Deuteronomy Chapter 27 Read as one passage

Deuteronomy 27:11–14

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

11On that day Moses commanded the people: 12“When you have crossed the Jordan, these tribes shall stand on Mount Gerizim to bless the people: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin. 13And these tribes shall stand on Mount Ebal to deliver the curse: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali. 14Then the Levites shall proclaim in a loud voice to every Israelite:

What the first hearers heard

For Israelites hearing Deuteronomy, this verse put them in a scene: the whole nation, family by family, taking its place on the hills at the centre of the land. It said several things at once.

  • The covenant is public and binding. Just as ancient treaties were sealed by speaking blessings and curses before witnesses, Israel's agreement with YHWH would be declared aloud, in the land, by the people themselves. Nobody could later claim not to have known what was at stake.
  • The people speak, not only the priests. Ordinary tribes take a role usually linked with Levites and priests (compare Deut 10:8): standing in place to bless. The nation testifies to the covenant over itself.
  • Two paths, laid out on the landscape. One mountain for blessing, one for curse, with the ark and priests between. The two possible futures of life in the land are physically mapped out (compare Deut 11:26–29; 30:15–19, “life and good, death and evil”).
  • Family history matters. Grouping the tribes by mother would have been obvious to hearers who knew the stories of Jacob's household. The full wives' sons stand for blessing. The rest stand opposite, with Reuben among them, reflecting his lost firstborn standing. Every tribe still belongs to the one people being blessed.
  • The land is entered on terms. The ceremony is tied to “when you cross the Jordan.” The land is a gift received within a relationship that has outcomes. For later Israel, especially after losing the land, this scene was a sober reminder of what had been promised at the start.

From the study of Deuteronomy 27:12.

Verse by verse

  1. 11On that day Moses commanded the people:

    Not studied yet. Study this verse

  2. 12“When you have crossed the Jordan, these tribes shall stand on Mount Gerizim to bless the people: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.

    These six, and in contrast to the six named next, will take up their assigned places on Mount Gerizim with one job: to speak the blessing over the whole people of Israel. This happens as soon as you, all of you together, have crossed the Jordan into the land: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph and Benjamin.

    The picture is a staged public ceremony. Two mountains face each other across the narrow valley at Shechem, in the heart of the land: Gerizim to the south, Ebal to the north. Israel splits in two, six tribes on each side, with the priests and the ark of the covenant in the valley between (Josh 8:33). The whole land becomes a stage for the covenant's two possible outcomes. The tribes on Gerizim are all descended from Jacob's two full wives, Leah and Rachel. Their task is to declare the blessing. Here that doesn't mean a general good wish. It is the formal, binding promise of God's favour (rain, harvest, children, safety) that comes with keeping the agreement. The wording is lopsided on purpose: these tribes stand “to bless the people,” while the opposite six (v.13) don't stand “to curse the people.” They stand “for the curse.” The ceremony is set for the moment of entering the land. Crossing the river and taking on the covenant's outcomes happen together.

    Full study →
  3. 13And these tribes shall stand on Mount Ebal to deliver the curse: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.

    "And these, the other six, are to take their stations at the curse on Mount Ebal: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan and Naphtali."

    The verse finishes the seating plan for a covenant ceremony to be held once Israel has crossed into the land. Two mountains face each other across the narrow pass at Shechem. Six tribes stand on the southern one, Gerizim, and six on the northern one, Ebal. The tribes mirror each other across the valley, and so do the two outcomes of the covenant.

    The wording is deliberately uneven. The Gerizim tribes stand "to bless the people." The Ebal tribes stand "for/at the curse." Moses already called it "the curse" when he said the blessing would be "placed" on Gerizim and the curse on Ebal (11:29). The text never says these tribes curse Israel. They stand guard over the curse, embodying it as a real possibility hanging over a nation that breaks faith. The Hebrew word for curse comes from a root meaning "light, slight", the opposite of "weighty", which is the root of "honour". A curse is a making-small: the shrinking of a people's land, harvest, children and standing.

    The list itself would have meant something to people who knew Jacob's family story. On Ebal stand Reuben, the firstborn who lost his rank, Zebulun, Leah's youngest, and all four sons of the slave-women Zilpah and Bilhah. All twelve tribes still belong to the one covenant people, and all of Israel answers "Amen" to every curse that follows (vv. 15–26).

    Full study →
  4. 14Then the Levites shall proclaim in a loud voice to every Israelite:

    "And the Levites shall respond, raising the ceremony's voice, and declare to every single Israelite, in a voice lifted high so it carries across the valley:"

    The verse is the heading for the solemn liturgy that follows (vv. 15–26). The setting is Shechem, between two mountains, with six tribes on Mount Gerizim and six on Mount Ebal (vv. 12–13). The Levites, the tribe in charge of the ark and the teaching of the covenant, are to speak first, in a voice raised high enough to reach the whole spread-out assembly.

    The verb "answer" matters. Nobody has asked a question. The word marks the opening turn of a call-and-response, and the same verb returns in the next verse for the people: the Levites "answer" with a curse, and then "all the people shall answer and say, 'Amen.'" Twelve times the Levites pronounce a curse on someone who breaks the covenant, most often on wrongs done in secret, which no human court would ever catch. Twelve times the whole people, each person included ("every man of Israel" means every Israelite, one by one), answers "Amen", which means "so be it, it is firm." In doing so they put themselves under the curse should they ever do these things.

    The verse is written as an instruction for the future ("they shall…"). Moses is laying out a ceremony to be performed after Israel crosses the Jordan, and Joshua 8:30–35 describes it being carried out.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v12

    to bless

    ləbārēk (bārak)

    What we hear
    To wish someone well, say something kind or religious over them, or ask God in general to be good to them.
    What they heard
    To formally declare, in a public covenant ceremony, the specific good outcomes (fertility, rain, prosperity, security) that YHWH binds himself to give if Israel keeps the covenant. This is one half of a legally weighty pair whose other half is “the curse.”
  • in v13

    to curse (KJV) / to deliver the curse (BSB)

    'al-haqqəlālāh

    What we hear
    These six tribes actively curse, hurling bad words or a hex at the people, the way someone 'curses' another person.
    What they heard
    'For / at the curse': stationed beside the covenant's penalty as its visible sign. The curse is the treaty's sanction, which God enforces. It is not an insult or a spell, and the text pointedly avoids saying 'to curse the people' even though verse 12 says 'to bless the people'.
  • in v14

    answered (YLT); answer (NASB)

    'anah

    What we hear
    A reply to a question someone asked.
    What they heard
    To speak up in response to a situation or as one's turn in a set exchange. Here it is the opening voice of a liturgical call-and-response, which the people then 'answer' with Amen.
  • in v14

    all the men of Israel (KJV, WEB)

    kol 'ish yisra'el

    What we hear
    Adult males only.
    What they heard
    Every Israelite, each member of the people addressed one by one. The fulfilment account (Josh 8:35) explicitly includes women, children and resident foreigners.
  • in v14

    the Levites

    lewiyyim

    What we hear
    A lower class of temple assistants, distinct from and under the priests.
    What they heard
    In Deuteronomy, the priestly tribe as a whole, who carry the ark, teach the law and bless. The book often speaks of 'the Levitical priests' and does not draw the later sharp priest/Levite line.
Every word
  1. אֵ֠לֶּה

    ʾēlleh · H0428

    these · v12, v13

    Placed first for emphasis. It sets up a contrast with “and these” at the start of v.13: one group of six here, the other six there. The noun “tribes” isn't in the Hebrew; the list of names at the end tells you who “these” are.

  2. יַֽעַמְד֞וּ

    yaʿamdû · H5975

    stand · v12, v13

    “They shall stand.” The future form works as an instruction. In worship settings “standing” means taking up an official position for a task, not just being upright (compare Deut 10:8, where the Levites “stand” to serve and to bless).

  3. לְבָרֵ֤ךְ

    ləbārēk · H1288

    to bless · v12

    “In order to bless.” This states the purpose of the group's position. It means saying aloud words that call down God's favour on the people, the covenant's good outcomes for keeping it.

  4. אֶת־

    ʾet- · H0853

    [direct-object marker] · v12

    An untranslatable marker showing that “the people” is the object of the blessing.

  5. הָעָם֙

    hāʿām · H5971

    people · v12

    “The people,” all Israel gathered as one kin-group. The six tribes bless the whole nation, themselves and the six opposite included, not an outside audience.

  6. עַל־

    ʿal- · H5921

    upon, on · v12, v13

    “On” the mountain. That could mean on its slopes, or facing out from it toward the valley. Josh 8:33 says “in front of” (literally “toward the face of”) Mount Gerizim.

  7. הַ֣ר

    har · H2022

    mountain, hill · v12, v13

    “Mount of,” joined to the name that follows. In Hebrew, har covers both mountains and hill country.

  8. גְּרִזִ֔ים

    gərizîm · H1630

    Gerizim · v12

    The southern of the two peaks above the pass at Shechem (modern Nablus). Already named in Deut 11:29 as the place of blessing, facing Ebal, the place of curse.

  9. בְּעָבְרְכֶ֖ם

    bəʿobrəkem · H5674

    cross over, pass · v12

    Literally “in your crossing”: “when you cross / have crossed.” This dates the ceremony to the entry into the land. The “you” is plural and speaks to the whole people.

  10. הַיַּרְדֵּ֑ן

    hayyardēn · H3383

    Jordan · v12

    The river that marks the border. Crossing it is the threshold moment when the promise becomes a home, and the covenant takes on its in-the-land obligations.

  11. שִׁמְעוֹן֙

    šimʿôn · H8095

    Simeon · v12

    Jacob's second son by Leah. Here he stands for the tribe descended from him.

  12. וְלֵוִ֣י

    wəlēwî · H3878

    and Levi · v12

    Leah's third son. Unusually, Levi is counted here as one of the twelve tribes standing on a mountain, even though v.14 has “the Levites” saying the curses. See Debates.

  13. וִֽיהוּדָ֔ה

    wîhûdāh · H3063

    and Judah · v12

    Leah's fourth son. By the time of the monarchy, the leading southern tribe.

  14. וְיִשָּׂשכָ֖ר

    wəyiśśākār · H3485

    and Issachar · v12

    Leah's fifth son. The name is spelled with an extra letter that is traditionally not pronounced (see Textual Notes).

  15. וְיוֹסֵ֥ף

    wəyôsēp · H3130

    and Joseph · v12

    Rachel's firstborn. He counts here as one tribe, not split into Ephraim and Manasseh, which keeps the list to Jacob's twelve sons.

  16. וּבִנְיָמִֽן׃

    ûbinyāmin · H1144

    and Benjamin · v12

    Rachel's second son. With Joseph he completes the group. All six on Gerizim descend from Jacob's two full wives, Leah and Rachel.

  17. הַקְּלָלָ֖ה

    haqqəlālāh · H7045

    the curse · v13

    A noun with 'the': the curse already announced as one of the two covenant outcomes ('the blessing and the curse', 11:26–29). Verse 12 says the other six tribes stand 'to bless the people', but this verse never says 'to curse the people'.

  18. עֵיבָ֑ל

    'êbāl · H5858C

    Ebal · v13

    The mountain on the north side of the pass at Shechem, facing Gerizim. Earlier in this chapter it is where the inscribed stones and the altar are to be set up (27:4–8).

  19. רְאוּבֵן֙

    rə'ûbēn · H7205

    Reuben · v13

    Jacob's firstborn by Leah, who lost the firstborn's standing after sleeping with his father's concubine (Gen 35:22; 49:3–4). He heads the Ebal list.

  20. גָּ֣ד

    gād · H1410G

    Gad · v13

    A son of Jacob by Zilpah, Leah's slave-woman. His tribe had already been promised land east of the Jordan (Num 32).

  21. וְאָשֵׁ֔ר

    wə'āšēr · H0836

    and Asher · v13

    Zilpah's second son. He is paired with Gad, just as in the birth story (Gen 30:9–13).

  22. וּזְבוּלֻ֖ן

    ûzəbûlun · H2074

    and Zebulun · v13

    Leah's youngest son. Apart from Reuben he is the only full son of Leah on Ebal.

  23. דָּ֥ן

    dān · H1835G

    Dan · v13

    A son of Jacob by Bilhah, Rachel's slave-woman. Here the name refers to the tribe (the supplied tag marks it as a place name).

  24. וְנַפְתָּלִֽי׃

    wənaptālî · H5321G

    and Naphtali · v13

    Bilhah's second son. He closes the list, so the sons of both slave-women (Gad, Asher, Dan, Naphtali) all stand on Ebal.

  25. וְעָנ֣וּ

    ve'anu · H6030B

    to answer, respond · v14

    Not a reply to a question. Here it means to speak up in a set ceremony, raising the voice in the call-and-response of the assembly. The same verb comes back in v. 15 for the people's reply: the Levites 'answer' first, then the people 'answer' Amen. The verb form ('and they shall…') gives an instruction for the future, not a past event.

  26. הַלְוִיִּ֗ם

    hallewiyyim · H3881

    Levites · v14

    Members of the tribe of Levi, set apart for service at the sanctuary. In Deuteronomy 'Levites' and 'Levitical priests' overlap. Here they act as the official voice of the covenant ceremony. Joshua 8:33 places 'the Levitical priests who carried the ark' between the two mountains.

  27. וְאָֽמְר֛וּ

    ve'ameru · H0559

    to say · v14

    'And they shall say.' Paired with 'answer', it is the usual Hebrew way of opening a quotation ('answered and said'). The two verbs together mean 'they shall declare the following'.

  28. אֶל־

    'el · H0413

    to, toward · v14

    The direction of the speech: aimed at the whole assembly.

  29. כָּל־

    kol · H3605

    all, every · v14

    Followed by a singular noun it means 'every single'. No one in the assembly stands outside what is about to be said.

  30. אִ֥ישׁ

    'ish · H0376G

    man, person, each one · v14

    In the set phrase 'every man of Israel' it works as 'every Israelite', each member of the people. The account of this ceremony being carried out (Josh 8:35) names women, children and resident foreigners as present.

  31. יִשְׂרָאֵ֖ל

    yisra'el · H3478

    Israel · v14

    The covenant people as a whole, all twelve tribes, gathered on the two mountainsides (vv. 12–13).

  32. ק֥וֹל

    qol · H6963A

    voice, sound · v14

    'A voice.' In Hebrew it describes how they speak, without a word for 'with': 'they shall say … a raised voice.'

  33. רָֽם׃

    ram · H7311A

    to be high, lifted up · v14

    'High, raised.' A voice lifted up, loud enough to carry to a crowd spread over two hillsides. The ס after the word is a scribal paragraph marker. It sets this verse off as the heading for the twelve curses that follow.

The world behind it

A covenant ceremony set in the land. Deuteronomy is framed as Moses' farewell speech on the plains of Moab, east of the Jordan. Chapter 27 gives instructions for a ceremony once Israel is across. They are to set up large plastered stones with the law written on them, build an altar of uncut stones, offer sacrifices, and publicly declare the covenant's outcomes from two facing mountains (27:1–13; see also 11:29–30). Joshua 8:30–35 describes it being carried out.

Why blessings and curses? Treaties in the ancient Near East between a great king and a lesser king ended with sanctions: blessings called down if the treaty was kept, and curses if it was broken. Hittite treaties do this, and so do Neo-Assyrian loyalty oaths (e.g. Esarhaddon's, 672 BC). Deuteronomy follows this pattern, with YHWH as the great king and Israel as the bound partner. Chapter 28 lays out the full lists. Speaking the outcomes aloud, before witnesses, in a fixed place, made the agreement binding and public.

The geography. Gerizim (about 880 m) and Ebal (about 940 m) face each other across a narrow pass where the ancient town of Shechem stood, beside modern Nablus. The valley works as a natural amphitheatre, and travellers have often said voices carry across it, though the text doesn't make that point. Facing east, the usual direction for orientation in ancient Israel, Gerizim is on the right hand, and Josephus places it “on the right.” Some interpreters link this to the right hand's association with favour, but the text doesn't say so. Shechem already mattered in Israel's story: Abram's first altar (Gen 12:6–7), Jacob's land purchase and altar (Gen 33:18–20), Joseph's burial (Josh 24:32), and later Joshua's covenant renewal there (Josh 24).

The tribal split. The six on Gerizim are the four oldest sons of Leah after Reuben (Simeon, Levi, Judah, Issachar) and both of Rachel's sons (Joseph, Benjamin). The six on Ebal are the four sons of the slave-wives Zilpah (Gad, Asher) and Bilhah (Dan, Naphtali), plus Reuben, who lost his firstborn's standing for sleeping with Bilhah (Gen 35:22; 49:3–4), and Zebulun, Leah's youngest. The list uses the old genealogical twelve, the sons of Jacob as in Gen 49. Levi is included and Joseph is one tribe, not the later tribal map where Levi has no land and Joseph splits into Ephraim and Manasseh.

From the study of Deuteronomy 27:12.

Where scholars differ

in v12

Why are these six tribes on Gerizim and the other six on Ebal?

  • The split follows the mothers: sons of the full wives bless, and sons of the slave-wives, plus Reuben and Zebulun to make six, stand for the curse.

    Gerizim's group is exactly four Leah sons and both Rachel sons. Ebal has all four sons of Zilpah and Bilhah. Reuben's demotion (Gen 35:22; 49:3–4) explains why Leah's firstborn is on Ebal. Zebulun, Leah's youngest, may simply make up the numbers. This explanation is widely given by medieval Jewish and modern commentators.

  • The arrangement is mainly practical or symbolic balance, and the exact reasons can't be recovered.

    The text gives no reason. The mother pattern doesn't fully explain Zebulun's placement. Every tribe, Ebal's included, belongs to “the people” who are blessed, so being on Ebal doesn't mean being cursed.

in v12

How can Levi stand on Gerizim when v.14 says “the Levites” speak the curses?

  • Two Levitical roles. The priests and Levites carrying the ark stood in the valley between the mountains and spoke the words, while the rest of the tribe stood with Gerizim's group.

    Josh 8:33 puts the Levitical priests with the ark in the middle and all Israel on the two sides. The Mishnah (Sotah 7:5) describes six tribes on each summit, with priests, Levites and the ark below. The Levites turned toward Gerizim for each blessing and toward Ebal for each curse, and everyone answered “Amen.”

  • Two strands of tradition have been placed side by side. vv.11–13 (tribes on two mountains) and vv.14–26 (Levites reciting twelve curses, with the people answering) were originally separate descriptions.

    The tension over Levi, the mismatch between “blessing and curse” in v.12–13 and the curses-only list in vv.15–26, and the different speakers are commonly cited by historical-critical commentators (e.g. Weinfeld; Tigay notes the difficulty).

in v12

Where are the blessings the Gerizim tribes are to speak?

  • They were the mirror image of the curses in vv.15–26 (“Blessed is the one who does not…”).

    Mishnah Sotah 7:5 describes exactly this, with each blessing spoken before its matching curse.

  • The blessings are those of Deut 28:3–6 (or 28:1–14), which match the curses of 28:16–19 line for line.

    Deut 28's paired blessing and curse formulas are the natural content for a ceremony of “blessing and curse” (11:29; Josh 8:34).

in v13

Why are these six tribes assigned to Ebal?

  • Ranking by family honour: lower-status tribes take the curse side.

    Ebal has all four sons of the slave-women (Gad, Asher, Dan, Naphtali), plus Reuben, who lost his firstborn rights (Gen 35:22; 49:3–4), and Zebulun, Leah's youngest. Gerizim has only full sons of Leah and Rachel. Medieval Jewish commentators and many modern ones read it this way.

  • A practical or geographic split with no ranking intended.

    The text gives no reason. Reuben and Gad settled east of the Jordan, and Asher, Zebulun, Dan (after its move) and Naphtali in the north, while Judah, Simeon, Benjamin and Joseph were central and southern. The fit is only partial, though: Issachar, on Gerizim, was also northern.

in v13

Who actually spoke the curses, and how do vv. 12–13 fit vv. 14–26?

  • Levitical priests with the ark stood in the valley and spoke. The tribes on the slopes answered.

    Josh 8:33 puts the ark and the Levitical priests in the middle with half the people facing each mountain. Mishnah Sotah 7:5 describes the Levites turning toward each mountain in turn. This explains why Levi is counted on Gerizim (v. 12) yet 'the Levites' speak in v. 14.

  • Two originally separate descriptions of a covenant ceremony have been joined.

    In vv. 15–26 'all the people' answer, not six tribes. There are twelve curses with no matching blessings, and the blessing-and-curse plan of vv. 12–13 is only really carried out in ch. 28. Many critical scholars take this as a sign of different layers in the text.

in v13

Did the tribes stand on the summits or on the slopes facing the valley?

  • On or along the lower slopes facing each other.

    'Mountain' in Hebrew covers the whole hill mass. Josh 8:33 says 'in front of' Gerizim and Ebal. The valley is known to carry sound well, and 19th-century travellers reported hearing voices clearly across it.

  • On the heights themselves.

    The plain wording 'on/upon Mount Gerizim' and 'on Mount Ebal' (vv. 12–13; 11:29).

in v14

How can 'the Levites' address all Israel when v. 12 puts the tribe of Levi on Mount Gerizim?

  • Two groups: most of the tribe stands on Gerizim, while the Levitical priests who carry the ark stand in the valley between and speak.

    Josh 8:33 places 'the Levitical priests who carried the ark' in the middle, with half the people facing each mountain. Mishnah Sotah 7:5 describes priests and Levites around the ark in the valley, with elders on the slopes. Commentators such as Craigie and Tigay take this harmonising view.

  • Two originally separate traditions have been placed side by side: a tribal blessing-and-curse ceremony (vv. 11–13) and a Levitical curse liturgy (vv. 14–26).

    The cast changes (Levi as a tribe vs. 'the Levites' as officials), the announced blessings never appear, and vv. 14–26 form a self-contained list of twelve curses. This is the view of many critical commentators (e.g. von Rad, Mayes, Nelson).

in v14

Why does the liturgy this verse introduces contain only curses, when vv. 12–13 also mention blessing?

  • The blessings were spoken as the positive form of each curse ('Blessed is the one who does not…'), with the speakers turning toward Gerizim for the blessing and Ebal for the curse.

    Mishnah Sotah 7:5 describes exactly this procedure, with the people answering Amen to both.

  • The blessings come in ch. 28 (vv. 1–14), and vv. 15–26 are a separate curse liturgy aimed at secret sins.

    Deut 28 opens with formal blessings that mirror curses ('Blessed shall you be… cursed shall you be'). The twelve curses of ch. 27 share a focus on hidden wrongdoing that suits a curse-only form.

Sources
  • BDB s.v. בָּרַךְ, עָמַד, עָבַר
  • HALOT s.v. ברך, עמד, גְּרִזִים
  • Jeffrey H. Tigay, The JPS Torah Commentary: Deuteronomy (1996), on 27:11–14
  • Moshe Weinfeld, Deuteronomy and the Deuteronomic School (1972), on treaty blessings and curses
  • Peter C. Craigie, The Book of Deuteronomy (NICOT), on ch. 27
  • John H. Walton, Victor H. Matthews, Mark W. Chavalas, IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Deut 27
  • Mishnah Sotah 7:5
  • Josephus, Antiquities 4.305–308; 13.254–256
  • Esarhaddon's Succession Treaty (SAA 2.6)
  • 1QS (Community Rule) col. 2
  • Septuagint, Deuteronomy 27:12; Vulgate, Deuteronomy 27:12; Samaritan Pentateuch, Deuteronomy 27:4
  • BDB s.v. קְלָלָה, קָלַל
  • HALOT s.v. קלל, קְלָלָה, עֵיבָל, עַל
  • BDB s.v. עָמַד
  • Peter C. Craigie, The Book of Deuteronomy (NICOT)
  • Duane L. Christensen, Deuteronomy 21:10–34:12 (WBC)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Deut 27
  • Septuagint, Deuteronomy 27:13
  • Esarhaddon's Succession Treaty (SAA 2.6) curse sections
  • Adam Zertal, reports on the Mount Ebal excavation
  • BDB s.v. עָנָה I
  • HALOT s.v. ענה I
  • HALOT s.v. רום
  • BDB s.v. קוֹל
  • Joshua 8:30–35
  • J. H. Tigay, The JPS Torah Commentary: Deuteronomy (1996), on 27:11–26
  • P. C. Craigie, The Book of Deuteronomy (NICOT, 1976)
  • R. D. Nelson, Deuteronomy (OTL, 2002)
  • G. von Rad, Deuteronomy (OTL, 1966)
  • Septuagint, Deuteronomy 27:14
  • Vulgate, Deuteronomy 27:14
  • S. Parpola & K. Watanabe, Neo-Assyrian Treaties and Loyalty Oaths (SAA 2, 1988)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.