2 Peter Chapter 3 Read as one passage

2 Peter 3:17–18

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

17Therefore, beloved, since you already know these things, be on your guard so that you will not be carried away by the error of the lawless and fall from your secure standing. 18But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.

What the first hearers heard

For the first hearers, this was the apostle's last word of protection before he signed off. They lived among teachers inside their own congregations who were persuasive, socially connected and seemingly sophisticated. These teachers had Paul's letters in hand and ridiculed the "outdated" expectation of judgment.

The verse told the hearers four things:

  • You are not like them. The emphatic "you" and the repeated "beloved" set them apart from the "ignorant and unstable" of 3:16. They are addressed as people already standing on firm ground, not as people who need to be rescued.
  • You have no excuse to be surprised. They had been warned in advance. A community that knows the scoffers' arguments ahead of time (3:3–4) can recognise them when they appear.
  • The danger is being swept along, not argued out. The picture of being "carried off together with" others warns about the pull of the group. Even someone as mature as Barnabas had once been "carried away" (Galatians 2:13). The deception of the lawless works through company and appetite as much as through argument.
  • What is at stake is your footing. To "fall out of your own stable position" would make them like the people described in 2:20–22, who escaped the world's corruptions and then got tangled in them again.

The verse does not end in fear. Its positive counterpart follows at once (3:18). The way to keep from being knocked off your footing is to keep growing in grace and in knowledge of Christ, and the letter closes with praise to him.

From the study of 2 Peter 3:17.

Verse by verse

  1. 17Therefore, beloved, since you already know these things, be on your guard so that you will not be carried away by the error of the lawless and fall from your secure standing.

    "So you, dear friends, since you have been told all this in advance, keep guard over yourselves. Don't let yourselves be swept along with the crowd of people who have thrown off God's moral order, drawn into their wandering off the road, and so be knocked off the firm footing that is truly yours."

    The verse stands in deliberate contrast to the one before it. In 3:16 the "ignorant and unstable" twist Paul's letters and the rest of Scripture "to their own destruction". Here "you" (emphatic) must hold on to "your own firm footing", a word built on the same root as "unstable". The others are footloose and headed for ruin; the readers stand planted, and their task is to stay there.

    "Knowing beforehand" means simply that they have been warned. The letter has told them what these teachers are like (chapter 2) and what the scoffers will say (3:3–4), so they cannot be caught off guard. The command "guard yourselves" is the ongoing watch of a sentry. The "lawless" are not just generally bad people. They have cast off the moral order itself, like the men of Sodom (2:7), while promising others "freedom" (2:19). Their "error" is a wandering off the path that leads others astray, not an honest mistake.

    The danger is pictured as a current or a crowd: you are "carried off along with" others, as Barnabas was once "carried away" by the behaviour around him (Galatians 2:13), until you "fall out of" the stable place you stood on. The next verse gives the remedy. You do not keep your footing by standing still; you keep it by growing "in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ" (3:18).

    Full study →
  2. 18But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.

    Instead of being swept off your footing by people who have abandoned God's ways (v.17), keep on growing, the way a rooted plant or a healthy child keeps growing. Grow deeper into the favor and gifts that our Lord gives so generously (his charis). Grow too in knowing him, both understanding who he really is and acknowledging him personally. That kind of knowledge shows itself in a changed life and keeps you from being taken in by twisted teaching. The one you grow toward is a single person with two titles: our Lord, the master to whom we belong, and our Savior, the rescuer and deliverer. The Greek Bible used that title for Israel's God, and Rome claimed it for its emperors. He is Jesus, whose name means "YHWH saves", the Messiah, God's anointed king.

    The letter then turns from command to worship and gives Jesus the praise that Jewish prayer gave to God: to him belongs the glory, the honor and majesty that are rightly his, openly acknowledged. That honor is his now, while scoffers sneer that his coming will never happen, and it goes on into the day of the age: the promised day of the Lord that brings in the coming age, an endless day that has no evening. Amen: "so it is, so be it", the assembly's spoken agreement.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v17

    error (of the wicked/lawless)

    planē

    What we hear
    A mistake, an inaccuracy, getting a fact or doctrine wrong.
    What they heard
    Wandering off the road, going astray, and often the deception that leads others astray. It is a moral and religious straying with guides who are themselves lost (2:15, 'they have wandered off, following the way of Balaam').
  • in v17

    wicked (KJV, WEB)

    athesmos

    What we hear
    Generally evil or bad people.
    What they heard
    People who have thrown off established moral and divine order ('without ordinance'), such as the Sodomites of 2:7. In context these are the libertine teachers who deny coming judgment and promise freedom from restraint.
  • in v17

    stedfastness / steadfastness (KJV, WEB, NASB)

    stērigmos

    What we hear
    A personal virtue of perseverance, determination or loyalty that one exercises.
    What they heard
    A firm, fixed footing or position, a place where one stands planted. It is the noun from the verb used in 1:12 for being 'established in the truth', and the opposite of the 'unstable' of 3:16.
  • in v18

    forever (KJV, WEB, NIV, NLT)

    eis hēmeran aiōnos

    What we hear
    Endless time in general, a stock phrase for 'always'.
    What they heard
    'Into the day of the age': the coming day of the Lord and the endless age it begins. The word 'day' ties it to the 'day of the Lord / day of God' the chapter has just defended against scoffers (3:4, 10, 12).
  • in v18

    knowledge

    gnōsis

    What we hear
    Information or facts held in the mind, e.g. learning more Bible facts about Jesus.
    What they heard
    Knowing Jesus Christ: understanding him together with personal acknowledgment of him as Lord. 2 Peter 1:5–8 shows this knowledge as part of a growing moral life, and it is 'unfruitful' if not lived out. The content still matters, because the letter appeals to the apostles' eyewitness testimony.
Every word
  1. ὑμεῖς

    hymeis · G4771

    you (plural) · v17

    Placed first for emphasis: 'you' as opposed to the 'ignorant and unstable' people of 3:16. Greek verbs already show who is acting, so spelling out the pronoun draws a sharp line between the readers and the twisters.

  2. οὖν

    oun · G3767

    therefore, then · v17

    Draws the conclusion of the whole letter. Since all this has been laid out (the false teachers, the scoffers, the twisting of Paul), here is what follows for you.

  3. ἀγαπητοί

    agapētoi · G27

    beloved, dear · v17

    The fourth time in this chapter (3:1, 8, 14, 17) that the author addresses the readers this way. The warning comes as a word between people bound by affection, not as a rebuke to suspects.

  4. προγινώσκοντες

    proginōskontes · G4267

    know beforehand · v17

    'Since you know in advance': they have been forewarned (compare 3:3, 'knowing this first'). It is ordinary human foreknowledge, being told ahead of time, not the divine foreknowledge of Romans 8:29. The present tense and causal sense mean: because you already know, act on it.

  5. φυλάσσεσθε

    phylassesthe · G5442

    guard, keep watch · v17

    A command in the 'middle' form, where the action comes back on the doer: 'guard yourselves, be on your guard.' The present tense pictures a sentry's ongoing watch, not a single moment of caution.

  6. ἵνα

    hina · G2443

    so that, in order that · v17

    Introduces the purpose of the watchfulness. With the following 'not' it means 'so that ... not', the older English 'lest'.

  7. μὴ

    mē · G3361

    not · v17

    Negates the danger. Together with hina it expresses what the guarding is meant to prevent.

  8. τῇ

    tē · G3588

    the · v17, v18

    The article for 'error'. In the Greek it opens a phrase that wraps around 'of the lawless', framing 'the lawless ones' error' as a single, known thing.

  9. ἀθέσμων

    athesmōn · G113

    lawless, unprincipled · v17

    People who cast off established moral and divine order. The word was used earlier of the men of Sodom (2:7). It describes the libertine teachers who promise 'freedom' (2:19) while living without restraint.

  10. πλάνῃ

    planē · G4106

    wandering, error, deception · v17

    Not an innocent mistake but a straying off the road that draws others along with it. It echoes 2:15 ('they have wandered off, following the way of Balaam') and 2:18 (those 'living in error').

  11. συναπαχθέντες

    synapachthentes · G4879

    be carried away with · v17

    'Swept off together with': being carried along by a current or a crowd. The same verb describes Barnabas being 'carried away' by others' hypocrisy (Galatians 2:13). The prefix 'with' stresses being pulled along by the company one keeps.

  12. ἐκπέσητε

    ekpesēte · G1601

    fall out of, fall from · v17

    'You fall out of / fall off from.' The word is used of a ship running aground (Acts 27) and of being 'fallen from grace' (Galatians 5:4). Here it is the end result of being swept away: losing one's place.

  13. ἰδίου

    idiou · G2398

    one's own · v17

    'Your own.' It deliberately answers 3:16, where the unstable twist the Scriptures 'to their own (idian) destruction'. They have their own ruin; you have your own firm footing to keep.

  14. στηριγμοῦ

    stērigmou · G4740

    firmness, fixed position · v17

    A firm, fixed footing, a place where one stands planted. It appears only here in the New Testament. It plays directly on 'unstable' (astēriktoi) in 3:16 and recalls 1:12, where the readers are 'established' (estērigmenous) in the truth.

  15. αὐξάνετε

    auxanete · G0837

    to grow, increase · v18

    A present-tense command, 'keep on growing'. It is the image of a living plant or a child getting bigger, and it answers verse 17's picture of being swept off your footing.

  16. δὲ

    de · G1161

    but, and, rather · v18

    Sets this command against the danger just named in v.17: don't be carried away. Instead, grow.

  17. ἐν

    en · G1722

    in · v18

    Marks the area where the growth happens. This one preposition covers both 'grace' and 'knowledge', so they are joined as a single field of growth.

  18. χάριτι

    chariti · G5485

    grace, favor, gift · v18

    The favor and generous giving of Christ the benefactor, and what that favor does in a person's life. To grow 'in' it is to live more and more inside that favor and its effects.

  19. καὶ

    kai · G2532

    and · v18

    Links grace and knowledge as two sides of one growth.

  20. γνώσει

    gnōsei · G1108

    knowledge · v18

    Knowing Jesus Christ: understanding who he is together with personal acknowledgment of him as Lord. In this letter it is tied to a changed way of life (1:5–8) and it protects against being deceived.

  21. κυρίου

    kyriou · G2962

    lord, master · v18

    Jesus as the master who has authority over the community. The Greek Old Testament also used this word in place of God's name.

  22. ἡμῶν

    hēmōn · G3165

    of us, our · v18

    'Our': the community confesses him as its own Lord. False teachers are in view (2:1 says they 'deny the Master who bought them').

  23. σωτῆρος

    sōtēros · G4990

    savior, rescuer, deliverer · v18

    Rescuer and deliverer. In the Greek Bible this was a title of God, and in the Roman world it was claimed by gods and emperors. 2 Peter uses the pairing 'Lord and Savior' more than any other New Testament book.

  24. Ἰησοῦ

    Iēsou · G2424

    Jesus (Joshua) · v18

    The personal name, the Greek form of Yehoshua, 'YHWH saves'. It sits well with the title 'Savior' just before it.

  25. Χριστοῦ.

    Christou · G5547

    anointed one, Messiah · v18

    'Messiah', the anointed king. By this date it works almost as part of his name but still carries its royal meaning.

  26. αὐτῷ

    autō · G0846

    to him · v18

    The nearest person named is Jesus Christ, so the closing praise is given directly to him.

  27. δόξα

    doxa · G1391

    glory, honor, splendor · v18

    Honor, majesty and weight of worth, a word shaped by the Hebrew kavod. Here it is openly acknowledged and given to Christ.

  28. νῦν

    nyn · G3568

    now · v18

    The present age, the time of waiting and of scoffers (3:3–4). He is to be honored in it already.

  29. εἰς

    eis · G1519

    into, to, toward · v18

    'Into' or 'until and through'. It points forward to a goal.

  30. ἡμέραν

    hēmeran · G2250

    day · v18

    'Day', and it echoes the chapter's 'day of the Lord' (3:10) and 'day of God' (3:12), the day the scoffers deny.

  31. αἰῶνος,

    aiōnos · G0165

    age, eternity · v18

    'Of the age': the coming age that does not end. 'Day of the age' means the day that is eternity, or the day that opens it.

  32. ἀμήν.

    amēn · G0281

    truly, so be it · v18

    A Hebrew word of agreement, 'it is firm, so be it'. Hearers in the assembly would say it to make the praise their own. Some manuscripts lack it.

The world behind it

A farewell warning. 2 Peter presents itself as Peter's last testament, written knowing that his death is near (1:13–15). In Jewish farewell speeches of the period, a departing leader typically warns his community about the deceivers who will come after him, and Paul's farewell in Acts 20:29–31 does the same. Verse 17 is the final warning of that testament. "Knowing beforehand" fits the form exactly: the dying apostle has told them in advance.

The opponents. The letter faces teachers inside the churches (2:1) who:

  • mocked the expectation of Christ's return and of coming judgment ("Where is the promise of his coming?", 3:4);
  • concluded from this that moral restraint was unnecessary, promising "freedom" while indulging the flesh (2:10–19);
  • apparently used Paul's letters to support their views, twisting the hard passages (3:15–16).

Since there is no judgment, they argued, there is no law to answer to. That is why they are called athesmoi, "the lawless".

Framing the letter. Verses 17–18 close a frame that opens in chapter 1. The letter began with "grace and peace in the knowledge of God" (1:2) and the readers "established in the truth" (1:12), with the promise that they would "never stumble" (1:10). It ends with "fall from your stable footing" and "grow in grace and knowledge" (3:17–18). First hearers would have caught the echo: the stability the apostle wished for them at the start is what they must now guard.

From the study of 2 Peter 3:17.

Where scholars differ

in v17

Does 'fall from your own stable footing' mean a true believer could lose salvation?

  • Yes, it is a real warning that final apostasy, falling away for good, is possible. The danger is genuine loss of a standing in grace.

    ekpiptō is used of being 'fallen from grace' (Galatians 5:4). 2:20–22 describes people who 'escaped the defilements of the world through the knowledge of the Lord' and then returned, so their 'last state is worse than the first'. 1:10 conditions 'never stumbling' on diligence.

  • No, it warns of losing stability, assurance and fruitfulness, or it is the means by which God keeps his own, not a prediction that the elect will finally fall.

    stērigmos means firmness or position, not salvation as such. The readers are addressed as beloved and already established (1:12). Warnings like this are understood as the means God uses to preserve believers (compare Jude 24, God 'able to guard you'). The people in 2:20–22 may be understood as never truly transformed (2:22, 'the dog returns to its vomit', its nature unchanged).

  • The verse itself does not settle the systematic question.

    The author's concern is practical and pastoral: being swept along by deceivers and losing one's footing. Within this verse, 'stable position' is not defined further. Commentators such as Bauckham read 2 Peter as seriously envisaging apostasy, while others read the same words within a framework of divine preservation.

in v17

Who exactly are 'the lawless'?

  • The false teachers of chapter 2, who are also the scoffers of 3:3–4 and the twisters of Paul in 3:16: one group seen from different angles.

    athesmos echoes 2:7 and the lawless Sodom examples used against the teachers. planē echoes 2:15 and 2:18. The teachers' 'freedom' (2:19) fits 'lawless'. The article ('the lawless') points to a group already described.

  • A broader category of godless people, of whom the teachers are one example.

    2 Peter 3:7 speaks of the judgment of 'ungodly people' in general, and the word could cover anyone who rejects God's order. Most commentators, however, still see the teachers as the immediate referent.

in v18

Does 'of our Lord and Savior Jesus Christ' govern both 'grace' and 'knowledge'?

  • Yes. Both nouns sit under one preposition, so it is grace from Christ and knowledge of Christ.

    The shared preposition 'en' and the echo of 1:2 ('grace … in the knowledge of God and of Jesus our Lord') favor reading them as a pair. Most modern commentators (e.g., Bauckham) take it this way, with the genitive working in two senses: Christ gives the grace and is the one known.

  • It mainly governs 'knowledge'. 'Grace' stands on its own as the area or quality in which believers grow.

    'Grace' has no article and comes first, and the KJV tradition supplies a second 'in'. 'Grace' then stands more independently and can be read as the life or character that grace produces.

in v18

Is the doxology a wish ('be') or a statement ('is')?

  • A wish or prayer: 'to him be the glory'.

    Jewish and Christian doxologies were usually spoken as prayers, and the closing 'Amen' is a response of agreement. Most translations supply 'be'.

  • A statement: 'to him is the glory'.

    1 Peter 4:11 supplies 'is' (ἐστιν) in a similar formula. YLT and some commentators read these verbless doxologies as declaring what is already true.

in v18

What is 'the day of eternity'?

  • The day that begins the eternal age: the day of the Lord / parousia (Christ's coming).

    The chapter's focus on 'the day of the Lord' and 'day of God' (3:10, 12), and the Jewish scheme of 'this age' giving way to 'the age to come'. Bauckham and others read it this way.

  • Eternity itself pictured as a single endless day.

    Sirach 18:10 uses the phrase for eternity as such, and later Christian readers such as Bengel took it as 'a day without night' (compare Rev 21:25). Many commentators combine the two views.

Sources
  • BDAG s.v. ἄθεσμος, πλάνη, συναπάγω, ἐκπίπτω, στηριγμός, φυλάσσω, προγινώσκω
  • LSJ s.v. στηριγμός, θεσμός
  • Louw–Nida, semantic domains 31 (hold a view, believe) and 88 (moral qualities)
  • Richard Bauckham, Jude, 2 Peter (Word Biblical Commentary 50)
  • Gene L. Green, Jude and 2 Peter (Baker Exegetical Commentary on the New Testament)
  • Peter H. Davids, The Letters of 2 Peter and Jude (Pillar New Testament Commentary)
  • NA28 Greek New Testament
  • Supplied interlinear data (lemma, Strong's, morphology)
  • BDAG s.v. αὐξάνω, χάρις, γνῶσις, σωτήρ, δόξα, αἰών
  • Thayer's Greek-English Lexicon s.v. γνῶσις, σωτήρ
  • Richard J. Bauckham, Jude, 2 Peter (Word Biblical Commentary 50)
  • Gene L. Green, Jude and 2 Peter (Baker Exegetical Commentary)
  • Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament, on 2 Pet 3:18
  • Sirach 18:10 (LXX)
  • Priene calendar inscription (OGIS 458), on Augustus as sōtēr
  • Frederick W. Danker, Benefactor: Epigraphic Study of a Graeco-Roman and New Testament Semantic Field
  • J. A. Bengel, Gnomon Novi Testamenti, on 2 Pet 3:18
  • Vulgate, 2 Petri 3:18

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).