strike and you will deliver. That last verb, 'save/deliver', is the word for the rescuers God raised up for Israel, and it is the task Saul had been anointed to do against the Philistines. So while the anointed king is busy hunting David, the fugitive in the hills is the one God sends to save a town of Judah.
-
3But David’s men said to him, “Look, we are afraid here in Judah; how much more if we go to Keilah against the armies of the Philistines?”
Not studied yet. Study this verse
-
4Once again, David inquired of the LORD, and the LORD answered him: “Go at once to Keilah, for I will deliver the Philistines into your hand.”
Full study →Because his men were afraid, David went back to God a second time and asked again for a formal ruling, probably through the priestly oracle, on whether to march out. This time the narrator stresses that the LORD answered him. In the story of Saul and David that is no small thing: God stops answering Saul altogether. The answer comes as two sharp commands: "Up! Go down to Keilah!" That means get moving now, and come down from the safety of the Judean hills into the lowland foothills, toward the Philistine raiders who were looting the town's harvest. Then comes the reason, with an emphatic pronoun and a present-tense verb: "for I myself am giving the Philistines into your hand." This is the old battle-promise language of Joshua and Judges. The God of Israel is handing the enemy over to David's power, and the handover is already underway. The fear of a few hundred fugitives is met not with a battle plan but with a guarantee that the outcome has been decided by God before a sword is drawn.
-
5Then David and his men went to Keilah, fought against the Philistines, and carried off their livestock, striking them with a mighty blow. So David saved the people of Keilah.
Full study →So David went, he and his men, down to Keilah. He went into battle against the Philistines, drove off their flocks and herds, and struck them a great, crushing blow. And it was David who rescued the people of Keilah.
What the English flattens:
- Who acts. The Hebrew verbs are singular even though 'his men' go too. David is presented as the one who goes, fights, drives off the animals, strikes and saves. His name comes again at the end ('and David saved'), where 'he' would have done. That repetition points at the irony: the king's job was to rescue Israel from the Philistines (9:16), and the man doing it is the outlaw the king is hunting.
- What he took. 'Livestock' means herds and flocks, the enemy's movable wealth. The Philistines had come to steal Keilah's harvested grain from the threshing floors (v. 1). Instead they lost their own animals, and David's hungry band of fugitives gained food.
- How big the win was. 'Struck them a great striking' is a set phrase for a decisive rout. It puts this skirmish alongside Israel's remembered victories and echoes David's earlier defeat of the Philistines in 19:8.
- What 'saved' means. This is rescue from enemy attack, not spiritual salvation. It is the word used for the 'deliverers' of Judges. It carries out God's promise in v. 4 ('I am giving the Philistines into your hand') through David's hand.
- The shape of the story. The verse begins and ends with Keilah: David went to Keilah and saved Keilah. Readers of the next verses know that this same town would hand him over to Saul.
-
6(Now Abiathar son of Ahimelech had brought the ephod with him when he fled to David at Keilah.)
Full study →The narrator pauses the Keilah story to explain something the reader needs to know:
"Now this is how it was: when Abiathar, Ahimelech's son, ran for his life to David at Keilah, he came down carrying an ephod in his hand."
Behind this short note is a massacre. In chapter 22 Saul had all the priests of Nob killed, 85 men, for helping David. Their town was put to the sword. One son of the chief priest Ahimelech escaped. That survivor, Abiathar, came down from the hill country to join David's band of outlaws, and he did not come empty-handed. He brought the ephod, the sacred priestly object through which Israel put questions to God and received yes-or-no answers, probably by the lots called Urim and Thummim. The Hebrew puts the word ephod first for emphasis: an ephod is what came down in his hand.
The verse sets up the irony of the next lines. Saul hears where David is and says, "God has delivered him into my hand" (v. 7). But the means of knowing what God actually wants is now in the hand of David's priest. David uses it straight away (vv. 9–12) to learn that Saul is coming and that Keilah would hand him over, and so he escapes. By killing the priests Saul cut himself off from God's guidance. Without meaning to, he sent that guidance to the rival he was trying to destroy.
Where the English drifted
-
in v1
threshing floors
goranot (plural of goren)
- What we hear
- An indoor floor in a barn or building, or simply “the floors” as structures that are being damaged.
- What they heard
- Open-air work yards outside the town where the newly harvested grain lay piled for threshing and winnowing. To plunder them was to seize the crop itself, the town's food for the year.
-
in v1
rob / robbing (KJV, WEB)
shosim (from shasah)
- What we hear
- Theft by an individual, like a burglary or mugging.
- What they heard
- Armed raiding and stripping by a war band. It is the same word Judges uses for the “plunderers” Israel's deliverers saved them from.
-
in v2
inquired of the LORD
shaʾal be-YHWH
- What we hear
- David prayed about it and sensed or felt God's leading.
- What they heard
- David formally consulted Yahweh's oracle, a recognised procedure (usually the priest with the ephod and the Urim and Thummim lot) that produced a definite answer to a specific question.
-
in v4
inquired of the LORD
šāʾal baYHWH
- What we hear
- Prayed privately about a decision and sensed God's leading.
- What they heard
- Formally consulted God for a binding ruling, normally through the priestly oracle (ephod, Urim and Thummim) or a prophet, often with a yes/no question, and received a specific answer.
-
in v5
saved (the inhabitants of Keilah)
wayyōšaʿ (yāšaʿ)
- What we hear
- Saved in a religious sense, as in rescued from sin or brought to faith.
- What they heard
- Rescued them from military attack and gave them victory over the raiders. The same word describes the deliverer-leaders in Judges.
-
in v5
cattle (KJV, YLT)
miqneh
- What we hear
- Cows.
- What they heard
- Livestock of all kinds (sheep, goats, cattle, donkeys), the owner's movable wealth.
-
in v6
ephod
'efod
- What we hear
- Readers who recognise the word usually picture a priestly vestment, an ornate apron or tunic worn in worship, mostly from the Exodus tabernacle chapters.
Every word
-
וַיַּגִּ֥דוּ
vayyaggidu · H5046
to tell, report · v1
“And they told.” The subject is left open (“people,” “someone”), so it works like English “word came” or “it was reported.” The causative form of the verb means to make something known, to bring news to someone.
-
לְדָוִ֖ד
ledavid · H1732
David · v1, v2, v4, v5, v6
“To David.” The news goes to the fugitive, not to King Saul. That is the quiet irony of the verse: a town in Judah now looks to the outlaw for help.
-
לֵאמֹ֑ר
lemor · H0559
to say · v1, v2, v4
“Saying.” The standard Hebrew way to open a direct quotation, much like quotation marks. It brings in the messengers' actual words.
-
הִנֵּ֤ה
hinneh · H2009
look, behold · v1
“Look!” It points at something happening now and urgent. Here it gives the report the breathless feel of a messenger who has just run in.
-
פְלִשְׁתִּים֙
felishtim · H6430G
Philistine(s) · v1, v2, v4, v5
“Philistines.” This is the coastal people of the five cities (Gaza, Ashkelon, Ashdod, Ekron, Gath) and Israel's chief military rival in this period. There is no article, so it may mean “a Philistine force” or “Philistine raiders” and not their whole army.
-
נִלְחָמִ֣ים
nilchamim · H3898A
to fight, wage war · v1, v5
“Are fighting.” It is a participle, so the action is in progress as the report is given: the attack is happening right now, not over and done.
-
בִּקְעִילָ֔ה
biqʿilah · H7084
Keilah · v1, v2, v4, v5, v6
“Against Keilah.” With the verb “fight,” the preposition bə- means “against.” Keilah was a walled town of Judah in the low hill country facing Philistine land (Josh 15:44).
-
וְהֵ֖מָּה
vehemmah · H1992
and they · v1
“And they.” Hebrew does not need this pronoun, since the participle already implies the subject. Spelling it out puts weight on the Philistines: “and they, for their part, are plundering…”
-
שֹׁסִ֥ים
shosim · H8154
-
אֶת־
et- · H0853
(object marker) · v1, v2, v4, v5
This small word is not translated. It marks “the threshing floors” as the definite object of the plundering.
-
הַגֳּרָנֽוֹת׃
haggoranot · H1637
threshing floor(s) · v1
“The threshing floors.” These were open-air, packed-earth or rock surfaces outside the town where the harvested grain was piled, threshed and winnowed. Plundering them means carrying off the year's food supply right at harvest.
-
וַיִּשְׁאַ֨ל
wayyishʾal · H7592
and he asked · v2, v4
Not a general request: together with the preposition be- that follows, this is the standard phrase for consulting God through a formal oracle, usually a priest with the ephod. It opens the scene as an official act of seeking a ruling.
-
בַּֽיהוָה֙
baYHWH · H3068
by/of Yahweh · v2, v4
The preposition be- ('by, of') attached to the divine name marks Yahweh as the one being consulted for an answer. The phrase 'ask by Yahweh' (shaʾal be-YHWH) is a fixed phrase for consulting an oracle.
-
הַאֵלֵ֣ךְ
haʾēlēk · H1980
shall I go? · v2, v5
The prefixed ha- turns this into a yes-or-no question: 'Am I to go?' It asks God for a decision, which suits an oracle that could answer yes or no.
-
וְהִכֵּ֔יתִי
wehikkêtî · H5221
and strike · v2, v5
'And attack/defeat.' In battle settings this verb means hitting an enemy force hard, often to the point of defeat. Here it carries on the question: 'go and strike.'
-
הָאֵ֑לֶּה
hāʾēlleh · H428
these · v2
'These': the particular raiding party just reported at Keilah (v. 1). David is asking about this one situation, not about war with the Philistines in general. Yahweh's answer leaves the word out.
-
אֶל־
ʾel- · H413
to · v2, v6
'To': the answer is aimed at David himself.
-
וְהוֹשַׁעְתָּ֖
wehôshaʿtā · H3467
and you will save · v2, v5
'And you will rescue/deliver.' This adds something David did not ask for: the purpose and result of the attack, which is rescuing the town. It is the verb used for Israel's deliverer-leaders, and it was the job Saul had been anointed to do (9:16).
-
וַיּוֹסֶף
wayyōsep · H3254
to add, do again · v4
Literally "and he added." In Hebrew, "adding" to a verb is the normal way to say "did it again." David is going back to God a second time with the same question.
-
עוֹד
ʿôd · H5750
still, again, once more · v4
Repeats the idea of "again" for emphasis. Put together with the verb it means "once more." The second inquiry answers the fear his men voiced in verse 3.
-
וַיַּעֲנֵהוּ
wayyaʿănēhû · H6030
-
קוּם
qûm · H6965
rise, get up · v4
A command: "Get up!" Placed before another command it often means "get moving, go now" more than literally standing. That is why the BSB has "Go at once."
-
רֵד
rēd · H3381
to go down · v4, v6
"Go down!" This is geography. Keilah lies in the lower foothills to the west of David's position in the Judean hill country, so getting there really is a descent, toward Philistine territory.
-
כִּי־
kî · H3588
for, because · v4
"For." It gives the reason for the command: the order to go rests on God's promise of what he will do.
-
אֲנִי
ʾănî · H589
I · v4
An emphatic "I." Hebrew does not need the pronoun here because the verb form already shows the subject. Including it stresses that God himself, not David's small band, is the one who acts.
-
נֹתֵן
nōtēn · H5414
to give · v4
A participle, "am giving." It presents the handover as already underway or about to happen: "I am giving," "I am about to give." It is more immediate than a plain future "I will give."
-
בְּיָדֶךָ
bəyādekā · H3027
hand; power, control · v4, v6
"Into your hand." "Hand" stands for power and control. To give an enemy "into someone's hand" is the standard wording of a battle promise: the outcome is settled before the fighting starts.
-
וַאֲנָשָׁ֨יו
waʾănāšāyw · H582
and his men · v5
His fighting band. In v. 3 these same men had said they were afraid even in Judah, never mind attacking Philistine troops. Now they go.
-
וַיִּנְהַג֙
wayyinhag · H5090
and he drove off · v5
The herdsman's verb for driving animals ahead of you. It pictures David's men herding the enemy's animals away as spoil.
-
מִקְנֵיהֶ֔ם
miqnêhem · H4735
their livestock · v5
'Their' refers to the Philistines. The word covers herds and flocks in general (sheep, goats, cattle, donkeys), the main form of movable wealth. The raiders lose their own animals.
-
בָּהֶ֖ם
bāhem · H9038
among them / them · v5
Literally 'in them' or 'among them'. The blow falls on the Philistine force.
-
מַכָּ֣ה
makkâ · H4347
a blow, a striking · v5
A noun from the same root as 'struck', so the Hebrew reads 'struck … a striking'. The repetition adds emphasis. In battle it means heavy casualties.
-
גְדוֹלָ֑ה
gədôlâ · H1419
great · v5
'A great striking' is the narrator's set phrase for a decisive rout. The same words describe David's earlier victory over the Philistines in 19:8.
-
יֹשְׁבֵ֥י
yōšəbê · H3427
the inhabitants of · v5
Literally 'the ones sitting/dwelling in', meaning the town's residents. A few verses later these same people are expected to hand David over to Saul (vv. 11–12).
-
וַיְהִי
vayhi · H1961
and it was / and it happened · v6
The standard storytelling opener ("and it came to pass"). Here it brings in a background note in the middle of the Keilah story, so the forward action pauses for an explanation.
-
בִּבְרֹחַ
bivroach · H1272
to flee, run away · v6
"In the fleeing of", meaning "when he fled". The verb is used for running for your life, here from Saul's slaughter of the priests at Nob (22:20).
-
אֶבְיָתָר
'evyatar · H0054
Abiathar (personal name) · v6
The only priest of Nob who survived (22:20). The name probably means "the Father (God) gives abundance" or "the Father is preeminent". It comes from a root that also means "to be left over", and that fits the sole survivor.
-
בֶּן־
ben- · H1121A
-
אֲחִימֶלֶךְ
'achimelekh · H0288G
Ahimelech (personal name) · v6
"My brother is king". He was the chief priest at Nob, executed by Saul for helping David (22:11–19). Naming him reminds the reader of the massacre.
-
אֵפוֹד
'efod · H0646
ephod (priestly vestment / oracle object) · v6
Placed first in its clause for emphasis: it was an ephod that came with him. From verses 9–12 this is clearly the ephod used to ask God questions and get answers, not just the plain linen garment ordinary priests wore.
The world behind it
Where David is. David is a fugitive from Saul. He has gathered a band of about four hundred distressed and indebted men (22:2). On the prophet Gad's advice he has moved back into the land of Judah, to the forest of Hereth (22:5). Saul has just massacred the priests of Nob for helping him (22:6–19). The one surviving priest, Abiathar, has fled to David (22:20–23) and, as 23:6 notes, brought the ephod, the priestly object used to ask God for decisions. That is the background to David “inquiring of the LORD” in the next verse.
Where Keilah is. Keilah stood in the Shephelah, the band of low foothills between Judah's highlands and the Philistine coastal plain. This was the contested frontier of the period, the same zone as the Valley of Elah where David fought Goliath (ch. 17). It was close to Adullam, David's earlier hideout. The town had been disputed long before Israel: in the 14th-century BC Amarna letters (diplomatic correspondence of Canaanite rulers with Egypt), “Qiltu” is a prize fought over by the rulers of Jerusalem and of a neighbouring Shephelah town.
Why the threshing floors. In Iron Age farming the grain harvest (barley around April, wheat around May–June) was gathered to communal threshing floors. These were hard, open surfaces, usually outside the walls and placed to catch the wind. For some weeks the community's whole crop sat there, exposed and in one place. That made harvest the natural season for raiding: an enemy could seize a year's food without having to break through the town walls. Judges 6 describes Midianite raiders doing exactly this, and Gideon threshing in a hidden winepress for fear of them. A town robbed at the threshing floor faced a hungry year.
Whose job was rescue. In Israel's memory, rescuing towns from “plunderers” was the role of the judges and then of the king. Asking for a king had been driven largely by the Philistine threat (1 Sam 8:20; 9:16). The Keilah episode shows the king missing from his task and the outlaw stepping into it. The irony goes further: Keilah's citizens would afterwards be ready to hand David over to Saul (23:11–12).
From the study of 1 Samuel 23:1.
Where scholars differ
in v1
Were the Philistines besieging Keilah itself, or raiding its harvest outside the walls?
-
A harvest raid: the fighting was mainly against Keilah's people and fields, with the threshing floors as the target.
The second clause names the threshing floors specifically. Harvest-time raiding is a familiar pattern (Judg 6:3–4, 11). Keilah was walled (23:7), so raiders would naturally go for the exposed grain outside, not attempt a full siege. After the rescue David's men take the Philistines' livestock (23:5), which fits a raiding party with animals in tow to carry off loot.
-
A wider assault on the town, of which the plundering of the floors was one part.
“Fighting against (bə-) a town” is the usual phrase for attacking a city (e.g. Josh 10:31). The two clauses may describe two sides of one operation: pressure on the town plus seizure of its produce.
in v2
How did David consult Yahweh in 23:2 if, by the Hebrew of 23:6, Abiathar only arrived with the ephod at Keilah?
-
Abiathar was already with David. Verse 6 is a note looking back, explaining where the ephod came from, not a timestamp.
22:20–23 has Abiathar fleeing to David and being received before ch. 23. The LXX of 23:6 says Abiathar went down 'with David' to Keilah. Many modern commentators (e.g. McCarter, Klein) prefer the LXX reading or a similar explanation.
-
The first inquiry went through the prophet Gad, and the ephod was used from v. 6 onward.
Gad is with David and gives him divine direction in 22:5. Verse 6 is placed right before the ephod inquiries of vv. 9–12, which could mean the ephod became available only then. Some older commentators took this view.
-
The narrator simply does not say what means was used, and his interest is that Yahweh answered.
The verse names no method. The phrase 'ask by Yahweh' could cover more than one approved means of getting an answer.
in v4
By what means did David inquire of the LORD in 23:2 and 23:4?
-
Through the priestly ephod (Urim and Thummim) brought by Abiathar.
Verse 6 is placed straight after these inquiries to explain the ephod's presence. David explicitly uses it in 23:9–12 and 30:7–8. The answers are yes/no in type ("Shall I go?… Go"). Many commentators read v. 6 as a flashback, with Abiathar having already joined David at Hereth (22:20–23).
-
Through the prophet Gad, or by a means the text does not specify.
Taken strictly, the Hebrew of v. 6 says Abiathar reached David "at Keilah," which would be after these inquiries. Gad is already with David (22:5) and gives him direct divine instructions. 1 Sam 28:6 shows prophets were a recognised channel alongside Urim.
in v4
Does the second inquiry show weak faith on David's part?
-
No. It is confirmation for the men's sake.
Verse 3 makes the men's fear the stated reason. The text records no rebuke, and God answers again, adding the emphatic "I." Asking repeatedly before battle is presented positively elsewhere (Judg 20:18–28).
-
It hints at hesitation that the narrator does not criticise.
Some readers compare Gideon's repeated tests (Judg 6:36–40). But Samuel itself gives no negative signal, so this reading depends on the comparison rather than on anything in the text.
in v5
Whose livestock did David drive off, and why did the Philistines have herds with them?
-
The Philistines' own animals, such as pack animals brought to carry off the grain they were stealing, or herds that came along with the raiding force.
The Hebrew suffix 'their' (-hem) most naturally refers to the Philistines just named. Pack donkeys would be expected on a raid to take grain from threshing floors (v. 1). Several commentaries take it this way (e.g. Tsumura, NICOT).
-
Livestock the Philistines had already taken from Keilah or the surrounding area, which David recovered.
There is a parallel in 1 Sam 30, where David recovers plunder taken by raiders. But the text here says 'their livestock' and says nothing of returning animals to Keilah, so this reading has to be supplied from outside the text.
in v6
When did Abiathar join David, and how did David inquire of the LORD in 23:2 and 23:4?
-
The verse is a flashback. Abiathar joined David earlier (22:20–23) and came to Keilah with him, so the inquiries of 23:2 and 4 were made through his ephod.
1 Sam 22:20–23 has Abiathar reach David before the Keilah episode. The Septuagint says Abiathar "went down with David to Keilah". Inquiring through a priest is the usual method in Samuel.
-
Abiathar arrived only once David was at Keilah. The earlier inquiries were made some other way, for example through the prophet Gad, who was with David (22:5).
The Hebrew says plainly that he fled "to David to Keilah". 23:2 and 4 do not mention a priest or the ephod. Gad is shown advising David just before this.
-
The Hebrew has been disturbed in copying, and the Septuagint preserves a better text. The chronological tension comes from the shortened Hebrew wording.
The Hebrew phrasing "an ephod went down in his hand" is unusual. The Greek is smoother and explains the chronology (Driver, McCarter).
in v6
What exactly was the ephod used for consulting God?
-
The high priest's garment of Exodus 28, with the breastpiece holding the Urim and Thummim. Inquiring meant casting these lots.
Exod 28:6–30; Lev 8:7–8. The yes/no questions in 1 Sam 23:9–12 and 30:7–8. Urim is named in 28:6, and Urim and Thummim in the Greek of 14:41.
-
A separate cult object, perhaps a container for lots or a covered image, that could be set up and carried.
Gideon's gold ephod (Judg 8:27) and Micah's ephod alongside his images (Judg 17:5; 18:14–20). The sword kept "behind the ephod" at Nob (1 Sam 21:9). The ephod is "carried" in the hand (23:6).
-
The word covered a range: a basic garment whose sacred form came to include oracle equipment, so the line between garment and object is blurred.
Related words in Ugaritic and Akkadian name garments. Linen ephods are worn by ordinary priests (22:18), while the oracle ephod is "brought" and consulted (23:9).
Sources
- BDB s.v. שָׁסָה, שָׁסַס
- HALOT s.v. גֹּרֶן
- HALOT s.v. קְעִילָה
- BDB s.v. לָחַם (Niphal)
- Amarna letters EA 280, 290 (Qiltu)
- P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible), on 23:1–13
- Ralph W. Klein, 1 Samuel (Word Biblical Commentary), on 23:1–13
- Oded Borowski, Agriculture in Iron Age Israel (on threshing and harvest season)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Sam 23:1
- BDB s.v. שָׁאַל
- HALOT s.v. שׁאל
- HALOT s.v. נכה
- HALOT s.v. ישׁע
- P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible 8)
- Ralph W. Klein, 1 Samuel (Word Biblical Commentary 10)
- Cornelis Van Dam, The Urim and Thummim: A Means of Revelation in Ancient Israel
- W. L. Moran, The Amarna Letters, EA 279, 280, 289, 290 (Qiltu)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Sam 23
- BDB s.v. שָׁאַל, נָתַן, יָרַד
- HALOT s.v. שׁאל (inquire of a deity/oracle)
- P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible 8), on 23:1–13
- Ralph W. Klein, 1 Samuel (Word Biblical Commentary 10), on 23:1–6
- Cornelis Van Dam, The Urim and Thummim: A Means of Revelation in Ancient Israel (1997)
- Septuagint, 1 Reigns (1 Kingdoms) 23:4–6
- BDB s.v. יָשַׁע, נָהַג, מִקְנֶה, מַכָּה
- HALOT s.v. ישׁע, נהג, מִקְנֶה
- David T. Tsumura, The First Book of Samuel (NICOT), on 23:5
- Amarna letters EA 279, 280, 289, 290 (Qiltu = Keilah)
- Septuagint, 1 Kingdoms 23:5
- BDB s.v. אֵפוֹד; בָּרַח; יָרַד; יָד
- HALOT s.v. אֵפוֹד
- S. R. Driver, Notes on the Hebrew Text and the Topography of the Books of Samuel, on 1 Sam 23:6
- P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible), notes on 23:1–13
- Robert Alter, The David Story, notes on 1 Sam 23
- Septuagint (Rahlfs), 1 Reigns 23:6
- Vulgate, 1 Samuel (1 Kings) 23:6
- Josephus, Antiquities 3.162–171 (ephod and breastpiece)
- Anchor Bible Dictionary, "Ephod"
- STEPBible TAHOT word data (supplied)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.