Job Chapter 20 Read as one passage

Job 20:19–23

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

19For he has oppressed and forsaken the poor; he has seized houses he did not build. 20Because his appetite is never satisfied, he cannot escape with his treasure. 21Nothing is left for him to consume; thus his prosperity will not endure. 22In the midst of his plenty, he will be distressed; the full force of misery will come upon him. 23When he has filled his stomach, God will vent His fury upon him, raining it down on him as he eats.

What the first hearers heard

To ancient hearers, Zophar's line was a recognizable charge sheet. Crushing the dal and seizing houses were the textbook crimes of the powerful rich man, the kind of thing the prophets denounced in Israel's elite (Amos 2:6–7; 4:1; Mic 2:1–2; Isa 5:8). Zophar uses it to support his doctrine of strict retribution. The wicked man's prosperity is short, because he built it by robbing the defenseless, and God makes him give it all back without enjoying it (vv. 15, 18, 20–21).

Inside the book, the hearer is meant to feel the irony. Zophar applies this standard picture to Job by implication. The audience knows from the prologue that Job is blameless (1:1, 8) and will soon hear Job's own detailed oath that he never did such things (ch. 31). The verse therefore does two jobs. It states a moral truth the whole Bible affirms, that robbing the weak is a grave evil God opposes. It also shows the friends misusing that truth as a weapon against a suffering man.

From the study of Job 20:19.

Verse by verse

  1. 19For he has oppressed and forsaken the poor; he has seized houses he did not build.

    "For he crushed the weak and walked away, leaving them helpless; he tore a house out of its owners' hands, a house he never built, and one he will never get to build up as his own."

    Zophar is explaining why the wicked man in his portrait has to give back all his gains (v. 18). The first line uses two hard verbs side by side with no "and" between them: he smashed the vulnerable, then left them. The victims are the dallim, the "thin" people: small farmers and families with no patron and no power. They were the people the law and the prophets singled out for protection.

    The second line names the crime concretely. He seized a house. The verb is the one used for open robbery, and a house in that world meant the family's property, livelihood and standing. The final words can be read two ways, and both may be heard. One is that it was a house he had not built: he lives off other people's labor. The other is that he will not get to build it up: the stolen property will never become a lasting home for him. The second reading flows into the following verses, where his appetite is never satisfied and his wealth does not last (vv. 20–21).

    Full study →
  2. 20Because his appetite is never satisfied, he cannot escape with his treasure.

    "For he never once knew what it was to be at rest inside. His gut, the seat of his appetite, was never settled and never had enough. So with all the things he craved and coveted, he will not get away. He will not carry a single treasure to safety, and his treasures will not carry him to safety either."

    This is Zophar speaking, not the narrator. He is describing the fate he expects for the wicked rich man. The first half looks back over the man's life. He never knew, meaning never experienced, ease: the settled, secure contentment of someone who has enough. The place this ease was missing is his belly. That is Zophar's running image for greed: a stomach that swallows wealth (v.15), is never quiet, and will finally be 'filled' with God's anger (v.23). The second half gives the result. His desired things are what he coveted (the same root as 'you shall not covet') and seized from the poor (v.19). They become something he cannot rescue, and they cannot rescue him. The Hebrew leaves the object of 'rescue' unstated, so the line carries both ideas: he won't save himself by his wealth, and he won't save any of his wealth. The next verse completes the thought: 'nothing is left for him to devour; therefore his prosperity will not last.'

    Full study →
  3. 21Nothing is left for him to consume; thus his prosperity will not endure.

    "Not one thing escaped his devouring alive, and so his own good fortune will not survive either."

    Zophar is describing the typical wicked man. He pictures him as a conqueror whose appetite works like a massacre. The word for "left" is the word for a survivor, someone who gets away from a slaughter. When this man "eats" (grabs, swallows, uses up the goods of others, especially the poor he has crushed, v. 19), nothing gets away. The line can also be heard the other way: in the end there is nothing left for him to eat. Both readings point to the same emptying out.

    "Therefore" makes the second line the direct result of the first. It is payback in kind: he left no survivor, so his prosperity (his good things, his wealth and well-being) will not hold firm. The verb means to stand fast and last. The same verb is used in Psalm 10:5 of the wicked man whose ways seem secure. Zophar is saying that kind of security is an illusion. The verse sits between "his belly never knew rest" (v. 20) and "in his full plenty he will be in distress" (v. 22). The greed that swallowed everything is what leaves him with nothing.

    This is Zophar's claim, not the narrator's verdict. The book goes on to test it hard.

    Full study →
  4. 22In the midst of his plenty, he will be distressed; the full force of misery will come upon him.

    At the very moment his abundance is fullest, when he has more than enough, everything closes in on him. His world becomes a tight, cramped space. And every hand of the wretched, the worn-out poor he crushed and robbed, reaches out and falls on him.

    The verse is built on a contrast in space. The first line pictures full, overflowing plenty, which in Hebrew thought meant breadth and room. Then comes the opposite: "it becomes narrow for him," the ordinary Hebrew way of saying "he is in distress." The man whose wealth was all about having more ends up with no room at all.

    In the second line, the vowels of the Hebrew text say "every hand of a sufferer." Coming two verses after Zophar's charge that "he crushed and abandoned the poor; he seized a house he did not build" (20:19), this points to a reversal: the people he squeezed now squeeze him. Some translations change one vowel and read "every hand of trouble," meaning misery in full force. Ancient Greek and Latin translators understood it that way too. Both readings say the same basic thing: what he did to others comes back on him. The future verbs describe what Zophar is sure will happen to every wicked man of this kind. They are not a report of something that has happened.

    Full study →
  5. 23When he has filled his stomach, God will vent His fury upon him, raining it down on him as he eats.

    "So let it be: he wants to fill his belly? Then God will let loose on him the heat of his flaring anger, and rain it down on him, into his very guts, as his meal."

    The verse closes Zophar's long food picture of the wicked man. He swallows other people's wealth like a delicacy (vv. 12–15). He crushes the poor and seizes houses he did not build (v. 19). He is never full (v. 20). Zophar opens with a sarcastic wish, "Let it be!", as if granting the man's appetite. He will get his full belly. God, unnamed in the Hebrew because no one needs to be told, "sends out" against him the burning of his nose, the Hebrew picture of fierce, hot anger. Then he rains it down. That verb recalls God raining fire on Sodom, but also God raining bread and quail on Israel in the wilderness, when "while the food was still in their mouths, the anger of God rose against them" (Ps 78:30–31). The last word is rare and can mean "into his flesh/innards" or "as his food / while he eats". The poet probably lets both senses sound: what lands in the wicked man's belly is not his feast but God's anger. The punishment fits the greed. The next verse turns from the table to the battlefield, with iron weapons and bronze arrows.

    This is Zophar speaking. The book of Job presents him as a confident defender of tidy reward and punishment, and God later says the friends have not spoken rightly (42:7). The verse states his view of how God treats the wicked. It is not the book's final word.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v19

    forsaken

    ʿazav

    What we hear
    Emotional or spiritual abandonment, or simply neglecting to help.
    What they heard
    Actively leaving someone behind in a ruined state. Paired here with 'crushed', it means wrecking the weak and then walking away from them.
  • in v19

    the poor

    dallim

    What we hear
    People with low income: an economic category.
    What they heard
    The 'thin', weak and low: people, often smallholders with some property, who had no social power or protector and so were easy to dispossess.
  • in v20

    quietness (KJV, WEB)

    shalev

    What we hear
    Silence, absence of noise, a calm temperament.
    What they heard
    Ease, rest, security, contentment: the settled state of someone who has enough and is untroubled. It is close to 'peace of mind', with a sense of material security too.
  • in v20

    belly (KJV, YLT)

    beten

    What we hear
    The literal stomach, as if Zophar were talking about indigestion.
    What they heard
    The belly as the seat of appetite and the inner person. Here it stands for insatiable greed, while still keeping the eating image that runs through the chapter.
  • in v21

    meat (KJV: "none of his meat be left")

    ʾokhel / leʾokhlô (from ʾākhal)

    What we hear
    Animal flesh.
    What they heard
    Eating, or food in general. In 1611 English 'meat' meant any food, and the Hebrew has nothing to do with flesh specifically.
  • in v22

    every hand of the wicked (KJV)

    kol-yad ʿāmēl

    What we hear
    Other wicked people, his fellow criminals, will turn on him.
    What they heard
    The hand of the toiling, wretched sufferer, most likely the poor he oppressed (20:19). Or, if the vowels are changed, 'the full force of trouble.' The word means the one who suffers, not the evildoer.
  • in v22

    sufficiency (KJV, WEB)

    śēpeq

    What we hear
    Having just enough, adequate provision.
    What they heard
    Abundance, surplus, more than enough. The context is gorging on wealth.
Every word
  1. כִּֽי־

    ki · H3588

    for, because · v19, v20

    Gives the reason for the punishment just described in 20:18. The wicked man has to give back his gains *because* of how he got them.

  2. רִ֭צַּץ

    ritsats · H7533

    to crush, break, oppress · v19

    An intensive verb form: he smashed, ground down. The basic picture is breaking something into pieces, such as a skull (Judg 9:53) or a reed (Isa 42:3). Here it means crushing people by economic and social force.

  3. עָזַ֣ב

    ʿazav · H5800

    to leave, abandon, forsake · v19

    Comes straight after 'crushed' with no 'and', so the two verbs work as a pair: he broke them, then walked away and left them helpless. This is something done to them, not just a failure to help.

  4. דַּלִּ֑ים

    dallim · H1800

    poor, weak, low, thin · v19

    People who are 'thin', meaning reduced and without social power. Usually small landholders and peasants with no protector. The verse's main pause falls here, which closes the first half.

  5. בַּ֥יִת

    bayit · H1004

    house, household · v19

    A house, and with it the family's property and its claim to the land. Taking a family's bayit took their livelihood and their place in the community. It is singular in Hebrew, 'a house', taken as typical of what he did.

  6. גָּ֝זַ֗ל

    gazal · H1497

    to seize, rob, tear away · v19

    Taking by force or by abusing power. It is open robbery, not quiet theft. The same verb is used for tearing skin off bones (Mic 3:2).

  7. וְלֹ֣א

    velo · H3808

    and not · v19, v20, v21

    Negates the final verb. Whether it means 'which he did not build' or 'and he will not build it' depends on how the next verb is read.

  8. יִבֶנֵֽהוּ׃

    yivnehu · H1129

    to build; with object 'it' · v19

    An imperfect verb, a form that usually points to ongoing or future action: 'he builds / will build it'. It can be read as a past relative clause ('a house he had not built') or as a futility curse ('he will never get to build it up').

  9. יָדַ֣ע

    yada' · H3045

    to know · v20

    In Hebrew, 'know' covers knowing by experience, not only by information. 'He did not know ease' means he never felt it, never tasted it. The past form points to his whole life of greed as already finished.

  10. שָׁלֵ֣ו

    shalev · H7961

    at ease, quiet, secure · v20

    Normally an adjective, 'at ease, untroubled, secure'. Here it seems to work as a noun, 'ease, rest, contentment', the inner calm of someone who has enough. Most translators read it this way, and some scholars repoint it slightly to the noun form.

  11. בְּבִטְנ֑וֹ

    bevitno · H0990G

    belly, womb, inner body · v20, v23

    'In his belly.' The belly is the seat of appetite and of the inner self. Zophar's whole speech runs on an eating image: the wicked man swallows wealth and has to vomit it up (vv.14–15, 23). His belly never settled, so his craving never stopped.

  12. בַּ֝חֲמוּד֗וֹ

    bachamudo · H2530A

    to desire, covet, take pleasure in · v20

    A form meaning 'his desired thing(s)', 'what he craved', meaning his treasures. The verb is the 'covet' of the tenth commandment. The prefix be- can mean 'with', 'by means of', or 'of/among', and the second half of the verse changes depending on which one is meant.

  13. יְמַלֵּֽט׃

    yemallet · H4422

    to escape; (this stem) to let escape, deliver, save · v20

    In this active, causative stem the verb usually means 'rescue, get (something or someone) safely away'. No object is stated, so it is read three ways: he will not save himself by his treasures, he will not save any of his treasures, or he will let nothing he desires slip away from him. The future form gives the consequence: he did not know rest, so he will not escape.

  14. אֵין־

    ʾên · H0369

    there is not, nothing · v21

    The Hebrew word for 'there is no…'. It opens the verse with total negation: not even one thing is left.

  15. שָׂרִ֥יד

    śārîd · H8300

    survivor, remnant · v21

    Usually a survivor who gets away from a slaughter or a disaster. Used here of what he eats, it pictures his appetite as an attack that leaves no one alive.

  16. לְאָכְל֑וֹ

    leʾokhlô · H0398

    to eat, devour, consume · v21

    'To/of his eating': the preposition 'to', the verb 'eat' in its noun-like form, and 'his'. It can mean 'nothing escaped his devouring' (he ate everything) or 'nothing is left for him to eat'. The first fits the 'survivor' picture better.

  17. עַל־

    ʿal · H5921A

    upon, on account of · v21, v23

    First half of the fixed phrase 'al-ken, 'therefore'. It marks the second line as the result of the first.

  18. כֵּ֝֗ן

    kēn · H3651C

    so, thus · v21

    Completes 'therefore'. Literally 'on the basis of this': because he spared nothing, the same thing follows for him.

  19. יָחִ֥יל

    yāḥîl · H2342B

    be firm, endure, prosper · v21

    'Will hold firm / last'. The same verb is used of the wicked man's ways that 'stay firm' in Psalm 10:5. Here it says his good fortune will not stand. The KJV took it from a similar root meaning 'wait for'.

  20. טוּבֽוֹ׃

    ṭûvô · H2898

    goodness, good things, wealth · v21

    'His good', meaning his good things: possessions, plenty, well-being. It is not his moral goodness but his material prosperity.

  21. בִּמְלֹ֣אות

    bimlōʾt · H4390

    to be full, to fill · v22, v23

    An infinitive (a verb used like a noun) with 'in/when': 'at the very filling-up of.' It points to the moment his abundance reaches its peak. The fullness is the setup for the reversal.

  22. שִׂ֭פְקוֹ

    śipqô · H5607B

    sufficiency, abundance · v22

    'His plenty, his surplus.' This is a very rare noun from a verb meaning 'to suffice, to have more than enough.' It means overflowing supply, not a modest 'enough.'

  23. יֵ֣צֶר

    yēṣer · H3334

    to be narrow, cramped, distressed · v22

    'It will be tight, cramped.' The verb has no stated subject, like English 'it will go hard.' The picture is a narrow, squeezed space, set against the full, spread-out wealth of the first phrase.

  24. ל֑וֹ

    lô · H9033

    to/for him · v22, v23

    Marks who feels the squeeze: 'for him it becomes tight.' Hebrew says 'it is narrow to him' where English says 'he is in distress.'

  25. כָּל־

    kol- · H3605

    all, every · v22

    'Every.' With 'hand of a sufferer' it suggests that one by one, all his victims turn on him. On the alternative reading it means 'the whole force' of trouble.

  26. יַ֖ד

    yad · H3027G

    hand; power · v22

    'Hand.' Here it stands for the power to seize and strike. A hand 'coming upon' someone is hostile action against them.

  27. עָמֵ֣ל

    ʿāmēl · H6001A

    toiling; wretched, suffering one · v22

    As vowelled in the Hebrew text, 'a toiler, a wretched one.' Job uses the same word for the person 'in misery' in 3:20. Read in context, these are the poor he crushed (20:19), who now reach out against him.

  28. תְּבוֹאֶֽנּוּ׃

    tᵉbôʾennû · H0935G

    to come, to come upon · v22

    'It will come upon him.' The verb is feminine to agree with 'hand.' 'Come' with a direct object means to fall on someone or attack them, not just to arrive.

  29. יְהִ֤י

    yĕhî · H1961

    let it be, may it be · v23

    A short wish-form ('let it be / so be it'), the same form as 'Let there be light' in Genesis 1:3. It opens the verse with a bitter flourish: 'Let it come about, in order to fill his belly...'. Many translations soften it to a time clause ('when').

  30. יְֽשַׁלַּח־

    yĕšallaḥ · H7971

    he will send (out), let loose · v23

    An intensive form of 'send': to send out forcefully, to let loose. It is used of God loosing plagues and wild animals (Exod 8:21; Lev 26:22). The subject is never named in Hebrew. Everyone knows it is God, so English versions add 'God'.

  31. חֲר֣וֹן

    ḥărôn · H2740

    burning, heat (of anger) · v23

    From a root meaning 'to burn, be hot'. It is the glow of anger, used almost only of God's anger. It gives the line its fire, which is then 'rained' down.

  32. אַפּ֑וֹ

    ʾappô · H639

    his nose; his anger · v23

    Literally 'his nose/nostrils'. Hebrew pictures anger as a hot, flaring nose. 'The burning of his nose' is a set phrase for fierce anger.

  33. וְיַמְטֵ֥ר

    wĕyamṭēr · H4305

    and he will rain (down) · v23

    'He will cause to rain', the verb used when God rained fire and sulfur on Sodom (Gen 19:24) and when he rained bread from heaven in the wilderness (Exod 16:4; Ps 78:24, 27). Here the sky pours down judgment where food should come.

  34. בִּלְחוּמֽוֹ

    bilḥûmô · H3894

    in his flesh/bowels; as his food · v23

    A rare word, found elsewhere only in Zephaniah 1:17. It can mean 'into his flesh/guts' or 'as/while he eats', since the same letters spell 'eat' and 'bread'. It may well carry both senses: God's anger becomes the meal that goes into his insides.

The world behind it

Who is speaking. This is Zophar the Naamathite, in his second and last speech (Job 20). He is describing the fate of "the wicked". He does not name Job, but the portrait is pointed. Job had been rich and had lost his house (1:19). In the next round Eliphaz makes the charge openly: "you have sent widows away empty, and the arms of the fatherless were crushed" (22:6–9). Job denies all of it in detail, insisting he was "eyes to the blind" and "a father to the needy" (29:12–17; 31:16–22). The book presents the friends' theology as wrong in the end (42:7), so this verse is an accusation inside a debate, not the narrator's description of Job.

Land and houses. In ancient Israel and its neighbors, a family's house and land were its inheritance. Debt, crooked courts and pressure from the powerful could strip a small farmer of both, and "joining house to house" (Isa 5:8) was the classic sin of the elite. Mic 2:2 uses the same verb as here: "they covet fields and seize them, houses, and take them." The Torah required that anything taken by gezel (robbery) be returned in full with a fifth added (Lev 6:2–5). That background explains why v. 18 says the wicked man must "return" what he gained.

The futility curse. Many ancient covenant and treaty curses take the form "you will build but not live there" (Deut 28:30; Amos 5:11; Zeph 1:13). The last words of this verse probably echo that pattern.

From the study of Job 20:19.

Where scholars differ

in v19

Does 'and not yivnehu' mean 'a house he did not build' or 'he will not build it (up)'?

  • Past relative clause: he seized a house someone else had built.

    Hebrew poetry often leaves out the word 'which', and the imperfect can describe past situations. This reading contrasts with Deut 6:10–11, where Israel receives houses they did not build. Adopted by BSB, KJV, NASB and ESV.

  • Future or futility: he seized a house but will never get to build it up or enjoy it.

    The imperfect normally points forward. The context (v. 18 'he must return... and not swallow'; vv. 20–21 his prosperity does not last) is about not getting to enjoy his gains. It echoes curses like Deut 28:30 and Amos 5:11. Reflected in WEB, YLT and the Septuagint's 'did not establish it'.

in v20

What is the unstated object of 'he will not rescue' (yemallet) in v.20b?

  • He will not save himself by means of his treasures (YLT, NIV).

    The preposition be- often means 'by means of', and this fits the proverbial idea that wealth cannot deliver in the day of wrath (Prov 11:4; Zeph 1:18). The Septuagint's 'he will not be saved' points the same way.

  • He will not save anything of his treasures (KJV, WEB, BSB 'escape with his treasure').

    Be- can mean 'of/among' (partitive). It flows directly into v.21, 'nothing is left… his prosperity will not endure', and it echoes v.15, where the swallowed riches are lost.

  • He lets nothing he desires escape him: he grabs everything (ESV).

    This keeps the plain causative sense of the verb, 'let escape', and makes the line a continuation of the description of greed (v.19–20a). The consequence then begins in v.21. It is a minority reading, but it is grammatically possible.

in v20

Is v.20a describing the past or the future?

  • Past: 'he did not know ease', a summary of his greedy life that serves as the reason for the judgement (WEB, ESV, NASB).

    The verb yada' is in the Hebrew perfect, the normal form for completed action. The ki ('for, because') parallels v.19, which is also past ('he crushed… he seized').

  • Future or timeless: 'he shall not feel / will have no respite' (KJV, NIV).

    In Hebrew poetry the perfect can sometimes describe what is certain or general. Read this way, the line is already part of his punishment: he will never find rest.

in v21

Does 'no survivor to his eating' mean he devoured everything, or that nothing is left for him to eat?

  • He devoured everything: nothing escaped his appetite (WEB, ESV-type renderings).

    Śārîd normally means a survivor of a destructive act. The surrounding verses stress his insatiable seizing (vv. 19–20). The 'therefore' then reads as payback: because he left nothing alive, his own goods won't survive.

  • Nothing is left for him to eat: he ends in want (BSB, NIV, KJV, LXX).

    The preposition 'to/for' can mark who benefits ('for his eating'). Verse 22 ('in his plenty he will be in distress') continues the theme of his own loss. The ancient versions read it as his food running out.

in v21

What does the verb יָחִיל mean here?

  • 'Hold firm, endure, prosper' (most modern versions).

    There is a close parallel in Psalm 10:5, the wicked man's ways 'are firm' (same verb), and the LXX/Vulgate senses ('flourish', 'last') point the same way.

  • 'Wait for, hope for' (KJV: 'no man look for his goods').

    Forms of the same consonants mean 'wait' elsewhere (Genesis 8:10). Read that way, the line means no one will count on, or wait to inherit, his wealth.

in v22

Whose 'hand' comes upon the wicked man: the oppressed poor, or 'trouble' personified?

  • Follow the vowels of the Hebrew text, ʿāmēl, 'sufferer': the victims he oppressed turn on him (ESV, NASB, WEB).

    The same form clearly means 'the sufferer' in Job 3:20. The immediate context accuses him of crushing the poor (20:19) and says his children will have to make amends to the poor (20:10). No change to the text is needed.

  • Change one vowel to ʿāmāl, 'trouble': 'every hand (full force) of misery' strikes him (NIV, BSB, many commentators).

    The ancient Greek (pasa anankē) and Latin (omnis dolor) renderings are abstract. It matches 'distress' in the first line. The next verse (20:23) shifts to God's wrath falling on him, which suits a general, non-human calamity.

in v23

What does bilḥûmô (the last word) mean?

  • 'Into his flesh / bowels': God's anger rains into his body.

    The only other use, Zeph 1:17, sets lĕḥûm in parallel with 'blood', and Arabic laḥm means 'flesh, meat' (BDB, HALOT). It fits the belly imagery: the belly he wanted to fill is filled with wrath. ESV and several commentators follow this.

  • 'As his food' / 'while he eats': anger is his meal, or falls on him mid-meal.

    It connects to the common roots lāḥam 'to eat' and leḥem 'bread'. It fits the eating metaphor of vv. 12–23 and the close parallel in Ps 78:30–31 (anger while food is in their mouths). KJV, WEB, YLT and BSB follow this.

  • 'His war / his missiles': God rains down weapons.

    The Vulgate reads bellum suum (from lāḥam 'to fight'), and v. 24 shifts to iron weapons and bronze arrows. Some modern versions and scholars choose 'blows' or 'missiles' along these lines.

in v23

How should the opening 'yĕhî lĕmallēʾ biṭnô' be taken?

  • As a time clause: 'When he is about to fill / has filled his belly'.

    Most English versions (KJV, BSB, WEB). It makes good sense alongside 'while he eats' at the end of the verse.

  • As a sarcastic wish: 'Let it be, to fill his belly...'

    yĕhî is formally a wish-form ('let it be'). The Septuagint and Vulgate both render the verse as a wish (Vulgate utinam, 'would that'), which gives it an ironic edge: his craving is 'granted' with anger.

  • As a short separate line or a later addition.

    The verse is overloaded compared with the usual two-part line of Hebrew poetry, which leads some critical commentators to rearrange or remove the opening words.

Sources
  • BDB s.v. רָצַץ, עָזַב, דַּל, גָּזַל, בָּנָה
  • HALOT s.v. רצץ, עזב I/II, דַּל, גזל
  • D. J. A. Clines, Job 1–20 (Word Biblical Commentary) on 20:19
  • N. C. Habel, The Book of Job (OTL)
  • Septuagint (Rahlfs) Job 20:19
  • Vulgate Job 20:19
  • Supplied STEPBible-style morphology and Strong's data
  • HALOT s.v. שָׁלֵו, שַׁלְוָה
  • BDB s.v. בֶּטֶן
  • BDB s.v. חָמַד
  • HALOT s.v. מלט (piel)
  • D. J. A. Clines, Job 1–20 (Word Biblical Commentary), on 20:20
  • É. Dhorme, A Commentary on the Book of Job, on 20:20
  • Septuagint (Rahlfs), Job 20:20
  • Vulgate, Job 20:20
  • BDB s.v. שָׂרִיד, חִיל/חוּל, טוּב
  • HALOT s.v. שָׂרִיד; חיל
  • D. J. A. Clines, Job 1–20 (Word Biblical Commentary)
  • N. C. Habel, The Book of Job (Old Testament Library)
  • M. H. Pope, Job (Anchor Bible)
  • Septuagint, Job 20:21; Vulgate, Job 20:21
  • BDB s.v. שֵׂפֶק, שָׂפַק
  • BDB s.v. צָרַר / יָצַר II
  • HALOT s.v. עָמֵל
  • Septuagint (Rahlfs), Job 20:22
  • Vulgate, Iob 20:22
  • Clines, Job 1–20 (WBC 17), on Job 20:22
  • Supplied source text (lemma, Strong's, morphology)
  • BDB s.v. לְחוּם, בֶּטֶן, חָרוֹן, אַף
  • HALOT s.v. לְחוּם, מטר
  • Vulgate, Job 20:23 (et pluat super illum bellum suum)
  • Septuagint, Job 20:23
  • Psalm 78:24–31, 49; Exodus 16:4; Genesis 19:24; Zephaniah 1:17 (parallels)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).