Job Chapter 40 Read as one passage

Job 40:15–16

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

15Look at Behemoth, which I made along with you. He feeds on grass like an ox. 16See the strength of his loins and the power in the muscles of his belly.

What the first hearers heard

For the first hearers this verse shifted the ground of the whole debate. Job and his friends had argued for thirty chapters about justice: is God fair, and does suffering prove guilt? God does not answer by naming Job's sins (he never accuses Job of any) or by explaining the heavenly scene in chapters 1–2. Instead he sets Job before "the Beast".

Several things would have landed:

  • Job is a creature among creatures. "Which I made with you" puts Job in the same category as the monster, beneath the same Maker. Job's earlier demand to meet God as an equal in court (9:32–35; 31:35–37) is gently but firmly put in perspective.
  • Wild power is still God's creation. In the surrounding cultures, great beasts often stood for chaos that gods or kings had to defeat. Here the Beast is not an enemy God had to conquer. God made it, feeds it (v. 20) and alone can approach it (v. 19). Hearers could take this as comfort: what seems uncontrollable to humans is not out of God's hand.
  • An irony to enjoy. The great Beast eats grass like an ox. The poem has a sense of wonder and even play about it. God takes delight in a creature that is no use to humans and that they cannot tame.
  • An echo of Job's own words. Job had sneered at his friends, "ask the beasts, and they will teach you" (12:7). God takes him at his word and brings out the Beast as his teacher.

The verse does not answer why Job suffered. It invites him to look again at the world, and at himself in it, from the Creator's point of view.

From the study of Job 40:15.

Verse by verse

  1. 15Look at Behemoth, which I made along with you. He feeds on grass like an ox.

    "Look, now, go on and look: the Beast, the animal of all animals. I made it, just as I made you, and it stands beside you as a fellow creature of my hands. And what does this colossal thing live on? Grass. It grazes like any farmer's ox."

    God's second speech from the storm has just dared Job to take on God's role and crush the proud and the wicked. If Job can do that, God says, "I will admit your own right hand can save you" (40:14). Then, without moving on to a new subject, God points. The name Behemoth is the ordinary Hebrew word for "beasts", made into a title for one creature. It is every land animal's strength gathered into one body. The verse puts two things together before the description of terrifying muscle begins (vv. 16–24). First, God made it, and made it alongside Job. Job and the monster belong to the same order of things God has made. Second, its diet is a deliberate surprise: grass, the plant that withers, eaten the way the familiar ox eats it. The verb describes what it does every day. This is a peaceful giant, not a hunter, yet as the poem goes on to say, no human can capture it (v. 24). Only its Maker can approach it with a sword (v. 19).

    Full study →
  2. 16See the strength of his loins and the power in the muscles of his belly.

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v15

    Behemoth

    behemot

    What we hear
    A word that means "something huge" (e.g. "a corporate behemoth"), or the name of one known species of animal.
    What they heard
    The ordinary word for "beasts" in a plural form used for one creature: "the Beast", the greatest of animals. The hugeness comes from the poem's description, not from the word.
  • in v15

    which I made with thee

    'asiti 'immakh

    What we hear
    "Made at the same time as you". Sometimes taken as a timeline claim (same creation day) or misread as "made with your help".
    What they heard
    "Made alongside you, just as I made you": Job and the beast both owe their existence to God. The point is shared creaturehood, not a date.
Every word
  1. הִנֵּה־

    hinneh · H2009

    look!, behold · v15

    A word that points: "There! Look!" God turns Job's eyes to something standing in front of him, as if he were pointing at the animal.

  2. נָא

    na' · H4994

    now, please, do · v15

    A small word that adds urgency or politeness. From God it is not begging. It presses the point: "Go on, just look." It echoes Job 12:7, where Job had said, "ask *now* the beasts."

  3. בְהֵמוֹת

    behemot · H0930

    Behemoth (lit. 'beasts') · v15

    In form this is the plural of the everyday word for a large land animal or livestock, but every verb with it is singular. So it means one creature: "the Beast", the beast above all beasts. It works as a name and a description at once.

  4. אֲשֶׁר־

    'asher · H0834A

    which, that · v15

    Links the beast to the clause that follows. What matters most about Behemoth is that God made it.

  5. עָשִׂיתִי

    'asiti · H6213H

    I made · v15

    The ordinary verb for making, used here for creating, as in Genesis 1:25 ("God made the beasts of the earth"). It is completed action and stated in the first person: I, God, made this thing.

  6. עִמָּךְ

    'immakh · H5973A

    with you · v15

    "Alongside you" or "just as I made you". It puts Job and the monster in the same group: both are things God made. It sets them side by side, not in a ranking and not on a timeline.

  7. חָצִיר

    chatsir · H2682A

    grass, green plants · v15

    Green grass, the common pasture plant. Elsewhere it is the stock picture of something weak that withers (Psalm 103:15; Isaiah 40:6). Placed first in the clause for emphasis: what this colossal creature eats is *grass*.

  8. כַּבָּקָר

    kabbaqar · H1241

    like the cattle/ox · v15

    "Like the herd animal", the farmer's ox. A surprising comparison: the beast of untamable power grazes like a farm animal any Israelite saw every day.

  9. יֹאכֵל

    yokhel · H0398

    he eats · v15

    An unfinished-action verb used for what is habitual: this is what he eats, day in and day out. It is singular ("he"), which confirms that the plural-looking name means one creature.

The world behind it

Where the verse sits. Job has demanded that God answer for his suffering (Job 31:35). God answers "out of the storm" in two speeches (38:1–40:2; 40:6–41:34). The second speech opens with a challenge (40:8–14): if Job thinks he could run the world more justly, let him put on God's splendor and bring down every proud and wicked person. Behemoth (40:15–24) and Leviathan (41:1–34; 40:25–41:26 in Hebrew numbering) follow straight on as God's two great exhibits.

What hearers might have pictured. In the ancient Near East the largest animals stood at the edge between the real world and the world of myth:

  • Egypt pictured the hippopotamus as a force of disorder. Temple reliefs (for example at Edfu) show the king or the god Horus harpooning a hippopotamus that stands for the god Seth. Taming it was a royal and divine act. Scholars such as Othmar Keel argue that Job 40–41 draws on this imagery.
  • Ugarit (Syria, around the 13th century BC): in the Baal myths the goddess Anat boasts of defeating Sea, Litan (the same name as Leviathan), and a figure called "El's calf, Atik". Some scholars (Marvin Pope, John Day) see Behemoth as the land counterpart of Leviathan from this same pool of myths.

Either way, an ancient hearer would hear "the Beast" as the strongest power on land, set alongside Leviathan, the power of the sea. Both are creatures God made, rules and plays with. Neither is a rival god.

From the study of Job 40:15.

Where scholars differ

in v15

What creature is Behemoth?

  • The hippopotamus (most common modern identification since Samuel Bochart, 1663).

    It eats grass, lives among reeds and marsh (vv. 21–22), is unafraid of a raging river (v. 23) and has massive muscular loins and belly (v. 16). Egyptian art treats hippo-hunting as royal and divine, which fits Leviathan's pairing with the crocodile.

  • The elephant (common in older interpretation, e.g. some medieval commentators).

    Enormous size and strength, and it grazes. But the elephant does not fit the reed-and-river setting well, and the "tail like a cedar" (v. 17) suits neither animal literally.

  • A mythic or idealized beast built on real animals: the primordial land monster paired with Leviathan.

    The plural-intensive name ("the Beast") and the title "first of the ways of God" (v. 19). Pairing with Leviathan, who is a chaos dragon elsewhere (Isaiah 27:1; Psalm 74:14). Possible Ugaritic parallel ("El's calf, Atik"). Later Jewish texts (1 Enoch 60) treat it as cosmic. Many commentators (Pope, Day, Habel, Clines in part) hold some version of this or a mix of real animal and mythic features.

  • A dinosaur, such as a sauropod (a popular modern creationist reading).

    Appeals to the "tail like a cedar" (v. 17) and to the creature's great size. Most scholars of every theological background reject it. The original hearers had no knowledge of such animals, and the description is poetic, with hyperbole (deliberate exaggeration) throughout. See the popular-drift note.

in v15

What does "which I made with you" (*'asiti 'immakh*) stress?

  • Shared creaturehood: "as I made you", so Job and the beast stand on the same level before God.

    The ordinary range of *'im* ("alongside", "as well as"). The parallel in Psalm 73:22 ("like a beast with you"). The speeches' theme of placing Job among the creatures. Most modern translations take this view.

  • Nearness: "near you, beside you", meaning a creature Job can actually go and look at.

    The Septuagint's "beside you" (*para soi*). The pointing *hinneh* ("there!"). Fits a real animal Job could see.

in v15

Are the Behemoth and Leviathan passages part of the original poem?

  • A later addition.

    Some older critics noted their length, their change in style from the brisk animal portraits of chapters 38–39, and that Job's reply in 42:2–6 could follow 40:14.

  • Original and climactic.

    Many recent interpreters (e.g. Habel, Newsom) see the two beasts as the deliberate answer to the challenge of 40:9–14 and the high point of the divine speeches. The echo of Job 12:7 ("ask now the beasts") and the theme of the proud brought low (40:11–12; 41:34) tie them into the book.

Sources

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.