2 Samuel Chapter 2 Read as one passage
2 Samuel 2:2–5
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
2So David went there with his two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail the widow of Nabal of Carmel. 3David also took the men who were with him, each with his household, and they settled in the towns near Hebron. 4Then the men of Judah came to Hebron, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, “It was the men of Jabesh-gilead who buried Saul.” 5So David sent messengers to the men of Jabesh-gilead to tell them, “The LORD bless you, because you showed this kindness to Saul your lord when you buried him.
What the first hearers heard
For Israelite hearers this verse did three things.
-
It showed David obeying. The verb repeats God's command, "go up". The story of how David rose to the throne keeps showing him asking God and then acting, unlike Saul, who did not wait for divine direction. David's arrival in Hebron counts as guided, not grasped.
-
It showed his household restored and settled. The two wives last seen as captives of the Amalekites (1 Sam 30:5) now travel with him to a permanent home. Verse 3 adds his men "each with his household". The Ziklag period of living as an outlaw is over.
-
It hinted at local roots. By naming the wives' hometowns, both near Hebron, and calling Abigail by her tie to the Calebite Nabal, the narrator reminds hearers that David arrives connected to the families of the area. When "the men of Judah" anoint him in the next verse, it does not come out of nowhere. Hearers who remembered 1 Samuel 25 would also recall Abigail's words that the LORD would make David a "lasting house" and "ruler over Israel" (25:28, 30), now beginning to come true in the very town where she arrives.
These wives also become mothers of sons born at Hebron: Ahinoam of Amnon, the firstborn, and Abigail of Chileab (2 Sam 3:2–3). This verse quietly introduces the family whose quarrels drive the second half of 2 Samuel.
From the study of 2 Samuel 2:2.
Verse by verse
-
2So David went there with his two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail the widow of Nabal of Carmel.
Full study →So David went up to Hebron, climbing into the Judean hills just as the LORD had told him to "go up". He did not come alone. His two wives came up too: Ahinoam, the woman from Jezreel (the small Jezreel in Judah's hill country, not the northern city of Ahab and Jezebel), and Abigail, the woman who had been married to Nabal of Carmel. Carmel was the nearby Judean town where that rich, foolish Calebite sheep owner had once insulted David, and where Abigail had stepped in to keep David from taking revenge.
The verse reads like a travel note, but its first hearers would have caught more. The verb repeats God's command, so David's move is obedience and not a grab for power. The two wives are the ones Amalekite raiders had carried off from Ziklag and David had rescued (1 Sam 30:5, 18), so they are now safely restored. Both women come from the towns around Hebron, so David enters the city tied by marriage to the families of the region. Not long before, Abigail had told David that the LORD would make him "ruler over Israel" (1 Sam 25:30). Now she rides up to the very city where the men of Judah will anoint him king (2 Sam 2:4).
-
3David also took the men who were with him, each with his household, and they settled in the towns near Hebron.
Full study →David did not move to Hebron alone. Verse 2 has just named his two wives. This verse adds his men, and puts them first in the sentence: "And his men, the ones who were with him, David brought up." These were his known band of followers, about six hundred men who had stayed with him through years as an outlaw and then as a vassal of the Philistines.
He brought them up: he led them uphill from Ziklag in the dry southern lowlands into the high hill country of Judah. The same 'go up' runs through the whole passage. David asked God, "Shall I go up?" God answered, "Go up." David then went up, and now he brings his people up after him. Obeying the oracle turns into a whole community on the move, led by its head.
They came each man with his household: wives, children, servants, everyone who depended on him. They had gone over to the Philistines in exactly this way (1 Samuel 27:3), and now they are coming home. They settled, which means they put down roots and stopped living as raiders. They lived in the towns of Hebron, the villages of Hebron's district, among the clans of Judah. That is the setting for the next verse, where the men of Judah gather at Hebron and anoint David king.
-
4Then the men of Judah came to Hebron, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, “It was the men of Jabesh-gilead who buried Saul.”
Full study →The men of Judah, the clan leaders and fighting men who could speak for the tribe, came to David where he had settled at Hebron, the place God told him to go up to. There they poured oil on his head and so made him king. His realm was only the "house of Judah": his own tribe, thought of as one large family, and not yet the whole of Israel. The anointing God had given through Samuel years earlier in private now became public, and this time the people themselves gave it.
At that same moment of coronation a report reached the new king. It was the men of Jabesh-gilead, across the Jordan, who had buried Saul. They had once been rescued by Saul, and they had risked their lives to take his body down from the Philistine wall and give it an honourable burial. The verse sets two bodies of "men" side by side. The men of Judah have just crowned David. The men of Jabesh are still bound in loyalty to the dead king. The report tells David where the house of Saul still has its strongest support, and it sets up the careful, gracious message he sends them next (vv. 5–7).
-
5So David sent messengers to the men of Jabesh-gilead to tell them, “The LORD bless you, because you showed this kindness to Saul your lord when you buried him.
Full study →David sent official envoys to the men of Jabesh in Gilead, and through them he said: "Yahweh's blessing be on you, and may he reward you, because you kept faith with your lord Saul to the end. You carried out this act of loyal love for him by giving him a grave."
The weight sits on the word translated "kindness". It means loyalty you act on toward someone you are bound to, here costly, risky and done for a man who could never repay it. Years earlier Saul had saved Jabesh from the Ammonites. When Saul's body hung shamed on the Philistine wall at Beth-shan, the town's fighting men marched all night, took it down, and buried it. David names that as true covenant loyalty, honours Saul as their rightful "lord", and calls on Israel's God to reward it. The words are sincere praise. They also open a conversation: men this loyal to their old king would make worthy subjects of a new one (v.6–7).
Where the English drifted
-
in v2
Jezreel / Jezreelite
yizreʿelit
- What we hear
- The famous northern city and valley of Jezreel, the scene of Ahab, Jezebel and Naboth's vineyard.
- What they heard
- Most likely the small Jezreel in the hill country of Judah, listed beside Carmel and Maon (Josh 15:55–56), close to Hebron.
-
in v2
Carmel / Carmelite
karmeli
- What we hear
- Mount Carmel on the northern coast (Elijah's contest), or the Carmelite religious order.
- What they heard
- The Judean town of Carmel, about 12 km south of Hebron, where Nabal kept his flocks (1 Sam 25:2).
-
in v3
cities of Hebron (KJV, WEB, YLT)
arei Chevron
- What we hear
- Several large urban centers called 'Hebron', or a big city with districts.
- What they heard
- The small towns and villages around Hebron and belonging to it, its rural district in the Judean hills.
-
in v3
family (NIV)
bayit
- What we hear
- A nuclear family of parents and children.
- What they heard
- A whole household: several generations, wives, children, servants and attached dependents, all under one male head.
-
in v4
anointed
mashach
- What we hear
- Spiritually empowered or gifted, or marked by a special presence of God, as in 'an anointed preacher'.
- What they heard
- Literally having oil poured on the head as the public rite that installs a man as king. Here the men of Judah perform it as their political act of accepting him.
-
in v5
kindness
chesed
- What we hear
- A friendly, generous good turn, the kind anyone might do for anyone.
- What they heard
- Loyalty acted out toward someone you are bound to (here a lord and benefactor). It goes beyond what could be demanded, is done at cost, and lasts even past death.
Every word
-
וַיַּ֤עַל
vayyaʿal · H5927
and he went up · v2, v3
The same verb God used in v.1 ('Go up', ʿaleh). David does exactly what he was told. It is also literally true: Hebron sits high in the Judean hills, well above Ziklag in the southern lowlands where David had been living.
-
שָׁם֙
sham · H8033
there · v2, v4
Points back to Hebron, the town God named in v.1.
-
דָּוִ֔ד
Dawid · H1732
David · v2, v3, v4, v5
The subject. The verb is singular and comes first, so David leads and his household follows.
-
וְגַ֖ם
vegam · H1571
and also · v2
Adds the wives in as a second group alongside David. This is not just 'with'. The narrator deliberately says they came up too.
-
שְׁתֵּ֣י
shtei · H8147
two (of) · v2
A feminine form of 'two', linked directly to the noun that follows: 'the two of his wives'. Both wives are counted. It recalls 1 Samuel 27:3 and 30:5, where the same pair is listed.
-
נָשָׁ֑יו
nashaw · H802
his wives · v2
Plural of ʾishshah ('woman/wife') with the ending 'his'. Hebrew uses the same word for 'woman' and 'wife'. Here it plainly means his married wives.
-
אֲחִינֹ֙עַם֙
ʾAḥinoʿam · H293
Ahinoam · v2
A woman's name probably meaning 'my brother is pleasantness'. She is named first, perhaps because David married her first, or because she would bear his firstborn, Amnon (2 Sam 3:2).
-
הַיִּזְרְעֵלִ֔ית
hayyizreʿelit · H3158
the Jezreelite (woman) · v2
A feminine adjective naming where she came from. The Jezreel meant is most likely the small town in the hill country of Judah (Josh 15:56), near Maon and Carmel, not the famous northern Jezreel of Ahab and Jezebel.
-
וַאֲבִיגַ֕יִל
vaʾAvigayil · H26
and Abigail · v2
A name usually taken to mean 'my father is joy' (or 'my father rejoices'). She is the shrewd woman of 1 Samuel 25 who kept David from shedding blood, and whom he married after Nabal died.
-
נָבָ֥ל
Naval · H5037
Nabal · v2
Her late husband, a rich sheep owner of the clan of Caleb (1 Sam 25:2–3). The name sounds like the word for 'fool', a pun Abigail herself makes (1 Sam 25:25).
-
הַֽכַּרְמְלִֽי׃
hakkarmeli · H3761
the Carmelite · v2
The form is masculine, so here it describes Nabal: 'Nabal the Carmelite'. Carmel is the town in Judah where Nabal kept his flocks (1 Sam 25:2), about 12 km south of Hebron. It is not Mount Carmel on the northern coast.
-
וַאֲנָשָׁ֧יו
va'anashav · H0582
and his men · v3, v4, v5
David's own band of fighting men, about six hundred by this point (1 Sam 27:2; 30:9). It stands first in the sentence for emphasis: after David and his wives (v. 2), now his men.
-
אֲשֶׁר־
asher · H0834A
who, which · v3, v4, v5
Introduces the clause that says which men are meant: the ones attached to David personally.
-
עִמּ֛וֹ
immo · H5973A
with him · v3, v5
'Those with him' is the stock phrase in Samuel for David's loyal followers through the fugitive years (1 Sam 22:2; 23:13). It marks personal attachment, not just being nearby.
-
אִ֣ישׁ
ish · H0376I
man, each one · v3
Used here to mean 'each one': every single fighter, taken one by one.
-
וּבֵית֑וֹ
uveito · H1004M
and his household · v3, v4
Each man's whole domestic unit: wives, children, servants and other dependents. The phrase 'each man and his household' matches 1 Sam 27:3, when the same people went over to the Philistines at Gath. Now they come home to Judah.
-
וַיֵּשְׁב֖וּ
vayyeshvu · H3427
and they settled, dwelt · v3
To sit down, settle or live somewhere. Here it means putting down roots, not making camp. The fugitive life is over.
-
בְּעָרֵ֥י
be'arei · H5892B
in the towns of · v3
'Towns of Hebron' means the settlements around and belonging to Hebron, its outlying towns and villages. Six hundred households could not all fit inside the town itself.
-
חֶבְרֽוֹן׃
Chevron · H2275A
Hebron · v3
The ancient main town of the Judean hills, about 930 m (3,050 ft) above sea level. It was linked with Abraham's family tomb and with Caleb's clan. God named it in answer to David's question (v. 1), and it became David's first royal city.
-
וַיָּבֹאוּ
vayyavo'u · H0935
and they came · v4
The usual Hebrew way of moving a story forward: 'and then they came'. Where they came is not stated. Verses 1–3 have just put David at Hebron, so 'there' in the next clause means Hebron.
-
יְהוּדָה
Yehudah · H3063
Judah · v4
David's own tribe, the large southern tribe whose hill country centred on Hebron and Bethlehem.
-
וַיִּמְשְׁחוּ־
vayyimshechu · H4886
and they anointed · v4
They literally poured or smeared oil on David's head. This was the public rite that made him king. The people themselves are the ones doing it, and no prophet or priest is mentioned.
-
אֶת־
et · H0853
[object marker] · v4, v5
A small word with no English equivalent. It marks 'David' as the one the verb acts on.
-
לְמֶלֶךְ
le-melekh · H4428
as king · v4
'For a king' or 'into king'. The preposition marks the new status the anointing gives him: he is made king.
-
עַל־
al · H5921
over · v4
'Over, upon': the sphere where his rule applies. It also sets a limit, because his rule here covers Judah only.
-
וַיַּגִּדוּ
vayyaggidu · H5046
and they told · v4
'They reported, made known'. The subject is left open ('people told David'). This is news brought to him, a piece of intelligence that matters politically.
-
לֵאמֹר
lemor · H0559
saying · v4, v5
This works like a pair of quotation marks: what follows is the content of the report.
-
יָבֵישׁ
Yavesh · H3003
Jabesh · v4, v5
A town east of the Jordan. Saul had once saved it from the Ammonites (1 Samuel 11).
-
גִּלְעָד
Gil'ad · H1568
Gilead · v4, v5
The highland region east of the Jordan. Gilead lay in the area that Abner was about to claim for Saul's son Ish-bosheth (v. 9).
-
קָבְרוּ
qaveru · H6912
they buried · v4, v5
The burial was already done and complete. Burying someone was a major duty of loyalty and respect, and leaving a body unburied was a deep disgrace.
-
שָׁאוּל
Sha'ul · H7586
Saul · v4, v5
The dead first king, whose body the Philistines had hung on the wall of Beth-shan (1 Samuel 31). The verse ends on his name, as a reminder that loyalty to him is still alive.
-
וַיִּשְׁלַ֤ח
vayyishlach · H7971
send · v5
'And he sent.' The ordinary verb for dispatching envoys. It carries the story straight on from v.4: David hears the news and acts at once.
-
מַלְאָכִ֔ים
mal'akhim · H4397
messenger · v5
Human envoys who carry a king's message and speak for him. Nothing supernatural is meant. This is formal diplomacy from one court to a town.
-
אֶל־
'el · H413
to, toward · v5
Points to whom the embassy is sent.
-
בְּרֻכִ֤ים
berukhim · H1288
blessed · v5
A passive participle, 'blessed ones'. It opens a standard blessing formula that both declares and asks for Yahweh's favour on people who have done right.
-
אַתֶּם֙
'attem · H859
you (pl.) · v5
'You': the whole group. The sentence has no verb ('blessed you by Yahweh'), as is normal in Hebrew blessing formulas.
-
לַֽיהוָ֔ה
la-YHWH · H3068
Yahweh, the LORD · v5
'By/to Yahweh.' The little prefix la- names who gives the blessing: Yahweh, Israel's God, is the one who blesses.
-
עֲשִׂיתֶ֜ם
'asitem · H6213
do, make · v5
'You did.' A completed action. In Hebrew, chesed is something you do, a concrete deed, and not only a feeling.
-
הַחֶ֣סֶד
ha-chesed · H2617
loyal kindness, steadfast love · v5
'The chesed': loyal, faithful goodness acted out within a relationship, here at real cost and risk. It is the key word of the verse (see studies).
-
הַזֶּ֗ה
ha-zeh · H2088
this · v5
'This' chesed: the particular known act of rescuing and burying Saul's body.
-
אֲדֹֽנֵיכֶם֙
'adoneikhem · H113
lord, master · v5
'Your lord.' The form is plural, but Hebrew often uses the plural of 'master' for a single superior as a mark of respect. David honours Saul as their rightful sovereign.
The world behind it
Where David was coming from. For about sixteen months David had lived at Ziklag in the southern lowlands as a vassal of the Philistine king Achish (1 Sam 27:6–7). Saul and Jonathan were now dead on Mount Gilboa (1 Sam 31; 2 Sam 1). David asked the LORD whether he should go up to Judah, most likely by the priestly lot (the ephod Abiathar carried, 1 Sam 23:6–9; 30:7–8), and was told to go to Hebron.
Why Hebron. Hebron was the oldest and most respected town in the Judean hills. It was linked to Abraham (Gen 13:18; 23) and had been given to Caleb's clan (Josh 14:13–14). The towns where David's wives came from, Jezreel and Carmel, lie in the same cluster just south of Hebron (Josh 15:55–56). Nabal was "a Calebite" (1 Sam 25:3). Marrying his wealthy widow probably gave David a claim on, or at least ties to, that clan's land and standing. Many scholars (e.g. Levenson, CBQ 1978) see these marriages as part of how David built support in Judah before he was made king.
Marriages and power. In the ancient Near East a chief's marriages were also political alliances. David's household grows step by step. Two wives here becomes six named wives at Hebron (2 Sam 3:2–5) and more in Jerusalem (2 Sam 5:13). The narrator simply records this. Readers who knew Deuteronomy 17:17 ("he must not multiply wives") would have noticed where the trend was heading.
The earlier story. These two women had been taken captive in the Amalekite raid on Ziklag and recovered by David (1 Sam 30:1–5, 18). Saul had given David's first wife, Michal, to another man (1 Sam 25:44), which is why she is not in this list.
From the study of 2 Samuel 2:2.
Where scholars differ
in v2
Is David's wife Ahinoam the same woman as Saul's wife Ahinoam?
-
Two different women who happen to share a name.
Saul's wife is 'Ahinoam daughter of Ahimaaz' (1 Sam 14:50). David's wife is always 'the Jezreelite', a different identifier. The text never says or hints that they are the same person, and 1 Sam 25:43 presents David marrying her as an ordinary event.
-
Possibly the same woman, whom David took from Saul's household.
Proposed by J. D. Levenson and B. Halpern (JBL 1980). They point to Nathan's words 'I gave ... your master's wives into your arms' (2 Sam 12:8) and to the political meaning of taking a former king's wife (compare 2 Sam 3:7; 16:21–22). The proposal remains speculative and most commentators do not accept it.
in v2
Which Jezreel was Ahinoam from?
-
The Judean town of Jezreel near Carmel and Maon.
Josh 15:56 lists it in the same group of towns as Carmel. David was active in this area when he married her (1 Sam 25:43). This is the majority view.
-
The northern Jezreel.
This Jezreel is far better known, and the Bible does not say which one is meant. Few scholars hold this view because of the southern setting of 1 Samuel 25–30.
in v3
Why did David settle at Hebron: divine direction or political strategy?
-
The narrative's own explanation is that David went because God's oracle named Hebron (2:1).
Verses 1–3 repeat 'go up' from question to answer to action, presenting David's move as exact obedience.
-
Historians also point to David's existing ties with Hebron's clans, which made it the natural power base.
He sent gifts of plunder to Hebron and nearby towns (1 Sam 30:26–31) and married Abigail, widow of the Calebite Nabal (1 Sam 25:3). His band was then settled across Hebron's villages just before the anointing (2:4). Most readers do not see the two explanations as exclusive: the narrator presents providence working through these circumstances.
in v4
Why was the report about Jabesh-gilead brought to David, and how should it be read?
-
A neutral report of news, which gives David the chance to honour Saul's loyal subjects.
David's reply (vv. 5–6) is a blessing, praising their chesed. The narrator often shows David honouring Saul (2 Sam 1:17–27).
-
Political intelligence or a warning: Jabesh is a centre of pro-Saul loyalty, and David answers with a diplomatic overture.
V. 7 ends with a pointed note ('Saul your lord is dead, and the house of Judah has anointed me king over them'). This is an implicit invitation to switch allegiance, made just as Abner is setting up Ish-bosheth over Gilead (v. 9).
in v4
How does Judah's anointing relate to Samuel's earlier anointing of David?
-
It is the public confirmation of the divine designation given privately in 1 Sam 16:13.
V. 1 has David seek the LORD and be sent to Hebron. The repeated anointings (1 Sam 16; 2 Sam 2; 2 Sam 5) show his kingship unfolding in stages.
-
It is mainly a tribal and political act of acceptance by the people, separate from the prophetic anointing.
No prophet or priest is named, and the men of Judah are the subject of the verb. Compare the elders of Israel making a covenant and anointing David in 2 Sam 5:3.
in v5
Is David's blessing sincere piety or political strategy?
-
Mainly political: the story is part of a pro-David 'apology' showing the new king courting Saul's loyalists.
V.7 immediately follows with 'your lord is dead... Judah has anointed me king'. Jabesh lies in Ish-bosheth's sphere (v.8–9). Scholars such as P. Kyle McCarter (Anchor Bible) read 1 Sam 16 – 2 Sam 5 as a defence of David's rise against charges that he usurped the throne.
-
Genuine honour for Saul and for loyal chesed.
It fits David's repeated refusal to harm Yahweh's anointed (1 Sam 24:6; 26:9–11), his lament for Saul (2 Sam 1:17–27), his later chesed to Saul's house (2 Sam 9), and his reburial of Saul's bones (2 Sam 21:12–14).
-
Both at once.
In ancient Near Eastern diplomacy, praise and alliance-seeking went together. Chesed language (v.5–6) was the normal vocabulary of treaties and loyalty, so a sincere blessing could also be a political offer. Many commentators take this middle view.
Sources
- BDB s.v. עָלָה
- HALOT s.v. עלה; s.v. אִשָּׁה; s.v. יִזְרְעֶאל; s.v. כַּרְמֶל
- STEPBible Hebrew lexicon / TAHOT data (supplied source text)
- J. D. Levenson, '1 Samuel 25 as Literature and as History', CBQ 40 (1978)
- J. D. Levenson and B. Halpern, 'The Political Import of David's Marriages', JBL 99 (1980)
- P. K. McCarter, II Samuel (Anchor Bible), on 2:1–4
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Samuel 2:1–4
- Septuagint (Rahlfs), 2 Kingdoms 2:2
- Vulgate, 2 Samuel 2:2
- BDB s.v. עָלָה (Hiphil: bring up, lead up)
- HALOT s.v. עִיר
- HALOT s.v. בַּיִת
- 1 Samuel 22:2; 23:13; 25:3; 27:2–6; 30:1–31 (narrative background)
- Joshua 14:13–14; 21:11–12 (Hebron and its villages)
- Vulgate, 2 Samuel (2 Kings) 2:3
- BDB s.v. מָשַׁח
- HALOT s.v. מָשַׁח
- 1 Samuel 11; 16:13; 31:11–13; 2 Samuel 2:1–11; 3:1; 5:3 (internal cross-references)
- Amarna letter EA 51 (anointing of a vassal king)
- Tel Dan inscription (bytdwd, 'house of David')
- P. Kyle McCarter Jr., II Samuel (Anchor Bible)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Samuel 2
- HALOT s.v. חֶסֶד
- BDB s.v. חֶסֶד, בָּרַךְ, אָדוֹן, קָבַר
- Gesenius' Hebrew Grammar (GKC) §124i, on the honorific plural of אָדוֹן
- Nelson Glueck, Hesed in the Bible (1967)
- Katharine Doob Sakenfeld, The Meaning of Hesed in the Hebrew Bible (1978)
- Gordon R. Clark, The Word Hesed in the Hebrew Bible (1993)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Samuel 2 and 1 Samuel 31
- Septuagint (Rahlfs) and Vulgate, 2 Kingdoms / 2 Samuel 2:5
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).