Judith Chapter 5 Read as one passage
Judith 5:1–24
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
1Holofernes, the chief captain of the army of Asshur, was told that the children of Israel had prepared for war, had shut up the passages of the hill country, had fortified all the tops of the high hills, and had set up barricades in the plains. 2Then he was exceedingly angry, and he called all the princes of Moab, the captains of Ammon, and all the governors of the sea coast, 3and he said to them, “Tell me now, you sons of Canaan, who are these people who dwell in the hill country? What are the cities that they inhabit? How large is their army? Where is their power and their strength? What king is set over them, to be the leader of their army? 4Why have they turned their backs, that they should not come and meet me, more than all who dwell in the west?” 5Then Achior, the leader of all the children of Ammon, said to him, “Let my lord now hear a word from the mouth of your servant, and I will tell you the truth concerning these people who dwell in this hill country, near to the place where you dwell. No lie will come out of the mouth of your servant. 6These people are descended from the Chaldeans. 7They sojourned before this in Mesopotamia, because they didn’t want to follow the gods of their fathers, which were in the land of the Chaldeans. 8They departed from the way of their parents, and worshiped the God of heaven, the God whom they knew. Their parents cast them out from the face of their gods, and they fled into Mesopotamia and sojourned there many days. 9Then their God commanded them to depart from the place where they sojourned, and to go into the land of Canaan. They lived there, and prospered with gold and silver, and with exceedingly much cattle. 10Then they went down into Egypt, for a famine covered all the land of Canaan. They sojourned there until they had grown up. They became a great multitude there, so that one could not count the population of their nation. 11Then the king of Egypt rose up against them, and dealt subtly with them, and brought them low, making them labor in brick, and made them slaves. 12They cried to their God, and he struck all the land of Egypt with incurable plagues; so the Egyptians cast them out of their sight. 13God dried up the Red sea before them, 14and brought them into the way of Sinai Kadesh-Barnea and they cast out all that lived in the wilderness. 15They lived in the land of the Amorites, and they destroyed by their strength everyone in Heshbon. Passing over Jordan, they possessed all the hill country. 16They cast out before them the Canaanite, the Perizzite, the Jebusite, the Shechemite, and all the Girgashites, and they lived in that country many days. 17And while they didn’t sin before their God, they prospered, because God who hates iniquity was with them. 18But when they departed from the way which he appointed them, they were destroyed in many severe battles, and were led captives into a land that was not theirs. The temple of their God was razed to the ground, and their cities were taken by their adversaries. 19And now they have returned to their God, and have come up from the dispersion where they were dispersed, and have possessed Jerusalem, where their sanctuary is, and are settled in the hill country; for it was desolate. 20And now, my lord and master, if there is any error in this people, and they sin against their God, we will find out what this thing is in which they stumble, and we will go up and overcome them. 21But if there is no lawlessness in their nation, let my lord now pass by, lest their Lord defend them, and their God be for them, and we will be a reproach before all the earth.” 22It came to pass, when Achior had finished speaking these words, all the people standing around the tent complained. The great men of Holofernes, and all who lived by the sea side and in Moab, said that he should be cut to pieces. 23For, they said, “We will not be afraid of the children of Israel, because, behold, they are a people that has no power nor might to make the battle strong. 24Therefore now we will go up, and they will be a prey to be devoured by all your army, Lord Holofernes.”
What the first hearers heard
Judith was probably composed in Hebrew around 100 BC, in the Hasmonean period, when Judea had recently won its independence and lived surrounded by hostile powers. Jewish readers of the Greek version would have recognized Achior's words at once as their own Deuteronomic creed. The land is held by faithfulness to God, not by arms, and defeat comes from sin inside, not strength outside.
The verse made several points for them:
- Israel's security is moral and religious, not military. Even the enemy's own intelligence officer admits that the only real way to beat Israel is through its sin. The Assyrian army, the book's picture of every empire, is powerless otherwise.
- The danger is internal. The "snare" sits among them. For readers who knew Joshua 23 and Judges 2, it called up the old warning about being pulled toward the nations' gods and the nations' ways.
- Suspense and irony. The audience knows the general will ignore this advice (6:2: "who is God except Nebuchadnezzar?"), and they will soon watch Judith repeat it back to him as bait. The rule is true, but in the hands of the faithful it becomes a weapon against the arrogant.
- Encouragement to stay faithful. If the only thing that can undo the nation is its own unfaithfulness, then keeping the law, including the food and tithe laws that become so important in chapters 11–12, is a matter of national survival.
From the study of Judith 5:20.
Verse by verse
-
1Holofernes, the chief captain of the army of Asshur, was told that the children of Israel had prepared for war, had shut up the passages of the hill country, had fortified all the tops of the high hills, and had set up barricades in the plains.
Not studied yet. Study this verse
-
2Then he was exceedingly angry, and he called all the princes of Moab, the captains of Ammon, and all the governors of the sea coast,
Not studied yet. Study this verse
-
3and he said to them, “Tell me now, you sons of Canaan, who are these people who dwell in the hill country? What are the cities that they inhabit? How large is their army? Where is their power and their strength? What king is set over them, to be the leader of their army?
Not studied yet. Study this verse
-
4Why have they turned their backs, that they should not come and meet me, more than all who dwell in the west?”
Not studied yet. Study this verse
-
5Then Achior, the leader of all the children of Ammon, said to him, “Let my lord now hear a word from the mouth of your servant, and I will tell you the truth concerning these people who dwell in this hill country, near to the place where you dwell. No lie will come out of the mouth of your servant.
Not studied yet. Study this verse
-
6These people are descended from the Chaldeans.
Not studied yet. Study this verse
-
7They sojourned before this in Mesopotamia, because they didn’t want to follow the gods of their fathers, which were in the land of the Chaldeans.
Not studied yet. Study this verse
-
8They departed from the way of their parents, and worshiped the God of heaven, the God whom they knew. Their parents cast them out from the face of their gods, and they fled into Mesopotamia and sojourned there many days.
Not studied yet. Study this verse
-
9Then their God commanded them to depart from the place where they sojourned, and to go into the land of Canaan. They lived there, and prospered with gold and silver, and with exceedingly much cattle.
Not studied yet. Study this verse
-
10Then they went down into Egypt, for a famine covered all the land of Canaan. They sojourned there until they had grown up. They became a great multitude there, so that one could not count the population of their nation.
Not studied yet. Study this verse
-
11Then the king of Egypt rose up against them, and dealt subtly with them, and brought them low, making them labor in brick, and made them slaves.
Not studied yet. Study this verse
-
12They cried to their God, and he struck all the land of Egypt with incurable plagues; so the Egyptians cast them out of their sight.
Not studied yet. Study this verse
-
13God dried up the Red sea before them,
Not studied yet. Study this verse
-
14and brought them into the way of Sinai Kadesh-Barnea and they cast out all that lived in the wilderness.
Not studied yet. Study this verse
-
15They lived in the land of the Amorites, and they destroyed by their strength everyone in Heshbon. Passing over Jordan, they possessed all the hill country.
Not studied yet. Study this verse
-
16They cast out before them the Canaanite, the Perizzite, the Jebusite, the Shechemite, and all the Girgashites, and they lived in that country many days.
Not studied yet. Study this verse
-
17And while they didn’t sin before their God, they prospered, because God who hates iniquity was with them.
Not studied yet. Study this verse
-
18But when they departed from the way which he appointed them, they were destroyed in many severe battles, and were led captives into a land that was not theirs. The temple of their God was razed to the ground, and their cities were taken by their adversaries.
Not studied yet. Study this verse
-
19And now they have returned to their God, and have come up from the dispersion where they were dispersed, and have possessed Jerusalem, where their sanctuary is, and are settled in the hill country; for it was desolate.
Not studied yet. Study this verse
-
20And now, my lord and master, if there is any error in this people, and they sin against their God, we will find out what this thing is in which they stumble, and we will go up and overcome them.
Full study →Achior, the Ammonite chief, comes to the end of his account of Israel's history and turns it into advice for the Assyrian general:
"So now, my master and lord, here is how it stands. If there is any fault among this people, even one committed unknowingly, and they are actually sinning against their God right now, then we will look into it and find the trap that is sitting in their own midst. Then we will march up into their hills and fight them until they are beaten."
His point is that Israel's mountain passes and soldiers do not decide the war. Their relationship with their God does. Any wrong among them, deliberate or not, works like a hidden snare that will trip them. Only if that snare is there can an invader win. His "but if not" comes in the next verse: if there is no lawlessness among them, the general should leave them alone, or their Lord will defend them and the Assyrians will be shamed before the world.
There is irony in the address. Achior calls Holofernes "master" and "lord", titles the book also uses for Israel's God, so his advice already raises the question the story will settle: which lord actually rules.
-
21But if there is no lawlessness in their nation, let my lord now pass by, lest their Lord defend them, and their God be for them, and we will be a reproach before all the earth.”
Not studied yet. Study this verse
-
22It came to pass, when Achior had finished speaking these words, all the people standing around the tent complained. The great men of Holofernes, and all who lived by the sea side and in Moab, said that he should be cut to pieces.
Full study →And so it happened: the moment Achior stopped speaking, an angry grumble rose through the whole crowd packed in a ring around the commander's tent. It was the same resentful muttering the Greek Bible uses for Israel complaining against Moses in the wilderness, but now it came from Israel's enemies. Then Holofernes' highest-ranking officers, along with all the contingents from the Mediterranean coastlands and from Moab, spoke up with one demand: chop him to pieces.
The verse pictures a man hemmed in by a hostile circle. Achior, an Ammonite, has just warned the war council that Israel's God defends Israel unless Israel has sinned, and that attacking a faithful Israel would bring shame on the whole army before the world (5:21). The response is collective outrage. First the crowd mutters wordlessly; then the nobles and Israel's old neighbours call for him to be hacked apart. In the Greek this is not a quiet suggestion that he 'should be killed' but a demand for violent dismemberment.
-
23For, they said, “We will not be afraid of the children of Israel, because, behold, they are a people that has no power nor might to make the battle strong.
Not studied yet. Study this verse
-
24Therefore now we will go up, and they will be a prey to be devoured by all your army, Lord Holofernes.”
Full study →"So then, of course, we march up into their hills, and the Israelites will become a meal for your whole army to devour, O master Holofernes."
These are the closing words of the Assyrian officers and their allies from the coast and Moab. They are answering Achior, the Ammonite leader who has just warned Holofernes that Israel cannot be beaten unless it sins against its God. The officers dismiss the warning. They argue from Israel's weakness ("a people with no power", v. 23) to the attack itself ("therefore… we will go up"), as if the matter were settled. "Go up" is a real uphill march into the Judean passes and also the standard biblical phrase for attacking a city. The word for "prey" (katabrōma) means something eaten up. It pictures Israel as food that the whole vast army will share. They address Holofernes as despota, the word a slave uses for an owner.
Readers who knew the scriptures would hear an echo. In Numbers 14:9 Joshua and Caleb told Israel, "do not fear the people of the land, for they are food for us". Here Israel's enemies say almost the same thing about Israel: "we will not be afraid… they will be food for your army." The book is setting the boast up to fail. The Assyrians never devour Israel. Their commander loses his head to a widow, and their camp becomes food and plunder for Israel for thirty days.
Where the English drifted
-
in v20
error
agnoēma
- What we hear
- A factual or intellectual mistake: getting something wrong, a miscalculation.
- What they heard
- A fault in conduct committed through ignorance or oversight. In Israel's law, unintentional sins were real offenses that still needed atonement (Lev 4–5). Achior means that even an unwitting religious or moral lapse could expose the nation.
-
in v22
murmured
egongyse (gongyzō)
- What we hear
- Spoke softly or made a low, indistinct sound, possibly in agreement ('a murmur of approval').
- What they heard
- Grumbled in angry, resentful protest. The crowd's discontent was spreading, and it was the opening sound of a lynch-mob mood. It was also the familiar Greek Bible word for rebellious complaining.
-
in v24
Lord Holofernes
despota
- What we hear
- A courtesy title like a British peer's, or (with the capital L in WEB) the reverent 'Lord' that Bible readers associate with God.
- What they heard
- 'Master!', the address of a slave or subject to an owner with total power. The speakers rank themselves as Holofernes' servants. The book then reserves this word for God in Judith's prayer (9:12), raising the question of who the true master is.
Every word
-
καὶ
kai · G2532
and · v20, v22, v24
Opens the closing section of the speech. Together with "now" it turns Achior from history to advice.
-
νῦν
nyn · G3568
now · v20
"And now" is the standard Hebrew-style move from what has happened to what should be done, like Hebrew we'attah. It echoes "and now" at the start of v.19.
-
δέσποτα
despota · G1203
master, sovereign · v20, v24
A courtier's address to Holofernes: the word for a master of slaves or an absolute ruler. Achior speaks as a subject vassal.
-
κύριε
kyrie · G2962
lord · v20
"Lord" as a title of human rank. In the next verse the same word is used both for Holofernes ("my lord") and for Israel's God ("their Lord"), so the address already carries the book's central question about who the real lord is.
-
εἰ
ei · G1487
if · v20
Introduces the first of two matching conditions. The second, "but if not", comes in v.21.
-
μέν
men · G3303
on the one hand · v20
Signals that a balancing "but" (δέ, v.21) is coming. Achior is setting out two scenarios, not making a prediction.
-
ἐστιν
estin · G1510
is, exists · v20, v24
"If there is": is any such fault present among them at this moment?
-
ἀγνόημα
agnoēma · G51
unwitting offense, error · v20
A wrong done in ignorance or by oversight, not a mere intellectual mistake. Achior means that even an inadvertent fault before their God could leave Israel exposed.
-
ἐν
en · G1722
in, among · v20
The fault is located "in" the people as a whole, a collective condition rather than one person's lapse.
-
τῷ
tō · G3588
the · v20, v22, v24
Article with "people".
-
λαῷ
laō · G2992
people · v20, v22
In the Greek Old Testament λαός is the usual word for Israel as the covenant people. Achior uses it for the nation he has just described.
-
τούτῳ
toutō · G3778
this · v20, v22
"This people": the ones in the hill country whom Holofernes asked about (5:3).
-
ἁμαρτάνουσιν
hamartanousin · G264
they sin · v20
Present tense, "they are sinning": a wrong currently going on against their God, the condition his whole history lesson (vv.17–18) said leads to defeat.
-
εἰς
eis · G1519
against, toward · v20, v24
With "sin", εἰς means "against". The offense is aimed at a person, their God, not only at a rule.
-
Θεὸν
theon · G2316
God · v20
Israel's God, spoken of by an outsider as one god among the gods of the nations.
-
αὐτῶν
autōn · G846
their · v20, v22
"Their God": Achior does not yet claim this God as his own. He only joins Israel later, in 14:10.
-
ἐπισκεψόμεθα
episkepsometha · G1980
we will inspect, look into · v20
Future tense, "we will examine". It is reconnaissance language: Holofernes' side would check whether the fatal fault is really there before attacking.
-
ὅ, τι
ho ti · G3748
what (or: that) · v20
Printed as ὅ τι, "what": "what this stumbling block among them is." Written as one word, ὅτι (G3754), it means "that": "that this is a stumbling block for them."
-
σκάνδαλον
skandalon · G4625
trap, stumbling block · v20
The thing that will trip them and bring them down. The sin itself works like a trap set inside their own camp, which is why KJV and Brenton render it "ruin".
-
ἀναβησόμεθα
anabēsometha · G305
we will go up · v20, v24
"Go up" into the Judean hill country, the usual verb for moving toward Jerusalem's heights. It echoes v.19, where Israel "went up" from exile.
-
ἐκπολεμήσομεν
ekpolemēsomen
we will fight down, defeat in war · v20
A strengthened form of "make war": the prefix ἐκ- (out) gives the sense of fighting a war through to victory. "Overcome" (KJV/WEB) captures it.
-
ἐγένετο
egeneto · G1096
it happened, came to be · v22
'And it came to pass' copies the Hebrew storytelling formula wayehi. It is one sign that the Greek translates a Hebrew original, and it signals a new moment in the scene.
-
ὡς
hōs · G5613
as, when · v22
Means 'when' or 'as soon as.' The reaction follows straight after Achior stops talking.
-
ἐπαύσατο
epausato · G3973
ceased, stopped · v22
'Stopped.' Achior's long speech on Israel's history (5:5–21) is over, and the crowd's reaction comes at once.
-
Ἀχιὼρ
Achiōr
Achior · v22
The Ammonite commander who has just told Holofernes that Israel's God protects Israel unless Israel sins. The name probably means 'brother of light' in Hebrew ('aḥi-'or).
-
λαλῶν
lalōn · G2980
speaking · v22
A participle meaning 'speaking.' With 'stopped' it gives 'stopped speaking.'
-
λόγους
logous · G3056
words · v22
Achior's spoken words: his whole speech. It is used here in its everyday sense, with no technical theological meaning.
-
ἐγόγγυσε
egongyse · G1111
grumbled, muttered · v22
A low, rising grumble of resentment and protest spreading through the crowd. In the Greek Old Testament this is the word for Israel 'murmuring' in the wilderness, so readers familiar with that Bible would hear an ironic echo.
-
πᾶς
pas · G3956
all, whole · v22, v24
'The whole' crowd. The protest is general, not a few voices.
-
κυκλῶν
kyklōn · G2944
encircling, surrounding · v22
The crowd forms a ring around the commander's tent. The picture is of Achior hemmed in by a hostile circle.
-
σκηνὴν
skēnēn · G4633
-
περιεστώς
periestōs · G4026
standing around · v22
A perfect participle, 'having taken a stand around,' meaning 'standing round about.' Together with 'encircling' it doubles the picture of a crowd closing in.
-
εἶπαν
eipan · G2036
said · v22
'Said,' here with the force of 'urged' or 'demanded.' The -an ending is an ordinary Hellenistic form.
-
μεγιστᾶνες
megistanes · G3175
magnates, nobles, high officials · v22
Holofernes' top officers and courtiers, the men of rank. The same word appears in Mark 6:21 for Herod's 'nobles' at his banquet.
-
Ὀλοφέρνου
Olophernou
of Holofernes · v22
Nebuchadnezzar's commander-in-chief in the story. The name is Persian in form, and a real Persian-era general of this name is known from Greek historians.
-
κατοικοῦντες
katoikountes · G2730
inhabiting, dwelling in · v22
'Those living in,' identifying the speakers by their home regions: Israel's neighbours, now serving in Holofernes' army.
-
παραλίαν
paralian · G3882
-
Μωὰβ
Mōab
Moab · v22
The land east of the Dead Sea. In Genesis 19 Moab is the 'brother' nation of Achior's own Ammon, so Achior's nearest kin among the peoples turn on him.
-
συγκόψαι
synkopsai
to cut up, chop to pieces, cut down · v22
A violent verb, literally 'to cut together' or 'chop up.' The leaders want Achior hacked to pieces, not merely put to death.
-
Διὸ
Dio · G1352
therefore, for this reason · v24
Draws a conclusion from the previous verse ('they are a people with no power'). Because Israel is weak, the attack follows as a matter of course.
-
δὴ
dē · G1211
then, indeed, now · v24
A small particle that adds urgency and certainty, something like 'so then, of course'. Together with διό it makes the line sound like an obvious, settled verdict.
-
κατάβρωμα
katabrōma
food, something devoured, prey · v24
Literally 'something eaten up'. In the Greek Old Testament it is used for people or flocks that become food for beasts or enemies. Here the boast is that Israel will be swallowed whole, as easily as a meal.
-
στρατιᾶς
stratias · G4756
-
σου
sou · G4771
your · v24
'Your' army. The speakers credit the army to Holofernes personally and flatter their commander.
-
Ὀλοφέρνη
Olopherne
Holofernes · v24
The commander-in-chief of 'Nebuchadnezzar's' army. The name is Persian-style rather than Assyrian or Babylonian, and it is the name of the man Judith will later behead with his own sword.
The world behind it
The scene. Holofernes, chief general of "Nebuchadnezzar, king of the Assyrians", has swept through the west and is stopped at the hill passes guarding the approach to Jerusalem (4:7). Angry that one small people dares to resist, he asks the local rulers of Moab and Ammon who these people are (5:1–4). Achior, leader of the Ammonites, replies with a summary of Israel's history (5:5–21): their ancestors from Chaldea, their time in Egypt, the Exodus, the conquest, and exile and return. He draws one lesson from it: "as long as they did not sin before their God, good things were with them… but when they departed from the way… they were utterly destroyed" (5:17–18). Our verse and the next turn that lesson into a two-option recommendation.
A deliberately mixed-up history. Nebuchadnezzar was Babylonian, not Assyrian, and the story has him ruling from Nineveh after the return from exile (5:19). Ancient readers would probably have noticed. Many scholars think the book compresses all of Israel's great enemies into one figure, so the story works more like a historical parable than a chronicle.
Covenant theology from a foreigner. Achior's speech closely matches Deuteronomy's pattern of blessing for faithfulness and curse for unfaithfulness (Deut 28; Judges 2). Having an Ammonite say it is significant. Ammonites were barred from Israel's assembly (Deut 23:3), yet this one understands Israel's God better than the Assyrian empire does. Achior ends up circumcised and joined to the house of Israel (14:10).
A hinge in the plot. Holofernes' officers want Achior killed, and Holofernes sends him to Bethulia to share Israel's fate (ch. 6). Later Judith walks into the enemy camp and repeats Achior's condition to Holofernes (11:9–10): Israel cannot be defeated unless it sins. She then claims the starving city is about to eat consecrated firstfruits and tithes it is forbidden to touch (11:11–15), so that God will hand them over. She uses the exact rule laid down in this verse to lure Holofernes to his death.
From the study of Judith 5:20.
Where scholars differ
in v20
Does the book of Judith endorse Achior's strict equation "sin = defeat, no sin = protection"?
-
Yes, the narrator presents it as true.
Judith herself affirms Achior's words to Holofernes as accurate (11:9–10), and the story's outcome confirms it: the city has not fallen into idolatry (8:18–20), and God defends it. The speech matches Deuteronomy and Judges, which the book clearly embraces.
-
It is affirmed but qualified: suffering is not always punishment.
In 8:25–27 Judith tells the elders that the siege may be a *test*, like the testing of Abraham, Isaac and Jacob, not a penalty for sin. Her use of Achior's rule in ch. 11 is a calculated deception, so the book uses the rule without reducing every disaster to it.
in v20
Are "error" (ἀγνόημα) and "they sin" two different cases or one?
-
Two cases: inadvertent fault and deliberate sin.
ἀγνόημα is the technical word for unwitting offense (Tob 3:3; 1 Macc 13:39; Heb 9:7), and in 1 Macc 13:39 it stands *beside* the word for sins as a separate category. Some modern versions read "or".
-
One case, the second clause explaining the first.
The Greek joins them with a simple "and" under one "if", and v.21 sums up the opposite case with a single word, ἀνομία ("lawlessness"). This suggests Achior has one condition in mind: any wrongdoing at all.
in v22
Does synkopsai mean literal dismemberment ('cut to pieces') or simply 'cut down / put to death'?
-
Literal and graphic: hack him to pieces.
The basic sense of syn-koptō is 'chop up, cut thoroughly' (LSJ; LEH Septuagint lexicon). The mob's rage and the theme of honour fit an extreme punishment. WEB and most modern versions translate it this way.
-
General: cut him down, execute him.
The verb is also used for cutting down (trees, cult poles) and for beating. KJV, Brenton and the Latin Vulgate tradition simply say 'kill.' The demand could be a strong way of saying 'put him to death.'
Sources
- Septuagint, Brenton edition (supplied text); Rahlfs-Hanhart, Septuaginta
- BDAG s.v. ἀγνόημα, σκάνδαλον, ἐπισκέπτομαι, δεσπότης
- LSJ s.v. ἀγνόημα, σκάνδαλον, ἐκπολεμέω
- Lust–Eynikel–Hauspie, Greek-English Lexicon of the Septuagint, s.v. σκάνδαλον, ἐκπολεμέω
- Carey A. Moore, Judith (Anchor Bible 40, 1985)
- Deborah Levine Gera, Judith (Commentaries on Early Jewish Literature, 2014)
- Benedikt Otzen, Tobit and Judith (Guides to Apocrypha and Pseudepigrapha, 2002)
- Douay-Rheims / Vulgate text of Judith 5
- Rahlfs–Hanhart, Septuaginta (Judith)
- Brenton, The Septuagint with Apocrypha: Greek and English
- LSJ (Liddell–Scott–Jones) s.v. συγκόπτω, γογγύζω, μεγιστάν
- BDAG s.v. γογγύζω, μεγιστάν, παράλιος
- Lust, Eynikel & Hauspie, Greek-English Lexicon of the Septuagint s.v. συγκόπτω
- K. H. Rengstorf, TDNT s.v. γογγύζω
- NETS (A New English Translation of the Septuagint), Judith
- David A. deSilva, Introducing the Apocrypha
- Brenton, The Septuagint with Apocrypha
- Lust, Eynikel, Hauspie, Greek-English Lexicon of the Septuagint (LEH) s.v. κατάβρωμα
- Muraoka, A Greek-English Lexicon of the Septuagint s.v. κατάβρωμα
- BDAG s.v. δεσπότης
- BDAG s.v. ἀναβαίνω
- LXX Numbers 14:9; Ezekiel 34:5, 8, 10; Judith 4:7; 9:12; 15:11
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
21 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.