2 Chronicles Chapter 7 Read as one passage
2 Chronicles 7:4–5
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
4Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD. 5And King Solomon offered a sacrifice of 22,000 oxen and 120,000 sheep. So the king and all the people dedicated the house of God.
What the first hearers heard
For the first readers, this verse was the people's answer to God's arrival. Fire and glory had come down (7:1-3), and king and nation responded together with a feast of sacrifice in front of the house.
- Unity: "the king and all the people" act as one. The Chronicler keeps showing all Israel worshipping together under a faithful Davidic king, an ideal his small post-exilic community could hold onto.
- Joy: because the zevach was eaten, the scene is a celebration. It carries out Deuteronomy's command to eat and rejoice "before Yahweh" at the chosen place, and it leads to the people going home glad (7:10).
- The right place: offering "before Yahweh" at the temple, now confirmed by heavenly fire, marked Jerusalem's house as the legitimate place of worship. This mattered to readers whose identity centred on the rebuilt temple.
- Generosity fit for a king: Solomon supplies the animals on a vast scale (7:5), which fits an ancient king's role as patron of the god's house and provider for his people.
The verse also opens the way to Yahweh's night-time answer to Solomon (7:12-22). The worship the people offer here is set alongside the conditions God lays down for keeping his house and his people.
From the study of 2 Chronicles 7:4.
Verse by verse
-
4Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.
Full study →And the king, together with the whole assembled people, were slaughtering sacrifices, sacrifice upon sacrifice, right there in front of Yahweh.
The verse comes straight after the climax of the temple's dedication. Fire has come down from heaven onto the altar, the glory of Yahweh has filled the house, and the whole nation has fallen face-down on the pavement crying, "He is good; his loyal love lasts forever" (7:1-3). Their next response is to start sacrificing, and the Hebrew presents it as an ongoing scene ("were sacrificing"), not a single act. The wording, literally "sacrificing sacrifice", repeats one root to stress how complete the action was.
The kind of offering named, zevach, matters. It was not mainly an animal burned whole. It was a slaughter-offering where the fat went up in smoke to God, the priests received their share, and the worshippers ate the rest together. So the picture is a vast sacred feast. Solomon leads it as king, and the people take part as a single body, eating and celebrating in God's presence at the house where he has just shown himself. Verse 5 gives the scale (22,000 cattle and 120,000 sheep), and verse 10 says how it ended: the people went home "joyful and glad of heart."
-
5And King Solomon offered a sacrifice of 22,000 oxen and 120,000 sheep. So the king and all the people dedicated the house of God.
Full study →King Solomon held the slaughter-sacrifice: 22,000 head of cattle and 120,000 sheep and goats. This was not a mass burning of animals. It was mostly the kind of offering whose meat was cooked and eaten by the worshippers before God, after the fat had been burned on the altar and the priests had received their share. In effect it was a royal banquet for the whole nation, which had gathered from the far north to the Egyptian border (7:8). Fourteen days of festival followed (7:9), and the scale was so great that the bronze altar could not hold it and the middle of the courtyard had to be made holy for the overflow (7:7). By this feast the king, together with all the people, inaugurated God's house: they formally opened it and began its life of worship. The Hebrew verb for this is the root of the later word Hanukkah. The king leads and the people join in. One shared act of eating and praise opens the dwelling that God has just filled with his fire and glory (7:1–3).
Where the English drifted
-
in v4
offered sacrifices
zovechim zevach
- What we hear
- Animals killed and burned up for God; or, more broadly, giving up something costly and going without.
- What they heard
- Slaughtering animals as offerings whose fat was burned for God and whose meat the worshippers mostly ate in a joyful shared meal in God's presence: a festive banquet as well as an act of worship.
-
in v5
offered a sacrifice
zavach … zevach
- What we hear
- Animals burned up as a costly loss or destroyed as a gift, or 'sacrifice' as giving something up.
- What they heard
- A slaughter-sacrifice whose meat was mostly eaten by the worshippers in a sacred meal; only the fat and certain parts were burned. Here it is a national feast before God.
-
in v5
oxen
baqar
- What we hear
- Castrated draft animals used to pull ploughs.
- What they heard
- Cattle in general: bulls, cows and young stock.
Every word
-
וְהַמֶּ֖לֶךְ
vehammelekh · H4428
and the king · v4, v5
Solomon, named outright in the next verse. Putting the king first shows the ruler leading the nation's worship as its patron and builder of the temple, while the priests do the work at the altar.
-
וְכָל־
vekhol · H3605
and all · v4, v5
'And all (of)', joined to the next word. It stresses that the whole gathered assembly took part, not a select few.
-
הָעָ֑ם
ha'am · H5971
-
זֹבְחִ֥ים
zovechim · H2076
slaughtering (for sacrifice) · v4, v5
A participle (a verb form describing ongoing action): 'were sacrificing'. It paints a continuing scene of slaughter at the sanctuary rather than a single act, which suits the huge numbers in verse 5 and the days of festival.
-
זֶ֖בַח
zevach · H2077
sacrifice, slaughter-offering · v4, v5
The noun made from the same root as the verb: literally 'sacrificing sacrifice'. A zevach is an animal slaughtered as an offering, most of whose meat the worshippers ate in a sacred meal. The singular is collective: sacrifice in bulk.
-
לִפְנֵ֥י
lifnei · H6440
before, in front of (lit. 'to the face of') · v4
In the presence of Yahweh, at his house. Coming right after the fire and glory filled the temple (7:1-3), it means in front of a God who has just shown he is present there.
-
יְהוָֽה׃
YHWH · H3068
Yahweh (the LORD) · v4
The personal name of Israel's God, which English Bibles show as 'the LORD'. The ס after it (setumah) is a scribal paragraph marker, not a word.
-
שְׁלֹמֹה֮
shelomoh · H8010
Solomon · v5
Solomon, son of David. The Chronicler presents him as the man of rest and peace chosen to build the house David could not build (1 Chr 22:9–10).
-
אֶת־
et- · H0853
[direct object marker] · v5
This small word has no English equivalent. It marks 'the sacrifice' as the object of 'slaughtered'.
-
הַבָּקָ֗ר
habbaqar · H1241
cattle, herd · v5
'The herd': large livestock, meaning bulls, cows and young cattle. It is a group word and does not specify draft oxen.
-
עֶשְׂרִ֤ים
esrim · H6242
twenty · v5
Part of the number 22,000.
-
וּשְׁנַ֙יִם֙
ushnayim · H8147
two · v5
'And two', which completes 'twenty-two'.
-
אֶ֔לֶף
elef · H0505
thousand · v5
'Thousand', giving 22,000 cattle. The figure is the same as in 1 Kings 8:63.
-
וְצֹ֕אן
vetson · H6629
flock (sheep and goats) · v5
'And flock': small livestock, which in Hebrew covers both sheep and goats. 'Sheep' alone narrows it.
-
מֵאָ֥ה
me'ah · H3967
hundred · v5
'A hundred', the start of 120,000.
-
וַֽיַּחְנְכוּ֙
vayyachnekhu · H2596
to dedicate, inaugurate · v5
'And they inaugurated': they formally opened the house and put it into use. It is the root of the later word Hanukkah. The verb is plural because king and people act together.
-
בֵּ֣ית
beit · H1004
house · v5
'House of', the normal Hebrew way of naming a temple as God's dwelling. In Chronicles the word also recalls God's promise to build David a 'house', meaning a dynasty (1 Chr 17).
-
הָֽאֱלֹהִ֔ים
ha'elohim · H0430
God · v5
'The God', with the definite article: the one true God. Chronicles uses this phrase often. The parallel in Kings has the divine name, 'house of the LORD'.
The world behind it
The dedication feast. Solomon dedicated the temple in the seventh month, at the Feast of Booths (Tabernacles), Israel's great autumn harvest pilgrimage. Seven days of dedication ran straight into the seven-day festival, followed by a closing assembly on the eighth day (2 Chr 7:8-10; 1 Kgs 8:65-66). Ancient Near Eastern kings regularly marked the completion of a temple with huge feasts and sacrifices. Assyrian royal inscriptions boast of banquets for tens of thousands at palace and temple dedications, and Ashurnasirpal II's banquet stela at Kalhu is the best-known example.
How a zevach worked. In Israel's sacrificial law, the worshipper brought the animal, laid a hand on it and slaughtered it. The priest splashed the blood on the altar and burned the fat. The meat was shared: the priest's portions (breast and thigh) went to him, and the rest was eaten by the worshipper's household, usually on the same day or the next (Lev 3; 7:11-36). Most Israelites rarely ate meat, so a sacrifice was also a rare feast. A royal sacrifice of this size meant food for the whole nation.
The Chronicler's audience. Chronicles was written in the Persian period, probably in the 4th century BC, for Judeans living around a rebuilt and much humbler Second Temple. Retelling how Solomon's temple was filled with fire and glory, and celebrated by king and people together, connected their worship with Israel's founding moment of worship and invited them to see themselves as the same people gathered around the same God.
From the study of 2 Chronicles 7:4.
Where scholars differ
in v4
Should the enormous numbers in the following verse (22,000 cattle, 120,000 sheep) be read as literal counts?
-
The figures are literal or close to literal for a two-week national festival.
The parallel text in 1 Kings 8:63 gives the same numbers. Verse 7 says the bronze altar was too small and the central court had to be consecrated, which implies a vast number of animals. Ancient royal banquets (e.g. Ashurnasirpal II's stela listing food for 69,574 guests) show feasts on a huge scale.
-
The figures are deliberately large, in round numbers that celebrate the event, or they have grown in transmission.
The logistics of slaughtering about 142,000 animals at one sanctuary within days would be extreme. Round thousands are typical of celebratory accounts, and some scholars argue that Hebrew 'elef can sometimes mean a clan unit rather than 'thousand'. This view does not deny that the dedication happened.
in v5
Should the numbers 22,000 cattle and 120,000 sheep and goats be taken as literal counts?
-
Literal, or close to it: a national festival on a vast scale.
The text describes an assembly from the whole land (7:8) and fourteen days of celebration (7:9). It also admits a practical problem: the altar was too small, so the courtyard was consecrated for the overflow (7:7). That is roughly 10,000 animals a day spread across many priests and Levites, with the meat eaten by a huge crowd. Kings and Chronicles agree on the figures.
-
Idealised royal figures in the style of ancient Near Eastern festival records.
Royal inscriptions such as Ashurnasirpal II's Banquet Stele (about 70,000 guests, thousands of animals) use large round numbers to show the king's wealth and the god's favour. Many critical commentators read Solomon's figures as part of the idealised picture of his reign in Kings, which Chronicles inherited.
-
Reinterpreting 'elef' (thousand) as a smaller unit.
Some scholars argue that elef in some census and army lists means a 'clan' or 'military unit', not a literal thousand. This proposal is rarely applied to animal counts, though, and nothing here suggests that sense. Most scholars do not use it for this verse.
Sources
- BDB s.v. זָבַח, זֶבַח
- HALOT s.v. זבח, זֶבַח
- TWOT §525 (zābaḥ)
- Jacob Milgrom, Leviticus 1–16 (Anchor Bible), on the šĕlāmîm/zebaḥ offering
- Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL), on 2 Chr 7:1-10
- H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCBC)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kgs 8:62-66 / 2 Chr 7
- 1 Kings 8:62-66 (parallel text)
- Ashurnasirpal II Banquet Stela (Kalhu/Nimrud)
- BDB and HALOT s.v. זָבַח, זֶבַח
- HALOT s.v. חנך
- HALOT s.v. בָּקָר, צֹאן
- J. Milgrom, Leviticus 1–16 (Anchor Bible), on the shelamim (well-being offering)
- S. Japhet, I & II Chronicles (Old Testament Library)
- H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (New Century Bible)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kings 8 / 2 Chronicles 7
- Banquet Stele of Ashurnasirpal II (A. K. Grayson, RIMA 2, A.0.101.30)
- Septuagint (Rahlfs), 2 Paralipomenon 7:5
- Vulgate, 2 Paralipomenon 7:5
- 1 Maccabees 4:52–59; 2 Maccabees 2:9–12; John 10:22
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).